28 Kasım 2024 Perşembe English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
16 HAZİRAN 2003 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA 17 Hüsamettin'in H'si OSP lıderi Bülent Ecevit'in "manevi evlat"hktan reddettıği, YTP lıden ismail Cem'ın "büyük toaşkanlık"tan ındirdiği, eskı ANAP lideri MesutYılmaz'ın yakın dostu, Başbakan Yardımcısı ıken kımı "medya" yazarlannın ve yöneticılerinin bincik başvuru kaynağı, Türkıye'nın batağa sünjklendıği son yıllann seçkın devlet adamı, iş bılır, iş bıtırir_siyasetçımiz Hüsamettin Özkan, TBMM Yolsuzluk Komısyonu'na, bakanlığı dönemınde sorumlu olduğu Haik Bankası ıle ılgılı ifade vermiş: "Halk Bankası'nın 'H's/y/e bile ilgilenmedim. Halkbank'a sadece birkez, o da iftaryemeği için gıttim. Raporian incelemedim. Kredilerie ilgili aynntılan hatıriamıyonım." Devletin resmı raporianna göre, Halk Bankası'nın geçmiş yıllardakı batığı yaklaşık 1 katrityon lirayı buluyor. Eh, hoş görmek gerek. Bu bol sıfırlı rakam karşısında insan ister istemez "geçici hafıza kaybına" uğrar. Değil Halkbank'ın, Hüsamettin'in bile "H'sini hatıriayamaz... İki ayrı öykü yarışması öykünün önlenemeyen yükselişi sürüyor. İki yeni öykü ödülü daha kondu. ilki Polatlı Belediyesi'nden: "Talip Apaydın öykü Yarışması". Konusu, Sakarya Meydan Savaşı iie sınııiı bu öykü yarışmasına son katılma tarihi 15Ağustos2003. Tüm gençlere ve yazariara açık olan yanşma konusunda aynntılı bilgi, Polatlı Belediyesi Kültür Müdüriüğü'nün "0 312 622 65 10 ya da 621 36 16" numaralı telefonlarından öğrenilebilir. Diğer ödül de eski DİSK Başkanı Abdullah Baştürk adına konulan "Işçi öyküleri ödülü". ödüle, işçiler ve emeğiyle geçinen diğer çalışanlaria ilgili her türlü öykü katılabilecek. Son başvuru tarihi 20 Kasım 2003. Abdullah Baştürk Işçi öyküleri ödülü için başvuru telefonlan ise şöyle: "0 312 230 67 34. Belgegeçer: 0 312 229 55 33." Efes'in ortasına apartman Ne garip! Uzun uzun anlatılan, sayfalar boyu işlenen bir olgu, kısacık bir saptamayla çok daha iyi somutlaşıp anlaşılır halegelebiliyor... Çevre Mühendislen Odası Başkanı Dr Ethem Torunoğlu'ndan, SİT alanlannın satılmasına olanak tanıyan tasan ile "Efes antik kentinin ortasına apartman dikilip dikilemeyeceğini" öğrenmek istedik. Torunoğlu, "Çok rahat yapılabilir" dedi, "Getirilen yeni düzenlemeler öyle yonjmlara yol açabilir ki, hukuk da çaresiz kalır". IŞ1K KANSU AOÇ'nin topraklarıAtatürk Orman Çiftliği'ni (AOÇ) Yaşa- talım Platformu'nun düzenlediği "Ata- türk Doğa, Kültür ve Sanat Şöleni" hoş anılar ve bol bilgi depolanmasıyla ge- ride kaldı. AOÇ'nin geleceginin tartışıldığı sem- pozyumda, en dikkat çekici konuşma- lardan birini Ankaralılar Vakfı Başkanı Güven Dinçer yaptı. Dinçer'e göre, bugüne degin sürekli kemirilen AOÇ topraklannı, özelleştirmeler nedeniyie ye- ni bir tehlike bekliyordu. Dinçer, geçmişte "kardeş kuruluş" anlayışı ile AOÇ topraklannın bir bölü- münün Türkiye Zirai Donatım Kuru- mu'na (T7DK), Tanm Işletmeleri Genel Müdürtüğü'ne (TtGEM), birafabrikası ne- deniyledeTekel'esatıldığınıyadatah- sis edildiğini anımsattıktan sonra sözü özelleştirmelere getirdi. TZDK de, TİGEM ve Tekel'e bağlı kurumlar da özelleşti- rileceğine göre, AOÇ'ye, yani Ata- türk'ün kalıtınagöre "^amu"yaaitolan topraklar ne olacaktı? Anayasa Mah- kemesi Başkanvekilliği'nden emekli Güven Dinçer'e göre bu sorunun yanı- tı çok açıktı: "Bir sınai tesis özelleştirilebilir, ama toprak özelleştihlir mi? Tanm Bakanlı- ğı topluluğu içinde yer alan çiftlikten o zaman kardeş kurum anlayışı içinde TİGEM ve TZDK'ye verilen toprakların özelleştirmeden sonra asıl sahibi olan AOÇ'ye geri dönmesi gerek. Çünkü, idari tahsis veya satıştaki mülkiyetin TİGEM ve TZDK'ye intikal nedeni or- tadan kalkmıştır. Bu yüzden bu toprak- ların özelleştirilmesi, satılması veya üçüncü özel kişi veya kamu kuruluşla- rına tahsisi, hukuka ve yasaya aykın- dır. İdariyargıda bu işlemleriptale mah- kûmdur. Tekel, TİGEM ve TZDK'ye ait olan bu topraklar AOÇ'nin tam ortasında, ha- rimi ismetindedir. Herhangi bir şekilde buralann çiftlik dışında bir kurum ve ki- şinin mülkiyetine geçmemesi gerekir." AOÇ'deTekel'in birafabrikasına, Tİ- GEM ya da TZDK'ye verilmiş toprak- lara arsa rantı için şimdiden göz dikmiş olanlar varsa, hiç boşuna heveslenme- sinler. Atatürk'ün halkına bıraktığı top- raklanna sahip çıkacak çok insan var bu ülkede! Çukurova Elektrik (ÇEAŞ), 199O'lı yıllarda "so/"cu oldu- ğunu iddia eden bir bakanın yoğun çabalan sayesinde -o günlerde söz konusu bakanın lideri, Uzanlar'ın televizyonu- na stk sık çıkıyordu- Uzan Gru- bu'na geçmişti. Yani, ÇEAŞ'ın Uzan Gru- bu'na veriliş sürecinde "siya- si çıkar" ağır basmıştı. ÇE- AŞ'ın Uzan Grubu'ndan alını- şında da aynı kaygı öne çıktı. Hiç kuşkunuz olmasın... AKP, kuruluş maliyeti 1981 fi- yatlanyla 198 milyon doter olan Balıkesir SEKAfabrikasmı Baş- Parçalı film bakan Recep Tayyip Erdo- ğan'a yakınlığı ite bilinen Albay- rakGrubu'nai milyon 100bin dolara neden vermişse, ÇEAŞ'ı da aynı nedenle Uzan Gru- bu'ndan geri almıştııi Çünkü, özelleştirmeTürki- ye'de bir "çıkar aracı" ol- muştur. Yıllann birikimleri, ka- mu kaynaklan; bilinçle, bü- yük bir savurganlık ve miras- yedi tavn ile siyasi rant kar- şılığı belli sermaye gruplanna aktanlmıştır. AKP'nin, Uzan Grubu'nun "imtiyaz sözleşmesine uyma- dığı" gerekçesine sığınarak ÇEAŞ ve Kepez Elektrik'e e( koymasının ardında bir "ka- mu yaran" filan beklemeyin. öyle olsa, özelleştirme koşul- lannı yerine getirmeyen onlar- ca kuruluşa da e! konması ge- rekiyor. KlGEM'in topladığı bil- gilere göre, örneğin PETLAS'ı alan yeşil sermaye grubu Kom- bassan hâlâ Hazine'ye 20 mil- yon dolar borçlu. Asil Çelik'i alan Yazıcı-Gü- riş-Porsan ortaklığının geçen yıldan kalma 120 milyon do- larlıkborcu var. Deniz NakSyafı alan borçlu, Filyos Ateş Tuğ- lası'nı alan borçlu... Arttirbu ör- nekleri arttırabildiğin kadar... Bunu bilir, bunu söyleriz: Son günlerde olup biten, siya- set-ticaret-medya üçgeninde yıllardır çevrilen "aşk, hasta- lıklı bağtmlılık, bol bol övgû, na- sıra bastın mı sövgö, kin, in- tikam, nefret, ihanet, ihtiras" dolufilminyalnızca araya ko- nan küçük bir parçasından başka bir şey değildir... ÇALIŞANLARIN SORULARI/SORUNLARI YILMAZ ŞİPAL w SSK'de Sosyal Destekleme Odemesi Ne Durumda?' SORL: Biz SSK emekükrine, Ocak 2003'te 75 milyon Hrahk sosyal destekleme ödemesi yapümaya başladı. Mavıs 2003 dahil, hep aynı maaşı ahyoruz. Sonım: SSK'de sosyal destekleme ödemesi ne dunımda? (O.E.) YANTT: 17 Ocak 2003 günlü Resmı Gazete'de yayımlanan, 2003 5146 sayılı Bakanlar Kurulu karan ile, 506 sayılı Sos- yal Sıgortalar Yasası ıle 2925 sayılı Tanm Işçileri Sosyal Si- gortalar Yasası'na göre, "Ocak 2003 ayından itibaren getir, ay- hk ve telafı edici ödemelerde yapılan arüş miktarlan toplanu- nı 75.000.000.- liraya tamamlayacak şekilde sosyal destek öde- mesi" yapılmasma karar verilmiştir. "Sosyal Destek Ödemesi", adı ile verilen, gelecekteki artış- lardan kesılmek iizere, 75 milyon lira tutannda bir "avans" niteliği taşıyan bu ödeme, "Ocak 2003 ayı ile gelir veya ayhk başlangıç tarihi arasmda De\let tstatistik Enstitüsü tarafindan açıklanan aybk tüketici %atlan endeksi arüş oranındaki mik- tarlan toplanıının 75.000.000.- liradan düşülmesi suretiyle be- Brlenerek" ödenmektedir. Bugün, 506 sayılı Sosyal Sigortalar Yasası kapsamında ça- hştıktan sonra emekli olanlara ödenen, en az yaşhlık aylığı (alt sınır aylığı) bu 75 milyon liralık sosyal destek ödemesi adı ile verilen avansla, Ocak 2OO3'te 332 milyon liraya yük- selmiştir. TÜFE'ye göre yapılan aylık zamlar, bu avanstan Tem- muz 2003'e kadar 35 milyon lirası kesilmiş, geriye 40 mil- yon lıra avans kalmış olacaktır. 1 Ocak - 30 Haziran 2003 dö- nemi TÜFE'si (kümülatif) % 14.05 oramndadır. 2003 yılının bırikmiş (kümülatif) TÜFE'si %29.72'ye ulaştıktan sonraki ay, SSK alt sırur aylıklanna (en az aylık) zam yapılması söz konusu olacaktır. SSK EN AZ YAŞLILJK AYLIĞI (Bin TL.) \vlar Ocak 2003 iubat 2003 vlart 2003 <iısan2OO3 vlavıs 2003 lazıran200: (l)Avlık TÜFE M60 '.2 60 %2 30 o o3 10 \2 10 M60 Yaşhlık AvhSı 256 399 263 066 269 116 277 459 283 285 28^818 Sos\al Destek Odemebi Odeme "5 000 "0 962 64 296 58 245 49 903 44 0~6 |2| Zam 4 038 6 666 6 051 8 343 5 82' 4 533 Kalan 7 0 962 64 296 58 245 49 903 44 0"6 39 544 > \ardım Zammı 4 690 4 690 4 690 4 690 4 690 4 690 Ödenen A\hk 332 052 332 052 332 052 332 052 332 052 " 2 0^2 1/ Bır önceh a\a an 71FE f-ı 71 FEa\lık zammı Bugün için, 506 sayıh Sosyal Sigortalar Yasası'na göre en üst düzeyden emekli olup, en çok yaşhlık aylığı alabılmenin loşullanndan birincisi, en az 13 bin 400 gün (37 yıl 3 ay 20 gin) malullük, yaşhlık ve ölüm sıgortalan primi ödemiş ol- naktır. îkinci koşul ise, bu 13 bin 400 günün "süper emekfi" dmaya yetecek süresinin, (3395 sayılı yasaya göre emekli olan- lır için 5 takvim yılı, 3869 sayılı yasaya göre emekli olanlar ifin 10 takvim yılı) primini en yüksek kazançtan ('tavan'dan) cdemiş olmaktır. Ayrıca. 3395 sayılı "Süper EmekBHkYasa- s"nın yürürlüğe girdiğı, 7 Temmuz 1987 'den önce emekli olup Oeçici Gösterge Tablosu'ndaki 1. derece 5. kademenin gös- Crgesi 5.000'in karşıhğı olan 4 milyon 200 bin hrayı, 31 Ara- lk 1987'ye kadar ya da, 31 Ocak 1988'e kadar 5 milyon 40 hn lira borçlanma bedelini ödemiş olmaktır. Bu koşullan yerine getırenlerin bugün için aldıklan % 85 :ylık bağlanma oranından hesaplanan, en yüksek yaşhlık ay- iklan (üst sınır aylığı), ise bu 75 milyon liralık Sosyal Des- ;k Ödemesi (bir tür avans) ile 570 milyona yükselebilmiştir. "emmuz 2003'e kadar bu avansın 69 milyon lirası ödenmiş, ;eriye 6 milyon lira kalmış olacaktır. 1 Ocak-30 Haziran 2003 iönemi TÜFE'si (kümülatif) % 14.05 oranındadır. 2003 yılı- ıın bırikmiş (kümülatif) TÜFE'si % 15. 28'e ulaştıktan son- aki ay en yüksek ayhklara (üst sınır aylığı) zam yapılması öz konusudur. SSK EN ÇOK YAŞLILIK 4YLIĞI (Bin TL.) Aylar Ocak 2003 Şubat2OO3 Mart 2003 Nısan 2003 Ma\ıs200j Haziran 2003 ll) A.vlık TUFE o ol6O O o2 60 O o2 30 •o3 10 •o2 10 ".160 Yaşhlık Avhğı 498 640 511 604 523 3^1 539 596 550 92" 559 "42 Sos>al Destek Odeme^ı Odeme "5 000 6" 14-7 54 183 42 416 20 191 14 860 l2lZam "853 12 965 11 "6" 16 225 11 332 8 815 Kalan 6" 14" 54 183 42416 26 191 14 860 6 045 î Yardım Zammı 4 690 4 690 4 690 4 690 4 690 4 690 Ödenen Aylık 5"0 4"" 5"U 4"" 5"0 4"" 5"0 4"7 5"0 4'" 5"0 A 1 ' 1) Bir öncekı a\a aıt TLFE. |21 TLFE aslık zammı KİM KİME DUM DUMA BEHİÇ AK S \ • •-• ÜwM behicakta turk.net - ^ - - - - - HARBt SEMtH POROY semihporoyCdyahoo.com BULUT BEBEK NLRAYÇIFTÇİ bulutbebek a hotmail.com HAYAT EPİK TİYATROSU MVSTAFA BİLGÎN A TARİHTE BUGÜN MÜMTAZ ARIK.IN 16 Haziran wtctc.mumtaz-arikan.com ŞAU İSMAİL DEĞİL.KEYKAVUS T/MTt!. 1963're 8USUH, MÜZEGI'MDE &JLUMAN 3ÖSTEe/ftJ '£ QT£O€fJ Bee.< yAML/f 8/* söyL£Nrı SOMUCU SU i TAHT7N, rENı &OU//V/<W UA2IKIE DEFTEGİNPftd K4Y/r KİMLİĞİNE KA1/UŞTUĞU AMt/trtLMAICTAYPt. llt. MUSTAFA M(S?4) KALAM,28A HtMAKAU UAZİNE DEFTERİHİN 4-3. SAYPASlfJOA.SOZ KOMUGU 7#HT AYeıfilriL/İRtYLA' YER ALMAK. - T7)YPI. SAŞTAM SAfA A177A/ K4PLAM* TAHr, ELMAS, YAKUT, ZÜMBur VE /NCILER.LE SÛSLÛYOÛ. AYNEN DEFrSIZDE SEL/e- TtLürĞt. GİSİYOİ- ÇALDtGAU SAI/AŞ/ 'YLA U2AHTAN YAt:/MPAM İCSl- Sl OLMAYAN TAHT, 18- YÜZYILPA UlN&STANA SEFER rAPAN İBAN HUKÜMPARt NADI& ŞAU'lN GANıMETLE/SlNPEN SHSİYPİ- DAHA OSMANU PACMÇAUI I.MAHMUTH ASMASAAJ Ol^eAK VE ANCAK S7. MUSmFA ZAMAM KAVM 6EÇ.MIŞTİ.. SAGNAK NtLGÜN CERRAHOĞLU 'Çarşafla Niye hgileniyopsunuz?' Doğum günümü doğduğum kentin bilmediğim, gör- mediğim yerieri, mahalleleriyle kutlamak istedim bu kez: Pierre Loti, Fener, Balat... Bir orta yaş insanının. "yaş gününde" Pierre Loti'ye çıkması ne denli ısabetli, ayn konu... Eyüp sırtlannda eski Istanbul mezarlannın üzerinetünemiş bir kahve çün- kü Pierre Loti... Sağ, sol, onünüz, arkanız her yer "me- zar". Başınızı nereyeçevirseniz "saatfn acımasız tik-tak'ını hatırlatan bir durum" var... Ama bir gün Pierre Loti ile tanışacaksam, bugün yann ne fark eder deyip; tuttum Eyüp yolunu. 'Doğu'nun gücü... Pierre Loti'de "Hacı Kemalleddin" Camii'ni hatria- dım. "Hacı Kemaleddin" Camii Rumelihisan'nda, Is- tanbul'un beni en şaşırtan köşesidir. Cami avlusun- daki musalla taşı, civar restoranlann masalan arasına sıkışıp kalır. Cenaze olmadığı zaman "taşı" göremez- siniz. Üstüne beyaz bir örtü örtüp, çiçek yerleştirirler. Diğerlerinden biraz yüksekçe kalan bu çok özel "ma- sa", sokağa taşan restoran masalan arasında kaynar gider. Insanlar yanıbaşında yemek yer, sohbet eder, âşık olur,flörteder, dertleşir. Musalla taşının farkına bi- le varmazlar... Bu bana hep "Bati" ile "Doğu"nun sının gibi gelir. "Ba- b"da ölüm tabudur çünkü. Hayatın içine girmesine izin verilmez. Gözlerden uzak tutulur ve hatırlatılmaz. Ama bir Ganj'ı düşünün... ölülerin küllerini artıklan bu efsa- nevi nehirde yıkanıyor Hintliler... ölümü biteviye hayat- la tazeliyoriar. Işte bu, "Doğu'mn gücüdür... Pierre Loti de böyle. Mezar taşlan arasına tünemiş kahvedegürül gürül akan hayat, ölüme sürekli meydan okuyor. Mini etekli ve göbeği açık kızlardan, en son te- settür modasına kadar ne isterseniz var... Cıvıl cıvıl gençler, çoluk çocuk bir kola içmeye, yüzyıllık ağaçlar altında serinlemeye, soluklanmaya gelmiş aileler... Ki- tap okuyan, ders çalışan öğrenciler... Mezartıklarla ku- şatılmış olduklannı fark etmiyorlar bile... "Pierre Loti"r\in arkasına yeni bir otel de yapmışlar. Yalnız tabii bize bu kadar dogal gelen bu "istikbal man- zarasını" Batılı turistler nasıl karşılar bilmem. Içki de ya- sakmış üstelik. "Yalnızbu kahvede değil, tüm Eyüp'te yasak" dedi garson. On yıl önce belediyenin koyduğu bir yasakmış bu... Kan ter içinde şehri gezdikten son- ra oturup soğuk bir bira içmek ıstemeyecek bir Hollan- dalı, Alman, Irıgiliz turist düşünemiyorum. Turistlerin bu yasağa katlanmalan için Pierre Loti denli "romantik" ve "oryantalist" olmalan gerekecek. Hayırlısı diyelim... 'Radikal şık' mahalle... "Ayranlı" bir yemekten sonra Fener ve Balat'a ındim. Fenerve Balat Kudüs gibi tıpkı. Küçücük mahalleye tek tannlı dinlerin hepsi yerieşmiş. Haliç'e hâkim bir tepe- ye kurulmuş görkemli "FenerRum Usesi'ne" çıkarken, arkamdan bir çocuk seslendi: "Abla az ötedekı kilise- yi de görmek ister misin?" Bizans'tan bu yana kesintisiz kilise kalan kentin tek kilisesiymiş bu. "Cam/ye çevrilmeyecek" diye bir fer- man çıkartmış Fatih. Fermanı da duvara asmışlar. Bir Rum ailesi kiliseyi özenle koruyor ve gelen geçeni gezdiriyor. Kiliseden sonra mahalleli çocuklar "Estahafurullah Yokuşu evini de görün!" dediler. Popüler dizinin evi bir prestij anıtına dönüşmüş. Balat'ın çocuklan hepsi birer gönüllü rehber. Elinizden tutup, önünüze düşü- yorlar. Mahallelerinin "yütee//ş/n/r)"farkındalar. Bir bir gösteriyorlar zaten: "6u evı bir gazeteci aldı... Şunu birmimar. Buraya birressam taşındı..." Restore edi- len Fener ve Balat, kentin en "radikal şık" mahallesi olmaya aday. Çocuklarla hoşbeşten sonra tepeye kadar çıkayım dedim. Manzara degişti. Yüzlerdeki gülümsemenin yerini asık çehreler, çatık kaşlar, hasmane bakışlar al- dı. Kepli, şalvartı, tokyolu adamlar... Kara çarşaflı ka- dınlar. Başka mahalleye değil, başka bir ülkeye gel- miş gibi oldum. Bir, iki, üç, beş... değil. Hepsi kara çarşaflı. Burunla- nnın üstüne dek örtmüşler. Kimi siyah gözlüklerle göz- lerini de kapatmış. "Burası da Balat mı?" dedim. Fa- tih'in Çarşamba ilçesiymiş. Duvarlarda boydan boya Sa- adet Partisi ve Kuran kursu ilanlan... Bakkallarda "Va- kit", vitrinlerde "çarşar.. Camekânında "Medine ipe- ği"yazan bir çarşafçıya daldım. Dedim: "Bu ne demek? Medine'den mi geliyorbu kumaş?" "Hayır" dedi dük- kâncı: "Ama öyle anılıyor. Çünkü sehn tutuyor." "Peki kaça?" Ipek/Medine ipeği bir çarşaf 50 milyon TL imiş. Garip garip baktı bana çarşafçı. "Siz" dedi: "Niye il- gileniyorsunuzki çarşafla?'. llkaklımageleni söyledim: "Iran'a gideceğim!" BULMACA SEDÂT YAŞAYAN SOLDANSAĞA: 1/ Türkiye'nin güney kıyıla- nndayenşenve çit bıtkisı ola- rak kullanılan bır tür çalı. 2/ Ahırlarda iki hayvan yeri arasınaböbne- lik diye konu- lan kalınsınk... Bir nota. 3/ Olumsuzluk belirten bir önek... Res- mı bir göreve atama ya da bir üst aşama için yazılan yazı. 4/ hıce dantel... Düşünce. 5/ Şarkı, türkü... Kalay oksıt katılarak donuk- laştınlmış ya da kemık tozukatılarak yan d o nuk hale genrilmiş ca- ma verilen ad. 6/ Din- gil... "—Hatun'": Er- zurum savunmasının ür4 ü kadın kahramanı. II "Dağ- kırlangtcı" da denılen tjçük bir kuş... İlave. 8/ Mer- sin'inbirilçesı. 9/Elma armut gıbı meyvelerin kuru- tulmuşu... Gaziantep'inbu-iiçesi YUKARTOAN AŞAĞIVA: 1/ Duvarlan, yontulmat^şağaç gövdelerinin üst üste oturtulmasıyla oluşturuanv e Karadeniz Bölgesi'nde yaygın olan ev tipi... BırıŞi yapnrabilme gücü. 2/Ka- rakter... Tann. 3/ Bir nca .. Bır ışletmenın anı batışı. 4/ Uçüncü jeolojik çağ», en son dönemı. 5/ Sözü boş yere uzatma... Işyeri o\^^ kullanılan birkaç kath ya- pı. 6/Mürekkebi kurutnjcta kullanılan çok ince kum... Kansızlık. II En küçükSOsyolojik binm... iyi, güzel. 8/ Sahip... iskambildeİ! karo rengine verilen bir baş- ka ad. 9/Piston.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle