Katalog

21 EYLUL 2003 PAZAR • • • • + CUMHURİYET SAYFA SPOR spor@cumhuriyet.com.tr 19 ATLETllNl Süreyya Ayhan yardıma koştu LONDRA (Cumhuriyet) - Avrupa şampıyonu \ e dünya ikincisı ulusal at- lctimız Süreyya Ayhan, îngiltere'nin Newcastle kennnde BUPA adlı vakıf yaranna katıldığı 1 millik yol yanşın- da(4.30) birincı oldu. 'Büyük Kuzey Koşusu' adıyla her yıl yapılan yanşın başından ıtıbaren rakiplenne buyük bir fark atan Sürey- ya'nın ardından Kelly Holmes ikinci, Jo Pavey de 3. olarak tamamladı. CÜNÜN PROCRAMI FTTBOL (Atatürk/16.00) Elazığ-Ç. Rize, (Atatürk/19.00) Denızli-Bursa, (Ata- türk/19.00) Dıyarbakır-A.Sebat. (Atatürk Olimpiyat/16.00) G.Saray-Fenerbahçe. 2. ÜG/"(A)Kategorig-(TeBkSoTiGür/lZOO) Mersin td.Y.-\' Manisa, (Ostim/16.00) B.Ş.Bld. Ankara-îzmir. (Atatürk/16.00) Sa- karya-Ç. Dardanel,(Alsancak/16.00) Altay- IC. Ercıyes. (B) Kategorisi / (A) Grubu - (16.00) Şeker- Buca(Cebeciİnönü). 16.00Küçükköy-Ine- göl (Küçükkö}), 16.00 Y. Bosna-Side (Ve- fa). 16.00Nazılli Bld -B. Mennos (Naziffi), 16.00 Muğla-MarmansBld (Atatürk). 16.00 Guneoren Bld.-Aydın (Mimar \ah\a Baş), 16.00 M.K.Paşa-Karagümruk (M.ki»aşa). 19.00 Eskışehır-Uşak (Atatürk). (B)Grubu/(16.00)Sanyer-A. Csküdar(Yn- suf Ziya Öniş). 16.00 Karabük-Bulancak (Necmettin Şeyhoğlıı). 16.00 Amasya-Kı- nkkak (12 Haziran), 16.00 Kartal-Ordu (Kartal). 16.00 E\Tjp-Gümuşhane (Eyüp). 16.00 Çankın B -Maltepe (Atatürk), 16.00 Danca G B.-Yalova (Danca), 16.00 Zon- guldak-Y Kırşehır (Şehir). (C) Grubu / (16.00) G.Antep Bld.-Batman Petrol (Gaskı), (16.00) Osmanıye-Cizre (7 Ocak). (16.00) Erzıncan-Erzurum (13 Şu- bat), (16.00) K.Maraş-Siırt (12 Şubat),(16.00) Ş.LrfaBld.-Ş Lrfaj 11 Nısan).(16.00)Ak- saray-Mardın (Atatürk). (16.00) Hatay-Adı- vaman (Atatürk) VDLE\BOL (Ankara Atatürk/1400) Slo- vakya-Rusya. 16.30 Almanya-Romanya, 19.00 Türkıye-Sırbıstan Karadağ. (Antaiya Atatürk/14.00)L I kra\TTa-Polonya, 16J0Bul- garistan-Çek Cum.. 19.00 Hollanda-ttalya. TV'PE SPOR Digitürk/16.00 Galatasaray-Fenerbahçe TRT 2/19.00 Türkıye - Sırbistan-Karadağ (Voleybol-Naklen) TRT3/16J0 Almanya-Rornanya, 19.00Hol- landa-ltalya (Voleybol-Naklen). TV 8/17.00 Peruggıa-AC Müan (Itatya Ligı- Naklen), 19.00 Inter-Sampdona (Bant) NTV/18.00M. United-Aısenal Ulusal Takım, Avrupa Şampiyonası'ndaki ilk maçında Romanya'yı 3-0 yendi Bayanlar iyi başladı BAKIŞ Türkiye: 3 Romanya: 0 SALON: Atatürk (Ankara) HAKEMLER: lersen van Joep (7) (Hollanda), Bıber Volodymyr i ?ı (l'krayna) TURKİYE: Bahar (9). Natalia (8), Özlem (7), Seslihan (7), Es- ra (8), Avsun (8), Gülden (Libe- ro8) ROMANYA: Minca (6), Turlea (6), \*ucu (6). Alexe (6). Butna- ru (5), Marcovicı (7), Tolisteanu (Lıbero 6), Sınpetru (5), Corsto- iu 15), Capatana (6), Trombitas (5) SETLER: 25 22, 25''20, 25/17 ALEY ANAKÖK ANKARA - 23. Avrupa Ba- yanlar Voleybol Şampiyona- sı'nın 1. grubunda Türkjye, ilk maçında Romanya"yı 3-0 yen- di. 12 takımın 2 grupta müca- dele ettiği şampıyonanm diğer ayağı ise Alanya'da yapılıyor. Seyircinin büyük desteğini ar- kasına alan bayanlanmız: tem- polu, az hatalı bır oyun ortaya koyunca, sayılar üst üste gelme- Ulusal Takım oyunculan maç sonrasında büyük sevinç yaşariarken ponpon lazlar büyük ilgi çekti. ye başladı ve ilk teknik mola- ya 8-4 önde girdik. Bunun moraliyle etkilı ser- vislerle rakıbi hücum zorluğu- na ıten oyunculanmız, blok ve ataklardan aldığı sayılarla seti 25-22 kazandı. 2. sete yine iyi başladık Gül- den - Nataliaikilisinin manşet- lerinden gelen toplar, pasör Ba- har" ın smaçörleri iyi kullan- masıyla bütünleşince, oyunun kontrolü iyice ulusallann eline geçti Buna bir de etkili servis- lerimiz eklenince, hep önde gö- türdüğümüz (12 6. 16 10, 21/16) seti 25-20 aldık. 10-10'a kadar başabaş geli- nen 3 sette takımımız tekrar tempoyu yükseltti. Artık saha- da sadece bayanlanmız vardı; bu da seti 25-17, maçı da 3-0 getirmeye yetti. Diğer sonuç- lar: Almanya-Slovakya 3-0, Rusya-Sırbistan & Karadağ: 3- 1.2. Grup / Polonya-Hollanda 3-2, Ukrayna-Bulgaristan. 3-1, ltalya-Çek Cumhuriyeti' 3-0. ENKA çifte şampiyon İstanbul'da dün düzenknen 24. Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası Gençler Atietizm Şampiyonası"nda Türkiye'yi temsil eden ENKA; bayanlarda 14 alün. 4 gümüş 1 bronz. erkeklerde de 10 altın. 6 giimüş madaha kazandı; bayanlarda 89. erkeklerde de 75 puanla şampiyon oldu. ENKA Sadi Gükfelik Spor Sitesi'ndeki şampiyonaya; Türkiye'nin \zm sıra I py Danimarka. Estonya ve Yunanistan'dan toplam 152 sporcu kaûldı. Maraton Büyük derby heyecanını kaçırmayın! Galatasaray - Fenerbahçe karşılaşmasının geniş özeti ve tartışmalı pozisyonları, Şansal Büyüka ve Erman Toroğlu'nun çarpıcı yorumlarıyla Maraton'da! Bu akşam 20:30 G t ı n ü n i c i n d e n • ANX4LYA'DA OLAYLI MAÇ-Ikincı Lig (A) Kategori- si'nde Antalyaspor'unsahasın- da Türk Telekom'a 2-1 yendiği maçta çıkan olavlarkarşılaşmaya gölge düşürdü. Ev sahıbi ekıpten 3 oyuncunun kırmızı kart görmesine tepki gösteren yandaşlar sahaya gırmek istedi. Olaylann büyümesıni polis önledi. Karşılaşma ise 10 dakika durdu. • BEŞfKTAŞ FARK ATTI - Basketbolda Beşiktaş. hazırhk maçında O. Renault'yu 92-64 yendi. Diğer maçlar Galatasa- ray-D.Kiev. 76-69. Küçükköy Bld.-L. Neftohrmik Burgaz (Buî- garistan): 88-84. • P.KARŞIYA BİRİNCt - Dariişşafaka Kulübü tarafindan düzenlenen 4'lü Basketbol Turnuv'asrnda Pınar Karşıyaka, Aras iTÜ'yü 93-83 yerierek birinci oldu. Darüşşafaka">ı 71 - 52mağlup eden Fenerbahçe ise ikinciliğı elde etti. • TENİS - tspanya'nın Mala- ga kentinde devam eden 91. Da- vis Kupası'nda Dunya Grubu yan fınal mücadelesinde Arian- tın (Lucas Arnold - Augustin Calleri), 2. gün yapılan çiftler maçmı da kazanarak Ispanya (Alex Corretja - Alberto Costa) önünde2-l (6/3,1/6,6/4,6,2) 2-1 öne geçti. • OKUNSKYY PAOK'TA - Daha önce Daruşşafaka'nın da formasını giyen UkravTia Ulusal Takımrnın pivotu Olexandr Okunsk>y. Yunanistan'ın PAOK Selanik takımına transfer oldu. • ALTILIDAN135 MİLYON - Altılı ganyan; 5-7-3-6-5-11- 1/11 kombinesini bılenler, 13 milyon 640"ar bin lira ikramiye kazandı. YILMAZ YUCETURK Olimpiyat Stadı'nda Derbi. Atatürk Olimpiyat Stadı'nda futbol maçı seyrederken keyif alamıyorsunuz... Zevkle futbol izleyebileceğiniz bir futbol stadı değil. Adı üzerinde Olimpiyat Stadı... Yaz Olimpiyatlan için yapılmış çok güzel bir stat... • • • Galatasaray-Diyarbakırspor maçmı basın tribününden izliyorum... Diyarbakırsporlu oyunculan bulunduğum yerden tanı- maya çalışıyorum. Kaleci Şenol, libero Burhan ve ileri uçta Saffet ile K.Hasan: bir de sağ tarafta B.Hasan Diğerteri?... Onümdeki listede maç kadrolan... Sırt numaralan uzaktan okunamıyor ki!.. Formalar düz, rakamlar da büyük yazılmış olsa belki seçebileceksiniz... Yeni yabancı oyuncular oynuyor. Kim, hangisi?.. Masanızdaki televizyon ekranına bakıyorsunuz... Bir sahaya, bir ekrana... önünde televizyon ekranı bulunmayan spor yazarla- nnın bir bölümü de maçı basın odasındakı, televizyon- lardan izlemeyi tercih ediyortar.. Stadda, televizyondan izlenen maç!.. • • • O günden sonra şöyle bir karara vardım; 'Evimde otururgiyinik gözle izlerim Galatasaray'ın maç- lannı." "Giyinik göz" de nereden çıktı diyeceksiniz?.. Efendim; biliyorsunuz futbol medyamızın literatürüne giren, çok sık kullanılan bir deyim var: "Çıplakgöz"... "Çıplak gözle seyrettim... Çıplak gözle izlenilmesi ge- rekir... Çıplak gözle bir başka.. Çıplak göz " Bendenizde... Acizane.. Düşündüm!.. Stadlarda, tribünlerde seyredilen maçlar çıplak gözle izleniyorsa!.. Televizyon karşısında maçlar acep naal bir gözle izle- niyor?.. Çıplak kabul edilmediğine göre otsa olsa giyinik göz olabiliıi. Ve de ilaveten giyinik gözle üşütmezsiniz!.. • • • Derbi maçının saati 16.00'a alındı. Çok yerinde bir karar. Avrupa'da, genekte, maçlarcumartesi günleri 15.30'da oynanır... Kural değil... Iklim şartlanna göre uygulamalar yapıl- malı... Sezon başlan, sıcaklarda. 15.30'da maç oynatılması- nın bir mant^ı yok.. Kışlan, soğuk havalarda da saat 19.00'da Olimpiyat Stadı'nda maç oynanmamalı... Mart ayının sonuna kadar; Galatasaray'ın evinde oy- nayacağı maçlar gundüz saatlerinde oynanabilir, oynan- malıda... Derbi ile başlayan bu uygulama devam ettirilmeli... • * * Galatasaray taraftanna, seyırcısıne şapka çıkartılır... Tüm olumsuz şartlara rağmen tribünleri dolduruyor; takımlanna ve kulüplerine sahıp çıkıyorlar. Bir de içlerindeki holiganlan kontrol ediptribünlerde olay çıkarttırmaz, fair-play'e sahıp çıkarlarsa.. Ki öyle görünüyor.. Temenni ediyorum... Yılın seyircisi ödülüne adaylar... Vefakâr Galatasaray seyircisi... Bence bu anlamlı ödül size yakışacak... Cevirmen Turkçe yazın İngilizce gitsin, İngilizce gelsin Türkçe okuyun! Çetleşirken Türkçe yazdığınızı Ingiüzceye, ingilizce cevabı ıseTürkçeye mükemmel çeviri... Aynı anda birden fazla kişiyle yazışma. Kendi özel sözlük girişiyle kullanıcının, programi istediği düzeye getirebiıme. (Ticari. Güncei, Tıp, Ekonorni, Teknik, vb.) - Kullanışfı tasarımı sayBSinde gelen yeya gönderilen mesajın orijinal ve çevrilmiş halini görebilme. (Aynı anda hem Türkçe hem de İngilizce) MIRC üzennde çalışan bütün kanallarda dünyaya bağlanma ve kendi dilinde çetleşebilme. Türkçe cümlenin gönderilmeden önce İngilizce çevinsini görebilme. Adrese ücretsiz teslim Ceviraen /ngj/îzce'den Türkçe'ye (Upper-lntermediate) seviyesnde gramer uyumlu çeviriye yardımcı bir programdır. Cevirıen Intemetteki İngilizce web sayfalannt kısa sörede Türkçe'ye çeviren bir programdır. Fiyatlara KDV dahil değidir. Bir Telefon Yeterli (0212) 292 77 77 Gecekuşu SOK. Çavuşoğlu îşhan= No: 8 ? 1 Karaköy -' İSTAN: " 77 77 nh* Faks: 102121 251 71 70 Esas Shovv bu Show! www.thowtvn«t ccm BİTLİS SULH HUJOJK MAHKEMESİ'NDEN 2002 118 Esas Davacı Hazıne tarafindan hasımsız olarak açılan Bıtlıs Merkez lnönü Mahallesınde kam 162 ada. I parselle ılgılı olarak açılan Tereke Tesbitı da- \asında >apılan açık yargılaması sırasında alınan ara karan geregınce. Da\a konusu taşınmazın 34 840 hıssesıne sahıp \bdurrahman kıa Afife. 106 / 840'ar hıssesıne sahıp Nun kızlan Ipek. Saadet ve Zınnet ile 106 800 hıssesıne sahıp Reşıl, 212 840 hıssesıne sahıp E>üp'un \e>a mırasçılan- nın \apılan rum arastırmalara rağmen bulunamadıklan. hak sahıplannın ılan tanhınden baslayarak en geç bır \ıl ıçtnde mahkememıze gelerek mıras- çıhk sıfatlannı bıldırmelen. ılan suresmde kimse baş\iırmadıgı takdırde mıras sebebıyle ıstıhkak da\ası açma haklan saklı kalmak üzere 34 840 hıs- sesıne sahıp Abdurrahman kızı Afife. 106- 840'ar hıssesıne sahıp \un kızlan Ipek. Saadet ve Zınnet ile 106 800 hıssesıne sahıp Reşıt. 212 840 hısse- sıne sahıp Eyiıp'ün hısselennm devlete geçeceğı \*karar \erıleceğı teblıg %e ı'an olunuı 1" 06 20O3Jâasın 4428'