Katalog

SAYFA CUMHURİYET 20 KASIM 2004 CUMARTEÎ 12 EKONOMI BORSA 19 KASIM 2004 Onceid En En D $ m A^tti faten f f a t t Kaparaş Dûşûk Yûteefc Kapanş % OrtRj: Haori UUssPaar «aansÇ«ı«îAı toana Çırent» S 4djMÇiiöl(u ü Me<asrx* AftlFin *trÇmrtc «Yzcn AtaTeUi Atta* arAtoıTeksü * a AJsoorti «ksuEnen A o t * * <S»teCarar NstoGHYO AMotUtıg AkUTlkBş ttilMgJOg» a*Y*Crt «UtıCn Wa3<x,su& «recUuSaortı AratTattT -520 "X 4İ2C 26 1000 •CM XX 4720 53OC 2660 15 000 460C 1Î800 3M 10803 21500 35500 ıtto 2375 1540 4600 ÎİT1 800 1140 30 4400 23 000 36SC 1500 i360 750 1460 " 00 4 180 i2'0 Z68C 1O6O0 «E-5O0 1J0C aaoc &60C 4 T » 586C 2.660 U3CC 4İ6O 1O7OO 1860 10 TK 24 100 35,250 11600 5 458G 2.260 800 1 IX 1.350 4,320 22 "00 3620 VXD 2900 *6C *TO8*)K*r Arsan'ttaa *s«an AaYaon At3toKOM.ro AMBYJ.Cn. «asYaat * M S ç A ? *rasya''at 01 AnnSenı 8m< BaCmao 8aa>uçra*> Bcta) Oaüroni Bo*nT«tl bttatfuuYa. Ba*T<taa B&Çmao BomnYjp BmoıBonı BmanraLPs. Bcadı F«w SîMnfcr 30SS 3oyw U^szaotk Bn» b*Pıofk Bunrangya Ort 8USÇ»TH«O C«yian3Miı CeytaşMadm** Çte&îya ÇBSPmtaş 6450 13.90C 1740 12400 '130 -6C 2 30 3.200 13200 11400 3260 24 600 3380 1J8C 2S20 1200 3,-50 27500 2J38» 2390 ISÎC 12*00 4 140 224000 2030 1J20 4.500 1230 16300 IJ8C ?^5Û 3640 4900 120» 3020 8J50 11300 1750 12.300 130 740 206C 3iao 13TO0 iso njoo 3.260 24 400 3340 ijeo 232S 1180 5350 3720 2*250 2-80 2.38C 1SCC 12 700 4 140 223000 202C 1790 300C 30.250 16 300 1 0*13 T 8S0 362C i.aa 1190 2960 4.340 1.250 J"50 11000 415000 1,340 6000 6,750 4J20 5,950 2'40 1550C 4540 1 000 4000 109X 24800 36,250 1100 1550 4S40 2500 83C IIJ U"0 4460 23.200 368C 1T» 3 O0C "80 8 42B0 1240 ı *c S400 2440 3390 13 900 8450 4840 1 1 1 1590 4.200 2.900 3İI0 1 600 2180 1J60 '700 1590 72000 4580 2620 2.800 ST» 4320 2.210 6X8! 590 1*0 isx 1.240 6250 2,280 5 500 2600 2O3OC 'J3C 1480 2SJ 'JEO 2500 3SJCC '400 60OD 1490 2450 2050 52C 815C 243C 3-3*0 133OC 8400 4900 1 '60 İ3TJ 4160 2960 3J00 1J80 2 160 1J50 1670 1590 7ta» 45Û0 2600 2.560 5550 4300 2180 5950 580 1890 1820 1.240 6,150 2270 6,550 12 T » 19.800 1.320 1480 10X 2580 3İ500 7350 5SO0 1460 1'60 2460 a 17S0 13200 aoc 2200 3300 13400 1210 11600 3300 24 1 » 3540 2030 1220 3950 3 760 29.500 2300 2420 1630 13*00 4220 2X000 209C •530 *4 5O0 31 750 14'0 16600 1590 8100 3680 5050 <JX 3.060 B45C 2430 3400 14 00 8-50 438C 1180 1*10 4420 2900 3440 1600 2180 1370 1 710 '610 4900 2 '50 2.620 5700 4.380 2220 6400 590 1530 1.850 1280 6.250 2330 6.700 13200 20 400 1J5C tj.ro 1320 3.950 6750 4780 5J00 2720 J-50C 4620 kSOO 3S2C IU 24 400 36,000 11J00 '530 4620 ^330 82C 1130 1360 4,380 23-00 3 J 4 C 1 oOC 2820 "00 1400 11600 1 760 3000 " 3 0 30 2140 3240 13200 U9Û 11400 3300 -<<XX 3420 1.990 2940 1 '90 5900 3 40 29500 2S40 2390 t& 134O0 4 160 223.00C 2oee 1320 "3 300 31JO5 l * K 16300 580 "850 3,660 4» 1200 3000 6200 2.470 3360 13.800 8400 1J2O T O 1.500 4240 zaso 3360 \m 2180 1360 1590 ao 1300 4560 2*2C 2600 5650 4.320 2 90 6J0C 330 1920 18*0 1^*C 6200 2300 s600 3.000 19J0C 340 1480 1070 2660 39 000 7S50 6000 İ3İ0 ' 8 1 0 2.590 2250 480 2560 11000 2120 1590 1,320 610 460000 10200 1330 36 50C 3 76C 2900 960 650 1040 1710 1 4 1 » •3a 200 2S0 1=00 16 200 14J0C 690 2 SO 1520 3920 10SC 2240 3C20 1J35O 1 180 340 45OC 134C £.900 1430 19,200.000 1385000 •ooo 400.000 OOC 422C 3840 2220 3480 34» 3290 4640 1280 2.900 1720 850 128C 14 OOC 3J00 ioO 28250 3380 3520 800C 1660 1430 31300 2490 1190 1920 2430» 3420 90 8250 1940 20« 9J0C 3.820 1380 24J00 1390 6.900 -2C 2380 "S0 670 9450 1220 34OC 3700 930 -090 33-50 8150 29O0 7X 264C 5J50 1 ooo 2140 5100 3320 3090 -200 4780 iJOO 1300 1460 2.540 11,000 2.130 t£*0 U10 1590 460 000 10 00 1.520 90.CC 370C 2"80 fcC "600 1.04C 16"0 1470 1J60 180 2.54C 13OC 16100 14,800 630 2-20 149C 3 J 0 0 1040 2900 2200 3JCC 1_0£c 111 4320 •330 2J2O 1410 191X000 330000 6 30 -m3.800 2 1 * 3480 3460 324C 4İ4C 3240 2960 1680 7800 250 4 000 3400 1500 2 OOC j53C İİK «00» 1.650 1420 31300 2490 119C 1920 23.600 3380 780 820C 3J2C 2sm 9800 3 "50 1JT 2410C 138C 0 2390 "60 66C 935C 1210 13.400 320 10-0 3323» 800C 2900 "20 2.380 5900 1005 2.2C 590C 1500 2.060 100 4750 226C 130C 1500 £640 112O0 2240 1700 1340 1620 467.500 10300 3O0 '05 OOC 3 60 2900 970 -800 1070 1 720 1490 139C 1210 3.040 1640 16400 15,300 650 2X0 1,560 3960 1060 .940 2.250 3040 •360 90 4300 137D 3140 440 19100000 1406 000 "000 42S0 3,860 2220 3*« 3540 3380 4S6C 3320 2320 1730 -950 1290 53000 J5O0 3 » 29^jC 3 40 3520 8200 16*D 1 450 32-500 2 34Û 1230 2JJ4C 24 000 3540 800 B5GC 4.060 2200 02SO 3S4C 148C 253C0 400 30 247f> 800 680 9JOO 1250 13 700 930 M10 34,000 820C 3060 -30 <o60 «050 120C 21-0 6 30 3J80 2 110 350 4S8C 2310 1320 181) 2780 540 27D 3.850 3X0 4960 4S20 1 * 0 1=60 *S0 350 690 '450 20500 130C 3 150 590 3o20 3480 a300 448C l'6O 4380 2680 4480 810 610 22500 2760 'an 14-J 3780 3000 1230 7'ttS 8350 4300 2j60 1240 4.320 3.980 1520 1650 780 13« 2.440 20.100 1280 5100 1 » 3.5SC 3480 5200 4/JOO 1150 4 100 16aC 22 400 26K 2J0C 14=0 3-20 3.000 1220 6950 863ı. -20C 1650 •880 2-80 5JH0 4040 1"00 800 2480 20800 1340 5J50 17» 3.640 1580 3JO0 4540 1180 4203 680 2760 4560 810 620 3000 iWC 3040 1490 3,840 3160 124C 'laO &90C 14=00 1050 £600 38 % -900 ÎOOO 490 1-9C 2480 2110 UH 2.520 ı a» 2240 16 0 1330 İOİU 46C0O0 10 400 İ33C '06 OOC 1 60 2800 950 600 a-o 680 1480 130 1200 2840 1J50 16300 '4JO0 640 2J00 1=60 3800 1JJ50 2J40 2250 3040 10SJ 1 90 4360 1350 2840 1420 191OUO00 340 000 690C 4240 *m 2200 360C J485 3360 4600 3240 2*80 1*90 -850 12T) 149000 344C JtO 2 000 3580 3560 a sc 1670 1 440 31750 2340 1210 1030 23,800 3460 780 8350 4.000 2080 İ3OC 3S0C 480 24 300 1390 -20 2l'O 9405 220 1İ3O0 930 1 110 34HO0 8,000 2920 TO 11 OOO 2140 39=0 3J40 iOSJ 200 1840 2300 '31C 1*30 1870 2'40 33 195 112 161 221 182 •061 1.54 -1 150 12 226 333 043 093 r -065 043 2ol 250 •4*1 -04i 043 115 1*4 SJS 132 047 125 5020 100C 1540 1690 780 1350 2440 2C100 1290 5'50 1720 1600 '580 5300 .440 1180 4110 1680 2720 4300 305 olO 22 400 2130 3CB0 14-0 1-90 3,040 1240 0x S9CC 14300 -0İ3 '27 551 048 -045 245 134 •i 3 SJ4 126 -066 238 '23 -0 59 -0 72 -0 59 •041 063 095 •0.69 0.90 2.50 •0 59 -0S3 444 -0 90 •0*3 03i 036 242 •0*0 3 1 ' 2.46 0 75 4 302 S53 42*9 1244 2"24 10.756 408190 1323 6.631 4"3S 5891 269 13258 460- 1082" 3893 10 "35 24 45' 35,835 '1726 '529 46C 2390 518 1131 1356 4J66 2300 3650 1 4 * 2943 "6S 8426 1446e 1 " 1 12 845 '5c İ14S 32-9 3216 182 11388 32!" 24İ29 3 451 2.006 '946 1 194 5.396 1742 282- 2402 İ14 13332 4161 225220 2063 1809 "3858 31215 1334 16451 380 8,000 3640 4346 i9e 3X2 «JİB 2465 13.-91 8535 4332 13636= 10'4 943 82 082 6 638205 691325 54714' 207458 332*4 350102 '9,57921 1,094 4C1 2.460095 210967 109 36' 2 "99130 623 " 2 19'069 415 4'5 19C358 Jİ12240 41S64 9335" =13408 J2 149330 •36-36 13=019 a 56.5OC 336-91 390 6o- 623906 20o 860 4'9'55J 543619 401145 16 640*19 121544 14=2331 250~16 33199 13 X& »II7 44 136 X» 094 183 518 2 84S395 9-3460 19" 397 509358 1-1259 33 "'1 1 699289 182002 106804 292-873 2 96c214 "920"0 4504 692 964 5-f 1369 99 52222' <*3 973 42 428 5BJ65 01=73 8 681 153"2 o-33"8S 209 1 1 41 '92 4228 4 ? "205 •064 S76 ı 3 22 293 43'6 2872 3396 tm 135= 1 « 59 408 4540 270' 2.592 5*43 4338 2209 S'se 584 '512 1*37 1266 6 98 229" 6*44 12960 24048 1339 1490 D50 2600 38 V 7T9 5553 1478 1786 2.505 2 I X 60 89 36 IX «0İ56 1 '369 365083= 29 413 298-S 12 ^ '468- 50 442 29824S 282 89 383126 40 541 5346 403 40341-53 96 444 3283182 60389 63 M' 215Ü51 1J86 43 37321' 352 536 1022-96 1 314 1023.322 39091- 183430 625044 1'*42 696 o'1 312-9 104 B 7 2.590 104' 2185 1 6 - 1328 1599 452173 10*13 1540 99696 3 T 6 2*3 959 7 811 1056 1692 14-S •371 1200 2*46 1.583 16252 15JX» 640 27TJ 1İ28 3*46 1J351 2 923 2218 jj'9 1053 11-6 •311 4399 C5 '354 20 296= •OTJ 1126 -052 19130300 325 1366164 6*40 104 •065 2*8 175 1094 133 062 -06 7 154 145 157 306 045 066 143 047 •050 315 -C86 122 -0"6 136 1 -1 2.58 0*0 3-0 0 ^ 201 168 5 1 •0*3 1 T 127 2' 1.52 196 102 •052 "25 2 41 126 12 245 201 0"7 •0*1 121 -0 50 -041 155 • o - -05a 2S" 015 123 -088 21 4 '4 133 081 -0-0 -056 38 4225 3337 220" 36-6 3499 3335 4589 3275 2880 1-04 888 12 l 149İ03 3442 15(6 2 724 3.610 1578 8138 1659 1436 3'.889 tl 3 1209 1994 23.738 34"5 •83 8393 3.380 2129 10.041 3796 1425 24 4 " -13 242' -84 670 9431 1238 13,530 1091 3362« 8353 2356 726 2630 5,003 '138C 2.144 5 04- 3813 7238 4339 228a 1309 163S 1869 4*97 3594 787 1353 2456 20249 1295 5243 16-6 3607 3538 3252 1458 1165 4'44 1667 215 4JK3 902 610 22=68 255 2983 1168 3-59 1066 230 062 8'53 -311 693 8- '15036 580 4S 1 40521 14 48b -663İ1 89 4'6 1T8-33 20190 325620 3123613 25832i 1S4C286 9 01 1O0182 36.936 73 654 nOl 92-009 110 824 126203 288 56' 328524 28533 5 3 " " 8 3 061886 '881 3" 238313 526309 1121059 318570 112-993 -06960 35'241 2TS591 53521 31 18 252949 10 4711.24 1252" 383488 '63 840 903908 3084 1 2-99 65-83.-36 ı 43 131 323^46 5309283 • S56S4o « 11"3 - 2 330 2 4 9 - U-Bİ23 1-1 495 33322249 121495 50336 2339 T8 96345 2O8& 223*90 58605 19 S9" 45-2928 1-0 654 08b B594 366 9b 2C '-22T 95=-0 299 !1 19 526 696 m l=7 011 18=03 3 34821 4041- 1J6C=39 '-= 1 3969 218.525 93545- 2281138 154393 3.385112 2 11353 1174675 36 320 191617 91.596 281*94 234S223 3 1"26 İ5326 669 809 M69'= '1 02S 3256896 5-25 a : 9 121 2132TJ 94 90' 2 6-3 = 105 -3079 3O568T4 919 11 205063 56 3 15= T6 269192 49814= 148990 96 "9 =185T 3 4844 467 384 182 136 644 104 67S 91528 16 '50 2t>'3 836 1370234 132197 2C541 466662 223^64 22-808 48445 382 138371 S'SOSJ 252354 "33553 36 0B 1-9 553900 Bankalar yasasının ocak ayı içinde yürürlüğe gireceği belirtildi AB'ye bankacılık sözüHACER BOYACIOĞLU ANKARA - Hukumet, AB 'ye sunacağı Katılım Oncesı Ekonoraık Program'da, tartışmah bankalar yasa taslağının ocak ayı sonuna kadar yururiuğe gireceği sozunu verdı Henuz taslak nıtelığınde bulunan program, IMF'yle yunıtulecek 3 yılhk ekonomık programın temelını oluşturacağı ıçın onemJı kabu] edılıyor 1 Aralık tanhıne kadar AB'ye ıletılmesı gereken 2004 yıJı Katılım Oncesı Ekonomık Program'ın taslağında yer alan bazı detaylar şoyle • Program metnınde "AB'ye uyeük sürecinde ekonomik potitikÂJann behrienmesinde temel perspekrif Maasrricht Kriterteri'ne yakmlaşmaktir" denıldı • Sosyal guvenJık başlığı altında 3 aşamalı bır reformun >aşama geçınleceğı belirtildi Taslak metınde, reformun aşamalan *tek bir emeklffik sistemi. genel sağhk sigortasına geçibnesi ve dağınık olan sos>'al yardım kurumlannın birieşririJmesi" olarak yer aldı • Taslak metnın bankacılık bolumunde, IMF'nın "muralaplann denetim asteminden" çıkanlması ıstemı nedera>le çalışmalan durma noktasına gelen kredı kuruluşlan yasa taslağına dıkkat çekıldı Metınde, "Kredi kuruluşlan yasasının 2005 Ocak ayı itibarryla yürürtdğegirnıesi planlanmaktadır" denıldı •Vatınm ortamının ıyıleştınlmesıyle ılgılı bolumde, bugune kadar yapılan çalışmalara değınılmekle yetınıldı Yatınm Ortamını fyıleşrırme Koordmasyon Kurulu (YOİKK) ve dığer kurullann >aptığı çalışmalar sonucunda 2003 ve 2004 yılında >atınm jçın gelen yabancı sermaye mıktannda artış olduğu belırtılen metınde, yatmm ortamı çalışmalannın tamamlanması ıçın net bır tanh venlmedı Kapasite kullanımı arttı Kamu, özel sektörü geçti AMCARA (AA) - Devlet Istatıs- tık Enstıtusu (DlE), ımalat sanayı- ınde uretım değen ağırlıklı kapasi- te kullanımmın, bu yılın ekım ayın- da yuzde 83 'e yukseldığıru bıldır- dı Soz konusu oran, geçen yılın ekım ayında yuzde 80 5 olarak ger- çekJeşmıştı DlE, ımalat sanayıı aylık eğılun anketı ekım ayı sonuçlannı açıkJa- dı Aylık ımalat sanayıı eğılım an- ketıne cevap veren 633 ışyennden derlenen venlenn ekım ayı ılk ge- çıcı sonuçlanna gore, ekım ayında ımalat sanayunde kapasite kullanım oranı devlet sektorunde yuzde 85 8, ozel sektordeyse yuzde 80 9 oldu Imalat sanayunde kapasite kulla- nımında en fazla artışsa yuzde 98 7 ıle ağaç ve mantar urunlen ımala- tında goruldu Kapasite kullanım oranlan, radyo, TV haberleşme cı- hazlan ımalatmda yuzde 91 l,mo- bılya ımalatmda yuzde 90 8, basım ve yayım ımalatmda yuzde 90, kok komuru rafıne edılmış petrol urun- len ımalatmda yuzde 89 olarak be- lırlendı Aynı donemde kapasite kullanım oranlan, gıda urunlen ve ıçecek ımalatında yuzde 75 9, tu- tun urunlen unalatında yuzde 60, tekstıl urunlen unalatında yuzde 85 9, gıyım eşyası ımalatmda yuz- de 78 82 oldu. Onduline Avrasya'dan yaürıın atağı Turkıye'de 10 yıhnı gende bırakan Onduline AvTasya şırketı, bu surede cırosunu ve ürûn çeşıdını 10'a katladı Fransız sermayelı şırketın Turkıye'dekı başansı, merkez tarafından odüllendınldı Onduline e Avrasya Genel Muduru Burhan Karahan başanlannın sırnm anlattı MJYASEİLKNUR Fransız sermayelı Ondu- line Avrasya Turkıye'de 10 yıhnı kutluyor 1994 yılın- da Turkıye'de faalıyete ge- çen şırket, bu sure ıçınde gerek cırosunu, gerekse urun çeşıdını 10'a katladı Onduline Avrasya'nın bu başansı merkezın de dıkka- ünden kaçmadı ve 10 yıh- nı kutlayan şırket odüllen- dınldı Uluslararası Ondu- line grubu ıçındekı konu- mu değışen Onduline AvTasya, bol- gesel fabnka konumuna yükseltıl- dı Bundan boyle Ortadoğu ve Or- ta Asya ulkelen de pazar olarak On- duline Avrasya'ya bağlandı Bugune kadar Turkıye pazanna mal ureten Onduline Avrasya, bol- gesel pazara hıtap edecek ohnası nedenıyle kapasıtesını arttırmak ıçın yenı yatınmlara gınştı Bu yıl temeh atılan ek tesısler, dnumuzde- kı yıldan ıtıbaren faahyete geçecek Onduline Avrasya'nın Genel Mu- durü Burhan Karahan, yatınmlar konusunda şu bılgılen \ erdı "Eski- den bölgeülkelerinegrup doğrudan Paris'ten hizmetveriyvrdo. Onduü- Geael Miıdiır Karahan, aühm müjdesi verdL neAvrasj"a, 10. yıhnda yerel güç ola- rak ortaya çıkü. Ve>a bu hakkınuz tesüm edildi Bölgesel konuma geb- rilen Onduline Avrasya talebi kar- şdamak için >eni yaDnmlara giriş- tik. Ana faaihec konulanmızuı tü- münde yatınm faalhetimi/ \ar. Me\cut kapasitelerimizi iki misüne çıkanyoruz." Krizde büyümeyi sürdürdük Ekonomık knzlerden en çok ın- şaat sektorünun etkılenmesıne ve kendılermın de ınşaat sektorune mal ureten fırma oknasına karşın Ondulıne Avrasya'nm knz donem- lennde buyuduğunu belırten Genel Mudur Burhan Karahan, bu buyu- Ortadoğıı ve Orta Asya ülkeleri, Türkiye'den yönetiliyor meyı panığe kapılıp radıkal onlemlere başvurmadan so- ğukkanlı kararlar almalan sa- yesınde gerçekleştırdıklennı soyledı Sadecekuçulenpıya- sayla orantılı olarak uretımı yavaşlattıklannı belırten Bur- han Karahan. "Turkhe'de kriz etküeri biraz abamlıyor. Tûrkhepotansryeti olan bir iil- ke. Eğer sana>ki\seniz orta vadeti bakmanız lazun. Bir giin hi bir gûn kötü di>e zik- zaklar yaparsanız başansızük kiiçınılmaz olur" dedı Karahan, AB'nın Turkıye ıle muzakerelenn başlatılma- sı karanyla yabancı yafınmcı- lann gozunu Turkıye'ye çe- vırdıgînı v e grup olarak ken- dılerıne bırçok yabancı gru- bun başvurarak bılgı aldıkla- nnı ve yatınm ıçın danıştıkla- nnı açıkladı Muzekerelenn başlamasından bır yı] sonra Turkıye'ye yabancı yatınm akını olacağı tahmınınde bu- lunan Karahan, bu konudakı gozlemlennı şoyle anlattı "Bize çok fazla geüp danışan, akıl soran >abancı \abnmci- lar \ar. Bu tür di\aloglar beş sene once >a da 2000 krizinde menfiyönde\dL Bız sıze demıştık, delı mısınız Turkıye'de durulur mu' diyoriann. Şimdi Bız de Turkıye'de >ahrım yapsak acaba \ergı usullen nasıldır' gibi vabancı meslektaşla- nmızdan sorular anvvruz. Ama ta- bü çok geç BUU>or bu işler." Ondulıne urunlen ozunde bınayı koruyorvekapatıyor Ondulıne Av- rusya'nın da Turkıye'dekı en buyuk sıkıntısı başka marka urunlenn de 'Onduline' dıye talep edılmesı Bu urunlenn muadıltnın olması nede- nıyle benzer her şey 'Onduline* dı- ye satılıyor Karahan. bunun onune geçmek ıçın bazı onlemler aldık- lannıbehrttı MKKEZBANMSIKURIAH CM 1 \BD Dolan i AvustraljaDolan 1 Danıraada Kjonu 1 fngılız Steriınj 1 knçre Frangı 1 lsve^KroDu 1 Japon Vem 1 Kamda Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 NoneçKronu 1 Sud Arb Rıjaü lEuro 1 Yenı Israıl Şeteh I İ V İ Z «? 1418 W 1 123 4 " 2<1 7 99 2 668 729 U331I1 P 8 3 6 1197J27 4,84 IJ14 229,909 384.707 1 871,206 1 44vVil I 130 82^ 253 039 2682679 1 241 054 209,572 13 928 1 202 739 4 905 080 231460 385,401 1880,231 20 U W 2004 EFHTİF 14'"J86 1 118.309 251 623 2,666,861 U3U61 207,268 13 7 85 1 192 897 4 768694 229 7 48 381 822 1869 896 <19 7 84 «nt 1447499 1 137612 253621 2686,703 1,242 916 210 054 13 981 1 207,309 4 918656 231992 388.292 1883 05! 336 183 ÇANMZ KUfttM 1AB0Dolan '2781 11646 6.8956 10377 6.2444 37502 1En 13009 JUODttoı IL M C 1 0CC1 U A I U M M| 5 -ÖDOI A N I U M I 1KMCTİ0-33S37 MODotel SERIEIT PİYÜİJI ABCDcÖ! Eım AUŞ y n ş !4*İK) 1445.000 \Smii 1.885 M 2İ7O.00O 2.700000 (235.000 1246-000 24AyarAlbn 20.650.003 20.750000 136D0C00O 139.0X10» CECELİI fllZLEI 2000 7GunU(Repo 20^3 Kardemir'in yolsuzluk reddine ret Borsa ••*-»• KARABÜK(AA)-Kar- demırAŞ'de 1995-97 yıl- lan arasında görevlı 7 yo- netıcının, yolsuzluk yap- nklanna ıhşkın haber ya- pan 2 gazetecı hakkında açhklan 210 mılyar lıralık manevı tazmmat davası reddedıldı Mahkemerun karannda. "Kardemir yö- netimJerinde yolsuzluk ya- pıkhğmıherkesbflmekte ve bu haberletie yakmdan ö- gUenmekte" ıfadelen >er aldı Karabuk'te yerel yayın yapan Bızım Radyo Tele- vızyonu (BRTV) Idare Meclısı Başkanı gazetecı MehmetÇctinkaja ve Ha- ber Koordınatoru Mustafa Yanık, 2002 >ılında >ol- suzluk ıddıasında bulunu- lan haberler japmışlardı M M M Tut B u n m Banası Tij* Nawı YoJar Tırt'-aMcr UfaKoMısyon üsaş üşadSeıarK UzelMakne UkerSda ünai Tfm ijnr UffleÇmnto Vafcffrnjr VaUCksm .aufGkf-C VaUYAOıt VarttYatOn vese .HITÇVÖI •ItfMİfr, mv apt Krei Korav G ^ c YactKnti Sıgoria Yap Kfflb Yat 0* Yap ıçKreâBanfc. Valaş »aznlar Hadrg »ırea JiTjErenı 6350 S35C 20C 3040 ' " 3 X <32Tj İ070 6050 52! 1710 1840 7İ0O 4160 3040 2880 JSO £ -20 3350 142C 2-00 1320 "00 1470 3 ' * , 1440 23 OOC '520 s 000 En En Dû^jk Yûksek 6450 8300 7100 2.7S0 35250 22-0 2070 5950 320 1.690 1830 7300 4'20 3300 2J80 1390 2683 5300 40C 2660 1,300 1700 14"0 3 "00 1360 24TI0 151 ' * 2. ULUSAL PA2AR •Jtrıvtjs Çflşme 3rtkUensucal &o>iGaf Te*stö Camtş Lojö* H t EaeProfi toet Mtitaaatt Löiarge Pam Çmento Mafcra'akm MegesBoys Metemtc/ Pfltrokert "'jrçnt Sârmez t > anıMj Ş&erFr Kr T'ansfurn Hoöng Turtefcs Yarfr Rr ia. Ot ' T 0 1890 64C SJOC 13500 SK ~"Tj 46000 B3C 2jOD •80 12900 1690 122C 520 2340 5100 GözaKı Pazan Abara EeW:wne*ank 3O^£3T EgsGVYO RasBAJe», 1900 1640 56C 2,'OC 1110 4200 Yeni Ekonoml 35». 3E0C 54C 5550 13300 1910 -o 46000 830 2500 T90 IJJOOC 1200 510 2090 52M 1830 1500 560 990 4000 Pazan 64)50 9.050 7250 3150 23C0 2.110 6,100 540 1750 1JOT -Tjj 428S 3120 2380 icio 2360 -«0 1480 2-60 1350 1 '40 •İ20 3840 143C 55200 520 = 020 40 980 tSC 020C 14200 2.000 T0 47300 880 J56O 320 3200 1690 1260 530 4400 5.650 1-9S0 1 40 5-0 1110 4200 6D0C [ Kaparaş 6J00 8.550 7200 3J32O 3925C 2280 2J90 535C 520 1710 1^40 7jO0 4 140 3JH) tJ20 ifflO 2720 3400 142" 2580 340 1 -'0 1 3Ö0 3820 142C '4800 13IO 4980 1 X 1330 64C 9Î0C 13300 320 730 4"000 STJ 2j40 •iio 13,000 16D 122c 530 5300 1340 1500 570 •030 4080 63O0 -0-6 240 -066 1 "2 165 41? -048 066 139 0-63 093 -0-4 132 r ^Ğ 204 214 139 -0 90 ^56 -040 212 06 13C ' 1 .62 150 C-8 118 32 2 * 392 t t 2-1 1-9 721 286 12 3 Jğrikk OrtR». »465 B7O5 711 2İ88 38062 2j14 2 366 6303 ü ~ 1848 418B 2tm 232 159 2-65 5345 442 2706 1330 170" 497 3 "80 1414 248-° 1514 4.980 3691 1939 34 3-99 3683 19T —9 4685' 856 '535 1804 13J80 0-5 1230 324 2289 = 395 1.898 1628 363 1052 4D70 5682 Haon Ifi'^89 4249318 433-482 -79İ52 26İ39342 383 404 413512 24CT2 365300 361716 965 02 90 388 258 50 550389 363536 249 040 10 7351-2 34 4JI3 154T6 •544,249 82235 624232 74,061591 175 T '49867- 113'94 166321 82369 50873 2 3 8 - 19 2-6 108943 3213 4 214 445 535-61 32 43 4SÜT5 361492 41 145 '36932 4103-5 394 496 =61722 40133 224^33 29291 103OB 98324 3706 426-396 THY'NİN HALKA ARZI THY Genel Müdiini Cûndoğdu, 10gun- lük talebin dikkate ahnacağuu soytedi. Gündoğdu fiyat aralığını açıkladı Ekonomi Servisi - Ikmcıl halka arzı ıçın halen on talep toplanan THY'nın hısse fı- yatı 26 Kasım'dan gen>e 10 gun ıçınde fs- tanbul Borsası'nda oluşan fıyatın ortala- masına gore artı ve eksı yuzde 20'lık marj- dan oluşan bır bant ıçınde belırleneceİc THY'nın şu anda >aızde 1 8 'lık hıssesı bor- sada ışlem goruyor Turk Hava Yollan (THY) Genel Mudu- ru Abdurrahman Gündoğdu. halen on ta- lep toplama surecınde olan THY'nın hal- ka arzı) la ılgılı dun îstanbul'da gazetecıler- le sohbet toplantısı duzenledı Son 10 ışlem gununde oluşan ortalamanın dikkate alına- cağını ve talebe bağlı olarak bunun yuzde 20 altında > a da uzennde fıyat belırlenece- ğını dıle getıren Gündoğdu, Almanya'dalo Turklerden yoğun ılgı gorduklennı belırt- tı ve ABD'de de tanıtım kampanyasına bas- layacaklannı ıfade ettı Gündoğdu. "beklenenügrvibutamazlar- sa neyapacaklarT yonundekı sorulara "Bir malı çok ucuza satnıaya kalkarsamz mutia- ka talep bulursunuz. Talebin bu dereceyük- sek geiebtlmesi için oluşturulacak bir fiyat aralığı var, onun esnek bırakılnıası lazun" dedı Gündoğdu, THY'de arzın. halka arzı ertelenen Coca-Cola Içecek'ınkme benze- mesı ıhtımalı konusunda, "Bunun soz ko- nusu olacağmı sannmorunı. Coca-Cola tçe- cek'in ara TH\ 'den farklıydı. O Uk defa halka arzdı, bizimkj itdncil halka arz oldu- ğu için frv'at esnekliğimiz var" dedı Repoda 500 nıilyon doİar Halka arzda gelır beklentısının yaklasık 200 mıh on dolar olduğunu teyıt eden Gün- doğdu, THY'nın nakde ıhtıvacı bulunma- dığını yıneledı Nakıt zengını bır kurum olan THY'nın repoda 500 mılyon dolar pa- rası bulunduğunu tevıt ederek "Halka arz gehri ÖzeUeştirme fdaresi'ne, yani Hazi- ne'ye gidecek. TH\ devletin şirketi ve bu çok doğal. Paranuz var, ama zaten bûyûk bir hareama yapacakken OİB'den. Hazi- ne'den onay ahyonız'' dıye konuşru 'ALO'YA ZAM GELDt TurkceUlden fiyat artışı İSTANBIT. (AA) - Turkcell, fatura- lı ve faturasız hatlann kullanım ucret- lennı, bugunden ıtıbaren ortalama yuz- de 1 7 oranında arttırdı Turkcell'den yapılan açıklamaya go- re, on odemelı hatlarda 100 kontorluk kart 10 mılyon 250 bm lıra, 250 kon- rurluk kart 21 mılyon 500 bm lıra, 500'luk kart 40 mılyon 500 bın lıra ve 1000'lık kart da 77 mılyon lıra oldu lOO'luk karta oranla 250'lık kart yuz- de 16,500'luk kart yuzde 21, 1000'lık kart ıse yuzde 25 oranında avantajh konumda bulunuyor Faturalı hat kul- lanım ucretlenndekı ayarlama da, yuz- de 1 3 sevıyesınde gerçekleştı 23 Ha- zıran 2004'te başlayan "Seçmecetndi- rimkr" kapsamındakı avantajh gonış- me ucretı (KDV dahıl 119 000 TL) ıse ayarlamaya tabıı olmadı YATIRIM FONLARI 19 KASIM 2004 FonAtt CxrtûRy3t GuvFariı ATHFONLNt DetatnFcriv A3aY3t A4 Deû FGT GffBnt 3aı ı^ D^ FQT v ap Krsûı ^31A Dw For V10IM91 AIÛBS Faı AöıArrj3a*lfı ADaSh KoçYattAJDBl^on DşîartııAıDejFor Abar*[A)Deûriyı UnçtısıkMjDeû. Fon Finansfcank (AJ 0w. Fon OotdMavıtDŞPtiRas 2ratB*ı|AjSöFaı EvgrMenijrMFon Ş&rtc 4jûgû Fon kYatmAD3Fcn BanMEijropâ A Tp Deö Ecacte*6eiFor Gcf39lM6fl AD6â f-Qfl "acfier Men ]K Dec^ ^on MEteaYatlMOÂToi Dencbank {A} Oeg faı TSKBWOsğ.Fon Ssnd6rMan.i4jUBd.Fcn YamFinaramnKDeğçkai Tafc Yat l*j Dei Fofi HS6CBanEtAyDtf ft)p ^fiansYattA,Dey For Acs lAi DBŞ. Fon EsMenUnDkFon KoçtiânknOBdron OjokYarKır wDeg Fon Şâksrbanic A U6& Hx 2jm Yat i ^ Det For Sttateı Men A &$. Fon AJıbanı WJ Dffi Fon CslofaBİ MentAfDeA- For CKıoiveKyıBaitAIDeÇ Hah Men İAI Değ Fon ısvıçıçHay Snörta A ^ G Ğ S ^ f c n i M s r a j ı A ^ SartMenADeıJ Fon Kffv Yaf«A QBÜ Fon Svit-reS^ori AJ Deû Panukûanh ^ Ûeğ Fon Tefc AJ Dröjiai Rr KaftnîH Ban (AJ D6â. Fon fcHtnna Yat. IAİ ûeo Fon Endaksfoıilai şBankAjL'-MaiEnû •1 308 18203326 62 X" 350280 X U684 35065 25J0' 341 1.06*4»! 2 862 9574 895 '36808 r 648'4 384J1 2208244 5436.363 14323 1-4*984 365-' 29831i; 55898 116632 26.553 149571 217485 '38360 1445219S 4oOC 123 CK 28361 11703 1028336: 6"* 1043 183385 47OT 511126 28446 15.a5i.4fiO 11096 694399 14 900 10380 23965 6.896 13380 40333 9992 1526676 66J68 22494 116"6 16 "16 2~0% 23C% 243% 238% 2 3 1 * 2Z% 2 '6% L '3% L 36* 203u 188% 180% 61» 16W î 30% 1^% 36% 3 * 1261% 125% 125% 122* 120% 1 1 * % i'S% 1 6% 10% 0"* 102% 102% 1 " 1 % 00* ^94% 0.93% 083% 092% 0.85% *—% 0"3% 063% 058% i •>, ] 45^ 042% OJ7 * 035* 134* 032% 005% | Fonfc* DuikuFlysl Gûn.Far1ı AJa t^LJSOBıd Fon Oyata*Wia!End Fon Dç Yadm iflj JM© U90 Eflö y apj Kreoî Yat iA, L£3C trc HSBCYaL[A,j3CoıdFon ştokAILOOEndron Koçöanlı Al J30 &*t For GaantSanA^End DenetamMliOOEni Vadban* ıAjt/30Efid Gara*3an ^MOJOOEn* feBamAMe(4tt.End s_6an* A T e*cıo zm For nsseFortei Fransbann A hsse Fon Aoartı IAJ hsse Fon. 4j(öar* Aj^GseFonL nt»f r A Hsse Fort ncOu l £ A HJSS6 rOÜ Koçcan'ı AHssenjnu TebTatlAıteıeFoni Owktâ*ıAıHBSBFon fe Bank ıA) HİSSG Fonu BCTnMenM A ; H s * Tâkstftvifc A)rtee Fcrtj httsat Yat |^ Hcss Fonu 7SKBtfjHsse Fon G e * Yat Al Hsse Foa «YaLAıHsseFcm. DerGösnü A w ss?Fcn Kafcrm Yat J> •issc 'Oru Karma Fonlan 3ararjBar AKanraFon Sobal Men * <arna -on YKBAkarra^on Evai Men A'(anna Fai 197'6 22676 13170 14 S8- 26.T 12586 15953 818458 9.339 12368 1"586 110449 KS 368512 20D82 a-sj 9016 '9306 15998 423679 149485 2203(16 24J S39 14889 r 082 136609*1 '5084 1092787 24J0S 16İ27 25489 •9293 -3Q3° 20656 H"28"3 26221 99895 232.306 YaÎKnsdı Yat 4 r o «Srna Fom. 267212 Vanbank AJ (üma Ry Acar(A)Kama t on Teti^KanrısFon Tacıiet*nj*IKapraFjiı F«nsYat|*)Ka™Fon tasankAIKamaFon tebar* A *Carrıa *Cjrr «tortıAİKamBFon ZıaalSan H/Karna'or penstarjt Aj Kanna Fon &Yat «jKana-o, HalWa*A)'(amafor w 192 43 M176 1.2)1 18' 409423 35Ü14 22C 464 û989 3 2 0 " 31933 28426 '66,099 400619 11578 78' f W 276% 275% 272* 2*2% 264% 262% 2.59% 2\58% 2 5 5 * 248* 245% 238% 2J6% 14* 1 û'% 245% 220% 2 2 0 * 2 0 7 * 20M 197% 186% 78% 1 " 7 * 1 70% 166% 1İ7% •47% 1 40% 135% 1 8% 084% 060* 132* 189% 1-8% 61% 159% 138% 148% 142% •30» 124* 121% 1 8% 14» 114% 090* 084% 083% 0-8% w FofiAt» Dunfcûfiyat fiun Fark EaacteMKamıaFon AtaYattAKârnaFon BaynarUenAıKamt) SeUorForian GaraneBai A U a » toisrk Aj Uâi' Kı/ 5et Atoarn A Tenno Sek. VMKfata Gat«3aıÂ_»BMKFonı TOAı'BMKFoa CMFcrtan /t&k A A/iaJokj Czeı Fon Yatm FnarsTCan A Fesan Ozel KoçOankıAlillfanî&l^ T 6û A GSDCce/Fon AtnAmoBanKAj totaûs MnkFontan 6 Bank AJ Işiifak -OIXJ ÜJDÇ Yat A şrâk Fonı. STMFONUVt DejstenForian YKSBlDeiFcn b&Yat a ^ F o n Gedk Yat ıR Oeû. Fox AÛsank (& Deti nyı 'toadcusrt © Deû c on Bdicier B) ûeğ Fcn I c a a ş Ş i ç Fan feBankfiOeö Ftr Katona9anX.0eti For As Yaî 3 3eö cr «aktank 3 Değ -31 <oç Yat S 3e« -or Aoan«B je§ an 0tn»/»:3ankN, 3 DeJ Bvıge-a, SuataBDeg 5 'duı 3ı U€g ^on 3enıztaı* fljM -on GaranoflanBJ)^ "an CtşterA ıB) Değ Fon "et) YaL |Bj Deû h r TSKSıBDeûR* jlctoMtr Bl Oeû -aı tfSSC Yat (B Det "or TetsaantiglDej For 39333 6V7342 39182 32.9 4 29725 18,714 17664 24070 795(1 *39 4-382 128 "11 66439 5 3 1 3492*6 24532 1029214c 103350 46964 065 20.080 m 10009 71Î27S 31936 13026 1350*55 23534 •8322888 99a<4"2 503)3 J"362*39 2Cİ33» S09» 339609 13349 15061" 262238 2335005 99İ79 K 580 '7428 1 333849 224653 2029325 *9341 450*06 4358955 SJLSJ 039% 0 3 6 * 0-3 % 2x* 122% 102% 065% 060% 2.56% 144-* 140% 0 76% 139% 111» 083% 060% 049% 047% "44% 040% 0.39% 037% 035» 034» 0 3 1 * 028% 02"% 127* "26» 026% 0^4% 524% 023* om H22% 022% 02'% 020% 020% 019% • 1 _ FonAdı Dunku Ryat Gun. Fart jaraiiıMer n jeû c on ZraatBan B)CW ^ n -ekfertmğDAFon Fransbank B Dea Fon Koçcar*0Deo Fcn Nuol Men Kv BTo De& EsMenUBC^Fijı HaMa*Jl Deû Fcn ftteBteror 3 *B6 336S -42 534 934 •2B1D 105"B 634992 22.66820 23680 •»352 12J24 39303 Tet Yat 1ft^ır*ivM fon jj JJ T*YatİDeJFçr KairaFortan s Bam B) Kamıa For AiFonlan ftffiartı ıBl Uot Rm Dşoank @ Liot Fan Koc Yat, j» ijot Fcn AbankHUktFoı AOYatlllHr-01 Koçia*BLiat¥atFon â £ m B L W F o n -atortejükJFaı »'«üataııenetjü-jT. FmansYatİJatFon rranstanlıelLMFon GarantBan IBjLMFon Yatm FransiBiB'LM Fon 6&nk|BLWFaı YaofıJBlıYatftutatFon MSBCBamlîJatFon DenasnkMlMhn 0v*a*Sl*ıtFon Teb |Bj üHtFcrı ZıaalYatJBÎJUFon HatYatfiüUFon VatfankfiLMFaı svnjeSoSaflLM TSKBBUutFaı hterYatBLUFon ZhatBan RütatRr SeMrbankgJııtFon Eczacta^HLJatFon Sankdteıl üküFon CÎ 0 m 26562 53535 İ3'12 53290 2401351 10048344 88933 594 17888 125 438 135=90 69458 12,792 5131090 13023 4 96" "42 •684" 12 22 405350*6 224 943 6*860384 99663"" 16830030 22396-0 1683032 16342 oO 049610 19226 15333902 206'59 875735 16378 18İ5 7 41650 30 418331 21492*9 »18% 015% 0 3% 013% CH» 013» 012* 3 0% 10» 004% 0 53% 3.01% 011% 010% O'Oft cto% "11» 009% 009% 009% 309% 0.09% 008* 008İ! 003% "os» 008* 008% 008% 039% .08* 308% 008t 056% 537% C0"* 00*% 00*% pr% .0*» 00*» 1 006% 006% 506% 006* 006% ••• FonAdı DunlojRyat Gun.Faıt( iobal Men 5 LAn For 4a-inr*an«Nl S L » Ka*nra3ar'E Jot"or SKeı Men j e i B j c t PartKa\Jafn-£[iatFon MeKsaBlTpLAıtFon ParujkbankBLJgtFon BancierBLUFon 'MYatESLUFon ts wılai E üiut-or TaMytBonoFondı 4ktıar* E ~tm Fon, YapıKsiYatBTaM TeCBTaMveBom ^BanBuyAma^ŞTaHBonc KS8CYat|ıİTaMBonoFcn HaptoMBTanviFbnı V KB fîl *ap\i ^omj ^atnn Ffun&nmı 16 TsfNİ Abn A/HD Barit B *atıvi Fonu T 6C Yat B! ""ahvİTAj ŞekertıarıcETanBonoıiT RoçoankBI'atMFonı ZraatYat-B TaMftmu 3ank&maıBiTahvı) OşYalnnBtahviBono Koç Yat BJıM Fonu «i»*HTaMF<nı TSfflfflijMFonu «aldbarnBTatrıilFaniı r^*tan< T* Tannl For Bbar* BTanıilFonu jarart Ban ,& Tafivıl Fonj Hafcftânk ®Ts'ıvi fonu DenctankGlTahnFonu Koçtarrt BlTar 3ono 6m6or<* Eaaccas 5 *3/ı BoraHrötorc YBMKFontan ">aWa» B «BMK Fonu Sİ i a E YBWK Foru OıdFortaı AABİL£ŞKENDEKSİ AA (A) T1PI ENDEKSt AA (B) TİPI ENDEKSt 24 "94 28 31* "23 "29 2*5*8 1698 43,567 22.751 35646243 84.551 51945 481*99 14342 4 8"4351 "*3İ6 212,984 443-399 "'429386 122633 52636 28025-1» 36520949 17113 60.-60 10J29 140146" 61B38.579 13,53' 12415 3'Ü6 294*6 "0684 45 2"**228 U0 963 804 545 589 26 62"-"9 82 963 3» 31341605 '6*84 488 214238 24 "68 938" 227980 21960 8jej83248 540807 310096 763307 »06* 006% 004% 034% Ö3»% 0B3% 002% OÜ2% 002% 001% 0J8% 03*% 534% 134* 033% 033% 032% 03 » 031% 030'% 028% 02!% 028» Ğ2> 027% 027% 027% 027% 027» 026% 026% 025% 025% 525% 12i* 023% 021% 119% 305% -006*, •tm •032» -Ob'iî 046% i.ss% 0.15%