05 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 29 HAZİRAN 2003 PAZAR HABERLER Tahkime giden doğalgaz anlaşmasında suçlanan Gökhan Yardım yeni iddialarla yanıt verdi: Türkiye çok geçkaldı TankZaferTun^BKültürMerkea'ndedüzenlenen forumagenişkaaınıoWu.(Fotoğraf HÎLAL KÖSE) Yoksullar yoksulluğu tartıştı: Herşeyimizi kaybettik Istanbul Haber Servisi - Halkevleri Istanbul Şubesi, "yoksulluğun gerçeklerinin ortaya çıkanbnası ve yoksuUann seslerini duvurabUmesi" ıçın "Yoksullar Yoksulluğu KoDuşuvor" adlı bir forum düzenledi. Tank Zafer Tunaya Kültür Merkezi'ndeki forumda. "Mikrokredi Ue Yoksulluğun AzalalmasT konulu konferansta Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın konuşması sırasında söz istediği içın bir saati aşkın tuvalette bekJetilen Halkevleri 1. Bölge Temsilcisi Mehtap Yurtiuk bir sunum yaptı. Tartışmalarda yoksul msanlara söz verilmediğine dikkat çeken Yurtiuk, "IMF — — — — ^ — programryla etimizdeki her şeyiaJdınız, Bir avuç patron dışında herkesi yoksullaştırdınız. Şimdi de yoksulluğu engellemekten bahsediyorsunuz. Yoksulluğu öalemenin yoiu IMF pob'rikalanna son vermektir" diye konuştu.Istanbul Tabip Odası Başkanı Gencay Gürsoy da, yoksulluğun ekonomik kriz nedeniyle konuşulduğunu belirterek "Çünkü \illalan. cipleri oianlar da eüerindekini kaybettiler. Yoksulluğu, —^——^— yoksul üısanlan anlayarak çözmeye çahşmak gerekn-" dedı. Bir gecekondu mahallesinde öğretmenlik yapan Aziz Yılmaz. öğrencilerinin sağhk sorunlan olduğunu belirterek "Kız çocuklan okula gönderilmiyor, konfeksiyon işçüiği yapıyorlar." dedi Gündelik işlerde çahşarak geçindiğini söyleyen Yılmaz Kaya ise "Çocuklanm hastalanınca en bü}ük lüksüm aspirin" diye konuştu. Nihat Yördem de "İç borç, dış borç diyorlar. Bu borçlan biz ahnadık, neden bizim omzumuza yükİüyorlar. Ben vergimi veriyorum. Hükümetier de üzerlerine düşeni yapsın" dedi. • Bir avuç patron dışında herkesin yoksullaştığını belirten Yurtiuk, yoksulluğu önlemenın yolunun EviF politikalanna son vermek olduğunu vurguladı. Yardım almak isteyenler zor anlar jiışadL (AA) Yurttaşlan utandırdılar AKP'li vekülerin yardımgösterisi DİYARBAKIR (Cumhuriyet Bürosu) - AKP Diyarbakır milletvekilleri Cavit Torun ve lıfan Yazıaoğhı'nun kamera ve fotoğraf makineleri önünde yoksul vatandaşlara yardım dağıtımı gövde gösterisine dönüştü. Kadınlar, tanınmamak için yüzlerini kapatmaya çalışırken yurttaşlar zor anlar yaşadılar. Yardım dağıtımlan sırasında televizyon ekranlanna yansıyan izdiham görüntüleri tepkilere yol açınca birçok kişi yardımlannı önceden belirlenen yoksul ailelere, kimseye haber vermeden yapmaya başladı. Ancak AKP tl Orgütü'nce belirlenen yoksul aileler, dün yardım paketlerini almak ^ _ ^ üzere Ofis semtindeki bir iş merkezine gittiklerinde medya ordusuyla karşdaştılar. Milletvekili Cavit Torun, basını çağırmadıklannı söylese de 250 kişiye, içinde 60 milyon lirahk gıda maizemesi bulunan paketler onlarca gazetecinin objektifi ve kamerası önünde dağıtıldı. Yardım almaya giden kadınlar, utanarak yüzlerini • Torun ve Yazıcıoğlu'nun medya ordusu eşliğinde yaptığı yardnn yoksul yurttaşlara güç anlar yaşattı. kapatmaya çalışırken zor anlar yaşadılar. Tepkiler üzerine Torun, organizasyona gazetecileri çağırmayı amaçlamadıklanm belirterek, -Kendi imkânlanmızla böyle bir vardını yapmaya karar verdik. Tespit ertigimiz fakir \<atandaşlara gıda yardımındân alabilmeleri için da\eti\e gönderdik. Bunun üzerine yoksullar burada toplandı" dedi. Gıda yardımını iki ayda bir yapmayı planladıklannı anlatan.Torun, "Bundan böyle bu tür yardımlardan haberiniz bile olma>acak. Bu tür etkmUklereri\anın kanşmaması çok önemK'' diye konuştu. Milletvekili Irfan Rıza Yazıcıoğlu da bu tür manzaralarla karşılaşmanın kendilerini çok üzdüğünü savundu. HACER BOYACIOĞLU ANKARA - Ulusiararası tahkime giden doğalgaz anlaşmazhğında he- def bürokrat halıne gelen eski BO- TAŞ Genel Müdürü Gökhan Yar- dım, geçmişe dönük yeni iddialarla suçlamalara yanıt verdı. Yardım, Rus Turusgaz'layapılan doğalgaz anlaş- masının iptal edilme şansının 2002 yılında kaçınldığını savundu. Türki- ye'de doğalgaz yasasının yürürlüğe girmesiyle birlikte Turusgaz'da bu- lunan yüzde 4.4'lük hamiline hisse- nin GAMA'ya satıldjğını anımsatan Yardım, "Busaüşa BOTAŞ onayver- meseydi Turusgaz'la yapılan aıuaşma da yeni yasa gereği geçersiz olacak- n" diye konuştu. Yardım, BOTAŞ'm • Eski BOTAŞ Genel Müdürü Gökhan Yardım: Doğalgaz anlaşmalannın iptal şansı kaçınldı. Istenseydi, Turusgaz'la yapılan anlaşma 2002'de geçersiz sayılırdı. BOTAŞ, Turusgaz'dan alınan gaz miktannı düşürme fırsatını kullanmadı. Turusgaz'dan alınan gaz miktannın azaltılması fırsatını da kullanama- dığını ileri sürdü. Eski BOTAŞ doğalgaz daire baş- kanj ve genel müdürü Gökhan Yar- dun, Rusya'yla yapılan doğalgaz an- laşmalannda Türkiye 'yi zarara uğ- rattığı iddialanna yanıt verdi. Yar- dım'ın iddia ve açıklamalan özetle şöyle: BOTA$, anlaşmayı iptal ede- billrdl: 2002'de Turusgaz'la yapılan sözleşmelerin iptal olanağı vardı, an- cak kullanılmadı. 2001 yılında kabul edilen 4646 sayılı doğalgaz piyasası yasasında, doğalgaz sektöründe fa- aliyet gösterecek tüm firmalarda his- selerin isme yazılı olması koşulu var- dı. Ancak hisseierinin yüzde 4.4'ü ha- miline olduğu için Turusgaz bu koşu- la uymuyordu. Bunun üzerine GA- MA devTeye girdi ve Turusgaz'daki yüzde 4.4'lük hamiline hisseyi satın aldığını açıkladı. BOTAŞ da bu satış işlemineonay \erdi. Eğerbudeviriş- lemine onay verilmeseydi, 8 milyar metreküplük doğalgaz alımını öngö- ren sözleşme de ortadan kalkacaktı. BOTAŞ, Turusgaz'dan alı- nan doğalgaz mlktarım azal- tablllrdi: Doğalgaz yasasının yü- rürlüğe girmesinin ardından Turus- gaz Enerji Piyasası Düzenleme Kuru- mu'na (EPDK) başvurarak Türkiye'de faaliyet göstermek istediğini bildirdi ve lisans hakkı istedi. Firmanın iste- diği bu lisans hakkı verilseydi, Turus- gaz'dan alınan doğalgaz mıktan da otomatikman azalacaktı. Çünkü yasa- ya göre, her şirket Türkiye'deki yıllık doğalgaz tüketiminin en fazla yüzde 20'sini ithal edip satabüiyor. Bu du- rumda, 2003 yılında Turusgaz'ın do- ğalgaz satış hakkı da 4.6 milyar met- reküp olacaktı. Dolayısıyla Turus- gaz'a lisans verilseydi. şirketten alı- nan doğalgaz tutan da otomatikman 4.6 milyar metreküpe inecekti. Lobiler Işbasında: Türki- ye'nin çevTesındeki ülkeler, bu ülke- deki doğalgaz pazannın farkındalar. Raporlara göre, Türkiye'deki doğal- gaz tüketimi sadece 2002 yılında da- hi yüzde 8 arttı. Dolayısıyla Rus- ya'yla doğalgaza dayalı ilişkilerin bozulması birçok ülkenin iştahını kabartıcı bir nitelik taşıyor. Azer- baycan'daki Şahdeniz doğalgazı da, Rusya 'yla olan doğalgaz anlaşmala- nnın ıptali durumunda Türkiye'de kendine pazar bulabilecek. LOKUM ELtNDE KALDI- Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, dün tvedik Organize Sanayi Bölgesi'nin açılışına katıldı. Tören sırasında Erdoğan'ın yanına gelen bir çocuk verdiği lokumu kabul etmedi. (Fotoğraf: SERDAR ÖZSOY) Doğalgazdafiyatindirimi sözü ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, doğalgaz fiyatlannda indirim yapılacağını açıkladı. Temmuz ayında doğalgaz fiya- tmın sanayi tüketiminde yüzde 6, konut tüketiminde yüzde 7 indi- rileceğini bildiren Erdoğan, "Biz halkın cebinden ne ahnzdiyede- ğiL bir kuruş daha nasıl koyanz, bunun hesabındayız" dedi. Erdoğan, dün tvedik Organi- ze Sanayi Bölgesi'nin açılışına katıldı. 8. Cumhurbaşkanı Tur- gutOzal'ın temelini attığı sana- yi bölgesinin açılışının kendisi- ne nasip olmasından mutluluk duydugunu kaydeden Erdoğan, kentleşme sorununa işaret etti. Başbakan Erdoğan, modern bir şehrin içinde sanayi sitesi ola- mayacağını vurgulayarak, An- kara kent merkezindeki esnafin siteye taşınmasını istedi. Erdoğan, site tamamlandığı zaman 200 bin kişiye iş olanağı sağlanaca- ğını kaydetti. Erdoğan, Türkiye'ye olan gü- venin arttığını, bu nedenle yurt- dışından 20 yıl vadeli paralar gelmeye başladığını belirtirken "Bu yolu kim açü? 3 Kasımda sandıkta açünız" diye konuştu. Erdoğan, kendilerine yönelik eleştirilerin "yobuzluklann da- marına gimıelerinden " kaynak- landığını öne sürerek "Bize kös- tek değfl,destekolun. Bunlar hep hayrm karşısında, şerrin yanın- da oldular" görüşünü savundu. Erdoğan, ilköğretim okullan- nabedava kitap dağrtılacağını, bu- nun yolsuzluklann kesihnesiyle elde edılecek kaynaktan karşıla- nacağını söyledi. Erdoğan, yurt- taşların doğalgaz ve su fıyatla- nnda indirim yapılması yönün- deki pankartlannı görünce, "Ge- reğini yapacağK" dedi. Ankara Bü^vükşehir Belediye Başkanı MeKh Gökçek'in sana- yi bölgelennde kullanılan su fi- yatlannda indirime gidileceği sözü verdiğini anımsatan AKP li- deri, kendilerinin de doğalgazda indinme gideceklerini bidırdi. SP LİDERİ, ÖĞRENCİLERİNE YÜKLENDI ANKARA (ANKA) - SP Ge- nel Başkanı Necraettin Erba- kan, AKP yönetimini ABD ve îsrail'le işbirliği yapmakla suç- layarak "\IflK Görüş kimliğini çı- karOp onlara >ardımcı olanlara her bakundan üzülüvoruz, acı- yonız" dedi. Erbakan, dün SP il başkanla- n ve il müfettişleri toplanhsın- da yaptığı konuşmada, Türki- ye'yi tahrip etmek ve Israil'in bü- tün Ortadoğu'yu kaplamasını isteyen, Israil'in güvenliği için bütün Müslüman ülkeleri ez- mek isteyen insanhk dışı birpla- nın yürütüldüğünü ileri sürdü. AKP yönetiminin de bu plana yardımcı olduğunu iddia eden Erbakan, "Onlarm bu çahşma- sı karşısında kendi milletinin menfaatlannı bırakıp, MilliGö- rüş kimliğini çıkarüp, her ba- kımdan onlara destek olanlara ne kadar üzühıyoruz, ne kadar acnüruz? MiDete ve bütün in- sanhğa yapüklan bu hareketin ağrvebalionlanmunaka ezecek- tir" diye konuştu. Erbakan, AKP'nin üs ve limanlan Iran'a karşı yapdacak harekâta destek vermek için kullanıma açtığını savundu. fran'a yapılacak hare- kâtm ardından sıranın Türki- ye'ye geleceğini ileri süren Er- bakan AKP yönetiminin bilerek veya bilmeyerek 2'nci Sevr'e yardımcı olduğunu söyledi. GÖREM KÖTÜYE KULLANMA SUÇLAMASI FeridunÇeük'edava ANKARA/DİY4RBAKIR (Cumhuriyet)-Yargıtay Cumhu- riyet Başsavcısı Nuri Ok, DE- HAP'h Diyarbakır Büyükşehir Belediye Başkanı Feridun ÇeBk hakkında Devlet thale Yasası'na aykın olarak 17 minibüs. 20 oto- büsün hat gelirini Diyarbakırs- por'a vererek "görevüü kötüye kullandığr iddıasıyla dava aç- tı. Çehk, bölgede sosyal yaşamın canlandınhnası için Diyarba- kırspor'u desteklediklerini behr- terek "BefedKyeler YasasTnda bu aktivitelerin yerine getirilmesi görev olarak bizlere verüiniştir ve kurumumuz hiçbir şekflde za- rara uğranlmamışür*" dedi. Ok, hazırladığı iddianamede Çelik'in De\let Ihale Yasası'na aykın olarak 17 minibüs, 20 oto- büsün hat gelirini Diyarbakırs- por'a vererek belediyeyi 5 trilyon 168 milyar 160 milyon lira zara- ra uğrattığını ileri sürdü. Ok, TCY'nin 240 ve 80. maddeleri- ne göre cezalandınlmasını iste- diği Çelik ve belediyenin 8 yö- neticisi hakkında gerekli soruş- turmanın yapılması için Diyar- bakır Cumhuriyet Başsavcılı- ğı'na suç duyurusunda bulundu. Yargılanmasına önümüzdeki günlerde Yargıtay 4. Ceza Da- iresi'nde başlanacak olan Çe- lik, yazılı bir açıklama yaparak hiçbir usulsüzlük yapmadıklan- nı savundu. Rusya yeni bir anlaşma öneriyor Putin, MaviAkım için devrede • Ankara'daki görüşmelerde anlaşma sağlanamayıp konunun tahkime gitmesinden rahatsız olan Rusya Devlet Başkanı Putin'in, sorunu bizzat çözmek üzere temmuz ayı içinde Türkiye'ye geleceği ve Başbakan Erdoğan ile görüşeceği vurgulanıyor. EBRUTOKTAR ANKARA - Doğalgaz alım anlaşmalanna iliş- kin tahkim sürecinden ön- ce Rusya Devlet Başka- nı NTadimirPutin'in tem- muz ayında Türkiye'ye gelebileceği belirtiliyor. Türk tarafı, doğalgaz fi- yat formülünde yanlışlık yapıldığını kabul eden Rusya'ya, bu durumda yeni bir anlaşma yapıl- masını öneriyor. Daha ön- ce yapılan ödemelerden doğan farkın da yeni do- ğalgaz alımıyla yapıla- cak ödemelerden düşü- rülmesini isteyen Türki- ye, uluslararası tahkim- de bu tezi öne sürecek. Ankara'daki görüşme- lerde anlaşma sağlana- mayıp konunun uluslara- rası tahkime gitmesinden rahatsız olan Rusya Dev- let Başkanı Putin'in, so- runu bizzat çözmek üze- re temmuz ayı içinde Tür- kiye'ye geleceği ve Baş- bakan Recep Tayyip Er- doğan ile görüşeceği vur- gulanıyor. İtlraz hakkı var Türk tarafı, Mavi Akım Sözleşmesi'nin "taraflar üköayhkdenemesürecin- de gaz aiıp almamakta, miktan azaltıp azaltma- makta serbesttir" hük- münü düzenleyen 2-b maddesi uyannca doğal- gaz n'yatlanna itiraz ede- rek, alımı 12 Şubat'ta dur- durduğunu belirtiyor. Bu sürenin 12 Ağustos"ta dol- duğuna işaret eden Türk tarafı. bu nedenle Rus- ya'nın 12 Ağustos'tan ön- ce uluslararası tahkime gidemeyeceğini savunu- yor. Türk tarafı, aksi hal- de Türkiye'nin sözleşme koşullannı yerine getir- meme hakkının doğdu- ğıuıa işaret ediyor. Uluslararası tahkime gidilmesi halinde ise Tür- kiye'nin saMinacağı gö- rüşler şöyle ifade edili- yor: "29Ağustos 199Tdedö- nemin Enerji Bakanı Cumhur Ersümer ve Gazprom Başkanı Rem Vyakhıre\ arasında bir anlaşma imzalandı. Bu anlaşmada doğalgaz öde- meleri için kullanılacak formül, FO-ı (ham petro- lün vaıil frvaO) üzerinden hesaplanıyordu. Ancak Rusya bu formülün ash- nmFO-«(1000metreküp- lük mazot fryatı) olduğu- nu ve burada >anhşhk ya- pıldığını iddia ediyor. 'Yenl anlaşma jereklr' Bu durumda formühı FO-o olarak değiştirdiler- se, bundan haberimiz ol- manydL Sözleşmeler, kar- şıükh hazuianır. Düzeh- me de karşıhkh ohır. Bu durumdawni biranlaşma gerekir.Yapılacak>eniöde- meler,bufomıülüzerinden yapıhr. Yanhş formüle gö- re yapılan ödemelerden doğan fark da yeni öde- meler üzerinden düşüHuf Rusya tarafının tezleri ise şöyle: "Yapılan söz- kşmenin orijinal mernin- deformülde FO-o yeran- yor. Ancak bu taraflara imza atılnıası için daktilo edilen sözleşmelere yan- hşhkh FO-ı olarakgeçirfl- nıiş. Yani burada tama- nuyla bir daktilo hatası mevcut Bu nedenle imza atılan sözleşmede yanhş formül >er ahyor. Bu ne- denle daha sonra formü- lü, orijinal metne göredü- zelttik. Ödemelerin de bu- na göre yapümasmı iste- dik. Yeni formül hazuia- nırsa, bu eski ödemeleri kapsamaz, ancak yeni ödemeleriçin geçerü ohııf IR NOKTASI /ORAL ÇALIŞLAR [email protected] Televizyonda zaman zaman izledi- ğim tek yerli dizi 'Çoçuklar Duyma- sın'. Esprilerini, alaycı üslubunu, ma- çoluğu eleştiren yaklaşımını beğeni- yorum. PınarAttuğ'u herkesgibi ben de bu dizi sırasında tanıdım. Dizi TGFTTde başlamış, daha sonra atv'ye transfer olmuştu. Sanırım önümüz- deki sezon başka bir kanaldadevam edecek. PınarAltuğ'un eşinden ayrılıp baş- ka bir erkek arkadaş edinmesi, tabii ki toplumun ilgisini çekecek. Tabii ki onun aşklan, ayrılıklan haber olacak. Ünlü insanlann kaderidir bu. Diğer şov yıldızlannın başına neler geldiy- se onun da başına gelecek. Fakat bu kez, sanki medya Pınar'ın üzerine gereğinden fazla gidiyor gi- bi bir hava var. Onun birtarikata men- sup olduğu için kocasını terk etme- sinden tutun da ön kapıdan giren ko- ca, arka kapıdan kaçan sevgili öykü- lerinin biri bitiyor, birisi başlıyor. Bü- Pmar Altuğ'un Başma Gelenler yük gazetelerin, televizyonlann dilin- den düşmüyor Pınar Altuğ'un aynlı- ğı. özellikle onun adıyla gündeme gelen ve birtarikat olduğu öne sürü- len kurum yerden yere vuruluyor. Medyanın, insanlann özel yaşamı- na ilişkin saygısızlığına alışığız. Fakat bu kez aşırı yok edici bir kampanya yürütülüyor gibi. Kafalarda soru işa- retlerine yol açacak ölçüde acımasız ve yıkıcı biryayın tarzı günbegün yük- selerek sürüyor. Polis Pınar Altuğ'un devam ettiği kuruluşun ofisine bu ya- yınlarsonrası baskın yaptı. Kurumun yöneticilerinin de başı derde girdi. Bütün bu yayınlan görünce kafa- larda soru işareti oluşmaması müm- kün mü? Pınar Altuğ'un üzerine ne- den bu kadar çok gidiliyor? "Bizim medyaya güven olmaz, bunun ar- kasında bakarsınız başka hesaplar vardır" sorulan birbiri ardına sorulma- ya başlandı. Gerçekten neden bun- cayayın? Acaba, Pınar Altuğ'un oy- nadığı 'Çoçuklar Duymasın' dizisi başka kanala transfer oldu da bunun intikamı mı alınmak isteniyor? Daha başka bir yığın soru kafalan kurcalı- yor. ••• lyi niyetli olarak şöyle de düşüne- biliriz. Pınar Altuğ, çok izlenen bir di- zinin yıldızıydı. Toplumun sevdiği, ör- nek aldığı bir aile annesiydi. Dizide- ki eşinin maçoluklannı, kabalıklannı idare ediyor, işleri yoluna sokuyor, bir anlamda toplumun gözündeki ide- al kadın tipini temsil ediyordu. Böy- le bir kadının bir anda eşini terk edip başka bir sevgili bulması, kafalarda- ki Meltem imajını yerle bir etmiş ola- bilirdi. Toplum, o çok beğendiği, evine, eşine, çocuklanna bağlı kadını fark- lı bir imajla görmeye dayanamıyordu. Üstelik oyundaki kadın da, gerçek hayattaki Pınar Altuğ da uzun yıllar- dır evliliklerini sürdürüyoriardı. Oyun- daki karakter ile gerçek hayattaki ka- rakter arasında belli benzerfikler oluş- muştu.lştesonolaylarbubenzerlik- leri yıktı. Toplumun beklentilerine dar- be indirdi. Medya işte bu psikolojik ve sosyo- lojik sorunu bilerek ya da bilmeyerek keşfetti ve olayın üzerine gitmeye ka- rar verdi. Fakat her zaman olduğu gibi işin suyunu çıkardı. Bu kez Pı- narAltuğ'u kendine gelemeyecek öl- çüde hırpaladı. Yayınlarözel yaşamın gizliliğini aşmanın çok ötesine geç- ti, Pınar Altuğ'u psikolojik olarak yıp- ratacak boyutlara ulaştı. Aslında, bu yayın tarzı, neredeyse toplumda alışkanlık haline geldi. Bir konu patlak verdiğinde o konunun içinde olanların, çevrelerinin ne hale düşeceği hiçdüşünülmeden, hoyrat bir yayın çizgisi tutturuluyor. Üstelik bu tiraj kaygısının çokötesinde, oto- matik bir şekilde, böyle yapılmalıdır diye bir alışkanlık halinde yapılıyor. Ben bu yayınlan izledikçe, bu ya- yının hedefi olan insanın yerine ken- dimi koymaya çalışıyor ve korkuya ka- pılıyorum. Gerçekten acımasız ve yok edici birtarzı var medyanın. Dün- yanın her yerinde böyle bir sorun ol- duğunu biliyoruz. Ancak Türkiye'de bu işin daha yıpratıcı ve sorumsuz bir şekilde yapıldığı da gerçek. Gazeteci arkadaşlara! Bu yayınla- ra yol gösteren yönetici meslektaş- larıma şöyle bir uyarıda bulunuyo- rum: Kendinizi Pınar Altuğ'un yerine koyun. Size karşı böyle bir kampan- ya yürütülse, neler hissederdiniz?
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle