Katalog

SAYFA CUMHURİYET 14EKİM2004PERŞEMB 12 EKONOMt BORSA 13 EKİM 2004 Önccta' & En De$n Ağrltt ijten HseH Kapm; Dûşük fifc* Kaparç % OrtFst Hacm JC-4C 3330 sTO 5.6S0 3.320 3J<C 1073 2.500 390 0 » 397.500 1 380 5750 6.550 4020 6.100 2740 14JÛÛ 4700 1550 34O0 ıoac 20900 36 000 11800 2375 2.373 4800 3730 8*D nx 140C 4240 -23,200 3,920 *to.5oc 2.540 1.O7C 1370 5.7S 655C 40Z 6100 258C 14,300 saoc 34O0 •OJOO 20 90c 35.75C 1I70G ı BousanBor. Soruan'at ° c Boscı Fren Ss»nwı S800 "-C50C 1.83C 9 750 6600 760 310C 3.000 18 400 1350 »0 100 3.400 2-400 3060 .2280 Z240 1030 «150 3520 19900 3900 "• 320 1C CDC >0Û0O 3340 3900 3S.500 32C0OO 1920 -J20 '350 E2 OOC 23*50 2400 13J00 2350 4325 3.74C 8*T 1 14C '400 4.220 23100 36OC 104O0 2780 790 ejoc 13500 133C 8*50 iea *B0 310C 2«C 1*300 •350 1Ç10O 2*400 ".IOO İ250 2230 o-c 5.1» İ38C •930C 3*5C 1J3C 56C 5JO0 ua 113: 2*. 43430. • « 61S 68S 4-Z S.2S 2*8C 14*Ct 4*8t 2180C 36 75C •ıvt 241C 3.90C SOC •6C 1430 4320 2350C 2.56C 330 8,950 "IX 13SC 9950 6 750 "80 3'80 3.020 1380 10300 2S7OC 3140 2320 22K >JSC 5300 4000 20.200 3360 2jno •630 10.200 3340 63» 3460 1'3C Z4K 435.J0O M'O 5800 6800 4050 62)0 2'20 14830 21300 36-SC tuoc 2370 4800 3*80 880 150 '400 4250 2330C 13.600 2640 630 ajK 10.70C 1330 3550 5700 *70 3190 2» 1*300 1370 10-OC 3440 2SSJC 3100 2260 2.2*" ijm 3.920 20100 3920 2.Ö20 •580 10IX 824 1053 422 561 •ZK 1134 2 1 ' Di' 3J2 100 154 «73 110 128 1 1S 38i •91 069 caa 04' 043 <ss 095 394 247 " 0 103 152 132 İSİ 2Ü0 5.98 14t riB 4J2 065 -oae •34 os? 101 051 52' 120 100 3399 1-oc l i ' l 422337 1404 5380 6,724 4,064 6,174 Z723 14578 8S66 34:2 ÎH 2-363 35266 11338 •391 4618 3630 3B! 114" 14-3 4273 23448 3898 10664 ^321 10*7* •*C 5*6 6386 769 313S 2J46 1SJ68 1370 13302 3443 25310 311" 12'" 2259 103" 6232 Z1H 3899 I98E 1**4 1380 62 000 3OOT 12 8» T 580 6900 244C 3S4C 3380 •JOO zaa 2JCD 1! 100 6 150 4 "JO 1 £30 1450 4*a 3O2C 3-93 1J90 2.280 2.660 1.670 1E30 52OO0 47B0 2580 5150 1320 2330 4960 560 •960 1 7SC 1310 6OSC 2.290 7050 10 600 15500 1240 1530 460 560 250 1110 2480 36 500 1İ80 6*50 2 410 '340 3560 '-50 2400 2*90 =.150 4.020 1420 14aC 3180 •380 2290 2460 1660 630 4*00 2600 !SSS '130 4523 1313 4,900 550 1360 1*80 1310 6D60 2280 -005 15130 1230 1530 -060 *0fl)C S9C 21*0 66 OOC 3?*5C 2.48C 1İOO0 1750 '350 2'« 3 "40 ' 4*0 4040 9000 252C 2860 12-900 "250 4-60 1480 1J0C 3980 370.000 •5*3 96C 53000 30250 243C 1*0 7.200 2570 3-40 '430 3*50 •«O 2470 2JJ0 7.250 4.080 1440 148C IX 18.40 250 161 083 10â4 3SC 435 =33 2 75 - -? 272 •0 63 232 0 - 12i' 1 7 * 099 0*0 2 0" 3996 354 334 1966 364 643'' 3'53- 2430 U483 •683 " 0 9 26'3 3*02 142: 3304 E383 2459 2.824 •21": 6JO3 4.109 1452 '486 •560 •810 2480 •77D 520 1520 2330 1'300 20OO 1710 136C 1510 4*0000 11800 15*0 *430O 3.300 2.520 960 7450 1 090 151O 1570 (420 •180 2230 970 15 40C 119CC 11K 245C 36 500 5.800 5350 1570 '320 2460 K4O 1460 2320 11300 1710 1360 1,500 470,0» M60C 1J5C *3J0C 3,880 ıs& 350 7450 •090 1İ10 1İS0 1130 2310 960 15300 I'O "00 2560 1260 13 400 ' X 2J2C 210C 2.540 1160 1180 4*0 3040 3260 1420 2360 2880 2"2C 52=C 53K 2460 5300 610 2040 1810 1350 6300 2 3 » -400 1100c 16 OOC •560 1'2C 2i» 37i» "300 6100 1740 1960 Z510 1520 23!» 11600 2060 1*40 1390 1,580 1.580 "5CO0 4120 2.600 *S00 1 110 1570 •590 •«0 1220 2.280 1O10 16800 12 330 -40 2J0C 133C 15300 107ü 2J0O 2,140 2.700 120C 1 2 1 3203 1390 2300 ^46" 15*0 1550 53500 4*20 2 6 » 2*00 5200 4980 244C saoc 59C 1.990 •760 1340 5İ0C 2İ9C "400 iasoo 15*00 1290 İ330 6-OC 6Ü0C 1 "40 •840 2İ10 1790 14*S 2320 11J00 2 0-0 1380 1560 510000 1 600 370 73000 4060 2 İ * 95C 7550 •100 1560 1430 120c 2230 15100 •2100 730 2E80 '270 'S1M •060 2860 2'10 2620 1 8C ••90 2560 •290 13400 •040 2.840 2120 2530 1160 MJO 540 4J3SO 4.080 4140 4 1 « 1493 146C -5'0 "480 3J80 2 780 3250 3200 1440 1450 '510 149C 18,100000 1'300000 19320000 18İ00JOC 128SIB0 255000 '320000 126M0C 5500 5450 5650 İ5O0 420CİI0000C 3960 3213 398 2322 25"S 1,579 1555 54J44 4-56 2633 2683 5.165 4 3 3 235- 3 154 585 2036 •-B3 339 6188 2290 "267 10 725 15.655 1265 1542 6.023 5965 •649 14S0 2344 11464 2015 17'7 1İ48 492639 11'48 1J66 TJ48 4H26 1560 964 '54' •m •550 •574 •442 12C1 2245 99- 16301 12169 "22 2725 1233 14 489 135 2545 1160 1206 4 104 390 3184 347 1480 221 14673333 •288356 5558 088 7i2 123 268 126 35» 22' 040 5J6 •53 229 248 129 403 •CJB 340 205 51" 166 121 -329 •043 OİC 058 331 8-5- 135 410 079 4 12 455 282 1.92 0» •0 4 ' 33S I 1 ! •56 182 KranCttm*. IMtwMct>ly3 MatyaHodng M M T t s a NBTJS Hdcjvıç ç NınlSMYO Ûs = înafTs --acı Pat&ktrkMaon* PrarSut 432C 23*0 4320 3.460 3180 S150 3.06O 2*40 1690 9050 1590 106000 3.520 •470 22500 3660 3180 8*50 1790 120 18.000 2460 1İ20 22-: 18 8CC 8450 3220 22-0 •500 3540 1310 1-jOO 1460 6900 '50 2600 330 «60 8iX •190 13600 37X 1020 1120 31750 6400 3'00 750 2353 5300 3303 21-J 4'40 3180 2140 5TC 432C 2360 1430 1800 1930 2340 5 « •-T13 3850 3800 5403 4 0 « 1990 1690 820 i4i: 69C 2433 13JO0 1 180 aBOO 1580 34« 3İ4C 5400 4440 ıro 4240 1550 2390 3800 •440 540 23 000 2440 36SC 205C 3-4C 3540 •230 5'tC "700 4000 3460 3340 2İK 1680 9100 f 540 4-20 1470 41« 3İ93 3240 3.120 2780 1750 34OC IS3C 106000 13000 3,480 35K •450 22 60C 360C 1140 8T10 I'TO •520 1SOT 2220 1450 2200 raoo 3480 -9C «45C 3 1 1 2223 •600 3620 1,310 UjOO '46C 740 2600 820 650 8500 •180 135X 1010 1-00 31'50 E40C 3360 740 2323 6250 8J0C 2.14C 4700 3230 2130 5'50 4920 2300 •380 " 5 0 1 '50 2520 2 X T3K 1690 82C 1J9C 2*80 •3900 1 180 6330 '560 1400 3220 5450 4460 00 4 120 •540 2380 3'40 144C 53C 1660 1960 31K 3İO0 1240 S400 'J10 21600 3'BO 3240 9050 1*10 •5ao 20200 2510 •530 2240 2.31 3 700 310 •M ZiK 23OC 3000 3'40 1340 21400 1480 '50 2-20 8-50 •220 14-30 1383 1 ' K 32 75C 5'50 3200 760 2350 6450 9« 2.1S0 4340 3340 2210 5J00 5020 2120 141J 1M) 18C 250C 5500 4J4C 2 3 0 1*20 350 •450 2540 U T I 1210 6900 160C 34âC 3293 5*0 4600 1130 4400 1590 2430 3680 1490 530 24 000 2530 3'50 2 X 37K 3.620 1280 6650 4040 2400 4020 3580 3200 30BG 2-20 "20 92X •sn 112JJO0 3480 1490 22JO0 3.64C 3'4C S*8X 1780 1530 19J00 1500 1470 1210 20100 1560 3250 22» "00 3660 1330 21400 148C 76C 1/10 •43OB 1020 1'00 32250 6 5 X 3100 "50 2340 6330 SZS. 2 a »720 2280 2140 5S00 4360 2.38C 1393 1300 5450 409C 159C '72C 840 •130 250C 1440C I2K 5400 1590 344) 3220 5T0 4T0 •120 4230 157: 24« 3 SOC 1 440 560 22.50C  « ; 3 720 1990 3720 3520 •250 6'50 050 12' 0.65 •073 171 168 -126 136 133 •055 •26 ' 14 -056 066 421 (31 230 12* 2-3' 124 •220 132 355 153 2229 137 •33 •54 12: 455 235 •3*5 -0.92 -042 314 0S7 •22 "46 393 0.99 081 435 -588 063 5J6 Î.S6 390 •094 129 054 '64 •293 ^ 5 3 -056 '53 C75 4059 242" 4J*0 3563 1191 1081 1743 17-6 3239 1383 10996* 3535 '496 aır 1689 3'96 886- •*ffl •544 19821 2 494 •4«3 2219 19564 3585 796 5 760 332i 2254 *7*3 3.663 U22 20124 1471 '53 266 832 U-7 32235 ÎJSU 3123 '50 133' 6351 4 775 326- 215- 5819 4 976 2076 U2£ 1*95 •795 2568 12 5 5<23 4129 2jro 1*04 330 1423 1518 14 423 12:1 6 5'5 15*3 3 441 3240 5 7S5 4646 1121 422' U71 2f! 3900 •458 566 22343 249S 3T 2O1C 3 733 3560 126S 4 0-2:48 2 I4S2-9 24 47 2-B90U 39249 "35480 980.923 2 510202 2230642 2 i - 5 699 1392501 193 782 1796*7 U15048 561 T0 31' 38 1723*15 1214 461 3J2823' 297164" 3*3229 -05331 3928099 5312Z 2863*: 38MS: 383135 13540 147 921327 5-4 542 16217*5 63643* 6530J-4 3*0369 4'56S9 945489 1**81 1981347 332*2 124'28e 52* **5 44152" -59 406 TEJT 326020 2*1964 3228916 8396C 9 68" 172 335 3251 T 389508 53309" 1065S23 8415085 2059884 " 3 3 5 : " ' 4562515 4J91320 *5J02 • n 65" 3506'36 153568 2'<6 823 2 61039C 2S1396 •332382 11250^ •3028C 203 -15 186 228254 12*1848 20061 •8C642 •595182 4651632 3-1360 148'64 35*378 18254 3' 2 4 8 - " 16*4 85 200--= '0291 »35- at "305S46 163' 2S39163 5421JO5 5J*2C1 7994"' 652514 3236J8 14 475 4 9622-3 339 *5 572064 1635404 2752' 82345 1841.521 436.502 •7.536321 2 76S 700 5'65O2 1034 343 136,036 140228 341550 1199.060 135496 28*385 496229 6279*79 2496336 39759E 129 1 23 İS 2< 062.884 264146 1İ0Cİ61 556384 107450 459,8*5 943346 1245,111 3,580283 59189- *8*8D70 15E""56 5-0 372 3932659 1919SS2 •663541 2204 589 •410851 7894872 3*70213 16*2192 40*5286 r-9030 393 633 710238 2056434 86320 483*8 15* 538163' 23182 456 982 *9S 22-18142 222215 1*71329 5215302C 1319306 414. •00-9*0 353592 289 65e 353236 14S533 643315 2S 49*002 23-939 25*239 *8'4S* 815 185- '19 2 97436" 655088 664 069 254 T 572469 •9-22- 405*15 5*63*8 62234 «35e 9*9465 244İ4: 882 13" •83 6 - 2501-3 1126 45' 4246213 125*881 • 56-125 3*68648 1249518 1364J64 41- 103 504 486 299387 83388 1441*82 2055 436 4=343 6,465,50" 343504 301962 2336222 1906562 158233 '«50'1 576475 «106- 31257- 3**25 33011'07 2i*9.035 90831* 546334 325 436 207380 1845 37* 167 598 2491*2 992 639 1190139 3 34626" 584 670 2510 183 515550 334 664 129296 8403Ü4J 2022i 3 192 763 84J4J 1169 31' 269111 17892'S 18548'-3 -39879 553435 419179 i(W»11 34091* Pamukta dışa bağımlılık her geçen gün artarken çiftçi emeğinin karşılığını alamıyor Ureticiyalnız• ABD ve AB ülkeleri, üreticilerine yaptıklan destekJe Türkiye pazannı her geçen yıl daha fazla ele geçiriyor. Ekim alanlarının yüzde 33 daraldığı Ege'deki pamuk üreticisi, TARlŞ'in açıkladığı kilogram başına 900 bin liralık avans alım fiyatıyla yıkıldı. YUSUFÖZKAN İZMİR - Hükümetin pnm desteğınden yoksun üretıcı hızla pamuktan kaçarken. ABD ve AB ülkelen, üretıcılenne yaptıklan destekJe Türkiye pazannı her geçen yıl daha fazla ele geçınyor Son 10 yılda ekim alanlannın yüzde 33 oranında daraldığı Ege'deki pamuk üretıcılen. TARİŞ'ın açıkladı|ı kilogram başına 900 bın liralık avans alım fiyatıyla bir kez daha yıkıldı. Bırlık Başİcanı Cavit Ancın, hükümetin pnm destek rakamJannı belırlememesı nedenıyle üretıcnun mağdur olduğunu söyledı. Türkiye"de üretılen pamugun kilogram malıyetının 1 mılyon 200 bin lirayı buhnasına karşın borsada 800 bın lıradan satıldığını arumsatan Ancın, aradakı farkı gelışmış ülkelerde oldugu gıbı devletten pnm olarak bekledıklennı söyledı. tzmır Ticaret Borsası'ndan edınılen bılgılere göre Ancın'ın bu sezon ıçın kilogram başına ıstedığı 500 bin liralık desteğın çok daha fazlasmı, gelışmış ülkeler üretıcisine venyor Yakın komşumuz Yunanıstan, bugün yılda ortalama 100 bın ton ıle ABD'nın ardmdan Türkiye'ye en çok pamuk satan ülke oldu. Türkiye'de üretilen pamuğun kilogram malivetinin 1 mihon 200 bin lirayı bulmasuıa karşın ürün borsada 800 bin liradan satüı>or. CHP Grup Başkanvekili Anadol, üreticinin sorunlarını anlattı 'Başbakm,pamukçunun kaüliolacak' ANKARA (Cumhurrjet Bûrosu) - CHP Grup Başkanvekili Kemal Anadoi, Ege ve ÇukurovTah mıllervekillenyle bırükte dü- zenlediği basın toplantısında Başbakan Re- cepTayyipErdoğana, "Türkpamuğıınıın, pamukçusunun karili olacaksınız, Bu yanlış politikalan biraJan" dıye seslendı. Anadol, dün parlamentoda düzenledıği basın toplantısında, AKP hükümetı ve Ta- nm Bakanı'nın pamuk üretıcisınin duru- munu görmezden geldiğini söyledı. Önce- kı yıllarda en geç eylül ortasında açıklanan pnrnlenn ekim ortasma gehnmesıne karşın açıklanmadığma dıkkat çeken Anadol, söz- lenm şöyle sürdürdü: "Pamukçu, bu yıl ürününü kaç paraya saroğını bâlâ bilmemektedir. Ucuza pahab- ya bakmadan ürününü satmış, teslim etmiş- tir. Pamuk, borsa fhaü olan 810 bin liradan saülmaktadır. O> sa 1 kilo pamuğun mahve- ti 1 mihofl 171 bin 175 liradır. Bunun üzeri- ne konulacak >üzde 10 kârdan sonra 1 mü- yon 300 bin lira olan fivarJa malivet fiyat arasuıdaki 500 bin liranın prim olarak aci- (en \-erilmesi gerekmektedir. Bu durumda bile pamukçu sadece yiiıde 10 kâr eide ede- cektir. Hükünıet, bunu pamukçudan esirge- mektedir, geçen \ıla ait primleri bile henfiz ödememiştir. Her yıl 500 bin ton pamuk it- hal etmek zorunda kabyoruz. Vunanistan da ydda 100 bin tonla bize en çok pamuk sa- tan Udnci ülke konumuna geunistir" dedi. TMSF: 31 Ekim'e kadar süre var. YKB: Eski sözleşmeye geri dönüldü Çukurova'da soru îşaretiEkonomiSenisi- Yapı ve Kre- di Bankası, Çukurova Gru- bu'nun ilk taksit ödemesını 12 Ekim'e kadar yapmaması nede- nıyle grupla imzalanan ek söz- leşmenın \arlık satışına ılışkin hükümlerinın geçersız kaldığını ve eski sözleşme hükümlerine dönüldüğünü büdırdi TMSF'den yapılan açıklamada ise grubun ödemeyı yapnğına iliş- kin olarak herhangi bır teyıdin ulaşmadığını, 31 Ekim 2004 'e ka- dar ödeme yapılmaması halınde eski sözleşmeye dönülecegini açıkladı. Yapı Kredı'den borsaya göndenlen açıklamada, uluslara- rası banka ış günleri de göz önü- ne ahnarak söz konusu ödemenın 12 Ekim itıbanyla yapılmadığı ıçin Banka ıle Çukurova Grubu arasmda imzalanan ek sözleşme- nın varlık satışına ilişkın hüküm- lerinin geçersız kaldığı kaydedil- dı. Açıklamada şöyle demldı: "Bu durumun doğal sonucu ola- rak 31 Ocak 2003 tarihinde BDDK/TMSF Ue Çukuro^ Grubu arasmda yapılan sözleş- menin \ariik saüşuıa iöşkin hü- kümlerine dönülmüş olmakta- dır." TMSF Çukurova Grubu 'nun ödeme yaptığına ilışkin olarak herhangi bir teyıdin ulaşmadığını, 31 Ekim 2004'e kadar ödeme ya- pılmaması halinde eski sözleşme- ye dönülecegini açıkladı. Grup şirketierinin saüşma iptal Bankacılık Düzenleme ve De- netleme Kurulu (BDDK) da Turk- cell, Turkcell Holding, Dıgital Platform, Fintur Technologıes B.V ve Superonlme hisselerinin Çukurova Holding'e satışını ön- gören ek sözleşmenın ılgili hü- kümlerinin geçerhliğını yıtırece- ğini bıldırdı. Çukurova Grubu'yla imzaladıgı sözleşmenın yürürlük şartlannda herhangı bir değişık- lık bulunmadığını belirten BDDK, Yapı ICredı'nın satış süre- cinın hızlandınlmasına ilışkin sözleşme hukümlennın geçerlili- ğını koruduğunu bildirdi. MKKE BANKASI KURUUfl M I ABD Dolan 1 AıiistralıaDolan 1 Danımai'ka Kronu 1 Ingılız Sterlını 1 ISMçreFranp 1 Is\eç Kjonu 1 Japon Yenı KanadaDolan 1 Kme>iDman I Noneç Kronu 1 Sud *rb Rı>alı 1 Euro 1 > eru lnaû Ş«Wı DİVİZ 1.483^3 1.075^18 245,359 : 654 9T 6 ! ! 78,371 200İ01 13.4T4 1.P3J4! 4.990.06^ ::ı '14 396.-03 I $25 428 unf 1.490.39" l,0«U40 24636" 2.668,854 1,185,961 202.285 13,564 1 178 645 5.055 '92 223210 397.418 I 8"4 232 14BİM2004 EFEHTİF M 1.482205 1.068281 245.JS" 2,653.115 l.l"6,603 200061 13424 1 169000 4 915216 221İ59 393,7 28 1 8241^0 323 930 1492 6" :.086.^21 24". H4 2,6*2 »5" ı ır-40 2ı ı* *5ı.ı 13 616 I 183 124 5 131 629 223,723 400399 1.836.983 340,5^2 ÇAPRAZ KURLAR / ABD Dolar 60446 12567 "3678 S66 7 Ifırf ilngS i7907JUDDl)iın UıvartD 3 3922 UO Dotan SfRBEST PtUtA AUŞ 1489 30CABODotr £ın 32SJK IngizSMn 26^00* \f 70]Xİ SATIŞ U53.00C MAprMn "9OT300 CmvUn r 50030C 26 7 t0OC * r85OB "9900300 '34500X0 EKONOMtYE BAKIŞ TANER BERKSOY Tüpkiye'ye Özel Katılım Avrupa Bırlıği Komisyonu'nun Türkiye ile tam üyelik müzakerelerinin başlamasını öneren kararı önemlı ve olumlu birgelışme. Ülkenin yönünü be- lirteyen, önünü açan bir karar oldu bu. Kuşku ve kaygı olmaması gerek. Öte yandan, komisyonun karan bazı tereddüt- lere yo\ açabılecek hükümler de taşıyor. Müzake- relerin ucu açık olarak tammlanması, askıya alına- bilme olasılığının kararda alenen yer alması, mük- tesebat uyumunun tamamen farklı bir yaklaşımla yürütülmesi hükmü, serbest dolaşıma kalıcı sınır- lar konabilme olasılığına yapılan referans, yapısal fonlann kullanılabilme olanağını daraltmayı hedef- leyen yeni düzenlemeler vb. gibi unsurlar, Türki- ye'ye önerılen tam üyelik sürecının, öncekılere kı- yasla fazlasıyla farklı olduğunu kanıtlıyor. Türkiye'ye önerilen tam üyeliğe gidiş sürecı, hiç kuşku olmasın, tam anlamıyla özel ve özgün. Da- ha önce gerçekleştirilmış katılım ve genişleme sü- reçlerinin hiçbinsinde görülmeyen yol ve yöntem- ler var bıze önenlen katılım koşullannda. Vay bize farklı davranıyorlar diye kızıp, bunu için- den çıkılması zor bır gurur ve alınganlık meselesı halıne getırmek doğru olur mu, bilmiyorum. Ken- di adıma, bıze de ufarak bir Balkan ya da Baltık ül- kesi muamelesı yapılsaydı şaşınrdım, gururum kı- nlırdı ve daha çok alınırdım doğrusu. Bize özel ve özgün bir süreç önerilmesinin kö- kenınde hem bizim özgüllüğümüzden hem de Av- rupa'nın kendı ıçınde yaşadığı yön aramadakı bu- lanıklıktan kaynaklanan b/rçok etken yatıyor. • • • Biz farklıyız. Bunu inkâr etmenin, cüce boyutlu, en önemli sorunu bizim trafik sorunumuzun yanın- da manasını kaybeden ülkelerden birfarkımız yok diye tutturmanın manası yok. Tersine, bız de ufak tefeğiz, sizi rahatsız etmeyız diye tutturup, farklılı- ğımızı inkâr eden bır katılım stratejisınin peşıne düşmenin, yeterli siyasal olgunluğa ulaşmadığı- mızın net bir kanıtı olarak algılanması mümkün. Farklılann bir araya gelmesının güç oiacağını, koşullann buna göre behrienmesinin doğal oldu- ğunu peşinen kabullenen ve böyle bir aykın birlık- teliğin siyasal ve ekonomik alanda yaratabileceği sinerjinin yararian üzerıne ınşa edilen bir strateji- nin daha verimli oiacağını söylemek de mümkün. öte yandan, böyle bir stratejinın uygulanması, kuşkusuz muhatabınızın da böyle bir sinerjinin pe- şine düşmüş, en azından bu kazançlann farkında olmasını gerektiriyor. Günümüz Avrupası'nın bu kafada olduğunu söy- lemek mümkün değıl. Tersine, Avrupa Birlıği fark- lı/ığı nesnel olarak algılayabılecek, bunun sundu- ğu imkân ve avanta/lan görebılecek, böyle bir sü- reci hazmedebilecek siyasal olgunluğa ve homo- jenlığe ulaşabilmiş değıl. Kuşkusuz, buna uygun bır vizyon da henüz ortada yok. Bizim katılım sürecimızın koşullannın tammlan- ması evresinde ortaya çıkan Avrupa tablosu ılkel korkulann esiri olmuş, ulusal siyasette bu korku- lan pervasızca sömüren ve garip bir milliyetçıliğin aracı halıne getiren akut bir siyasal hamlığa ışaret edıyor. Taraflann siyasal hamlığı çerçeves/nde yürütü- len ve gündemi özünden çok gürültüsüyle doldu- rulan bir birleşme çabasına tanık oluyoruz anlaya- cağınız. Türkiye'nın Avrupa Bırlıği'ne tam üye olması, Birliğın tek adımda gerçekleştıreceğı en büyük, en geniş kapsamlı ve kuşkusuz en sorunlu genişle- me projesıni oluşturuyor. Üstelik bu biıieşme, ilk kez, büyük farklılıklar taşıyan ikı entitenin bir ara- ya gelme çabasını tanımlıyor. Dahası, bu zor süre- ci siyasal hamlıkla malul taraflar yürütmeye çalışı- yor. Böyle bir sürecin öncekilerden çok farklı olma- sı ve farklı koşullar taşıması çok da şaşırtıcı olma- malı dıye düşünüyorum. Hayvancılıkta AB'ye uyum güç tfcfiır fiıa» •Gûıö'Be» 2000 "GSıfikRecc 2036 •a» sa» aak 116» ea> BBO ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - AB ile müzakerelenn en zorlu başlıklanndan olan tanm ve hay%ancılık sektöründe uyum konusunda tehlike çanlan çalıyor. AB, tüketiciye ulaşan her kilogram etin üretimden satış aşamasma kadar kaydırun tutulmasıru isterken Türkıye'de yeşil kart uygulamasından yararlanmak isteyenler ile hayvan kaçakçıhğı yapanlar, kayıt sistemine direniyor. Eylül sonu itibanyla tüm Türkıye'de 9 milyon 867 bın büyükbaş lıayvan küpelenmesine karşın, resmi kayıtlardakı toplam hayvan varlığının 8 mılyon 971 bın 758 olarak görünmesi, yaşanan sıkıntıyı ortaya koyuyor. Tanm ve Köyişleri Bakanlığı yetkililen, kesimi yapılan ya da ölen haj^anlann kayıttan düşürülmemesi nedeniyle resmi rakamlarda farklılıklar yaşandığını, kayıt sıstemınin bu yönüyle sağlıklı ışlemedığıni bıldirdi. HattA* Tupraş Tjfc E*cncrii B^TRSSI 'ırtîf*tor Uto Korieksryon LBaş Ufcerfrtı UndTanmJnr UnyeÇnenlc VrtffinKİT «aWfGWQ »atafYatCrt Vato Tefcstîl VapKntFr K» ''ap Krai i& Or- Yataş Yaaotar Hoönç Ys$a ZoriiEnem Ömki ÖPMJ •3.B0C 5J0C 6300 5,860 2J70 24 600 1*00 2360 6150 520 350 1960 "JfâC 440C 2İ60 2İ80 1760 2000 56OC 142C 318C 1250 1j30 ıro3528 1260 26*50 480 5150 Dûpk 13300 530C 8850 6850 2360 23 750 1.70C 2.3K 5100 5'0 1340 1960 -850 4420 2J60 2520 1770 1820 5500 3 » •2SC 26 500 14*0 5150 2. ULUSAL PAZAR Br1*UenK>C3l fio^asan'eksî jsSıYa Of* USarpe Asıar Çrrentc MakraTakrn i^agssSoys Uerertı P*tteTtTurzm Strrrrez PamuMu ŞehffFnKlr Yalmm-r Yat Ot 2&90 ı*SC 63C 665C B253 2190 320 36 750 850 3100 •«o12-200 1560 1290 520 6200 Î35C CözaltıPazarı A t m Benramank Ooousan EgsGkrro RabBdtatt RabEvAMMn 1200 2070 660 Z.TO0 4020 2540 '-70 680 6500 S'OO 2140 810 3-.25C 85C 2'2C 1900 •2005 1560 1260 r l2 5100 5150 <zt> 2 0*0 680 1140 4040 En Yüfaek •430C eoso 3050 '000 2480 28*50 •800 21» 6.450 530 1380 2'3C «311 5O20 3280 2620 1.6*" 2.53C ıTOC '460 290 2"-50 500 5 2 * 2-00 182C 72C 670C Ş150 22-0 830 41 *50 880 3250 •850 1 630 130C 540 6500 5800 13-0 2120 *30 1170 4200 0 Kapanş 14 OOC 6flQC 5060 5350 23*û 24 75C 1790 2J9C 6250 530 1370 2,040 8450 5020 2560 -830 '990 56OC •3K 1 "** 26*50 1490 3200 2640 1*90 *00 6600 S'50 2170 620 40 500 88C 3 "2C 1520 14J0C 1630 1260 520 6«C «"50 •303 2 0*0 690 1150 4«0 145 159 ' « 1 46 061 529 '46 •63 •a 148 408 764 14» 743 •C7J 398 -050 İS3 0*9 065 097 1*9 144 -0.75 '0.31 •0i 1 1020 353 066 14 "5 443 233 323 :30 303 •086 os: AMM OrtHy. 11362 5390 3378 â^2 238- 2653" 1*53 213 633! 52C '366 2 » •325 4 764 3126 25*: 1J22 2.304 5522 13"* •259 2*179 1486 5206 26*! 1*91 706 6,620 33*2 217* B2 1 39 *S 366 3198 1828 '3334 •594 •2*6 529 6321 e'682 1299 20B5 S95 1152 '•X Hacn 2'61°2*5 lğ-0'd 1363*6 3J033** 2" 321 1751543 1J78 "*C 1155338 20251344 562142 4C1309 3474*13 1394 851 5065411 !7î924 339 4 ^ •529303 '1486 143SS5S5 194CC*1 103J43 arsjs* 92164 334 3*9 *3232 21 •« 9C143- 29364 •15.198 57 4 1 288 86S 2369 86i: •O6S439 6*"iO6 3*5 302 20" 582 2 3690 953185 302459 049*79 5 661 2223S 321"835 64 593 6253 YATIRIM FONLARI 13 EKİM 2004 FonM OûnkûRyai G*ı.Far1( ATVIFOMUR DctaktnFonlan ZjaanBan (AjDeû For SenderMenlijftSFoi Pımıkört (nj CW Fon OTcre Soorta |A) Û8§. C Kredı ^ Kafc^aniAJ ûoŞ Bcgiffirt MenfeJ |Aj Ejşğ. HSÖCBartı ıA OeC Fon Tacrtr Men jfe ûw. Rr GasnftUfliKJDeg Fûfî GUalMınW0e(Fai Sbî^l MEP W Dm. Fon FrareYaL^Deffon Tafc Yat tW Deû. ron Koçbaf* lA) Oeû- For A r &iAj£s&\k A'ûed Fon Töcsti Maı Ap*$- "0n pBncbankjAjbeğ. ftr is Yafrın [A Deö for «Mtaık JA) Dsg For E*g»n Men tA. Dec For OyakYarKj-^jeg-Fon Santo U s n ^ DaŞ ror YatnnFinarsnHiADe^şkai Kafcnna Y i [AJ ûet Fon AM&rfc W Deû. FOP HakM6rÂ,[%for Vapı föTO Vat iflj 0s$- ^on Acar(AjOeğ Fon Es Usraü ıA( DBJ. Fon BartkEifOpa [AJ rpt De§ Mr^Men [Ajjefl fon Eczacfcaa A De§. For "TiîistenrS A Oeâ fon AtaYat^CedFon Cfşbank A de$, Fon Mnctöf* J A Drf Rr " j f e ı Yat ADrt For Koç Y3t. ıAj Değ ^ r Garant Ban (Aı Oeû. Fcn 16J5126S 145*8 40,806 13.567 SJSI 14 78' 46.867 11116 10314 14234750 300*13 36004 15711046 487*51 44853 156J53 2204.643 10245,460 10,357 26483 114*6 397602 5.452.434 386-7 60" 569 23713 220252 27141 6*632 1546233 28535 637887 63420 122264 134*71 11,000 11190 5S2J28 176 7 .87Î 3,583299 1C7232 15.1» •065.628 256&420* 2 7 539 22159 34*« 1800'469 55256 "95*0 •ams •011)b -019% •02*% •028% •043% •045% •048% •052% -OJfflt •057» •QSS% •07» •0S2» -08» -033% zm nm•091% -032% -104% •107% 115% 115% 117% •122% ••25* •29% 1-3M -122% -U*% 13*% 1J89İ 1J9* -141% 145% 146% 1S1«S -1*3% 1*3% 1*3% •83% •m -1.9*% •213% 226% • • 2 T * 229« I Fon Adı Dûnkû Ryai Gûn Fariı Iş SanK |4j U&4/talı. & d şBart,'AJT*xEx-x '•astaraALOC&B Denetant^UiOOEnl GarartBan A 1*3100 Ends*s Garantı 3an ıA| U30 End AJa lAi LOO Enc Fon KS8CVatıA,U306«tRın v ap K.-aJı Yat IA. J30 End. C)*ta» A lİKEnd.Faı N&ffk ^J U30 End Fon k Bank ı^ J30 End Fon âÜa1UerÛ|uiO0End Oış Yabnn w) WB Ü30 Bıd teJa*WU3C£nc Fon IfSrik (AD-Maf Encl fe«Fortan Iterzöank A HsseFcn Bcn Mefi. DBÖ (AJ HSSS GBÛ3( Y3L W Heâe Fonu T#3Hbark (Af Nssfi Fonu TSKB|A)HGseFoi Js BaK uy Hİ9S& Fonu HSBC YaL lA/ Hsse For CSakhank uV HSSP Fon Mbartt w ı4ss6 Fonu YKB (A) Hese "ûrnj Itıteaf Vat ıA) Hcse Fonı KaİrfnaYaLı^hEsefcfvu Ak Yat j« Hsse "OTJ fcçüyn J^ "tese Rxu Fnansta* [AJ HBSC Fon Teb-v aM)tfsseFcm KmaFontan H*ca*(A,Kar-BFcr Zİraal 8BV (A) Ksmıa "or MvYat MKannaFon Savfufr Uen A'Karra Rnans Yat (AJ Karms ^on jenctarkjA, KjngPcr YaaKradiYatAraKaiTBFcn. " ^ ( A j Karna Fcr feraccaşı t*. ^ j n a Fo" TKrerMe" ^Karna Foı Arfarft A Karna Fcr Vakftam/*y Karma ^tr te B3rfc (A, ^arna K j r b^iMenıA/KarniaFon Gattt Yat (AJ Karna Ryı w 21321 5S36 101177 1*162 358483 9668 19J375 26014 14429 rm15457 12202 12127 12757 79S766 16Ü36 53.656 14322 26.307 1020.475 17250 150968 14065,682 21" 076 95338 420966 15.949 25.588 212 7 ; 19İ30 19488 24£351 '!.854 •5093 •1451282 27025 403.577 38369 34 69" 153M 264475 98324 38825 398*49 101ü6"9 3-537 132024 32^42 225 0*6 224 r s W •097*- '30% •974ı -200% 20?* •214- -21M -2'7% 220-* 22' * -22i * •226* 2 2 1 * 233»- 2.49% •042% -042») .113% -•13% 120% -131H 149% •158% •!60t 156» •156^ -1İH -1.84* -1J2% •\m •133% -226V 2İ"V -042% •046% -054% • 0 6 ^ -0*3% -075% Z 79% Z 94-* -098% ım1 » * <$* 113*- 122% •25% w Fon Adı Aî3 rat ıA KanaFon AcarA^-anaFtJi Koçcanl' (Aj KSITTÎS *or GaranbBan \fi ^a^^ıaFa^ A*bank iAj Tekno Sâı AttıanlıJ'jMaKur Sek. İı3r3fttj&r ıAjU^ıS& ITBMKFoıOı fKB A YTJMKFona 3ar3ncSa" AI^BMK^CTL OzelFontoi J ıû r ^rrc SanklAr Atarto w *öi AfTrc BarfcAJ "«rtse C DOnkû Fıyat Gûn. Fart 6099436 10923 25 '30 13446,027 26,322 1Sİ82 16351 29480 32833 T9S5 23.490 * 343906 S 61838 Yatm FransTan A Besar Özel 123929 *ec A) GSO C;e -îf toçcarttA AianzpzflFcn AtaankÂAnaoUjCÜFgn Hftakronian KDÇ Yat J*)ÇİJ-* Fonu wankASabHc* ştrs^ 1; 3anlı »J Iştrat Forv BrMFOkUA Etıaobffi 3 DeO "on Efcrcıler )b J"ŞC "oı Derctaık 8 B ^ For 4ûank ıBl Deö F-r îeb "fac ıB] ^C -cr s«?eHaj SÖortaıB Değ Atn*nraflar»Vı tBûk Halloanl. ? > « / o r ' rjısör*. E ö s t Fon HS3C Yat S fe Fon Gâraf-fi 3an jB D K Fcn «aYatpDeîFon raıeKatı&JOeg *or tıkıfcar*»,» "x "raaa*B3BÇ "or tarıB DeQ.ron îeitfenbank B) DeC "on *KB6tMFon_ Tmiüaı*'fBîöeC Fon MngDankiB)"MâaıFon Etfir BtsfFon TSKB8!0e{.Fan BSESS 15266- •66.06" 47866 1361S4 23630 1D26600 1 23193 1,337416 256514 501191 2242*6 •323" 333406 S'102iS 12314 16992 •42 288 22952679 494322 26-252 3723' 108 •2544 •076" 525 691 46223.751 14*288 22J-9.617 52881 39157 •995322 133% •351 •u-* -152% 115* 145^ 138*: 246* Hİ3Q% -048% •036% •053% -0*1% -01% •'20% *£*% -C9-=t -038% 146K 012% 0 1 » 0 38% 0(17% 006% 006% 006% 006% C05% OûS-t 0O5-4 005% D35% "J6¥ CD4* 0 0 4 * ao3% 003% 003% 003% 003% 003% 1 . Fon Adı Dûnkfl Ryst Gün. Fadı Hro Men Kıy (5 To >J 3edk ı'at î jei "ony ivOçoaflk |fe C6Ğ. Fon aoUMBnıBİfleö,ft»ı EsMenfcjeOgFon Ş&8 YaL Mtn B CfA-or TffsotiflnkiB'OĞo Fon Tjaat Yat {&ı Dec Fon Zi3a13an.aDec.Fon gçYaLBMV Kdhnrta Ban S) n ç" "on KjnmFontar ' IsBarttfitenaFor ûbtFoteı Bark&j-şpa "H) Jçt^tr s Bart l& ırteretLiut -or aşta* 0 LK: Fon Sar*DMenRülot*<r tett*® JotFon FransYaf.HükjlTir DçratnnBJaFon ZratYatfilüFa. o artRayJamBLi*."<r Abank B Ukjt -on AöYatlBüfâFon KoçbaTlc fî titıt Y£ For finansoartlKülrtFon Denctank Bı jwt Fon YKBBıLÜFor Tekstfcoık % jlot Fx Koç Yat |B) lict Fon Yİînn Fnansnan R ü t e For 2/32 Ban IBlliıtFbn HaWankflUıt=aı YapKrâoSYatHLıotFon 'ıbr ^tfrc Bank H V 3 JW1 TecBjatFor aarantSar.ıBLMTr TSKE (H| L*>! Fotı k*rYat»LWFon C l^edt it fai Ban 0 LJut Şçfcsrtânic 0 LJut nm Panniftank B) Utot -or Tsnönbank ğ Jo! Fon c o m 23285 69S60f '81664*3 6.411739 *51*0 •6132 33242 10564 4269 S75 1*15313* 333336-" 15" 411 19874 9857270 149*2 '6.068 12564 2355 665 5" 4145*4 13-3*3 y " 2 655 ' "6551 •188* 59049063 '2925 1229 3S2 133 i' 1 6B3'0 ;"3naoo 2222525" 20601* 360382*3 523'" S050MS T586 221296 41 û4C6*ç '2303 5*681 284*0 1656,593 39889150 961*:" •6131 1070 412374 24464 35'9S352 203818 "13580 003% 03% 032* 002% an-, 001% ooc% 000% •C51% -CJ31-* -003% •015% •Oİ5«4 : D 5 * 0 55% 034% 004% 004% 004% 004% 0D!% 004% C04% 004% 004% D04% ; « * 204* ÖJ4* 104% j&h 0Û4-». 004% 004% 004% 004% 004=* 004% C.04% aD4% 304« 004* 0J<% • FofiAdı DünMFiyat Sûn.Fartı ^aicibaPkE Uot-on EsMffitaiÖ Jht^r Slrâteı Men 5«5 Bl LJH tcaciasHUI-on HSSCBannBblct'or KatarmBarİBLictFon IsEankıBıLMFon SatVatBL*S"un GarantMn BLMFon MeKssjBLrpliotFor KaıiYatB)LM"or fl*«JrteıfBlUot Tafnı w BMID ronafi TSÖ ıB)7tfM FOPÜ 15*19 75 141*6 11529 21153/6 •6563069 2"'9' 56882 "49 18949 S3535 50 " 4 22515 51565 4 9 C T o 9490 23 316 13246 TuıtetartpTaMlvîîcnoFon. Î 1 K TebYaüBlTahviFonu HatfflnliftTaMFonu Aûanke<TahWFanu ÇywbamlBlTah«Fon FnaraCar*(6ıTaS«Fonij TebBTanvılve3orc IsB^PTanyılFcrt. VakftanklŞlTahvlFaıu Dstart"Bıfar*iltefiorc ^6BC Ya nlTahvtBoncFon *ir * r m San« B Tafrvı "orn. aarartMenıBlTahvılFonj Ga'antı 3<r ı^l "anvr F-crtj fxt *t&i Yat I E TatM ^oçbankıBl'ah«l"onu JaYatîlTaMFcnu_ SBarîıTaMFcnu a t n ı FrâTsnHTi fîl ^âfTvi AaYatPıTaMFoiu W>r(c ıS "artvf r-bnu YBMKFontir AfaYa f BSrBMk=onu ıaWban< 0ı fl* =!n. AA Rfl Fgte ENDEKŞ) AA ÜU TtPf ENDEKS^ AASİTİPİENDEKSİ 59 OE 1646667" 12158 28973 533956 35823596 435" 05" 26 084 995 69 487 6* c 5"562 12C1*" •67»! 336786" 210114 81363.-15 208.500 13*36*2 30325 10662 30849'32 6716" 60525245 1724" 27426İ24 472128 22.'54" 22,761 4322.!4c 533069 309100 749995 0&-% "04* 003- 083* 003% 0J35t ÛO3% j O 3 ^ 003* 003% 022% 32» 02?* 0'7% 0'5% 308% 007% 007% 00"* 00*% ID6-* 306-* am005* Î 3 5 * 535% 005»- 005* 005% 505% 005% 00*% 004% 004% 004% "03^ ÛJ3% 003% 032% 12% 002* 021%" 035% -013* •029% •141S D.03S