Katalog

CEYLÜL2003PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishabıa cumhuriyet.com.tr 11 teriusconi lahudifer'den • ROMA (AA) - Italya üşbakanı Silvio Errlusconi. faşist cictatör Benıto Ntıssolini'nin "kimseyi aJürmediği" iddiası yrzünden Yahudiler'den öiir diledi. Ancak, Itiyan Yahudı cemaati bu Ö2Tİ yeterli bunadı.îtalyan Yahudi cenaatı lıden Amos Lızzatto, Roma'daid siıagogda Berlusconı ile yaım saat göriişmesinin arouıdan gazetecilere yaıtığı açıklamada, "Bzden, özellikle benden özır diledi. Ama Italyan hakından özür diltmedı.Konu kajanmadı. Başka bir açıJama ve değsrlendirme beHiyoruz." diye koruştu. Ssfddfn'tfdn çağn • DUBAİ(AA)-Irak'ın devıik lideri Saddam Hüseyin, ABD"den, Irak'taki birliklerinı herhangi bir koşul getirmeden çekmesini istedi. El Arabiye televizyonu, Saddam Hüseyin'e ait oldugu iddia edilen yeni ses kaydını yayunladı. Saddam, İraklılardan, Amerikan birlikJerine yönelik saldınlannı arttırmalannı da istedi. h m ABD'yi yalanladı • TAHRAN (AA) - Iran, Amerikan yönetiminin, "Tahran'ın nükleer programının ABD'nin ulusal giivenliğini tehdit ettiği" açıkJamasının "tamamen asılsız" olduğunu bildirdi.tRNA'nm haberine göre, Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Hamid Rıza Asefi, Amerikan yönetiminin Tahran'a karşı tehditkar ve şaldırganbir dil kullandığmı ifade ederek, "ABD'nin istihbarat kaynaklannın maksatlı, yalancı ve hayalci oldugu gayet açık." dedi. Irak'ta mayın sayısı nüfusa eşit • BAĞDAT (AA) - Irak Mayın Tarama Örgütü Başkanı Zahim Hayati, ülkedeki mayın sayısının nüfusa eşit olduğunu söyledi. Hayati, geçmişteki 2 savaşta Irak topraklanna 26 milyon mayın döşendigini ve dünyadaki mayınlann dörtte birinin burada olduğunu belirtti. Irak'ta son nüfus sayımına göre yaklaşık 25 milyon kışi yaşıyor. ABD'nin Irak için asker istediği iki ülkenin başbakanlan bir araya geldi... Vajpayee, net bir tavır sergiledi HindistanBM'yibekleyecek Hindistan'dan 15yıl sonra başbakan düzeyinde ilk ziyareti gerçekleştiren Vajpayee, Erdoğan'la görüştü. ABD'nin asker talebini ele alan iki lider, BM'den yana olduklannı dile getirdiler. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - ABD'nin Irak'a asker talebınde bulun- duğu iki ülkenin liderleri Hindistan Başbakanı Atal Bihari Vajpayee ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan. BM karanndan yana olduİdannı söyledi. Ancak Vajpayee BM karannı bekle- diklerini açıklayarak daha net bir tu- tum ortaya koydu. Erdoğan ise BM'nin başı çekmesini istediklerini, ancak Türk heyetlerinin hazırladığı raporun değerlendirilmesinden sonrakarar ve- receklerini kaydetti. Rajiv Gandi'nin ziyaretinin ar- dından 15 yıl sonra Hindistan'dan başbakan düzeyinde ilk ziyareti ger- çekleştiren Vajpayee, Erdoğan ile bir ara- ya geldi. Görüşmede iki ülke arasındaki ti- caret hacminin 630 milyon dolardan 2005 yılına kadar 1 milyar dolara çıkanlması ko- nusunda ilke birliğine varıldı. Şu anda Hindistan'dan 565 milyon dolarlık itha- lat, 65 mılyon dolarlık ihracat yapıldığını anımsatan Türkiye tarafı, dengesizliğın giderilmesı gerektiğini vurguladı ve eko- nomide işbirlığinin arttınlmasuıı istedi. 4 alanda işbirtiği protokolü 4 protokolün çıktığı görüşmelerde, iki başbakan ilişkilerin daha da geliştirilme- sinde mutabık kaldı. iki ülke arasında; "enformasyon, teknoloji ve bilgi yazıhmı, Konuk Başbakan Vajpayee, Erdoğan tarafindan resmitörenlekarşdandL (Fotoğraf: SF.RDAR ÖZSOY) terorizm, suçlulann iadesi, bilim ve tekno- loji, turizm" alanlannda işbirliği öngören protokoller imzaladılar. Erdoğan ve Vajpayee, Irak odaklı olmak üzere bölgesel konulan da ele aldılar. Fi- listin sorunu, Irak ve Afganistan konulann- da tam bir görüş birliği içinde olan iki baş- bakan, terorizme karşı mücadelede de mu- tabakata vardılar. Vajpayee, Taleban'ın Af- ganistan'da yeniden palazlanmasmdan en- dişe duyduğunu söyleyince Erdoğan "Af- ganistan"daki yönerim şu anda sadece Ka- bfl'de etkili. Diğer bölgelerde de etkili olur- sa Taleban tehlikesi önfenir" dedi. ABD'nin de asker talebinde bulunduğu ülkesinin Irak konusundaki politikasını or- taya koyan Hindistan Başbakanı, görüşme sonrası düzenlenen basın toplantısında, ken- dileri için BM karannın bağlayıcı olacağı mesajı verdi. BM Güvenlik Konseyi'nden Irak konusunda kararçıkmasının ardından iç ko- şullannı düşünerek karar vereceklerinin al- tını çizen Vajpayee, "Şu aşamada BM kara- nnı bekfiyonız" dedi. Vajpayee, Hindistan'm Ortadoğu poli- tikasında da Filistin'den yana bir rutum ortaya koydu. Şiddet sarmalını destekle- mediklerini bunu hem Filistın hem Israil tarafina ilettiklerini anlatan konuk başba- kan, Filistin lideri Yaser Arafat'ın sürgü- ne gönderilmesini desteklemelennın müm- kün olmadığını belirterek, "Arafat, FlKs- tin'in seçUmiş bir Bdcridirve öyle kal- mabdn-" diye konuştu. Daha sonra te- rörün yarattığı tehdide işaret eden Vajpayee, bu konuda büyük yaralar alan Hindistan ve Türkiye'nin ortak çalışma grubu oluşturmasının çok anlamlı olduğunu söyledi. Vajpayee, TÜBlTAK'da verdiği konferansta da Atatürk'ü överek şunlan söyledi: "Mustafa Kenıal Atatürk'ün ideolojisinin ve yaptüdannın HindJstan'm özgürlük mücadelesi üzerinde derin etkisi olmuştur. Hindistan halkı Türk halkının Birinci Diinya Savaşı sonrasında ülkelerini emperyalist güçlerden kurtarmak için yaptığı mücadeleyi büyük bir sempariyle izkmişrjr." Erdoğan da bir soru üzerine, Irak'ta BM'nin ön almasını istediklerini söy- ledi. Irak'a insani yardım için günde 2 bin kamyonun Türkiye'den Irak'a gittiğini anımsatan Erdoğan, "He- >eüerin getireceği raporiar, enine bo- yuna değerlendirilecek, ondan sonra karannuzı vereceğiz'' dedi. Herhangi bir etnik unsurun güvenliği için değil tüm Irak'ın güvenliği için ora- ya gitmek istediklerini, bunu bir komşu- luk görevi gördüklerini söyleyen Erdo- ğan, "Bunu komşu Irak'ın demokratik bir hukuk devieti sürecinin ohışmasmı hıztan- dırmak için gerekü görûyonız" dedi. Te- rörle mücadeleye ilişkin bir soru üzerine Erdoğan, "Terörün dini, milliyeti, ırkı yok- tur. Bu bir fenomendir. Buna karşı uiusla- rarası ortakmücadekpbtformu oJuşruruJ- mah" dedi. Erdoğan, son dönemde teröre karşı bazı ülkelerin izlediğı çifte standar- dı ima ederek, "Terör bizde olunca terör, Hindistan'da, ABD'de ya da başka yerde olunca terör değil mi" diye sordu. İHARÎ VAJPAYEE SÜRGÜN KARARINI KJNAYAN TASARI ABD'YE TAKILDI îsraiPi sevindiren veto Filistin'de her gün Yaser Arafat'a destek gösterüeri düzenJenhor. (Fotoğraf: AP) Dış Haberler Servisi - ABD'nin, Bırleşmış Millet- ler (BM) Güvenlik Konse- yi'ne sunulan ve tsrail'in Fi- listin Devlet Başkaru Yaser Arafat'ı sürgüne gönderme karannı kınayan tasanyı ve- to etmesi Filistinlilerin yanı sıra birçok ülkenin tepkisine neden oldu. Arap ülkelerinin Güven- lik Konseyi ne sunduklan ve öncekı gün oylanan tasanyı ABD veto etti. Güvenlik Konseyi'nin 11 ülkesi tasa- nnın lehine oy kullanırken tngiltere, Almanya ve Bulga- ristan çekimser kaldı. ABDnin BM nezdindeki Daimi Temsilcısi John Neg- roponte. "karar tasansında Hamas, El Aksa Şehitleri Tu- gayı gibi örgürJerin kmanma- masuıdan ötürii veto hakkını kuBandıkJannr açıkladı. Neg- roponte, u Arafat'uı ortadan kakfanlması veya sürgünegön- derilmesine onay vermedik'' dedi. Israil Dışişleri Bakanı Sirvan Şalom, vetoyu mem- nuniyetle karşılarken "Buoy- lama,Arap hükümetierineIs- rail karsıO her tasannm oto- matik olarak onaylanmaya- cağını göstermiştir* 1 dedi. Arafat: Gtiçlfiyüz Filistin lideri Arafat ise, veto karşısında "telaşlanma- dığmı" söyledi. Arafat, "LTus- lararası sessizlik bizi zaryıfla- ilistinli yetkililer "Umanz Israil vetoyu yeşil ışık olarak yorumlamaz" görüşünü dile getirdiler. " tamaz. Bizher türlü karardan daha güçlüyüz" dedi. Filis- tinli bakan Saib Erakat, ABD'nin vetosunun, Israil tarafindan "öldürme yetki- si" olarak algılanmamasını umduğunu söyledi. Erakat. "Bu,BMveuhısla- rarasıhukukiçinkara birgûn- dür" diyerek, Israil'in kara- n, Arafat'ı ortadan kaldırma yetkisi olarak yorumlamama- sını umduğunu belirtti. Filis- tin'in BM temsücisi NasffEl Kidva da vetonun ciddi so- nuçlar doğuracağını söyledi. Arafat'ın danışmanı \ebi Ebu Rudeyna vetonun, "Israil'in askeri etkinliğini artürmasın- dan başka bir şeye yarama- yacağuu" söyledi. Suriye temsücisi ise veto karanru üzüntü verici olarak nitelendirdi ve Ortadoğu'da- ki şiddetin tırmanacağını be- lirtti. Tasanya olumlu oy kul- lanan Fransa'nın Dışişleri Bakanlığı sözcüsü de, ABD'nin vetosuna üzüldük- lerini söyledi. Sözcü, "Gü- venlik Konseyi'nde, tasan- nın reddedilmesinden üzün- tü duyduk" dedi. Almanya da, "vetonun Ortadoğu'ya yanbş bir mesaj vermesinden korktuklannj" açıkladı. 15 üyeli Konsey'de bir ta- sannın kabul edihnesi için, 9 oyun tasannın lehine ol- ması ve 5 daimi üye ülkenin hepsinin de olumlu oy kullan- ması gerekiyor. B Başbakan için özel protokol • Yürümekte zorlanan Vajpayee için Başbakanlık'ın yan cephesinde Ecevit döneminde yaptınlan asansöre göre karşılama töreni düzenlendi. Resmi ziyaret için Ankara'ya gelen 79 yaşındaki Hindistan Başbakanı Atal Bihari Vajpayee dizindeki rahatsızlık nedenıyle yürümekte zorlandığı için protokol düzeni değiştirildi. Tören kıtasını denetlemeyen Vajpayee'nin Başbakanlık merdivenlerini çıkamayacağı dikkate alınarak. Bülent Ecevit döneminde yapılan asansör kullanıldı. Başbakanlık'ın yan cephesinde bulunan asansöre göre düzenlenen karşılama töreninde, Vajpayee Türk ve Hinth yetkililerle tokalaşmasının hemen ardından asansöre yönlendirildi. Vajpayee için dün Başbakanlık'ta karşılama töreni düzenlendi. Ancak tören düzeni, yaşı ve dizindeki rahatsızlık nedeniyle yürümekte güçlenen Vajpayee'nin durumu dikkate alınarak değiştirildi. Başbakanlık Merkez Binası'nın giriş kapısına serilen kırmızı halılar, Ecevit'in rahatsızlığı döneminde Başbakanlık'ın yan cephesine yaptınlan asansörün önüne serildi. Vajpayee, tören kıtasının yanına kadar otomobille geldi. Bulunduğu noktadan tören tatasını selamlayan Vajpayee, protokolde bulunan Türk ve Hintli yetkililerle tanıştı. Vajpayee, daha sonra asansöre yönlendirildi. Vajpayee, protokol yolunu ancak 5 dakıkada yürüyebildi. Erdoğan, Vajpayee'nin sozûnfikesti Vajpayee'nin, görüşmelerin ardından yapılan basın açıklamasında da oldukça yavaş konuştugu gözlendi. Vajpayee, tercüme yapıhnasına olanak tanımadan aralıksız konuşunca, Başbakan Erdoğan devTeye girdi. Vajpayee'nin konuşmasını kesen Erdoğan, Ingilizce "Please (lutfen)" diyerek, konuk başbakanın tercüme için sözlerine ara vermesi uyansrnda bulundu. Daha sonra yine Erdoğan'ın "Please" sözleriyle konuşmasına devam eden Vajpayee, sözlerini tercümeyi dikkate alarak kısa tuttu. KOOP-C'DEN OUYURU Kooperatifimizin Genişletilmiş YÖNFTİM KURULU TOPUlNTISf 21 Eylül 2003 Pazar günü saat: 14.00'te Ahırkapı Sok. No: 24 34122 Cankurtaran/İSTANBUL adresindeki ARMADA OTEL'de yapılacaktır. Toplantıya tüm kooperatif ortaklanmızın katılmasını bekliyoruz. ŞİŞLİ 2. tCRA DAİRESİ'NDEN MENKULÜN AÇIK ARTTIRMA tLAM DosvaNo 2003 1076 Tal. Bir borçtan dolayı hacızlr \e aşağıda cıns, mıktar \e kıv- metîeri yazılı mallar satışa çıkanlmıştır Bmncı arttırma l 10.2003 günü saat 10 00 - 10.10'da Ha- laskârgazı Cad Sadıklar apt 336 1 K l'de Şışlı'de yapılacak ve o günü kıymetlerın o 'o60'ına ısteklı bulunmadığı takdırde 6.10 2003 günu avnı ver \e saatte 2 arttırma \apılarak satı- lacağı Şu kadar kı, arttırma bedelmın malın tahmın edilen kıymetının o o40'ını bulmasının \e satış ıstevenın alacağına rüçhanı olan alacaklının toplamından fazla olmasının \e bundan başka paraya çe\ırme ve paşlann paylaştırma mas- ratlannı geçmesinın şart oldugu. mahcuzun satış bedelı üze- rinden % . oranında KDV'nın alıcıva aıt olacagı ve sadş şartnamesının ıcra dos>asmda görülebileceğı. masrafı venl- diğı takdirde şartnamenın bir orneğinın ıstevene gönderilebi- leceğı, fazla bılgı almak istevenlenn yukanda vazılı dosya numarasıvla Daıremize başvurmalan ılan olunur Ayrıca sa- tışa ıştırak edeceklerden 11.9 2003 °o20 temınat alınacaktır Lin Adedi Cinji (Mahi)eti teönemli nilelikleri) 20 000 000 fJOO - 1 TıtanvTim dölcûm aletı 1 000 000 000 - 1 OKİ pnnter. Beko bılgısa>ar 100 000 000- 1 Bekotele\ızyon 20 000 OOO 000 - 1 X Control metal lazer röntgen cıhazı 15 00ÛOÛOOOO.- I Com4 lazer aletı Basın 43805 TAREV1İŞLETMELERİ GENEL 3VTÜDÜRLÜĞÜ ATATÜRK TAREVI tŞLETMESİ MÜDÜRLÜĞÜ Monotoron çelık halat alımı ışı açık ihale usulü ile ıhale edılecektir. 1- Idarenın; a) Adresı: Atatürk Tanm Işletmesı Müdürlüğü - YALOVA. b) Telefon numarası: 0 226 814 10 06, Faks: 0 226 812 17 27. 2- thale konusu ve malın: a) Nitelıği, türû ve miktan: 4 ıran. çapında 114.228 m. (9.150 kg.), 5 mm. çapında 20 850 m. (2.650 kg.). 6 mm. çapında 12.995 m. (2350 kg.J mo- notron çelik halat satın alınmasıdır. b) Teslım edıleceğı yer: Atatürk Tanm lşletmesi Müdürlüğü lşletme Amban. c) Tesltm tarihı: Yüklemenın kendısme veya teblıgat için gösterdiği adrese tebhğmden ıtıbaren 15 takvim günü içerisınde monotron çelik halat tes- lim edilecektir. 3- Ihalenin: a) Yapılacağı yer Atatürk Tanm lşletmesi Müdürlüğü - YALOVA. b) Tarihı ve saati: 03.10.2003 saat 14.00. 4- thaleye katılabılme şartlan ve istenilen belgeler ile yeterlılık değerlendirmesinde uygulanacak kriterler; 4- 1. Isteklilerin ihaleye katılımında aranacak zorurüu belgeler: a) Tebligat ıçm adres beyanı ve aynca ırtibat için telefon ve varsa faks numarası ile elektronik posta adresı, b) Mevzuatı gereği kayıth oldugu Tıca- ret ve/veya Sanayı Odası veya Meslek odası belgesi; 1- Gerçek kışı olması halinde, ihaleye ılışkın ilk ilarun yapıldığı yıl içensinde alınmış, Ticaret ve/veya Sanayı Odası veya Meslek Odası'na kayıth olduğunu gösterir belge, 2- Tüzelkişi olması halinde, tüzelkişıliğin siciline kaytılı bulunduğu Ticaret ve'veya Sanavi Odası'ndan veya idare merkezinin bulunduğu yer mah- kemesinden veya benzeri bir makamdan, ihaleye ılışkın ilk ilarun yapıldığı yıl içensinde alınmış. tüzelJaşılığinin sicile kayıth olduğuna dair belge, c) Teklıf vermeye yetkılı olduğunu gösteren ımza beyannamesi veya ımza su-külen: 1- Gerçek kişı olması halinde. noter tasdıkli ımza beyannamesi, 2- TüzeUeişi olması halinde, şirket ortakJannın hisse durumlannı ve şirketteki görevlerini belirten. son durumu gösterir Ticaret Sıcil Gazetesi'nin aslı veya noter tasdikli ömeği ile tüzelkişiliğin noter tasdikli ım2a sırkülen, d) Türkiye'nin veya kendi ülkesinin mevzuat hükümleri uyannca kesin- leşmiş sosyal güvenlik prun borcu olmadığuıa dair. son teldif verme tarihinden önceki üç (3) ay içinde alınmış belge, e) Türkiye'nin veya kendi ülke- sinin mevzuat hükümlen uyannca kesinleşmış vergi borcu olmadıgına daır, son teklif verme tanhinden önceki üç (3) ay içinde belge, f) Şartnamenın 10'uncu maddesinin c ve d bendı hariç olmak üzere, diğer bentlerinde yer alan "ıhale dışı bırakılma" sebeplerinden herhangi bırinı taşımadığına dair yazılı taahhütname. g) Şeklı ve ıçenğı şartnamede belirlenen teklıf mektubu, h) Bu şartnamede behrlenen geçici teminat, i) Şartnamenın 7.2 ve 7.3'üncü maddelerinde behrtılen, şekli ve içeriği Mal Ahm Ihalelen Uygulama Yönetmehği'nde düzenlenen yeterlik belgeleri, j) Isteklı adına vekâleten iştirak ediliyorsa, isteklinin adına teklif vermeye yetkıli olduğuna darr noter tasdikli vekâletname ile noter tasdikli imza beyannamesi. k) İsteklinin ortak girişim olması halinde şekli ve içeriği şartnamede beUrlenen ortak girişim beyannamesi, 1) Ihale dokümanının satın almdığına dair belge, 4- 2. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin aranacak belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken knterler, a) İsteklinin iç hacmıni gösteren toplam cırosunu veya ıhale konusu ış ile ilgilı taahhüdü altındaki ve bitirdiği ış miktarau gösteren belgeler. 4- 3. Mesleki ve teknik yeterliğe ılişkın aranacak belgeler ve bu belgelenn taşıması gereken knterler. a) thale konusu ışin ihale dokümanında belirtilen standartlara uygunluğunu gösteren uluslararası kuruluşlara uvgun şekilde aksedilmiş kalıte kont- rol kuruluşlan tarafindan venlen sertifikalar (TSE. İSO vs.) 5- İhaleye sadece yerli ıstekliler katılabılecektır. 6- fhale dokümanı Atatürk Tanm lşlet- mesi Müdürlüğü - YALOVA adresinde görülebilir ve 10.000.000 - TL karşılığı temin edilebilır. Teklıf verilecek olan firmalann ihale dokümanını sa- tın almalan zorunludur. 7- Teklifler 03.10.2003 tanhi saat 14.00'e kadar Atatürk Tanm lşletmesi Müdürlüğü gelen evrak servisıne verilebıleceği gibi iadeli taahhütlü posta \"asıtasıyla da gönderilebilır Son baş\-uru saatıne kadar idareye ulaşmayan teklifler değerlendırmeye alınmayacaktır 8- Istekli- ler tekliflenni. nıiktar ile teklıf edilen birun fiyatlann çarpımı sonucu toplam bedel üzerinden vereceklerdır; üıale sonucu, üzenne ihale yapılan ıstek- liye bedel üzennden sözleşme düzenlenecektir. 9- Istekliler teklıf ettıkleri bedelin %3'ünden az olmamak üzere, ıstekli tarafindan verilecek rutarda geçıcı temınat alınır. 10- Teklıflenn geçerlilik süresi, ihale tarihinden en az 45 (kırkbeş) takvim günü olmalıdır. Belirtilen bu süreden daha kısa süreli teklif mektuplan değerlendırmeye alınmayacaktır. ATATÜRK TARIM İŞLETMESİ MÜDÜRLÜĞC Basın: 43721 a A Tiyatro bir emekçisini daha yitirdi. Seni özleyeceğiz AYGÜN SELEK Ankara Ekin Tiyatrosu KONGRE İLANI CHP tzmir Olağan II Kongresi 05 Ekim 2003 ta- rihinde saat: 10.00'da Fuar Atlas Pa^onu'nda aşa- ğıdaki gündem ile toplanacaktu". Yeterli çoğunluk sağlanmadığında 06 Ekim 2003 tarihinde aynı yer ve saatte ikinci toplantı yapılacaktır. îlanen duyurulur. CHP İZMİRİL BAŞKANLIĞI GÜNDEM: 1. Açıhş, 2. Divanuı oluşturulması, 3. Saygı duruşu ve Istiklal Marşı, 4. Faaliyet raporunun okunması ve görüşülmesi, 5. Hesap raporunun okunması ve görüşülmesi, 6. Faaliyet ve Hesap raporunun aklanması, 7. Seçim A) îl Başkanı, B) tl Yönerim Kurulu Üyeleri, C) 11 Disiplin Kurulu Üyeleri, D) Kurultay delegelerinin seçimi. 8. Dilek ve temenniler, 9. Kapanış.