Katalog

27OCAK2004SAU CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Hikmet Çetin Kâbifde • KABİL(AA)- NATO'nun Afganistan Kıdemli Sivil Temsikiliği görevine getirilen Hikmet Çetin, Afganistan1 ın başkenti Kâbü'e gitti. Hikmet Çetin ve heyeti, Kâbil Havaalanı'nda, Uluslararası Güvenlik Destek Gücü (ISAF) ve Türkiye Büyükelçiliği yetkilileri karşıladı. ;B Kaide'nin önemli ismi yakalandı' • LİTTLE ROCK (AA) - ABD Başkanı George Bush, terör örgütü El Kaide'nin önemli isimlerinden birinin geçen hafta Irak'ta ele geçirildiğini söyledi. Arkansas eyaletinin Little Rock bölgesinde konuşan Bush, Hasan Gül adındaki El Kaide militanının, Irak'taki Amerikan askerlerine saldınlar düzenleyen direnişçilere yardım ettiğini söyledi. Bush, Gül'ün, 11 Eylül saldınlannı koordine ettiğinden şüphe edilen Pakistan'da ele geçirildikten sonra ABD'ye teslim edilen Halid Şeyh MuhammedTe doğrudan bağlantı kurduğunu ifade etti. Yunanistan'a ATtNA (AA) - Uluslararası Af Örgütû, Yunanistan'ı, kaçak göçmenlere kötü da\Tanmak, kaçaklan uzun süre gözaltında tutarak ve yasalara aykın biçimde smır dışı ederek insan hakJannı ıhlal etmekJe suçladı. Örgüt. 2003 raporunda sınır görevlilerinin, Türkiye | üzerinden ülkeye giriş yapan çoğu göçmeni, evrak kontrolü yapmadan ve sığınma başvurusunda bulunma hakkı tanımadan sınır dışı ettiğini belirtirken, sınır dışı etme prosedürünün, yakalanan çoğu mültecinin cezaevinde aylar geçirmesi anlamına geldiğine de dikkat çekti. 'lOyılateşkes ilan edelim' • RAMALLAH (AA) - Hamas örgütü, îsrail'e, 1967'denbuyanaişgal ettiği topraklardan çekildiği takdirde 10 yıl ateşkes ilan etmeyı önerdi. Hamas yöneticilennden Abdülaziz Rantisi, "Örgütün, bu aşamadan sonra topraklannın aşamalı olarak kurtanlmasına karar verildiğini" söyledi. Başbakan Erdoğan sorunun toplumsal mutabakat ile çözülmesi gerektiğini savundu: Türkiye'de türban sorunu var• Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Istanbul'daki terör saldınsı konusunda bilgi verirken bunlan dinci terör olarak yorumladı. EBRUTOKTAR NEW YORK-Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, ABD'nin dışpolitikadaen önem- li düşünce kuruluşlanndan Dış Ilişkiler Konseyi'nde Türkiye'dekı ve Fransa'daki türban yasağına ilişkin bır soruya karşılık olarak, "Halkının yüzde 98'i Müslüman olanbirülkedebaşörtüsütümTürkiye'nin ortaksorunu.Bunutoplumsal mutabakat- la çözmek istiyoruz"' dedi. Başbakan Erdoğan, ABD'deki ziyareti- ne dün New York'ta başladı. Erdoğan, kal- dığı WaldrofFAstona Oteh'nde ABD'nin ön- de gelen yatınmcılannı kabul etti. Bu toplan- tıda Citi Grup, Deutsche Bank, Jpmorgan, Morgan Stanley, Merrill Lynch gibı fırmalar yer aldı. ABD'li yatınmcılar, Türkiye'de kar- şılaştıklan sorunlara dikkat çekerken, ekono- mide 2004'e ilişkin beklentileri sordu. Erdo- ğan ise 2004'te Türkiye'nin IMF ile yürüttü- ğü ekonomik programdan ödün vermeyece- ğinın altını çizerek, "Sizlerin yaünmlannı bekiiyoruz. Yerli yaünma ne ise siziıı de far- kınız ounayacak" dedi. ABDTi yatınmcılar, BEHSATBARIŞ NEVV YORK- Başbakan Erdğan, yaklaşık 1 hafta sürecek ABD gezisine dün başladı. Erdoğan'ın gezisine 5 bakan, 165 işadamı ve 53 gazeteci eşlik etti. Erdoğan'ı taşıyan uçak JFK HavaalanTna ulaştığında yolcular ikiye bölündü. Başbakan Erdoğan, bakanlar, büyükelçiler ile bakanlann eşlerinin pasaportlan, Türkiye'nin diplomatik temsilcileri tarafindan işlemden geçirildi. işadamları fişlendi Bu nedenle Erdoğan'a eşlik eden heyet hızla havaalanından çıkartılarak New York'ta konaklayacağı otele götürüldü. ABD'nin 11 Eylül olaylanndan sonra ülkeye girişteki güvenlik önlemlerini arttırması nedeniyle tüm gazeteci ve işadamlan vizedeki parmak izlerinin doğru olup olmadığı denetlenerek resimleri çekildi. Erdoğan, New York'taki ilk gününde de Osmanlı saltanatının son temsücilerinden 2. Abdülhamit ın torunu Osman Ertuğrulu odasında kabul etti. Erdoğan onuruna dün akşam saatlerinde ABD'de yaşayan Türk işadamı Ahmet Ertegûn, kendi evinde bir yemek verdi. Yemekğe, New York Belediye Başkanı, Washington Post'un sahibi, New York Daily gazetesinin sahibi ve eski ABD Dışişleri Bakanı Henry Kissenger da katıldı. Istanbul'daki terör saldınlanna ilişkin soru yöneltince Erdoğan ilginç bir açıklama yap- tı. Erdoğan, saldınlan gerçekleştirenlerin çok kısa bır süre ıçinde tüm yurtıçi bağlantılan- run ortaya çıkanldığını kaydetti. Bu terörist- lerin yurtdışı bağlantılannın bulunması için ya- pılan çalışmalann sürdüğünü belirten Erdo- ğan, "Buterörtsderdinciteröre>1emiyapmış- ûr. Ancak, tslamcı terör denmesi yanhş, çün- kü İslamda adam öldürmek yoktur. Aynı şey diger sema\i dinler için de geçerlT dedi. Er- doğan, Irak'takı terönst saldınlann sorulma- sı üzerine de, "lrak,teröristierin atlama saha- sı haline geldi. Terorizmle mücadele için ulus- lararası konsensüs şart" dedi. Başbakan Er- doğan daha sonra bır konuşma yapmak üze- re ABD'nin sivil dışişleri bakanlığı olarak anılan Dış tlişVdler Konseyi'ne geçti. Erdoğan, buradakı konuşmasında da Islamiyet ile terö- rün bağdaştınlmaması yönündeki vurgusunu yineledi. İslamiyete daha objektif bakılması- nı isteyen Erdoğan. "tslamaduıaşjddetebaş- vuranlann, tslamı tenısil etmedikleri görül- meüdir. İslam dünyası ile Baü arasmda bir karşıthk olduğu kanaati yanlıştır. Bu yanügı- nın giderümesinde ABD'ye önemli görevler düşmektedir" dedi.Erdoğan'a bu konuş- masının ardından Kıbns, lrakve türban ko- nusunda sorular yöneltildi. Erdoğan, TBMM'de 1 Mart'tatezkereninreddinden bugüne kadar gelişen süreç konusunda bilgi verirken, "O tezkeredeki olumsuz netice parlamentonun takdiri. Sizin kong- regibi,parlamentonun bukarannadasay- gı gösteretim" dedi. Erdoğan, lrak savaşı öncesinde ABD ile yaşanan olaylann yan- lış iletişimden kaynaklandığını belirti. Erdoğan, Türkiye'de kamusal alanlar ile Fransa'daki türban yasağına ilişkin bir soru üzerine de şunlan söyledi: "Asbnda bu konunun burada da gündeme oturma- sını istemem. Halkmuı yüzde 98'i Müslü- man olan Türkiyc'de kurumlann ortak sorunu türban. Bunu toplumsal mutaba- kaüa çözmek isthoruz ama, Türkiye'de böyle bir sorun var. Bıınu burada ifade etnıek zorundayım." Fransa'daki türban yasağının ise Kopenhag kriterleriyle açıklanmasını ken- disinin de merak ettiğini sa\nnan Erdoğan, - Farkh inanç içinde olan insanlann müşterek olarak yaşamalannı bir zenguuik olarak gö- rüyorum" dedi. Erdoğan, daha sonra da ABD Musevi Ko- mitesrnin kendisi için düzenlediği ödül töre- nine katıldı. Komite tarafindan "CesaretOdü- lü" alan Erdoğan, Türk toplumunun ulusla- rarası imajını olumsuz etkileyen gınşımlere karşı çahşan Musevılere teşekkür etti. FÎNANS ÇEVRELERİYLE BULUŞTU Başbakan Erdoğan ABD'yi istiyor NEVVYÖRK- (Cumhuriyet) - Güney Kıbns Rum Yönetimi'nin AB'ye üye olacağı l Ma- yıs 2004'e az bir zaman kaldığını dikkate alan hü- kümet, "daraltürruş Annan PtanT ile müzakerelere baş- lamak istiyor. Bu yöndeki önerisini Davos'ta BM Ge- nel Sekreteri Kofi Annan'a sundugunu aktaran Başba- kan RecepTayyipErdoğan, çözümü hızlandırmak için önerdikleri arabulucu konu- sunda ise ABD'yi işaret ediyor. Erdoğan'ın Beyaz Saray'da 28 Ocak'ta ABD Başkanı George W. Bush ile yapacağı görüşmede, ABD'nin Kıbns müzakere sürecinde arabulucu olarak Mesajlar • Daraltılmış metinle l Mayıs'a kadar çöziim bulunabileceğine inanıyorum. • tki kesimlilik, iki halkın eşitliği, sınırlann düz hatta çizilmesi ve Türkiye'nin garantörlüğü konulannda uzlaşma olmazsa referanduma gidemeyiz. Ancak uzlaşılamayan diğer konular olursa, bunlann Annan tarafindan doldurularak referanduma gidilmesine soğuk bakmayız. • ABD, Dayton'ın benzeri şekilde sonuç alıncaya kadar müzakere sürecinin devarmnı sağlamah. devreye girmesini isteye- ceği belirtiliyor. Hükümet, 1 Mayıs 2004'e kadar müzakerele- re başlanmasını istiyor. Er- doğan, VV'ashington'a gi- derken, gazetecilerle yap- tığı sohbette, Lozan Anlaş- ması örneğini verdi. Türki- ye Cumhuriyeti'ni kuran Lozan Anlaşması'mn sa- dece 100 maddeden oluş- tuğuna işaret eden Erdo- ğan, 1000 sayfalık aynntı- larla dolu Annan Plaıu ile süratli çözümün mümkün olamayacağını vurguladı. Erdoğan, süreci hızlandır- mak için arabulucu öneri- sinde bulunduklannı belir- tirken bunun siyasi ağırlı- ğı olan tarafsız bir ülkeden olmasıgerektiğini belirtiyor. Erdoğan, ABD'nin taraf- sız bir ülke olduğunun al- tını çizerken, Ingiltere ve AB ülkelerine soğuk bak- tığı, bu ülkelerin taraflı ol- duğu mesajını verdi. Arabulucudan kastedile- nin "facilitator'' (kolaylaş- tıncı) olduğunu vurgula- yan diplomatlar, 'facilita- tor'ın iki taraf üzerinde buzlan kırma işlevi yaptı- ğını belirtiyorlar. Erdoğan da sohbette, arabulucu için "Gerçi burada en önemli arabulucu Annan'ın ken- disi ama.» Kendisi çok yo- ğun. Kendisinin müzakere- leri yürütemediği zaman- lardavekâletvereceğiya da görevlendireceği bir kişi, A'dan Z'ye tüm süreci yü- rütecek" dedi. Erdoğan, Annan'a BM Kıbns Ozel Temsücisi Al- varo De Soto'yu kastede- rek bu ismin çok yıprandı- ğını duşündüğünü aktardı. başbakan Recep Tayyip Erdoğan, kalabalık bir heyeüe çıktığı yaklaşık bir hafta sürecek ABD zharetine New York'tan başladı.Erdoğan N«\ York'ta sabah kahvaltısuiı Astoria otelinde ABD'li işadamlarryla yapü. KKTC lideri, De Soto'nun hayal kırıklığı yarattığmı söyledi Denktaş'a MGK güvencesi ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, Kıbns konusunda hükümetle tam uyum içinde olduklannı belirterek BM Genel Sekreteri Kofı Annan'ın Özel Temsil- cisi Alvaro De Soto'nun hayal kınklığı yarattığını, taze kana gereksinım du- yulduğunu kaydetti. MGK'den "muta- bakatolmadan referandum oimayacak" karannın çıktığını da bildiren Denktaş, 2 günlük temaslanndan MGK'nın "ta- raflar uzlaşmadan referandum olma- yacak" güvencesiyle aynldı. Denktaş, dün sabah saatlerinde Ge- nelkurmay Başkanı Orgeneral Hilmi Özkök ile bir araya geldi. Cumhurbaş- kanı Ahmet Necdet Sezerle öğle ye- meği yedikten sonra Ankara'dan ayn- lan Denktaş, bir basın toplantısı düzen- ledi.Çözüm plamnı anlaşma olmaması durumunda bîle referanduma götürme uygulamasının dünyanın hiçbir yenn- de görülmediğini anlatan Denktaş. bu- na ne kendilerinin ne de Türkiye'nin olumlu yanıt veremeyeceğini kaydetti. Denktaş, Türkiye'nin 1960 anlaşmala- nnı TBMM'de onayladığını anımsata- rak, yeni durumda da anlaşma\ı Mec- lis'e götüreceğini bildirdi. Türk basınında "Ankara ile Lefko- şa'nın ayn düştüğüne" dönük haberler gördüğünü anlatan Denktaş. "Basını- Papandreu'dan itiraz ELÇtN POYRAZLAR BRÜKSEL - Yunanistan Dışişleri Bakanı Yorgp Papandreu. dün AB Dış Ilişkiler Konseyi'nde düzenlediği basın toplantısında, BM'nin Kıbns için atayacağı yenı arabulucunun adada olası bir çözümü gecıktirebileceğini söyledi. Konsey'de son kez Yunanistan Dışişlen Bakam sıfatıyla basına hitap eden Papandreu. BM'nin Kıbns için arabulucu göre\inı yürüten Alvaro De Soto ile uzun yıllar çahştığını, De Soto'nun Kıbns konusundaki tecrübesine ve bilgısine güvendiğini açıkladı. Yeni mızsağolsun,\arolanı\T>k, VDkolanıvar demekteçok büyiiktecrübeedindi. Ben hiçbir a>nlık. gaynlık görmedim" dıye konuştu. Türkiye'nin önerisinin arabulucudan ziyade kolaylaştıncı atamak olduğunu belirten Denktaş, "De Soto hepimizi hayal kuıkhğuıa uğratmışür. Kıbns me- selesinin görüşülmesi durumuda De So- to'nun yardımcılanıun da kaülacağı ta- bir arabulucunun tecrübe kazanmasının aylar alabileceğini, bu durumda 1 Mayıs 2004'ten önce adada bir çözüme ulaşmanın mümkün olmadığını sözlerine ekledi. Papandreu aynca, çözümün mutlaka AB hukukuna uygun olması gerektiğinin altuıı çizdi. Arabuluculuk göre\ için ABD Dışişleri Bakanı Cofin PoweB'm adının geçmesi ise, ABD çevrelerinde sürpriz olarak karşılandı. ABDTı bir yetkili, Powell'in çok meşgul olduğunu belirterek, "Kıbns müzakereleri için ayırabilecek zamanı varsa benim için sürpriz olur" dedi. zebir kanaihtiyaçolacaknr" dedi. Denk- taş. bır soru üzerine, Kıbns'ta çözüm için yapılması gereken çok şey olduğunu, bunlann 1 Mayıs 2004'ten önce tamam- lanmasının çok zor olduğunu kaydetti. Bunu Rumlann da kabul ettiğini söy- leyen Denktaş, "Önemli olan müzake- relere geçebilmektir. Bunun da karan- nı verecekolan kişi Kofı Annan' dff" di- ye konuştu. > ABANCI'YLA GÖRÜŞTÜ Talat: TÜSİAD umutışığı Dış Haberler Senisi- KKTC Başbakanı Mehmet Ali Talat, Türk Sanayicileri ve tşadamlan Derneği'nı ziyaretinde Kıbnshlar için TÜSİAD'ın ortaya koyduğu yaklaşımlann "umut ışığı" oluşturduğunu söyledi. TÜSİAD'ın tstanbul Tepebaşf ndaki merkezinde dün sabah Omer Sabancı başkanlığındaki TÜSİAD Yönetim Kurulu ile bır araya gelen Talat ile Sabancı, basına kapalı olarak gerçekleştirilen toplantmın ardından kısa bır açıklama yaptılar. Çözümün 1 Mayıs 2003'ten önce gerçekleşmesinin önemli olduğuna işaret eden Sabancı, Annan Planı ve Avrupa Birliği perspektifi çerçevesınde bır çözüm öngörüldüğüne değinerek referandumun çözümü kolaylaştıran bir mekanizma olacağını belirtti Talat da Kıbnshlar için TÜSİAD'ın ortaya koyduğu gerek demokratıkleşme, gerekse Kıbns sorununun çözümü konusundaki yaklaşımlann çok uzun zamandan ben bir "umut ışığı" oluşturduğunu ifade ederek "Türkrye'de Kıbns sorununun çözümünün artık Türkiye bakımındanda Kıbns Türkü bakumndan da mutlaka gerekB olduğu TÜStAD tarafindan belki ilk önce ve çok net bir şekilde ortaya konmuştu" diye konuştu. OIVELL'INTELEFONU Rum tarafi ateş püskürdü REŞATAKAR LEFKOŞA - ABD Dışişlen Bakanı Coün Povveü'ın, Yunanistan Dışişleri Bakanı Yorgo Papandreu'yu telefonla arayarak Rum liderlığine baskı yapmasını istemesi, Güney Kıbns "ta sert tepkilere yol açtı. Gime'den göçmen olan Rumlann örgütlendiği "Ozgür Girne" kulübünün yönetimi, Papandreu'nun tutumunu "kabul edÛmez" olarak niteledi ve Rum lideri Tasos Papadopulos'tan "bu şantajuı" reddedilmesini ıstedı. Rum Sosyalist EDEK Partisi Başkanı Yannakis Omiru, Povvell'ın yanlış tarafa bash uyguladığını öne sürdü. Hükümet ortağı Komünist AKEL Partisi'nin basın sözcüsü Andros Kiprianu, "tlk kez Erdoğan'uı generaDerin uyanlam la sonradan değiştirilen ve\ a iptal edilen demeçler vermediğini not edrjoruz'" dedi. Demokratik Birlik Partisi Başkanı Nikos Anastasiades ise "Unutmayalım ki Denktaş'ın sahte de\1etini tanunayan ABD yönetimidir'' sözleriyle ABD'ye karşı tavır alınmasının zararlanna dikkat çektı. HP COMPAQ DİZÜSTÜ BİLGİSAYAR nx9010 1099$ + KDV Md* Csteron' Işlemd 2.60 GHı M-crosoft V/,ndows' XP Home Isletım Sıstemı 256 MB DOe SDRAM Beltel 30 G6 Sabrt D>st DVD'CD-RW Combo SunKu Eniegre 1 44 Dıskel Surucu 15'TFTXGA Ekran S-V«jeo Out 3 Adet USB 2 0 ve htrored FıreVVıre 1 394 Porlu 2 Yıl Goronlı HP COMPAO DİZUSTÜ BİLGİSAYAR nx9010 1 399$ + KDV Mobile InKt' Pentıum' 4 İslemci 2.80 GHz Mıcrosoft' W n d o ^ s f W Hofne Işiehm Sıstefnı 256 MB OD8 Bellek 40 GB Sab.ı Dısk DVD- CI>RW Cootbo Surucy Entegre 1 44 Dısket Surucu 15-TFTXGAEkron S-Vıdeo Out 3 Adet USB 2 0 ve Infrored FıreWire 1394 Portu 2 Yıl Gorantı 3 kg AgıH.k HP COMPAQ DIZUSTU BİLGİSAYAR nx9010 1699$ + KDV Mobil M e r fVnHum' 4 IşfcnKi 3 06 GHz Mtcrosoft' VVındovvs* XP Home Işlehtn Ststemı 512 MB DD« Bellek 40 GB Sabt D,sk DVD PW Suracu En*egre 1 4 i Dtsicet Surucu 15" TFTXGAEkn*ı SVıdeoOut 3 Adel USB 2 0 ve Infrared Fue^'ıre 1 394 Portu 2 Yıl Gorontı 3 kg Agırirk i n v e n t Aynntıli bı: qı 'Ctn (0216) 579 79 79 ve/a www.hp.com.tr