Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 30 MAYIS 2004 PAZAR
14 KULTUR kultur<ş cumhuriyet.com.tr
Koreografisi Tuğçe Ulugün Tuna'ya ait olan 'Vertigo/0.4' bugün veyarın Proje4Ude
Bedeninzemineuyumu
A\ÇATEZER
Bedenin ha\a, su, cam. du\ar gıbı
farklı zemınlerdekı uyumu uyumsuz-
luğu Bedenle mekânın kurduğu ılış-
kı sonucunda hareketlerde oluşan de-
ğışım
'14. Uluslararası Tiyatro Festhalf
kapsamında konseptı \e koreografisi
Mımar Sınan Unnersıtesı Modern
Dans Bolumu'nde oğretım göreUısı
olan Tuğçe Ulugün Tunaya aıt olan
'Vertigo/0.4' bugun \ e y ann Pro)e4L'de
sey ırcıyle buluşacak Maral Ceranoğ-
hı, Du> gu Gungör, Ash Oztürk, İlkem
Llugün ve Tuğçe Ulugun Tuna nın rol
aldığı gostennın muzığı Tom VVaits ve
Ryojilkeda'yaaıt Malzeme seçımın-
den pro\a oncesı ıp sıstemlen ıçın ın-
şaat ıskelesı kurmaya kadar projenın
mekân teknık tasanm ve uygulaması-
nı Savaş Ekinci yapmış
Yuksekllk korloısu...
Normal bır zemınde yapılmış bır ko-
reografıyı başka zemmlere, başka ba-
sınçlara taşımayı amaçlayan bu proje-
yı ılk olarak 2002 yıhnda yıne Pro-
je4L"de sahnelemeye başlamışlar
'\'ertigo/0.4'u eskı gostenlennın ye-
nı bır uyarlaması olarak nıtelendıren
Tuğçe Ulugun Tuna,
-
Öd yıl onceki
gösteriyi biraz geliştirmek ıstedik. Bu
yükı \ ertigo'da du^r kısnunı biraz da-
ha geliştirelım dedik. Sekiz dakika olan
duvar bolumunu yirmi dort dakikaya
çıkardık. O zaman yapüğımız dortlu
dansı da du\ ara taşıdık. İkı Idşi duvar-
da. dığer ıkı kışı de ıplerle onlan den-
gefrvor. Gostcn. haMizdaki soloyla baş-
lı\or. Ardından du\ar kısnu giriyor ve
gosteri havadaki soloyla bitiyor" dıye
açıklıyor yenı gostenlenru Projenın
adını kendının doğurduğunu vurgula-
yan Tuna "Projeye başladığımız ilk
gunlerde suda, ha^ada. duvarda hare-
ketetmekte çokzoriandık. Bir süre her-
kesin başı dondu. midesi bulandj.
Paul Auster'in \ ukseklık Korkusu
(Vertıgo) adlıkitabuııgorunce.goste-
rinin adı Vertigo olnıalı di\e duşun-
dum. Sonra \ertigonun Turkçe karşı-
hğuun yukseklik korkusundan ileri ge-
len başdonmesine neden olan şev oldu-
ğunu öğrendim. \erngo adu projeyle bi-
re bir uyuştu. Bu yü gosterinin veni
uyarlamasını \apmaya karar \erdigi-
mizde de gosterinin adını değiştirme-
ve kıyamadım. Gosteriyi 2004'e uyar-
lamaktan yola çıkarak Vertıgo 0 4'
olsun dedik" dıye anlatıyor gosterinin
ısmının çıkış noktasını
Gostende bırlıkte çalışüğı dansçı-
lann Mımar Sınan Unrv ersıtesı Modem
Dans Bolumu'nde oğrencılen oldu-
ğuna dıkkat çeken Tuna, fızıksel ola-
rak çok ıyı tanıdığı dansçılarla çalış-
manın çok onemlı olduğuna ınanıyor
Çağdaş yapıtlarda ızleyenın kendı ıçın-
de yapıtla nasıl bır bağ kurduğunun
onemlı olduğunun altını çızen Tuna,
normal zemınde yapılan bır hareketın
suda. camda, havada. du\arda da ya-
pılabıleceğım ve bunu yaparken de
ona bır boyut katarak sunduklanna de-
ğınıyor
Ağırlığın dengelenmesl
Beden, ağırlık, denge. mekân ıhşkı-
sını sorguladıklan *\ertigo/0.4'e ha-
zırlanırken dansçılar oncelıkle bırbır-
lennın ağırlıklannı dengelemeyı ça-
lışmışlar
Koreografıyı ağırlığın dengelenme-
sı uzenne kurduğunu dıle getıren Tuğ-
çe Ulugun Tuna, "Duvarda iki kişi be-
hnden birbırine ipie bağh. \erdeki iki
ormal bir
zemınde yapılmış
bir koreografiyı
başka zemınlere,
başka basmçlara
taşımayı amaçlayan
*Vertıgo/0.4\ beden,
ağırlık, denge, mekân
ılışkısım sorguluyor.
Maral Ceranoğlu,
Duygu Güngör, Aslı
Öztürk, İlkem Ulugün
ve Tuğçe Ulugün
Tuna'nın rol aldığı
gosterinin müziği
Tom Waıts ve Ryojı
Ikeda'yaait.
kişi ise onlarm ağırhklanyla hareket
ediyor. Dolayısıyla o ağırhğın dengesi ya
da dengesidiği üzerine çalışnk Bazen
tesadufler. bazen dekazayia yapdmış ha-
rekeder koreografinin oluşmasında bü-
vuk etken oldu" dıyor
Şımdıye kadar gerçekleştırdıklen
butun gostenlenn gıderlennı kendı
olanaklanyla karşıladıklanna değıne-
rek sponsor bulamamaktan yakınan
Tuna, temmuz ayının ılk haftasında
Fransız Kultur Merkezı'nın bahçe-
smde bır açık ha% a dans gostensı su-
nacaklannısoyluyor (Gosteri bugun
saat l"
1
00 ve 20 00de, \arın saat
20 00'deProje4Lde gerçekleşecek)
Emre Koyuncuoğlu'nun Diyarbakır ve Brüksel'de sahnelediği tasanmı, bugün ilk kez İstanbullularla buluşuyor
Evim evimgüzel evim...NENA ÇALİDİS
Yonetmen Emre Koyuncuoğlunun *yu\a'
ve 'yurt' kav ramlannın sorgulandığı dans. ses
ve \ ıdeo performansından oluşan 'HomeSwe-
et Home' projesı bugun, yann ve salı gunu sa-
at 21 3O'da Tunel'dekı tanhı Narmanlı Han'da
ızleyıcıyle buluşacak
-SizhemTürkhe'de, hemdeyurtdışındaya-
şayan bir sanatçısuuz. "Yurt' \e 'jma' kavra-
mlan size ne anlatıyor?
EMRE KOYUNCLOĞLU - Bu ışın temelı
o 'Ne anlatıyor
9
' sorusuna ıse butun ışın par-
çacıklan dıyebılrnz Başlangıç noktam şoyle
bır şey oldu Burası, Narmanlı Han, benım ıçm
ymaya donuş dıyebüınm Eskıden yaşamış, ıçın-
de bellı bır kulturu \e yaşamlan banndırmış
bır mekân Tıyatronun temel noktası ıle aslın-
da bırbınne denk duşuy or Insanlan tıyarro ya-
pılan boş bır alanda bır aray a getınp bır şey ler
paylaşmaya çağınyoruz Aslında bu projenın
mantığı da o
Mekân uzerine ilişkileri sorgulama
Paylaştığımız şey de evımız, yanı mekânrmız
uzennde ılışkılenmızı sorgulayıp konuşmak tlış-
kıler derken, nasıl bır ılışkı kuruyoruz, ılışkı ku-
rarken ne tur durumlarla karşılaşıyoruz fark-
lı kulturler, farklı cınsıyetler. farklı yaşlar Fark-
lılıklar yan y ana nasıl durur
9
Yan y ana durmak
tolerans gerektıren bır şey O toleransın buluş-
ma \ e buluşamama noktalan Baştan sona bır
hıkâyesı olan bır ış değıl Kurgusu çok net de-
ğıl Tamamen ımgeler uzenne kurulu. şıırsel
bır dıl kullandım Şıırsel dılde bır anlatım soz
• "Burası, Narmanlı Han, benim ıçın yuvaya dönüş dryebılırim.
Eskıden yaşamış, ıçmde belli bir kültürü ve yaşamlan banndırmış bır
yer. Tiyatronun temel noktasıyla aslında birbırine denk düşüyor.
İnsanlan tiyatro yapılan boş bir alanda bir araya getinp bır şeyler
paylaşmaya çağınyoruz. Aslında bu gostennın mantığı da o."
konusu değıl. tamamen hafizadakı ımgeler uze-
nne kurulu Bu tasan ıçın yakın tanh uzenn-
den hafızamı y oklamaya çalıştım Cumhuny et
tanhımızden yola çıkarak uç nesılle roportaj-
lar y aptım Bunlan anneannemın, annemın ve
benım donemım olarak nıtelıyorum
Tasanda yer alan ses metınlen \ ar, onlar da
genelde konuştuğum ınsanlardan montajladık-
lanmdan oluşuyor
Kışılenn olmadığı, bır tur anonımleştırdığı-
mız bu topraklara daır ıru>an seslen ıle bır hı-
kâye dıyebılrnz Hıkâyenın kendısı y ok ama hı-
kâye parçacıklan \ar
-Çağdaş \e geleneksel sanatlann iç içe geçme-
sn le özgun bir dil oluşturdunuz...
"KO\TNCUOĞLU-Kesınlıklee\et Gorsel
ımgeler \ e \ ıdeo projeksıy onlarla ışık kullam-
mmdan tutun da oyunculuk anlayışına kadar
çağımızın aslında çağdaş denebılecek teknık-
lennı ve malzemelennı bır araya getırdım Mal-
zemem çağdaş malzeme Bunlan bır aray a ge-
tırme bıçımınde ıse ıster ıstemez geleneğe
gondermeler oluyor Çunku o kulturden geh-
yoruz
Varoluşunu ortaya koymak
- Kemik oyuncu kadronuzu oluşturan Esra
Bezen BUgin, Hilda VMls, Su Güneş Mihladız,
İstemihan Tuna \e Hasan Elhakan'ın yam sıra
tamamen gönüllü katıhmcılar da tasanda yer
alıyor.-
KO\XWCUOĞLL - Gonullu katılımcılara
mısafır dıyorum E\ ım deyınce mısafır kavTa-
mı da berabennde gelıyor Projeye destek \e-
ren bu gonullu ınsanlann en onemlı ozellıkle-
n '\arolma' ısteklen Sahneye çıkmak meta-
fonk anlamda duşunduğunuzde varolduğunu-
zu gosteren brr şey anlamına gelıyor Kendı-
nın var oluşunu ortaya koymak. Varlıklannı, ken-
dı anlatmak ıstedıklen bıçımde benım de bi-
raz yonlendırmem % e bağlantılanmla ama da-
ha çok onlann malzemesıyle oluyor
- 'Home Sweet Home' üçüncü kez sahnele-
necek. Her sahnekdiğiniz ülke ve kentte tasa-
n> a neler eklhorsunuz?
KO\XTNCl OĞLL -Hıçbın bırbınnı tutmu-
yor Mesela. Brüksel'de top oynayan bırtakım
\ ardı 'Ckar Cut' denen. çerçe\ esı. konseptı
bellı olan bır şevdı Istanbul'dakı mekân ıse da-
ha kaotık Ister ıstemez mekân \ e çe\Teden ge-
len ınsanlar bır tur karakter belırlıyor Bellı ya-
pılar ıçıne bazı koreografılen yerleştırdığın
noktalarda yenıden kendıne aıt bır yaşam bu-
luyor
L PVP / VCD Ash SELÇUK |
Punch - Drunk Love (Aşk Sarhoşu) / Yon
Paul Thomas Anderson / Oyn Adam Sand-
ler, Emily Wateon/2002, renklı, 91 dakika
/ Columbıa Pıctures - Sony
Cannes Fılm Festıvalı'nde
P.T. Anderson'a en başanlı
yonetmen odulunu getıren bu
sıra dışı romantık komedı, ya-
şamlannın aşkını arayan ıkı ozel
ınsanı konu alıyor. iletışım so-
runlu, asosyal, 7 kız kardeş ara-
sında buyumuş Barry Egan'ın
kuçuk bır şırketı vardır, hıç yol-
culuğa çıkmamış, hıç uçağa bın-
memıştır. Tum yaşamını şırketı,
evı ve kız kardeşlen kapsamak-
tadır. Bır gun karşısına guzel, çe-
kıcı bır kadırvolan Lena çıkar Lena da tıpkı
Barry gıbı alışılmışın dışında ozel bırıdır, ara-
larında beklenmez bır ılışkı başlar Barry'nın
yaşamında buyuk değışımler baş
gostenr, Lena'nın ardından Hawa-
ıı'ye gıder, boylece uçağa bınıp
ılkyplculuğunada çıkar IkiDisk-
li Ozel Versiyon'da fılmın go-
runtulerınden ozel klıpler, tasa-
rımlar, çıkarılmış sahneler, frag-
manlarvar A. Sandler'ın yetkın
bır oyunculuk sergıledığı yapım,
aşk, sevgı, mutluluk, iletışım,
paylaşım duygularını ıncelıklı
bır anlatımla, değışık bır sıne-
ma dılıyle vurguluyor.
• • •
Mrs. Doubtfire (Bayan Doubtfire) / Yon:
Chris Columbus / Oyn. Robin VVilliams,
Sally Field, Pierce Brosnan /1993. renk-
lı, 125 dakika/20th Century Fax-Tıglon
Anne Fine'ın "AJian Madame
Doubtfire" adlı eğlendıncı roma-
nından uyarlanan komedıde, 14
yıllık karı-koca Danıel'le Mıran-
da'nın evlılıklerının yıkılıp dağı-
lışı konu edılıyor Tıtız bır ışko-
lık, sorumluluk sahıbı olan Mı-
randa, sureklı ışsız kalan, ya-
şamı yıne de pembe goren Da-
nıel'den sonunda ayrılma ka-
ran alır Uç çocuğu ıçın bır ba-
kıcı aramaya başlar Çocukla-
rından uzak kalmaya yureğı
dayanamayan Danıel, plastık
makyajcı kardeşının yardımıyla kuşku du-
yulmayacak bır Ingılız dadıya donuşur ve
sonunda eskı evınde çalışmaya başlar. Özel
Bölümler'de oyuncularla soyleşıler, fılmın
jletısf, çızgı fılmcı J. Jones'la konuşma,
deneme çızımlerı, çızgı fılm
sahnesınıntumu, makyaj de-
nemelen, ağır bır plastık mak-
yajın yapımı, çıkarılmış sahne-
ler, fragman var Doubtfıre'da
R. VVilliams olağanustu komık
(ozellıkle lokanta sahnesınde)
ve uzman bır bakıcı kadın ola-
rak da ustelık çok ınandıncı,
taklıt yeteneğının de zırvesın-
de. En ıyı makyaj Oscar'lı bu
gerçekten eğlendıncı komık ya-
pımı ayrıca yonetmen Chris
Columbus'ın yorumlarıyla da
ızleyebılıyorsunuz
Ressamlap geçidi...
• Kültür Servisi - Değışık donemlerden
23 ressamın yapıtlarının sunulduğu karma
resım sergısı, 21 Hazıran'a kadar
Nışantaşı'ndakı Maksut Varol Muzayede
Galensı'nde sanatseverlen beklıyor
Sergıde, aralannda Şeref Akdık, Hıdayet N
Gerasım. Fuat Mensı, Kadn Aytolon,
Mustafa Gunen, Osman Asaf, Cevat Erkul
gıbı ressamlann yapıtlannın da bulunduğu
37 resım sergılenıyor (0 212 246 30 24 /
n vı-vı lebrız com )
Lygia Bojunga'ya ödül
• STOCKHOLM (Cumhuriyet) - Uzunçorap
Pıppı ve Emıl gıbı efsanevı çocuk
kahramanlann yaratıcısı Isveçlı Astnd
Lındgren adına venlmekte olan odulun bu
yılkı sahıbı Brezılyalı Lygıa Bojunga
5 mılyon Isveç Kronu (450 bm Euro)
rutanndakı, dunyanm bu en buyuk çocuk
edebıyatı odulu, 26 Mayıs Çarşamba gunu
Stockholm'de yapılan torenle Bojunga'ya
venldı 1932 doğumlu Bojunga, ılk kıtabını
1972'de yayımladı Yapıtlanndan 6'sı
Isveççeye çevnldı Seçıcı Kurul'un "şakacılığı
\ e şıırsel guzellığı, şaşırtıcı bır mızah ve
toplumsal eleştınyle bırlıkte yansıttığı"
gerekçesıyle odule değer gorulduğunu
belırttığı Bojunga. odul parasıyla Brezılyalı
yoksul çocuklara okuma yazma fırsatı
sağlayacağını soyluyor Astnd Lındgren
Odulu, devlet butçesınden karşılanıyor
Helen DeVVitt yaşıyor
• NEW YORK (AA) - New York polısı. bır
suredır kayıp olan ve ıntıhar ettığmden
şuphelenılen 'Son Samuray' kıtabınm yazan
Helen DeWıtt'ın, Nıagara Şelalelen
yalonlannda bulunduğunu ve sağlık
durumunun ıyı olduğunu açıkladı
DeWıtt, arkadaşlanna elektronık posta
yoluyla ıntüıar edeceğme ılışkm bır mesaj
gonderdıkten sonra kayıplara kanşmıştı
Nevv York- Staten Island'da bır apartmanda
oturan 46 yaşındakı unlu yazar, son olarak
25 Mayıs Salı gunu saat 08 45'te otobus
durağına gıderken gorulmuştu
Clooney CIA ajanı olacak
• ANKARA
(AA)-Unlu
oyuncu George
Clooney,
Ortadoğu'dakı
teror ve
petrolle
bozulan guç
dengelenm
beyazperdeye
taşıyor
Clooney, bır
CIA ajanını
canlandıracağı
'Synana' adlı
fılmın
yapımcılığını
da ustlenecek Internettekı
'hollywoodreporter' ve 'vanety' sıtelennın
habenne gore, genlım turundekı 'Synana'.
Warner Bros fılm şırketınce çekılecek Yazar
ve yonetmen Stephen Gaghan'ın tasansında,
Clooney ıle yonetmen Steven Soderbergh'ın
ortak şırketı 'Sectıon Eıght'de yapımcılar
arasında yer alacak Fılmın çekımıne,
yapımında George Clooney \e Soderbergh'ın
bırlıkte çalıştığı 'Ocean's Tvvelve' adlı fılmın
çekımlennın ardmdan gelecek yıl ılkbaharda
başlanacak Çekımler, Kuzey Afnka.
Ortadoğu, Avrupa ve Amenka'dakı değışık
yerlerde gerçekleştınlecek
BUGÜN
• S.4LİII ZEKİ KOLAT KLTLTÜR EVİ'nde
15 OO'te Mustafa Namık Değer'ın sunduğu
Mehmet Nart \e MuaDa Yasbman'uı katıldığı
'Şürsel Yofcuhıklar' (0 216 449 18 84)
• YAPI KREDt KÜLTÜR MERKEZİ nde
16 00'da 'Kıtap-lık Atolyesı' Yoneten Yurdanur
Sahnan (0 212 4'3 04 44)
• TURCELLBtNASrnda 13 00, 15 00,
17 OO'de 'Performans Vldeolan'
(0 212 4
7
3 04 44)
M BtLGİ LTNTVERStTESİ DOLAPDERE
KAMPUSU'nda 14 30da 'Ateşleİmtihan',
16 30'da 'Cennet', 19 OO'da Kış U\kusu\
21 30'da 'Rossinf adlı fılmler (0 212 293 50 10)
TÎYATRO FESTtVALl'NDE BUGÜN
• AKVl BÜYÜK SALON'da 20 30 da 'Nora'
adlı oyun
• MUHSİN ERTUĞRUL SAHNESt'nde
15 OO'te 'Can Ateşinde Kanatlar'
• BİZAıNS BÜYCK SARAY'da 20 30'da
'GökkuşağV (0 216 556 98 00)