30 Nisan 2024 Salı English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 14 AĞUSTOS 2003 PERŞEMBE 12 E K O N O M I skonomiC»a cumhuriyet.com.tr BORSA 13 AĞUSTOS 2003 Onceto 6ı En Degçn Agrtti Iştern IteseAd Kapamş Dûşûk Ytfcsefc Kapanş % OtFıy Hacm Acıbaoem Saöık 362^ 3323 3650 3 75 3 775 3 900 2390 2400 2430 760 750 780 5'50 5 800 6100 •50000 150 000 152 000 1 120 4800 4 475 3900 6 5900 •150 3000 4600 4 025 5800 1 930 '980 0900 V30O 4050 4200 6060 1920 . .. . 70500 12.200 12100 12 400 21300 21600 22100 9150 8650 9350 2375 2270 3 4"5 2 1=0 490 1 160 1060 2060 11o0 4800 4 475 3900 5 750 1940 10900 4 030 5900 1900 69000 20 2300 3 550 2250 5O0 1190 1090 2110 2120 3375 2 050 490 1 160 1030 2060 30000 30000 31500 2 825 2 "25 2 850 1480 8850 990 780 4 960 6 350 2020 148C 8900 990 790 4 97a 6400 2030 10100 3 800 370 1090 1370 840 7000 3050 00 1530 9150 1020 810 5050 6650 2060 9400 10400 4 1253800 350 1080 1310 840 6950 . . 3 025 . . . 23600 23700 24000 5 000 4 960 5.250 4850 4850 2230 3225 4 225 1520 18900 18800 19100 1210 1210 1240 1670 2040 4 075 4025 8 0 2230 3250 4.200 1510 0 1690 2070 4 100 4100 1130 1400 8-0 7 100 3125 95 2260 3300 4 325 1570 1700 2110 4 150 4 100 Boscn Fren Saemlem 580 0001 575 0001 600 000 2000 2000 2060 4000C 40000 41250 174O0 17300 17700 1,250 5900 10 600 10 600 10 700 4775 4750 4925 1890 5200 1660 1340 1680 1270 S900 1880 Commercal Un S M 5200 '•-» 1660 Boya 1340 Pnntaş 1730 0 1260 6050 92 1970 5300 1700 1390 1770 20 800 20 900 21100 1670 4 825 '650 5650 382a 760 0 1600 4 7-5 7550 5600 3850 750 10400 10100 1530 1530 2260 2260 3050 2 280 2410 1100 1700 4950 7900 5 700 4100 790 10 500 1570 2320 3075 2310 2 430 1 130 Öûrü'bfcet JyoBoya Eczaabaşı llaç Eczacrtaşı Yaf> Eczaabaşı Yat Ort Eczaotesı Yatınm Edplptk zfesHoVtng EgeEndusin E â S OE â S e EoeProfil EgeSeramk § a v ı m jgsRn kjrA.Ş igsHoking Emefc FJektr* AmBaöı Enkalnşaat Erbosan EregiDemrÇetk Ersu Gda Escort Computer EsemSporGıym EvrenYal Ort actofinans avon DoKenme Yer FenşAlumriyurrj RnansFr Kjr FînansYat Ort Ftıarrtar* MbntPtstnı FodOtosan FngoPakGOa G l S 3000 2260 2380 1 100 21800 22 0O0 23 700 4 275 4200 4 375 1260 3300 1260 2 180 890 4 075 3500 1070 2 775 1330 2 100 7 100 5850 67O0 1270 1310 1260 3450 1290 2500 910 4 100 3500 1090 2 775 1360 2140 7250 5900 6950 1270 1320 460 660 260 720 710 750 1480 1470 1,500 52000 52000 53500 4150 4100 4200 22 200 21 700 22 400 4 075 1530 1.500 1100 1300 3 575 1320 2600 920 4225 3550 1 140 2825 1400 2 170 "600 6,850 7550 1390 1340 4 125 1530 1520 1090 520 1070 1660 2250 600 960 4 375 1700 1540 1 1JO 3 525 3 850 2 420 ~0 5850 152 000 1 140 4850 4550 3900 5 700 1940 1' 100 4 1 \ 60OC •890 70 0O0 12100 2Î900 8 700 2220 3400 2 070 480 1 180 1050 2090 31250 2 725 1500 9000 990 ••90 5000 6600 2020 9900 3 825 360 1080 1330 860 7000 3 075 23 700 5050 4 975 2230 3225 4250 1540 19 000 1220 16S0 2050 4 100 4025 1575000 2 010 41000 17400 1250 6000 10 700 4800 1900 5300 16"0 1380 1 "60 20 900 1670 4 775 7650 5 700 4 025 760 10200 1530 22"0 3000 2280 2390 1 100 23100 4200 1270 3 325 1270 2450 910 4150 3.525 1090 2800 1360 2 100 7200 6000 6-00 1370 1320 720 1490 52500 4150 21800 4275 1 T » 1540 1130 1070 1630 2230 600 940 1 110 1670 2 400 620 970 216000 212 000 222 000 19100 19200 19500 43504 325 4150 Gafiösaray Spoftt 42 750 42250 43 5O0 Garant Bankas Garantı Faktonng Garant GMYO Garar* Yaı O n G«telp*k 2260 1520 830 2 320 1550 910 Genaş SersanBektr* Q«na GfaDal Mentai Değ 1580 5550 1070 890 940GtobalYat OrL Ku)unaiuk Good-Year Çmento GSDHokJng GubreFabnR Guneş Sıgorta Haznedar Refrakter Hektas HumyetGa SsEvMefeı «ısGMYO hteHokfng kUsatFin K> Intema ls*tarAmbafc« ; Bankası A !ş Bankas C . .. Iş Bankası Kur(3 000 000 000 ; Rn KJr 840 sGMYO 880 şYatOrt 980 IzrmrDemrÇeik 1060 Izocam Kaptamn 1640 6000 1 110 910 960 710 2250 1500 S20 11500 11700 13200 1 140 1 130 1 160 1590 5800 1070 870 930 670 10"00 10-00 109O0 6100 6000 6200 800 790 830 3 400 13 400 13 700 1600 4 375 1000 3000 4 325 4900 930 1080 1610 4375 1030 3 075 4950 5000 960 1090 540 8200 6050 30250 000 655000 660000 660000 5300 5 350 5 550 1670 4 475 1040 3175 5100 5300 970 1 110 8100 5960 8250 6150 <arsan Otomotv KarctiTeKStt Kartonsan Kav Dan Paz Tıc Ketefr* Mohlya fetObO KerevıtaşCkJa Kknasan Klıma KoçHokJng KomulGıda <ocıteks Kodya Çımerto 830 870 980 1020 1450 6750 1680 1680 980 3 4"3 2390 62500 62300 63000 2400 2380 2430 840 840 860 14 4O0 M200 15 000 1510 1490 1540 12if« 11900 12300 2650 2625 2 "00 14700 14600 15100 1360 1100 14"C 6 700 1750 1770 1040 3475 2480 1 390 1120 11200 850 910 100C 1070 1520 6900 1770 1S20 1060 3550 2490 1410 1 140 Kodsa Sadano Dupcrt 5 900 11100 11400 Koza Daveüyelerı KnstalKoıa Kutahya Porseten ünk algjsayar LogoYaafcn Looo Ycfcn üfcKadfc M YDmazrat-Ort Mardn Çimento Marmans Ataıyunus Marmans Marb Marshal MazharZoriuHoidıno, Medya Hoöng 1010 1750 5850 1000 1730 oOOO 1030 177C 16800 16500 16900 2070 790 3 375 3000 3 025 540 5 025 1820 1 iac 2 010 800 3325 3000 3 025 540 5000 1830 11 2190 840 34'5 3050 3200 5*5 5200 1850 1210 29750 29500 30250 Mensa Uensücat MakoGıda Metcmteks Mraos "40 6900 850 2 380 770 13200 2 875 790 7 700 3 700 590 670 740 820 2300 560 -50 2 760 860 2400 590 "80 MufluAku Nerge Hokjng NetHokjng NetTunzm NetaşTelekom Nun Çımento Nurol GMYO Okan iststl Olmuksa Otokar Oysa Çımento Öz Fınans Fact Park Elekink Madenc* 6 850 15200 15 700 2800 2923 790 820 "600 7 750 580 670 6 620 700 27 000 26 750 27.500 4050 1220 800 6130 2 "00 0'5 1210 780 5500 2 625 412= 1240 810 6350 2 "50 Parean Pençuer 3*da Peöcm PetrolOfis 6950 3250 5 "30 4 07 5 _, 1420 Pınar Entegre Eî ve Un 980 " - 1430 1680 3650 540 900 3850 3800 3800 8000 6100 3350 18300 18000 18400 950 930 960 69O0 73000 6900 3200 5650 4 0"5 1400 970 1420 1660 5650 900 38OC 7550 6 100 3 325 2 850 2 825 680 1320 '450 3525 5900 41"5 1450 990 1150 1690 5800 92C 3900 8 300 6200 3 425 910 2 925 1360 00 1 320 10000 10000 10100 8150 8 100 8650 3625 TatKonser* Tek An Turar Tetelıl Fransa! Klı TeteMbank TreKutsan TbfeşOto Fab ToprakFact Toprafc Fir Kır TıakvaCam TSKB Yat Ort A.Ş TukaşSidaSan JurcasP&roi 3 700 810 1 830 1910 610 5550 2140 2150 1030 6550 1900 790 380 3 525 •810 1 410 980 3375 1530 1750 455Û 0 810 1820 1900 610 5500 2 120 2100 1020 6550 1900 800 370 3 525 1810 1380 960 3400 1550 1720 4450 65 3 725 850 1850 1930 640 56O0 2190 2360 1050 6 "00 1960 820 380 3625 1850 1410 980 3 575 1640 1770 4550 710JO0 10.200 10 700 1670 2 23C 600 960 213000 19300 4 425 42 750 2280 1520 830 12900 1 130 1630 6000 1080 380 930 700 10'00 6150 800 13-00 1670 4 3-5 1010 3050 4 925 5 100 940 1090 8150 5950 660000 5400 850 880 990 1030 1450 6300 1690 1680 990 3475 2440 62500 2380 840 14200 1500 1210C 2650 14 800 1380 11-0 11300 5900 1000 1740 16600 2150 830 3425 3 025 3050 540 5 150 1830 1190 30250 750 830 2350 380 '60 15 500 2 825 600 680 26 750 4 0"5 1220 800 5500 2 675 18400 9=0 7060 7300 3 475 5 650 4 125 1410 9'0 1 440 1660 5650 900 3 825 7850 6100 3360 890 2 850 1320 10 100 8 353 3 725 830 t830 1910 620 5500 2150 2100 •030 6600 1930 820 370 3 575 1840 1390 960 3 550 1580 1720 4 475 10400 2 "6 199 126 132 1 7 4 133 086 104 -0 8" 183 109 169 -0 53 145 -0 82 186 -4 92 220 216 3'2 204 1"2 -0 94 146 417 354 135 1 12 Û50 313 -049 198 066 2 70 -0 92 292 238 082 042 100 2 58 -0 77 119 199 053 083 059 -0 97 183 -032 050 250 15' 169 094 062 106 192 060 299 5 23 044 164 •0 83 596 175 0 79 362 155 200 122 0 71 0 90 187 -069 169 360 7 87 068 096 364 11 11 132 3 67 18" 121 -0 89 139 105 231 1217 •088 316 084 093 112 106 446 082 194 -0 81 051 200 208 -061 165 0 76 189 1 19 102 283 136 149 343 508 -»81 161 139 -0 66 068 •0 72 -0 89 •0 99 -0 5" 1 '9 386 506 148 083 083 243 0=5 083 158 135 235 126 130 19" 1"4 12" •30 169 149 •093 062 10 5- -0 93 055 292 504 692 1 -4 123 •0 70 102 0 70 119 066 1 88 100 2*5 068 2 4- 164 -090 047 233 0 76 158 380 263 142 166 142 204 519 3 27 171 166 096 3 368 3 852 2 422 766 5 913 151020 1 135 4 814 4546 3914 5"2- 1954 11154 4 1=6 60O8 1898 69781 12252 21878 9 011 2181 3 440 2 067 491 1 175 1069 2092 30916 2"94 1.511 9024 1006 796 5 010 6 520 204j 9804 3 980 361 1 118 1371 856 7006 3068 23 828 5048 4894 2247 3243 42-5 1536 18954 1225 1688 2 076 4117 4069 1582 308 2 032 40 836 17530 1260 5960 10696 4 851 1939 5266 16-9 •36" 1"46 20 998 1680 4848 7 628 5650 4000 769 10227 1548 2287 3 039 2 281 2 401 1 113 23105 4 305 1275 3 476 1284 2388 907 4 135 3528 1 114 2 791 1356 2148 7 34" 3 98- 7 092 1341 1319 99 82° 390 068 "405 1 164"94 35 16- "240 70614 214-6 1" 61618" 342 353 1-90 338 3 " ' 2 1 8 4 6-4 891 3 201 36" 36244 19461 286810 61920 6962 497 10066 650 7 297121 222 343 17 251 -3 33" 500 356 46046c 1221256 1062269 1617-59 851888 96 79' 642 802 233 503 3220549 232 363 592 3 1 " 7 997 619 108224 514365 56- 2553 106B82 1 1 ' 7 2 " 1979 860 69 "92 129 321 192516 21678 44 284 D 591 D"3 42'8 84 8"8 182 345 590 628 261238 137 008 390 682 41 140 1346 644 1"0 939 39" 88" 3"9 50457 26119 460 349 3 4J3200 4534 2 004 168 326 992 10" 6"" 110219 15405 659633 30971 7000 1 6 4 0 2 " 314636 86 346 17 581 59 835 '5 763 62240 1595 662 98 404 183 065 263 156 30593 547 11 002 "2" 510225 3957 86" 194 183 2204 585 960 699 6M353 304 883 4269 1317185 1084 950 8"136 5-4 2 725 562 301912 "21 1483 52 862 4 126 2 2 ' 3 " 4256 1637 1518 1 119 1090 1649 2243 605 960 217 006 19296 4,389 42 686 2289 1513 837 12 672 1139 1616 5922 1092 394 949 692 10 "69 6128 813 13 571 1643 4 399 018 3098 4 981 5 152 960 1092 8159 6022 660 000 5464 842 1048 1475 6802 1732 1720 1017 3 512 2466 62 608 2405 844 14 340 1=08 12 106 2656 14 867 1381 1 120 11294 5926 1 011 1 "4" 16 "=1 2146 826 J4İ5 3 020 3'31 365 5134 1833 1 196 29985 "50 2344 5-6 764 15508 2864 8OC 7 652 599 686 27071 4 091 1227 794 6123 2680 18163 947 "124 "289 3 392 5 "49 4 122 1426 9"5 1440 1680 3865 8 023 6M3 3 371 895 2 873 133" 10 008 8 320 3688 833 1835 1915 627 5 56" 214- 2201 103" 6630 1932 810 3"j 35-0 1832 1394 970 3503 1598 1747 4 50" 1053- 74 553 22 983 3435 988 12658 33 641668 460 710 2982 480 74 416 31508 635 754 18135 9895 60878 8 867 076 114 579 2404 364 36 884 611608 78984 807 19239 71431 1504 969 15930 100503 578659 221134 1085907 100626 3 216676 31934 34 659 1843 960 189515 ' 0 - 0 "'a 41 0O9 425 BO0 5 0-4 803 39049 3019650 679926 10840402 31 741 167 847 1-220 54 613 805 79207 2134110 233 346 1 182 59- 55 578 2 7 383 395383 255 262 2419906 -1820 26 342 435 98 593 30 89" 31276 31182 938 918 133 340 33217211 10064 74 948 9-3 302 68- 880180 4"5 52" 101262 733 392 1386-69 48 530 3664 3-5 099 29658 1097 532 3308 572 9"1 34 133 1-5 683 1812 53= 37 991 1-423 20646" 3456111 1362239 1100 423 43 "-11 4 332 917 2109688 140142" 23 085 15101 669623 91812 840 0O2 11043 1-75 3 571613 383 5OS 2843 092 1036 3 K 2 361794 59 332 43 618 34 921 45288 36 522 15614 36 306 358 180-094 78 6'S 5"3 496 5"6 872 94 222 311 829 '3 3S5 2"9O4 1"5 7"1 200260 "898 " 8 i 469 724 38" 328 56 "01 34 629 47 652 76=7 0O5 521993 273 336 9 245 112 166 239236 9 612 643 23 595 37052 12282 36" 58 493 41631 362 510 15992 416 Hükümetin 'İmaızede'nin mağduriyetini önemsemediğini söyleyen CHP: Siyasi hesaplaşmaANKARA (Cumhurhet Bü- rosu) - CHP, Imar Bankası "bo- nozedelerine" sahıp çıktı CHP Grup Başkanvekılı Haluk Koç. hukumetın, Imar Bankası sahıp- lenyle sıyası hesaplaşma ıçınde olduğu ıçın onbınlerce kuçuk ya- tınmcının mağdurıyetını onem- semedığını belırttı Bankanın ız- nı olmadığı halde bono satması- na kanşılmadığını anJatan Koç. BDDK'nın en hafıf ıfadeyle go- revını ıhmal ettığını bıldırdı Koç, dun parlamentoda du- zenledığı basın toplantısında • CHP Grup Başkanvekılı Haluk Koç, bankanın ıznı olmadığı halde bono satmasına kanşılmadığını anlattı Koç, BDDK'nın en hafıf ıfadeyle gorevını ıhmal ettığını belırttı ••İmar Bankası skandalının bonozedeler jarattığını" soy- le\ erek şu goruşlen dıle getırdı "İmar Bankasfnın elinde bono satma hakkı olnıamasına karşın, bu bankanın, en vük- sek verimli bono bizde, türün- den ilanlarına nasıl izin \eril- mjştir? Vatandaşlar haogi bankanın bu yetkisinin olup olmadığını nereden bilecektir? \atandaş. devlete iç borç ver- djğini düşünerek elindcki de- kontlarla dolaşnor. Devletin kendi hesabına >apılanlardan haberijok." İmar Bankası'ndakı durumun, yenı ıç borçlanmalarda gınen- sızlık yaratabüeceğı uyansında bulunan Koç, Başbakan Yardım- cısı Abdüllatif Şenerın "öde- meler iki hafta içiode \apıla- cak" sozunu tutmadığına da dıkkatçektı BDDK'nın çıfteka- v ıt açıklamasının yatınmcıiann sorularına vanıt vermedığını, "kendini aklama telaşıyla" ya- pıldığmı ıfade eden Koç. "BD- Dk'\e açığa Hazine bonosu satıldığına ilişkin şüphelerin olduğu hakkında Maliye Ba- kanuğı'ndan resmi yazı gitme- sine karşın hiçbir işlemde bu- lunmaması, en hafıf tabiriyle görevi ihmaldir" dedı Oğuz Satıcı, Irak'a birlik gönderme planını destekledi 'Askerle ihracat kolaylaşır' Ekonomi Senisi - Turkıye thracatçılar Meclısı Başkanı Oğuz Satıcı, Irak'ta Turk askerının bulunmasmın, bolgeye yatınm yapmak ısteyen uretıcılenn ışlennı kolaylaştıracağını ıfade ettı Istanbul Sanayı Odası "nın yaptığı ankete gore, sanayıcılerın yuzde 42 sının Irakta ış yapmak ıstedığını hatırlatan Satıcı, Turkıye nın bolgenın uretım, ihracat, tıcaret noktasında en gehşmış omurgasına sahıp olduğuna dıkkat çekerek, "Irak'ın yeniden vapılandırılmasında senede 25 nıiKar dolar gibi bir biıtçe kullanılacak ve onünıu/deki bu 10 yıl aynı şekilde devanı edecek" dıye konuştu Satıcı, İTKİB Başkanlık gorevını İsmail GüIIe'ye devretmesı dolayısıyla duzenledığı toplantıda, TL'nın yapay olarak degerlendığını, enflasyonun duşruğunu, kurlann serbest duşuşte olduğunu belırten Satıcı, ancak bu sonuçlann vatandaşa da ıhracatçjya da yansımadığını vurguladı Satıcı, "ballı faiz" ortamında kımsenın yatınm yapmayacağma dıkkat çektı IffiUffZBANKASfKURLMI CM 1 \BD Dolan 1 Avujtratva Dotan 1 Insılız Sterlını 1 îsvıçre Frangı 1 l-r\e<, Kjonu 1 Japon Venı ] Kanada Dolan 1 KuveM Dınan 1 Noneı, kronu ! Sud A * Rivalı I Euıo 1 Iıenı Israıl Ş uş 1 W U94 910 ı9" 1 011 W> 169 1", !! 694 46180X1 189 84^ 1 -.69 4" 1 MRf 1 40O«h 916 >"" 12^ 2M 1 020 V,i ır": 10(1640 4 6"8 90" 191 126 1 ^ " 0 4 1 14 AâUTOS 2003 EfflfİF *J? ı -9; ih 906 408 2 2ıl99i I 0I2JÎ84 169O^^ H6>l ı OO! '6: 4^48!<İU 189^12 " 0 064 1 368 V2 ^06 02-. s<nş 1 4U2 9İM 922 0^4 -> 1 T {A(\ 2 2 * ^ 9 9 1021 866 171 32" 1181" IOh4»4 4 "49 091 191 ^66 T6.333 ^ " 9 40" '21 "18 ÇHPRAZ KURLAR ABD Dolar 66029 (nttDoHn 81951 11900 13847 "3293 3"502 1 E n 11258 ABD Dolan 1 h | S 16028 MSDotan IKııcytD 3340 «ODoUn SERBEST PİIASA ALIŞ ABC tor i w OCı, £ r 1577IDO rçizSteta! 223S000 teviçiBfranş 10150ÛC 2 l * w « » n S10COOC Ca?»teı i «OOCOCE SATİŞ 1405 ax 1o630K 2.250000 CE4ÛC0 162O030C 109MC3ÛC GECELİK FAİZLEH 1 Gunluk Repo 7 Gunluk Repo 32 00 33 43 Borsa 3<Şa ; Hakan Uzan: Petkim'in takipçisiyiz Ekonomi Senisi - Uzan Grubu lcra Kurulu Başkanı Hakan Uzan, Petkım ıçın açılacak yenı ıhalede teklıf verme olasılıklan bulunduğunu açıkladı Hakan Uzan. Reuters ıle yaptığı soyleşıde, "Petkim ile ilgileniyoruz. Bundan sonra olacakların güçlü takipçisi olacağız" dedı Motorola- Nokıa davasıyla ılgılı olarak Nokıa ıle lsvıçre'de 675 mılyon dolarlık borcun gen odenmesı ıçın tahkım goruşmelen yaptıklannı anJatan Lzan, goruşmelenn 9 ay kadar surebıleceğuıı belırttı Motorola'ya 4 26 mılyar dolar odenmesme ılışkın karan ABD'de temyıze gotureceklennı soyledı Şırketlenyle ılgılı gelışmelere de değınen Uzan, "ailenin adını temize çıkarma kararlılığında" olduklannı vurguladı "Bu, kasıtlı \e planlı siyasi bir kampanya, ancak kanun önünde hakiı ve kanuna uygun olduğunuz siirece üstesinden gelirsiniz ve biz de buna inanıyoruz" dıyen Uzan, AKP hukumetını, bağımsız kurumlan etkı altına alarak cıddı bir sıyası rakıp olarak gorduğu Genç Partı'ye zarar \ermekle suçladı Yenı tartısma tezkere Piyasada hava olumlu Ekonomi Servisi - Irak'a asker gönderme konusunda yapılan Çankaya Zırvesı'nde goruş bırlığı oluştuğu ızlenımı, pıvasalarda IMF borç ertelemesı, eksı enflasyon venlen ve faız duşuşunun yaşattığı olumlu havayı besledı Borsa, dun 12 bın 74 puana kadar çıktıktan sonra gelen kâr satışlanyla yeniden 11 bın 900'lere dondu Endeks, gunu yuzde 0 47 yukselışle 11 bın 916 puandan kapattı Uzmanlar, olumlu haberler dızısı> le hızlı yoıkselen borsada, yatınmcıiann yenı bir tezkere oncesınde taraflann tavnnı yakından ızlemeye başlayacağını belırttı Bu arada. bono pıyasasuıda en fazla ışlem goren kâğıt, bıleşık faızı yuzde 41 28 olan 7 Temmuz 2004 kâğıdı oldu 18 Ağustos kâğıdının bıleşık faızı ıse 1 puan daha duşerek >ıızde 40 94'e genledı Dolar, 1 mılyon 397 bın lıralık alış fıyatıyla oncekı gunku sevıyesını korudu, Euro ıse Euro- dolar pantesuıdekı genleme nedemyle 1 mılyon 568 bın lıradan alıcı buldu EKONOMİYE BAKIŞ TANER BERKSOY Bilanço Pasifl (II) 1980 sonrası donemın ekonomi bılançosunu ır- delemeyı surduruyoruz Dışa açılma ve dunya eko- nomısıne entegre olma gırışımını donemın kaza- nımları arasında duşunup, bılançonun aktıfine yer- leştırdık Bılançonun pasıfı daha yuklu Ekonomı- nın vızyon, yon ve buyume ıvmesını kaybetmesı, donemın onemh malıyetlerı arasında yer alıyor Bunları geçen hafta ırdeledım 1980 sonrasında ekonomının derın ve yerleşık bir ıstıkrarsızlığa suruklenmış, hacımlı bir borç ba- tağına saplanmış olmasını da donemın cıddı malı- yetlerı arasında duşunup, ekonomi bılançosunun pasıfıne yerleştırmemız gerekıyor • • • Istıkrarsızlığın fıyatların kısa donemlı oynaklığı (volatılıte), yatırım-uretım degışkenlerının gorece kısa donemlerde ters yonlerde hareket etmesı vb gıbı unsurlardan hareketle tanımlanması mumkun Ama geleneksel olarak fıyatların hareket hızı ve yo- nu ıle yanı enflasyonla, tanımlanıp olçuluyor ıstık- rarsızlık Turkıye ekonomısınde 197O'lı yılların ortasından bu yana yuksek enflasyon var Bu anlamda enflas- yon kronık bir problem Ancak mevcut verıler enf- lasyonun 198O'lı yıllarda hızlanıp daha da yerleşık hale geldığını, 1990 sonrasında ıse enflasyon ıv- mesının belırgın bıçımde yukseldığını gosterıyor Bu durumda, 1980 sonrasında ekonomının onem- lı ozellıklerınden bırısının gıttıkçe artan bir ıstıkrar- sızlık olduğunu soylemek yanlış olmaz Isteyen deneyebılır ama artan ıstıkrarsızlığın 1980'de benımsenen pryasalar aracılığıyla dışa açılma tercıhının doğal ve doğrudan bir uaınu ol- duğunu ıddıa edıp, bunu ınandırıcı bıçımde ıspat- lamak oldukça zor gorunuyor Buna karşılık, enflasyonla olçulen ıstıkrarsızlığın sıyaseten benımsenıp, uygulanan ıktısat polıtıkala- nnın sonucu olduğunu savunmak daha kolay ve doğru olur gıbı gorunuyor Donemın uzunca bir parçasında, ozellıkle de 1987 sonrasında, kamu malıyesı dısıplınınden hızla uzaklaşıldığını, gıttıkçe buyuyen kamu açıklarının parasallaşmayla fınanse edılen parçasının ekonomıye cıddı bir enflasyon ıv- mesı yukledığını bılıyoruz 1980 sonrasında, kısa bir aralık dışında, ıstıkrarsızlığın onemlı bir sorun olarak algılanmadığı anlamına gelıyor bu Başka bir deyışle, bu donemde sıyası tercıhlenn ekonomının temel dengelennde yarattığı bozulma- lar ıktısat polıtıkası seçışlerınden kaynaklanmıştır Dışa açık bir pıyasa ekonomısınde bu tur denge- sızlıklerın, ıstıkrarsızlığı arttırmanın yanı sıra, bek- lentılerle ılgılı cıddı sorunlar yaratıp, ıstıkrarsızlığı daha da yerleşık hale getıreceğı goz ardj edılmıştır. Nıtekım, Turkıye'de ıstıkrarsızlık oyununun ıkıncı perdes/ beklentılerın başrole soyunduğu evredır Dışa açık pıyasa ekonomılermde kararlar tekıl ak- torler tarafından alınmakta, bunların ılenye donuk beklentılerı de, ozellıkle fıyatlar ve seçılen pozıs- yonlar uzerınde, belırleyıcı olmaktadır Dengesızlık ve sureklı ıstıkrarsızlık, aktorlerde koklu bir enflas- yon hafızası oluşmasına yol açmıştır Boylece enf- lasyona cıddı bir atalet verılmış, ıstıkrarsızlık adeta kendısını besleyen bir surece donuşturulmuştur Enflasyonun, hele enflasyon hafızası ve beklen- tılerden beslenen turunun, ekonomıde ağır tahrıbat yaptığı bılınmektedır Turkıye ekonomısının, 1980 sonrasında bu tur ağır tahrıbata uğradığını soyle- mek yanlış olmaz Bu açıdan bakılırsa, donem bı- lançosunun pasıfınde tek başına ıstıkrarsızlığın çok yuksek bir paya sahıp olduğu gorulur • • • 1980 sonrası donemın ekonomıye yukledığı bir başka malıyet yuksek borçlanma yukudur Bugun ıtıbarıyla bakıldığında, ekonomının ıçıne suruklendı- ğı borç batağının, etrafına olumsuz yansımalar ya- yan, temel bir sorun halıne geldığı gorulmektedır Sorunun kaynağında yıne sıstemık seçışle, uy- gulanan polıtıkalar arasındakı uyumsuzluğun yattı- ğını duşunuyorum Donem ıçınde benımsenen malıye polıt/kasındakı çarpıklığın buyuttuğu kamu açıklarına sureklı goz yumulmuştur Bu bir Kamu dengesızlığının parasal genışleme ıle fınansmanı- nın sorunlu hale geldığı noktada, vergıleme-harca- ma kısılması yoluyla dengesızlığı duzeltmek yerıne, borçlanma tercıh edılmıştır Bu ıkı Temel dengele- n bozuk bir ekonomıde dışa açılmanın getırmesı kaçınılmaz olan kısa vadelı sermaye gırışlen, para ıkamesı, dolarızasyon, artan ıstıkrarsızlık, fınansal yapıların kırılganlığının artması, ahlakı zafıyetın soygun uretecek boyutlara taşınması, krızlere kar- şı dırençsız hale gelmek vb gıbı yaşamsal sakın- calarına rağmen, pervasızca kullanılmıştır Bu uç Tum bu mekanızmaların yarattığı borç dinamiği. ozellıkle 199O'lı yılların buyuk kısmında, adeta gor- mezden gelınmıştır. Bu da dort Daha ne olsun de- dığınızı duyar gıbıyım Ama maalesef olan budur Sonuçta ortaya çıkan tablo, 1980 sonrası eko- nomi bılançosunun pasıf kalemlennın, yanı kayıp ve malıyetlerının gorece daha yuksek olduğu bir tukenışın tablosudur Bu tablonun surdurulemeye- ceğı açıktır Yerıne neyı koyacağımızı ıse, bu tur değerlendırmelerın ışığında duşunmek zorundayız Önceta MsttAdı Kapanş Tur* b<onom Bankas Tury *ti»a oia Uk KorfeKSfvOn Lsaş Uzef Makire Unai Tanm Urun Unyeûmenîo Vakrf nn Kır VaklfGMYO vyof fiısk vaofYat Ort ^kkoTekstıi Vanet Varhk Yat O f Vestej Vitang KaCıt 980 p 5C 6 30 1-000 93Ö 2450 530 -070 1230 198C 4300 1410 2340 2330 1000 3 825 1360 Yapı Kredl Koray GMYO 680 Yap Kra* Sçorta Yap Kra* Y8t O" »apı .e Kredı Ban> Yataş Vazeılar Holdıno Yunsa Zortu Enerjı 2. ULUSAL Attınyunus Çeşme Brtk Mensucat Camış Lojısnk Hız Gedık Yat 3rt pek MatBaacılık 1560 83fl 1510 1-90 15 000 2 430 4 850 En Dûşûk 103OC 19"C 6150 8 550 '3900 930 2440 530 1240 1960 4275 1390 2,320 2270 99C 3300 1350 630 1550 860 -300 i"8C 1490C 2 420 4800 PAZAR ^"00 330C 3800 "-0 830 Lafarge Aslan Çımento 12 900 MakınaTakır MegesBoya Metermur Petrokent Tunzm Sonmez Pamuklu "ransturk Motdıng 'ap Kredı - n Kir " a t n n F r vat Dr> 430 1920 14BC 66OC 5 7D0 -20 3 6"5 1/20 Cözaltı Pazarı Abana Elekhomekanık Boyasan Dogusan Egs GMYO Gorbon şıl Metaş 4 Raks Bektrook RaksEv AJeöen Tumteks 1300 1 D20 780 200 2'00 0"5 3200 2 675 3 325 3"00 -o 820 V90C 4 C 1920 1480 6 500 5 400 420 JJD5C 1SC 1300 02C 760 180 1480 3 07= o50 Bl Yuksek 13O0 2060 640ü 8800 142O0 980 2 320 350 1090 1280 2 010 4400 1440 2360 23"0 104C 3900 1380 690 1590 S"0 1340 1810 5 2O0 2450 4 925 2 750 3 72o 3800 800 3X 132O0 440 1940 1.550 6 650 615C 43C 3 725 12S0 132C 1040 820 200 1520 3 250 68C Degışm Kapmş CBOO 2030 6200 8650 13900 940 2460 530 1090 1260 1960 4275 1 400 2320 2 310 1020 3800 •360 670 1570 8"0 1320 1 79U 14 90ü 2 420 480C 2 - 2 , 34"3 3 800 "90 8jû 13 100 430 1830 1530 660C 815C 420 3653 120ü 1320 1030 "70 20X1 148C 3 2OC % û 0 33- ^ 3 0 14 0 "1 105 0 41 18" 24- 101 -O38 -071 -0 85 •0 86 200 -0 65 14 064 2 3» 066 -OtT 0 41 10- 093 -0" 260 15» 052 338 89 n oö 0- 1 34 098 1 ^8 13- Agrtkk OrtRy. ICÛ C 2031 6280 8699 uoi 959 2485 538 1081 1265 1963 4 316 1415 2334 2 311 1 019 3863 1364 680 1573 862 32- 1 "9" 13 044 2 -3i 4888 2 "31 353 3 "19 ""9 53" 13 049 42" 192" 1523 6 533 5S91 42 3 D83 1 91 JOC 1C3 ""9 190 •498 3213 D6 2 809213 »53 048 "93 698 13 823 109 380 839 353 368 063 29" 754 50 365 331486 58 91- 37 939 109296 61885 9"6 661 29203 13 462 085 14" -16 586 349 62 314 26 "6ı 43236 400 -02 "SJ ^25 21" 380 302 28 0 J 633 2068 ' 4"- âc 33b 13 30" 67 169 36 3<;6 993-81 938 163 3"- 87 00" 1676 "8"3 o12 31 "56 3 658 "9101 26 290 6297 YATIRIM FONLARI Fon Adı Dunfcu Fiyat Gun Fark ATtPlFONUR Değışken Fonlan Şeke-tan" £ Zeq f-r Vat» Krea '3 A 3eg For AMa Mer A DeÇ ron Fmansoark Aj Değ Fon Garantı Ban A Değ c o n Zraat Ban (A DeJ Fon MngDank Aı Deo Fon Evgm Mer A DeJ Fon Ata Yat AD©5 For Dışbark A Deo Fon T a t vat Aı Deg ^on Pamukbank ıA De§ For Strateıı Men A D e j For Koç Yat |AI Değ Fon O a k b a r * Al DeS For Garart Men A 3eğ For M S B C Bank (A Deg For TSKB ,«l Değ =on Zıraai Ya A Deg For Hak Men Aı Değ =on Iş Yat nm A Değ For AkCank {A/ Oeğ Fon <atmn-F nans A Deö c or AcaT)A;Değ c o n Sanko Men IAI Deû c o n rötoftaık A Oej =on Anadolubank A Deç Fon Rnans Yat <Aı DeJ Fon Tacırier Men (A Oeğ Fon Tekfendank ^A Deg Fon Benoer Men (A De§ Fon OyakYarK-ır |A D e j For Atank IA Değ Fon Es Menkul IA Deg Fon 124 393 40 728 146 43c 5 "05 485 1-423 266 10 768 0-6 21922 21214 64 48 15482513 1094 3 23 838 24" 60- 20083 633 "53 2-93" 8 "2b 650 18 035 -1 358 326 843 2"3 989 21014 151096 85 340 15906 j 3o4 I06 "02o 2"5t>4 197 861 143 0C1 101006 433 9"6 "34 381 83D1 Com Unıon Sıg IA Deg Fon4 o21 580 Iş Bank IA Deg Fon Tensî I Men A Deg For Teb {A Deg Fon Meksa Yat (A) Deg Fon Kahnma Yat A 3e$ For Koçtank (A Deg Fon D e n e M n i A Deg Fon Bav ndır ' * n A Deg Fon Glooal Men A Beg Fon KalMıma Ban A Deû Fon Nurol Men A) Deg Fon Turksh Yat *Aı Deg Fon Eczacıbas A Deg Fon 1 521 338 20 630 T 1 t>30 32 489 J-8Ob "632 403 82 052 101 120 10 75628" 1009312 333 911 14 472 1347061 BanK=jrooa / Tpı Deö Fon 10 233 Endefcs Fonlan 39% 96% 83^ " 4 ^ b " * 66% 60% =9% 08% 512% 31% J"9£ -2 it 40% 38% 35% 26*- 24+ _24^ 22% 1"% 08% 04^ 03- 30 1 9"% )9l% 9C% 8"V 84* 84* 81% 51% "4% 69% 68» 64 6J 58^ 58% 55% 49% ) 4 8 * 46% 46% )39% J 7 % 32% Fon Adı Dunku Fıyat ş Bant Aj Te<TC Erc F^ Denızbank A U 00 End =on OyakYat ıAU30Enrj Fon Garantı Ban (A U30 End c o n AifaMen|AıU3CEnd Fon 3 : 993- 12 649 3 "09 7 21 Yap Kred Ya> A U3S End Fon " 992 Ata A U30 End For- hSBC Yat A J30 End Fon Vakılbank (A) U30 End Fon AkDank A LO0 End Fon ış Bank (A U30 End Fon Koçfcanfc ( A H30 End Fon '1 1"2 13 320 60 b22 8699 " 0 5 " 45b 56" Gtobal Men (A) U100 End Fon 6 965 Iş Bank (A U-Malı EnrJ Fon 8692 şBank A We>MaK.End F o r 1 3 1 1 " Hısse Fonlan riSBC Yaı (A Hsse Fon HSBC Bark A H sse Fon Fnansoark M H sse -on Alfa Mer A H sse Fonu rter Yat A H sse -cnu 3ed«Yat A H s s e F c m Oyakbank |Al Hısse ^on Aoank A Hısse f o n j ktısat Yat (A Hısse F w j Akbank AJ Htsse c onu Koçoank A Hısse Font YKB A H s s e c o n u Ak Yat A Htsse -onu KalknnaYat A HsseFonu ış Bank M H sse Fonu 9 Tekst îian^ A Hsse E on j 'eC •'aî Aı Hsse Fonu DenEtank A Hısse Fon Karma Fonlan Zraat 3an M Karma *-on Ata \a1 A Karma f o n 4 Tek'enfcark Aj Karma f o n YKB A Karmac o n Dşcar*ı A Karma Fon 4" ^SBC V^t A Karma Fon Slobal Mer A Karma Fon vakibank A Karma For A t i Arrro rat A Karma Fon 155 682 22 006 10 "5o 24 306 85 423 1U49J TJ -"4 İJÛ68 11324 283 05 148 698 9 "45 12464 12 825 135 930 "31 4"0 '0 392 3-410 18 395 734 521 1b830 64 46" 83" 44b "8 306 16348 18 308 11 a 445 Garant Bar A Karra Fon 9 380 942 TSKB A Karna Fon Evçti Men A Karma Fon Denızbank Aı Karma For Rnans Yat (A Karrna For Akbank (A) Karmac o n w 10 92" 14" 353 109634 22 968 23139 w Gun Fark 2-34, 3 95* 3 83* 3 80% 0 80% 0 80% 0 "9% 0 ~ 9 ^ 3 7 9% 0"9% 0"6% 0 "5% OK^ 0 4 1 ^ 0 34* 218% 2 18% '6% 190% 144% 142% 3^% 33% 134% 123% 121% 1 15% 10"% 03% 102% 0 98% 0 3 3 % C 7 2% 1 47% 121% 1 11% 10"% 107% 0°6% 3 9 5 * 3 34% 0 86% 0 80% 0"6% D-5K 0-3% 3 "3% 0-0% W Fon Adı Dunku Fıyat nter v a f A1 Karma Fon £ 0 193 ş Bank A Karrna Kunı Fon 22 52" TeölA Karma Fon 740398 Bavmdır Men Aj Karma c on 30 5o1 Koçoank 'A Karma c o n 19251 Halktank ıA Karma c o n 8 159 35C Tacırter Men (A Karma Fon 260 90" Gedkv ai AKanıaFon 143 "80 EczacSaşı A Karma Fon 27 970 SeMor Fonlan Garantı Ban (A) Malı Sek. Fonuig7 50 Koçtank (A HotYaLSek.Fonu 13 090 Akbank A\ Yla» Kur Selı Fonu 15 " 1 " Garant Ban (AlimalaıSek. F238950 Akbank (A Imalalat Sek. For«j 14 212 Akbank AlTekno Sek Fonu 14 153 YBMK Fonlan Garan-Ban A YBMK Fonu 19 674 Ozel Fonlan Aflanli A Anadolu Ozel Fcn 32 666 Yatınm Fnans (A) Besan Ozel 6b98o ABn Amro Bank (Al Tufkse Ozel"" 859 YapıKredıYat AWSiGOze^1"2 392 Teb Al GSD Oze Fon 99 4 ' " Teb A "urtee r>el Fon 8" 809 Koçoank ıA Allıaıu Ozel Fon 108 945 3un. Fark 0o"% 0 o3% 063% 0 60^: 0 59% 0 5 " * 0 55% 0 J 2 % 026% 2 83% 252% •84% 142% 132% 0.98% 14"% T51« 1 "% 104% 096% 068% 0 6 1 % 0 52% Abr Amro Ban« A Aörko Ozel250 2880 50% Işiırak Fonlan Akbark A Satjhoı lşttakFonı.lD52 Koç Yat A iştırak Fonu 63 831 ş Bank Al Iştırak Fonu 3 242 776 BTİPİFONLAR Oegşken fonlan Kaikınma Ban B Deg Fon 6 965 438 Koç Yat (BıDeg Fon 148253 InterYat fB De5 Fon 1-"8" Teks ibank B Deg ^on 3 418 861 EsMenkj S 3eg Fon 12295 ZıraatBan B Deg Fon 2 - ^ 8 319 EczacıDaş ıB Deg c O n 18214 Nurv aBank B Oeg For, 8 309 Taıo Yat Bl Deg Fon 20" 833 Vakfbank BıDeg Fon 28053694 TSKB B CW3 -un 1 522 033 Oyakbark B Deg Fon 361 062 şBankBDegFon 369" 435 Abark B Deg For 453 "60 Zıraat 'at ıB Deg Fon 13 13- 3O0 TeMenbank Bl Deg Fon 408 764 _ T 0 n t> u 1 38% 126% 089% 033% 029% 02"* 025* 022% 020% 016% 014% C 14% 012% 0 1 2 * 011% 0 09% 0 09% C 09% 0 08* • 1 _ Fon Adı Dunku Fryat Global Men B Deg Fon Ekjncıler B Deö Fon E!ı Men S Deg Fon Alfa Men B De§ For YKE B De<3 Fcn Den:xanK B Deû Fon Par* Ray jam. (B| Deg Foı Gedık Yat |B, Deg Fonu Abn Arrro Yat (B) Deg For Akl»ık(B|Oeg Fon AtaYatpDeg Fon Iş Yatınm (B) Deg Fon Koçbank IB Deg For HSBC Yat B Deç Fon PamuktJank B 3eg Fon Garant 6ar E Dea Fon Teb Yaı S 3eg Fon Rıva Men 3 3eg For Dışbark Bl Deâ Fo n HalkbankB Deg Fcn Karma Fonlan Iş Bank (Bl Karma For ükıt Fonlan HSBC Bank B, ükıt Fon AnafloluEank fB Lıkıt Fon Dencbank B bkıt Fon Abn Amrov g'lB jwtı=ofi Yat Fm Men (B) LM Fon Akbank (Bj ükıt Fon Abank(B) ükıt Fon Oyak Yat (B) ükıt Fon Pamukbank (B) ükıt Fon Ata Yat (Bl ükıt Fon Teb Yaı (B) ükıt Fon Rnans Yat (Bl ükıt Fon Haik Yat(B bkıt For "eb (B ükıt Fon Zıraat Yat B bkrt fon Dşban* B LtaFor Fınansbank B Lkrt For BankELtca B ük • For Iswçre Sıgorta 3 _ k' Fon Eczacıbaşı (B bmt Fon ZıraatBan B Lıkıtc on Gtobal fter B üktFor Tekstılbank B j k t F o n Turkıshbank B L k t Fon Şekerbank B bkıt For Yap Kred v at B bk1 Fon Halkbank fB Lkjt fon CÎ 0 m 3» 000 1 333 632 3" 633 398293 34278838 211392 34 233 586 492 259166 24 915 383753 111 044 5 02" 013 346 016 1" "02 644 1"88" "08 1-3 568 &J53Û 3 074 0 432 90" 12 443 I3 423 5b1 40S99 1» -3 22 83b 178 582 "961099 987257 18684 59 046 030 108 799 3939" 13 07' 15518 1 J 3 " 4 0 8 48003 t> "02"3 01C 22 011 b86 1015a 'b4 "b5 1 "1j "12 33 592 123 990 4İ3"200 13 018 34124" 466 413 10 350 Gun. Fark E f CCo 3 L" 3 3-% 0 0 6 % 0 06% 006* 006% 005% 006% 005% 0 04% 004% 0 0 4 * 004% 0 04% 003% 0 03% 001% 001% 013* 008% 00"% 0 0">- D0-^ 006% 0 06% 006% 006% 0 06% D 06% 006* 006% 0 06% 0 0fc% OOfc*- 0 06% 0 06% 0 0 6 * 0 0b% 006% 0 06"* 0 0 6 * 0 06'* 0 06% 0 06% 006% • 13 AĞUSTOS 2003 Fon Adı Dunku Fıyat Gua Fark "ekenbark 3 Kic on ş Eark B M Fon rter V3 3 _ k t -on KoçtJank 3 bkıt Yat Fon Garan Men B j k • Fon OyakCank B L krt For KoçYa B _ıkrlc on TSKB B ükıt Fon Meksa (B) Tipı ükrt Fo<ı Vakıfbank(B ükıt Fon YKBöiükdFon Garantı Ban (B) ukrtc on Mngbank B ükıt Fon Sankû Men (Bl ükıt Fon BayındırMenBlükı' Kalkınma Ban B bıut For EkmcılerlBI ükıt Fon Es Menku' iBj ükıt Fon T a h y l » Bono Fonlan Ziraaî Ban B Tah Fonu Koçoan» B Tahv Fonu 38"531 35194 5"9 3 C3 35 088 422S8 "899"74 14029 692380 19424 12 422262 "8634 095 32 319 024 43478 10 "14 42^933 n 9-4 70412 1183- 23 06606i 1032 089 Garantı Men B "art-« Fonu2 50" 819 Koç Yat B Tah Fonu Ata Yat 81 Tan 1 Fonu TSKBfB Tahv F x u 22 6-9 13 350 2 344 920 BankEuropa B Tahv 1 Fonu 10 136 Oyakbank B Tanrfc on 406 427 Yatınm Rnans (B| Tahvıl Fonu 50 146 YKB IBl Tahvıl Fonu Abank B Tahvıl Fonu Dencbank (BjT ahvtlc onu vakıftank B Tahv»! Fornj Zıraatv at IB îarrv* Fonu 20 380 853 21799 139 912 88233 381 45 814 9"5 Vap Kred Yaı B Tahvıl Fonu 15" 386 4kbank(B1T atıriFonj Aor Amro Bank B Tahn ş Bank B T ahvl Fonu 3 543 409 r onui2"32 1998949" 1- nansbank B Tahv 1 Fonu2" 443 443 Halkbank B Tad 1 Fonu T eb Yaı B Tahv 1 Fonu '2 396 040 45 3"4 Garant Bar B Tahv 1 Fnnu61 """ 091 HS3C Bank B Tahv 1 Fonu 39 249 YBMK Fonlan YKB B YBMK Fonu ş Bank Bj YBMK Fonü Oyakbank S YBMK Fonu Ata v at B V8MK Fonu 6 914 147 1 93" ""0 222 829 21 ""8 GaıantıBan IB YBMK Fonu 94 358 Vas fbark B V BMK Forj AA BIUŞİK ENDEKSİ AA(A)BİUŞİK ENOEKS AA(B)BILEŞİK ENDEKS 4"9"Q12 407039 206436 5S2762 0 0b% ODt1 0 05% 0 05% 0 05% 0 06% 006% 0 06% 0 05% 005% 0 06% 0 05% 006% 006» 0 04% 0 03% 0 03% 022% 016% 015% 014% 014% 0 1 2 * 012% 011% 010% 010% 009% CD9* 0 09% 009% 0 08% 0 08% 0 08% O06« 0 06% 0 06% 0 06» 0 0 6 % 0 03% 0 3 6 % 0 24% 3 0~% 0 05% 0 00% 0 26% 0.26 102 008
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle