Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
9 OCAK 2O04 CUMA CUMHURİYET SAYFA
H j J v U i l U I V I J . ekonomi@cumhuriyet.com.tr 13
EHKIB Başkanı Süleyman Orakçıoğlu: Dışsatımda kopanlan firtınalar gerçeği yansıtmıyor
Ihmcatın 'kara' yüzü
NOTDEFTERİ
e-Türkiye nisan
sonuna kaldı
• ANKARA (ANKA)-
e-Türkiye Icra Kurulu,
Kjsa Dönem Eylem
Planı'nda(KDEP)2003
yılı sonunda bitırilmesi
öngörülen eylemlerin
bitiş süresinı nisan ayı
sonuna uzattı. Kuruluşlar,
KDEP'de sorumlu
olduklan eylemlerin
gerçekleşme durumuyla
ılgili olarak
hazırlayacaklan ilerleme
ve değerlendırme
raporlannı, ilki mart
ayında olmak üzere her
üç ayda bir DPT'ye
ıletecek.
Sendika tabelası
Emniyere takıMı
• İSTANBUL(AA)-
Devrimci Işçi Sendikalan
Konfederasyonu (DİSK),
konfederasyon üyesi
Tüm EmekJiler Sendikası
(Emekli-Sen) Adana
Şubesı'nın tabelasınm
emniyet güçlerince
sökülmek istendiğini
bildirdi. DtSK'ten
yapılan yazılı
açıkJamada,
konfederasyon
öncülüğünde kurulan
sendikanm çalışmalannın
hukuk dışı biçimde fiilen
engellendiği ileri sürüldü.
MF önlemlere
yoğunlaşacak
• ANKARA
(Cumhuriyet Bürosu) -
IMF, hafta başında
başlayacak olan 7.
gözden geçirmenin, zorlu
geçeceği ve yenı
önlemler ısteyebileceğı
mesajı verdi. IMF
Türkiye Temsilcisi Odd
Per Brekk, 7. gözden
geçirmede üzerinde
anlaşılması gereken
yoğun bir reform
programı olacağını
açıklarken anagündem
maddelerinin de maaş
zamlannı karşılayacak
önlemler olacağını
belirttı.
Çin mallarına
yözetim
• ANKARA
(Cumhuriyet Bürosu) -
Ankara Ticaret Odası'nın
(ATO) Çin mallannın
Türkiye'yi istilasına
yönelik uyanlan sonuç
verdi. Çin'den gelen
saraciye, demır ve çelık
ürünlenne. gözlük
camlanna gözetim
uygulanacak. ATO
Başkanı Sınan Aygün.
"Sürekli söylüyorum,
Çin mallannın istilasına
karşı Çin Seddi
kurmazsak sanayimiz
çökecek" dıye konuştu.
Otomotivciler
AB'ye çalıştı
• BURSA(AA)-
Türkiye ekonomisinın
lokomotıfı olarak
nitelendirilen otomotiv
sektörü. 2003 yılında
ihracatının yüzde
62.7'sini Avrupa Birlıği
(AB) üyesi 15 ülkeye
yaptı. Bu dönemde. ".1
milyar dolarlık otomotiv
ihracatının 4.5 milyar
dolarlık kısmı, AB
pazanndan elde edildı.
Uludağ İhracatçı
Birliklen'nin \erilenne
göre Türk otomotiv
sektörü 2003'te, 5 kıtada
toplam 174 ülke ve czerk
bölge ile 14 serbest
bölgeye ihracat yaptı
Ekonomi Servisi- 2003 yılı
değerlendırmesine oldukça
karamsar bir tablo çizen hazır
giyim ihracatçılan, Euro-dolar
paritesi arasındakı farkın göz
önünde alınarak ihracat rakam-
lannın doğru yansıtılması gerek-
tiği uyansında bulundular.
Türk tekstilinin önde gelen tüm
temsilcilerinin hazır bulunduğu
değerlendirme toplantısında ko-
nuşan Istanbul Hazır Giyim ve Konfek-
siyon thracatçılan Bırlığı Başkanı Süley-
man Orakçıoğlu, ihracat rakamlannda
artış olduğunu ancak bunun çok büyük
rakamlara ulaşmadığını belirti. 1 Ocak
2003 ıle 31 Aralık 2003 tanhlen arasın-
da dolar kurunun TL'ye karşı yüzde
16.73 değer kaybettığinı, aynı dönemde
Euro'nun değennın ise yüzde 2.17 art-
tığını söyleyen Orakçıoğlu, bu nedenle
kayıt rakamlannda yüzde 18'den fazla
bir fark oluştuğunu ifade etti. 30 Kasım
• 2003 yılında 1200'den fazla ftrmanın kapandığını
belirten hazır giyimciler, mevcut şartlarla devam
edemeyeceklerini belirttiler. Cumhuriyet gazetesi, gerçek
tablonun, yansıtıldığı gibi pembe olmadığını, daha önce
yaptığı haberlerle ortaya koymuştu.
2002 tanhinde 1 Eu-
ro'nun 1.01 dolar de-
ğerinde olduğunu,
ancak 31 Aralık
2OO3'te 1 Euro'nun 1.28 dolara kadar
yükseldığıni söyleyen Orakçıoğlu
"Bundan 13 ay önce 100 Euro'luk ihra-
catmız 101 dolarolarak kayıdarageçiyor-
du. Bugün ise her 100 Euroiuk ihracaü-
nız 128 dolar olarak kayıtlara geçiyor.
Şimdi 47.9 milyar dolar olarak açıkla-
nan ihracat rakamlanna bir de bu açt-
dan bakın. \ üzde 32.4 olarak oluşan
2003 yüı arüşı yüzde 15'i ancak geçiyor"
diye konuştu.
Aynı hesabı genel ihracatın yüzde
24'ünü gerçekleştiren hazır giyim için
de yapan Orakçıoğlu "Geçenyıh92 mil-
yar dolar ihracatla kapatan sektör bu yıl
yüzde 25 aruşla 11.5 milyar dolara ulaş-
mış görünüyor. Euro ile dolar kuru ara-
suıdaki yüzde 18'Kk faria bu rakamdan
anndınrsak 11.5 milyar dolann geçen
seneye göre arüş oranı ise yüzde 25 değO
ancak yüzde 7'yi buluyor. Kopanlan fir-
ünanın gerçekİerle orannh olmadığını
beürtmek istiyorunı'" dedı.
thracattaki artışa karşın üretimden kâr
eden işletmeler olmadığını belirten
Orakçıoğlu, sektörün kar marjlannın ta-
rihinin en düşük noktasına genlediğini
söyledi.
Istanbul Ticaret Odası (ÎTO) Yöne-
tim Kurulu Başkanı MehmetYüdmm da
ihracat rakamlannda yaşanan artışlara
ilişkin olarak yapılan açıklamalann ger-
çekleri yansıtmadığını söyledi.
Paüayan çatiayan bir şey yok
Yıldınm, "2002 yıhnda 60 katrilyon
liralık ihracat vapdmış, 2003'te ise 66-67
katrilyon lira. aröş ne kadar, yaklasık
yüzde 10. Enilasyon kaç? Yüzde 20. ih-
racat patiadı drvorlar. Patiayan çatlayan
bir şey yok ortada" dedi.
Dünyada fiyatlan düşürme trendi var-
ken kendilerinin fiyat arttıramadığını
belirten Ege Hazır Giyim ve Konfeksi-
yon thracatçılan Bırliği Başkanı Jaki Es-
kinazi ise mevcut şartlarla devam ede-
mez duruma geldiklerini söyleyerek bu
durumun istihdama da yansıyacağım
ifade etti. Aynca 2003 yılında 685 hazır
giyim fırması, 534 örme, 56 tane de tri-
ko fınnasının kapandığı, şartlar iyileşti-
rilmezse ışten çıkarmalann ve firma ka-
panmalannın artacağı belırtildi.
U RETİM ARTIŞI YÜZDE 3.9
İhracathapşırdı
sanayi hastalandı
Ekonomi Servisi - Sa-
nayı üretiminde geçen
yıl hazirandan itibaren
süren hızlı artış trendi,
kasım ayında sekteye
uğradı.
Kasımda toplam sa-
nayi üretimi öncekı yı-
lın aynı ayına göre yüz-
de 3.9 oranında bir artış
gösterdi. Yılın ilk on bir
ayındaki ortalama artış
ise yüzde 7.9 düzeyınde
olmuştu. Düşüşün ihra-
catta yaşanan gerileme-
den kaynaklandığı ilen
sürüldü.
Devlet Istatistik Ens-
titüsü (DtE), kasım ayı
sanayi üretimi endeksı
sonuçlannı açıkladı.
Buna göre kasımda
imalat sanayiının üreti-
mi önceki yılın aynı ayı-
na göre yüzde 4.6, elekt-
rik, gaz ve su üretimi de
yüzde 3.5 artarken ma-
dencilik üretiminde
yüzde 11.5'lıkdüşüşya-
şandı. Böylece toplam
sanayi üretimindeki ar-
tış yüzde 3.9 düzeyinde
kaldı.
11 aylık ortalamalann
yansında kalan artış,
gözleri üretımdeki dü-
şüşün nedenlerine yö-
neltti. Uzmanlar ilen sü-
rüldüğü gibi Şeker Bay-
ramı tatilinin uzun
sürmesinin söz konusu
düşüşe yol açmadığını.
bunun ancak kamuda
meydana gelebileceğini
dile getirerek özel sek-
törün uzun tatil yapma-
dığına dikkat çekti.
Türkiye'nin ihracat
ağırhklı büyüdüğünü
dile getiren uzmanlar,
ihracatın ortalama yüz-
de 30Tarda seyrettiği
aylarda sanayi üretimi-
nin de en az yüzde
lOTar seviyesinde artış
gösterdiğini belırtti.
Ancak kasımda ihracat-
taki artışın hız keserek
yüzde 9'larda kalması,
sanayi üretimindeki ar-
tış hızını da olumsuz et-
kıledi.
Ay
Ocak
Şubat
Mart
Nisan
Mayts
Hazjrar
AYUK DEGİŞİMİ
2002Değişim
(Yüzde)
-2.0
-4.6
, 19.5
14.8
11.2
ı 7.3
Temmuz 12.2
Ağustos 7.0
Eylül
EkJm
Kasım
Aralık
10.8
12.1
8.4
13.7
2003Değişim
(Yözde)
14.6
3.4
> 5.3
2.8
3.8
9.8
11.8
11.1
12.7
12.3
3.9
-
ünya deri
konfeksiyon
pazarında birinci,
deri aksesuvarda
ise îtalya dan
sonra ikinci olan
Türkiye, kalite ve
modayı ön planda
tutma gayreti
içinde.
Iideriiğe oynayandericüer
böliicürekabettenrahat&z
Ekonomi Servisi - 3 yıldan beri
gerek iç piyasada gerekse dünya
pazarlannda hızla yükselen deri
sektörü kendi içindeki 'bölücü re-
kabetten' rahatsız.
Deri Sanayicileri Başkanı Seyit
AB Gündüz, sektördeki olumlu iv-
menin sürmesi ve dünya pazanna
hâkim olabilmeleri için aralann-
daki rekabeti makul bir seviyeye
indirmeleri gerektiğini söyledi.
1 yıl süren yoğun hazırlıklann
ve özgün tasanm çahşmalannın
ardından dericilerin kendilerini
dünyaya tanıtacaklan "Deri Gün-
teri" TÜYAP Kongre ve Fuar Mer-
kezi'nde dün başladı. Doğu Avru-
pa'dan Kuzey Afrika'ya, Uzakdo-
ğu'dan Akdeniz'e kadar geniş bir
alıcı kesiminin yoğun ilgi göster-
diği fuarda konuşan Seyit Ali Gün-
düz, 2003 yılında deri ihracatının
yüzde 33.2 oranında artış göster-
diğini, 1 milyar dolar deri ürünle-
ri ihracaû ve 1.5 milyar dolar ba-
vul ticareti ile birlikte toplam 2.5
milyar dolar ihracat gerçekleştir-
diklerini söyledi. 2004 yılında top-
lam 3.5 milyar dolar ihracatla bir-
likte. sektörde her yıl yüzde 25Tik
büyüme beklediklerini belirten
Gündüz, uzun vadede ihracatı 6,7
milyar dolara çıkarmayı hedefle-
diklerini söyledi.
Uzakdoğu ve Çin'i rakip olarak
görmediklerini belirten Gündüz,
asıl rakiplerinin îtalya ve Ispanya
olduğunu, kaliteyi ve modayı ön
planda tuttuklan takdirde hedefle-
rine ulaşmamalan için bir neden
olmadığını söyledi. Gündüz,
"Türkiye deri sektörü olarak iç ve
dış rekabet denklemini, ortak çı-
kariarunızı gözeten bir tarzda kur-
muyoruz. Birbirimize rekabeti
dünyapazanndakiortakçıkarlan-
nuza zarar verecek biçimde yapt-
yor ve bundan bep birlikte zararlı
çıkıyoruz. Sektördeyaşanan olum-
hı geüşmeleri daha da büyütmek
yerine neye hiznıet ettiği bflinmez
bir yaklaşımla kmcı ve bölücü re-
kabeti nrmandınyoruz. lluslara-
rası alanda başarüı olabilmemiz
için kendi içimizdeki rekabeti
makul sınırlarda tutmamız
gerekir'' dedi.
DIŞ SATIM 1 MÎLYAR DOLARI AŞTI
Otomotivin lideriRenault
İSTANBUL (AA) - Renault,
Türkiye'de 2003 yılını otomobil
satışında, üretimde ve ihracatta
liderlikle kapattı. Geçen yıl 44 bin
714 adet otomobil satışıyla pazar
birincisı olan Renault, 132 bin 257
adet otomobil üretimi ve 97 bin 794
adet otomobil ihracatı ile de
sektörde liderliğini sürdürdü. Öte
yandan Renault, bu sene 1 milyar
16 milyon dolar ihracatla, sektörde
1 milyar dolann üzerinde ciroya
ulaşan ilk marka oldu. Renault
Genel Müdürü Alain Gabillet, bu
yılki üretim hedeflennın 155 bin
adet olduğunu belirterek ihracatın
da 115 bin adete ulaşmasını
beklediklennı söyledi.
Hurda araç teşviki konusundaki
düzenleme nedeniyle hükümete
teşekkür eden Renault Maıs Genel
Müdürü İbrahim Aybar da 2003 "te
yaklasık 90 bin adetlık hurda
teşvikinden yararlanan araç
satışının, bu yıl 150 binin üzerinde
olabileceğinı söyledi.
BOTAŞ GENEL MÜDÜRÜ BİLGlÇ:
'Anlaşmalan devredemiyoruz'
ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) -
BOTAŞ Genel Müdürü Mehmet
Takrvuddin Bilgiç ılgili yasa gereği
BOTAŞ doğalgaz ithalat
anlaşmalannın önemli kısmmın
2009'a kadar özel sektöre
devredilmesi gerektiğini. ancak
devir konusunda çeşitli sorunlar
yaşandığmı söyledi. BOTAŞ'ın
hesaplannın görüşüldüğü TBMM
KİT Komisyonu toplantısında
konuşan Bilgiç, "Saücı tarafin
(Gazprom) onayuu tesis etmeksizm
bu devri gerçekleştirmek mümkün
obnuyor. Bu şartlarda kanunun
amacuıa uygun bir devir işleminin
gerçekkşmesi mümkün
olamamaktadır" dedi.
Öte yandan 27 kente doğalgaz
sağlayacak altyapı çalışmalannuı
tamamlandığını belirten Bilgiç
aralannda Gaziantep, Adana,
Denizli, Malatya, Amasya, Ordu ve
Dıyarbakır'ın da bulunduğu 27 yeni
bölgede ise ihale sürecinin
başlatıldığını söyledi.
Türkiye'nin ilk Sürdürülebilir Kalkınma Kongresi 14 Ocak'ta
Sorunun çözümü Ar-Gey
de
14 Ocak'ta yapılacak kongrede, iş dünvasımn sürdürülebilir kal-
kınma arayışlan gündemç getirilecek.
Ekonomi Servisi - Türkiye'nin ilk Sürdürülebi-
lir Kalkınma Kongresi, TEMA Vakii ile Türkiye
Odalar ve Borsalar Birliği'nin (TOBB) öncülü-
ğünde 14 Ocak 2004 tarihinde düzenlenecek.
Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı'nın
(UNDP) da destek verdiği kongrenin tanıtım top-
lantısında konuşan TOBB Başkanı Rifat Hisarcık-
hoğlu. bilgi ve iletışimın sürdürülebilir kalkınma-
nın lokomotifi olduğuna dikkat çekerek "Bu ko-
nudaki önemli eksikliklerini gidermemiz, bugün
itibarrvia GSYH"den Ar-Ge harcamalarma avnlan
büıde 5-6'lık payın ciddi olarak artnnlmasına bağ-
hdır" dedi. Türkiye"de son 10 yıldır art arda yaşa-
nan krizlenn sürdüriilebilırlik ılkelerimn göz ardı
edilmesine yol açtığını belirtti.
TEMA Vakfı Başkanı Nihat Gökyiğit de 50 yıl-
da dünya ekonomisinin 7 kat büyümesine karşın
zenginle yoksul arasındaki uçurum daha da derin-
leştiğinin altını çizdi. Gökyiğit, kendini yok eden
bir ekonomi yerine ekolojik dengeyi ihmal etme-
yen "Eko-Ekonomi" kavramının insanoğlunun
gündemine gelmesi gerektiğini söyledi.
ZEKERİYA TEJVIİZEL
Motorlu Taşıtlar
Vergisi Fiyaskosu
Vergi yasalarında yapılan yeni değişiklikler yü-
rürtüğe girdi.
Hükümetin düzenlemelerini elleri patlarcasına
alkışlayanlar, yasanın hiç değilse Motorlu Taşıt-
lar Vergisi ile ilgili hükümlerinin Cumhurbaşka-
nı'nca onaylanmayacağını umuyorlardı, ancak
hayal kınklığına uğradılar. Çünkü Cumhurbaşka-
nı'nın hukuka uygun, ancak hakkaniyetten yok-
sun yasalar için yapacağı bir şey yoktu.
Neydi Motorlu Taşıtlar Vergisi? \
Gelir üzerinden alınan bir vergi değil.
Harcamalar üzerinden alınan vergi de değil.
Servet ve servet transferlerinden alınan vergi-
ler grubuna sokuluyor ama aslında servet üzerin-
den alınan bir vergi de değil.
Çünkü aracınız olduğu için bu vergiyi ödemi-
yorsunuz. Trafîğe tescil ettirdiğiniz zaman bu ver-
giyi ödüyorsunuz. Aracınızı trafikten sildirir, hatı-
ra olarak garajınızda saklarsanız bu verginin mü-
kellefi degilsiniz.
Bu özelliği gereği Motorlu Taşıtlar Vergisi'ne
aslında, kamunun karayolu, trafik, otopark gibi
hizmetlerinden yararlanılması karşılığında alınan
bir "harç" denilebilir.
Araç sahiplerine bu tür hizmetleri en fazla su-
nan kamu kurumlan da yerel yönetimler olduğu
için birçok ülkede bu vergi yerel yönetimler tara-
fından alınıyor.
Yerel yönetimler için bir anlamı olabilecek bu
verginin genel bütçe içerisindeki payı devede ku-
lak bile değil.
Bununla birlikte araç sahipleri başka vergilerle
zaten bütçeyi finanse ediyoıiar. Arabalannı aldık-
lan gelirden Gelir Vergisi ödüyoriar. Kullandıklan
yakıtın bedelinin üçte ikisi, araçlarını alırken de
neredeyse araç değeri kadar ÖTV, KDV ödüyor-
lar.
• • •
Aslında bir harç olan bu vergiyi de ödeme gü-
cüne göre almaya kalkışmak, aracın silindir hac-
mi ile vergi arasında bağlantı kurarak vergi ada-
letini sağlamaya çalışmak olanaksız.
Motorlu Kara Taşıtları Vergisi ile vergi adaleti
sağlanamaz. Adalet sağlamak adına başvurdu-
ğunuz her ölçü, başka adaletsizlikler doğurur.
Maliye Bakanlığı'nda bu verginin ne şekilde
alınması gerektiğine ilişkin tartışmalar ciltler tu-
tar. Ünlü Vergi Reform Komisyonu'nun raporla-
nnda bununla ilgili tartışmalar sayfalan doldurur.
Sonuçta bu vergi, en az sorunu bu haliyle ya-
rattığı ve hakkaniyete en uygun şekli bu olduğu
için ağırlık ve yaş ölçütleri üzerinden maktu ola-
rak alınır.
Verginin değer üzerinden alınması, motor silin-
dir hacmine göre alınması, harta başka yöntem-
lerin denenmesi defalarca tartışılmış ve bu halin-
de karar kılınmıştır.
Bu tartışmalar Maliye Bakanlığı'nın kurumsal
hafızasında canlıdır.
Buna karşın hükümet, Motoriu Taşıtlar Vergi-
si'ni, sanki başkalannın aklına gelmemiş gibi mo-
tor silindir hacmine göre almaya kalkışınca Ame-
rika'yı yeniden keşfetmiş oldu.
Basın yağcılık için, bürokrasi de hükümeti et-
kileyemediği için olsa gerek hakkaniyete aykın bir
durumu kabullendi. AKP iktidan da lüks araçla-
nn vergilerini arttırarak sözde vergide adaleti sağ-
ladı.
Gerçekte ise ödeme gücü yüksek olmayan ke-
simler, varlıklılar için hiçbir anlam ifade etmeyen
vergiler altında ezilme tehlikesi ile karşı karşıya
kaldı.
• * •
Kilisenin zangocu her sabah papazın kapısını
çalıp;
- Aziz peder, saat sekiz. Hava da yağmurlu (du-
ruma göre bulutlu, güneşli), diyerek papazı uyan-
dırıımış.
Uyanan papaz içeriden her defasında;
- Sağ ol evladım, bunu ben de yukandaki de
biliyoruz, diye yanıtlanmış.
Yıllar akıp geçmiş. Bir gün zangoç;
- Aziz peder, saat dokuz, hava da günlük gü-
neşlik, diyerek papazı uyandırmış. ;
Papaz da içeriden;
- Sağ ol evladım, bunu ben de yukandaki de
biliyoruz, diye yanıt verince zangoç;
- Nah biliyorsunuz! Saat on bir. Şakır şakır da
yağmuryağıyor. Ben de kırkyılımı doldurdum, bu-
gün emekli oluyorum.
Zangoçlann içindengeçeni söyleyebilmesi için
papazlara gereksinimlerinın kalmamasını bekle-
mek gerekiyor galiba. ;
temizel@cumhuriyetcom.tr
TÜFE beklentisi yüzde 13.1
• ANKARA (AA) - Merkez Bankası
Beklenti Anketı'ne göre. 2004 yıl sonu
uygun ortalama enflasyon beklentisi,
ocak ayınm ilk anketinde, Tüketici Fiyat
Endeksi (TÜFE) bazında yüzde 13.1 oldu.
Aralık ayının ikinci anketinde ortalama
enflasyon beklentisi yüzde 19.1 olarak
belirlenmişti. Faiz oranlan beklentisinde de
azalma yaşandı. Ortalama faiz oranı yüzde
25.3'ten yüzde 24.4'e indi. Aynca, ocağın ilk
anketinde cari ay sonu kur beklentisi aralığı
1.300.000-1.475.000 lira olurken uygun
ortalama 1.391.900 lira oldu. i
Kötü ekonomi yönetimi
bakanı kottuğundan etti
• BUDAPEŞTE (AA) - Macaristan'da
beklenen neşter vuruldu ve Maliye Bakanı
Laszlo Csaba görevinden almdı. Macaristan
ekonomisinde son aylarda büyük sorunlar '
yaşanıyordu. Sene sonu ortaya çıkan verilerde,
devletin neredeyse her alanda büyük açıklar
verdiği anlaşılınca, Başbakan Peter Medgessy,
Maliye Bakanı'nı çalışmalartndan memnun
olmadığı gerekçesiyle görevinden aldı. Yerine
ise kabineden sorumlu kişi olan Tibor
Draskovics'in getirildiğini açıkladı. Muhalefet
karan memnunlukla karşılarken bunun geç
alınmış karar olduğunu savundu.,