Katalog

10 HAZİRAN 2003 SALI CUMHURİYET SAYFA r L J v U l ı U1VJJ. ekonomi@cumhuriyet.com.tr 13 Söze dayafa ticaret • İZMİR(AA)-Turkıye genelinde 100'ünüzennde ünin borsası arasında "Korbey" sıstemıne sahıp tek yer olan Izmır Ticaret Borsasfnda. 76 yıldır her ay trilyonlarca liralüc mal ahm- satımı, sözün güvenilirliği ile alınıp satılıyor. Erdoğan İtalya'dan destek istetf • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Mavı Akım doğalgaz projesinde Rus tarafinın fıyatlan düş,ürmesıni isteyen Türkiye, projenin finansmanını sağlayan İtalya'nın da desteğini almak istiyor Başbakan Recep Tayyip Erdoğan. dün Italya Başbakanı Silvio Berlusconi'yi telefonla arayarak konuyla ilgili görüş alışverişinde bulundu. Boeingin gözli THY saöşında • Ekonomi Servisi-Boeıng Tican Uçaklar Satış Direk- törü Aldo Basile, THY'nin özelleştirilmesini "dört göz- le" beklediklerini belirterek özelleştirme sonucunda THY'nin daha verimh hale geleceğini söyledi. Havacı- lık ve Uzay şirketi tarafin- dan düzenlenen toplantıda konuşan Basile, son yıllarda yaşanan olumsuz gelişmeler nedeniyle zarar eden hava- cılık sektörünün de yıl so- nundan itibaren kâra geçe- ceğini belirtti. MB: Mallyet baskısı zayıflıyor • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Merkez Bankası (MB). TEFE enflasyonunun negatif gerçekleşmesinin, ekonomıdeki maliyet baskısının nisanda olduğu gibı mayısta da zayıflamaya devam ettiğine işaret etti. Bankarun "Mayıs Ayı Enflasyonu ve Görünüm" değerlendirmesinde, mayısta Türk Lirası'nın güçlenmesi ve akaryakıt üriinlerindeki gerilemenin, TEFE enflasyonunun 1987 Haziranf ndan bugüne ilk defa negatif gerçekleşmesine neden olduğu ifade edildi. Arçelik, Tunus'ta kalıyor • İSTANBUL(AA)- Türk-Tunus tş Konseyi"nin Istanbul'daki toplantısında Konsey Baskanı Levent Soylu'nun, "'Tunus'taki en büyük Türk yatınmı olan Arçelik tesıslennin kapanma aşamasma geldiğine" ilişkin açıklamalan, Arçelik tarafindan doğnılanmadı. Vtfashingîon'dan uzman ithali • ANKARA (AA) - Devlet Bakanı Ali Babacan, Kamu thale Yasası tasansında yapılacak bazı değişikliklere ilişkin olarak ihale konusunda anlaşılamayan bir iki konu olduğunu, onların da üzerinde çalışıldığını söyledi. Babacan, bu konu için Washington'dan bir uzman geldiğini söyledi. Gazalcı'dan soru önepgesi • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)-CHPDenizli Milletvekili Mustafa Gazalcı, üretim fazlası 15 bin ton tütünü bazı firmalann "ucuza kapattığı" iddıalannı TBMM gündemıne taşıdı. Gazalcı, Tanm ve Köyişleri Bakanı Sami Güçlü'nün yanıtlaması istemiyle TBMM Başkanlığı'na sunduğu soru önergesinde, üretim fazlası bu tütünün TEKEL tarafindan alınıp alınmayacağının açıkJanmasını istedi. Kamu hizmeti veren İGDAŞ, İSKİ, Türk Telekom gibi kurumlar da sözleşme yenileyecek Artık tüketicihaklı• Yeni Tüketici Yasası 14 Haziran'da yürürlüğe giriyor. Yasanm önemli getirisi, haksız sözleşmelere son vermesi olacak. FATMAKOŞAR Yeni Tüketici Yasası 14 Ha- ziran'da yürürlüğe girecek. Ya- sa gereğince, kamu hizmeti ve- ren ÎGDAŞ, İSKİ, elektnk da- ğıtım şirketleri, Türk Telekom gibi kurumlar sözleşmeleri ye- nilemek zorunda kalacak. Türkiye'de mal ve hizmet kullanıcılan ile bu hizmetleri sunan kesimler açısından yep- yeni bir sayfa açan yasanın en önemli getirisi; tüketicilerin hak aramasına engel olan söz- leşmelerin son bulmasını sağla- ması. Tazminatı da tüketici haklan arasına alan yasa, gelişmiş ül- kelerde sıkça rastlanan zararın TükoDer: Esk! sözleşmelerl Imzalamayın Tüketici aleyhine olan maddeler içeren es- ki sözleşmeleri imzalamamaya çağıran Tüke- ticiyi Koruma Derneği (TükoDer) Başkanı Mehınet Sevim, haklann kullanılması için ya- sanın iyi öğrenilmesi gerektiğini vurguladı. Sevim, değişen sözleşmeler gereği su, elekt- rik, telefon gibi kamu hizmeti veren kurumla- rın gecikme faizlerinin yıllık yüzde 3O'u ge- çemeyeceği uyansı yapü.Sözleşmelerde şun- lara dikkat edilmeli: • Sözleşmeler, en az 14 puntoyla, koyu harf- lerle, açık ve anlaşüır bir dille yazılmah, •"Abone olurken ücret peşin alınır, geri ödemesi ise takside bağlamr" gibi haksız mad- deler içermemeli, • Fatura ödemesi 1 gün gecikse bile aylık faizuygulanmasmı gündeme getirebilecekhü- kümler yer almamah. karşılanması talebi içeren da- valara kapı aralıyor. Örneğin, belediyenin kazdığı çukura dü- şerek zarargören ya da elektrik- te voltaj düşüklüğü, yüksekliği nedeniyle beyaz eşyası bozulan tüketici ilgili kurumdan zaran- nnı karşılanmasını Tüketici Ya- sası'na dayanarak isteyebile- cek. Yasanın getirileri şöyle: ^ Ayıplı (hatalı) ürünler 30 gün içinde değiştirilecek. Ga- ranti süresinde üç kez onanldı- ğı halde sorunu giderilemeyen ürüne ödenen ücretin iadesi is- tenebilecek. ^ Kapıdan satışlarda ürün 7 günde malı iade edebilecek. • Tüm kampanyalı satışlar Sanayi Bakanlığı'nın iznine bağlı olacak. Kampanyalı satış- larda mal ve hizmetin bedeli- nin bir bölümünü tüketicinin karşılaması istenemeyecek, malın teslim süresi konut ve ta- til amaçlı olanlarda 30 ayı, di- ğer ürünlerde 12 ayı aşamaya- cak. Raf etiketinde belirtilen fıyat ile kasa fiyatında farklılık ol- ması durumunda satış tüketici- nin lehine olacak fıyat üzerin- den yapılacak. \/ Kredi kartı ve tüketici kre- dilerinde bundan sonra uygula- nacak temerrüt faizi ise sözleş- medeki faiz oranımn yüzde 30 fazlasıyla sınırlı olacak. Ban- kalar kredi kartı faiz arttınmım 30 gün önceden kullanıcıya bil- direcek. Kredi kartı ekstresinde yazan borcun ödenmeyerek sonraki döneme devreden bölü- mü 60 gün içinde ödenirse, bu sürede gecikme faizleri yüksel- se dahi bu borç bakiyesine yan- sıtılmayacak. Promosyon • Süreli yayın kuruluşlan, kitap, dergi, ansiklopedi, afış, bayrak, poster, sözlü ya da gö- rüntülümanyetikbant gibi kül- türel ürünler dışında hiçbir mal ya da hizmetin taahhüdünü ve dağıtımım yapamayacak. • Buna aykın hareket eden süreli yayın kuruluşuna 5 mil- yar lira ceza verilecek. Aykın- lık ülke düzeyinde yapın yapan süreli yayınla gerçekleşiyorsa, cezanın 20 katı uygulanacak. Sanayi Bakanlığı, süreli yayın kuruluşundan kampanyanın ve buna ilişkin her türlü reklam ve ilanın durdurulmasını isteye- cek. Bu isteğe rağmen aykınlığm sürmesi durumunda, durdurma zorunluluğunun doğduğu tarih- ten itibaren her sayı-gün için 100 milyar lira ceza uygulana- cak. Yeni yasayla 30'un altmda işçi çalıştıran yerler 'iş güvencesi' kapsamından çıkmış oldu Sezer'den Iş Yasası'na onay ANKARA (Cumhuri- yet Bürosu) - Cumhur- başkanı Ahmet Necdet Sezer, 30'un altında işçi çalıştıran yerleri "iş gü- vencesi" kapsamından çıkaran ve çalışanlann "Idralanmasr yolunu açan Iş Yasası 'nı onayla- dı. İşçi sendikalannın, Çankaya Köşkü'ne "Ya- sayı veto edin" yönünde- ki mektuplanna karşın Cumhurbaşkanı Sezer, İş Yasası'nı onayladı. Cumhurbaşkanı Sezer, 26 Mayıs'ta Çankaya Köşkü'ne göndenlen ya- sayı toplam 14 gün ince- ledi. Sendikalar Se- zer'den yasayı anayasa- ya aykın bularak iade et- mesini beklerken Cum- hurbaşkanı'nın onay yo- lunu tercih etmesi dikkat çekti. İş Yasası ile getirilen düzenlemeler ana baş- lıklanyla şöyle: • 30'dan az işçi çalış- tıran işyerleri, iş güven- cesi kapsamı dışında ka- lacak. Diğerlerinde ise en az 6 aylık kıdemi olan işçinin belirsiz süreli iş sözleşmesini fesheden işveren, feshi, geçerli bir nedene dayandırmak zo- runda olacak. • Kıdem tazminatı için kıdem tazminatı fo- nu oluşturulacak. Kıdem iidininatı fonuna ilişkin kanun, yürürlüğe girece- ği tarihe kadar işçinin kı- demleri 1475 sayılı ka- nuna göre hesaplanacak. • tşveren, yazılı nza- sını almak suretiyle bir işçiyi holding bünyesi içinde veya aym serma- ye grubuna ait başka bir işverene geçici olarak verebilecek. Geçici iş ilişkisi en fazla 6 ayı geç- memek üzere ve yazılı olarak yapılacak, gerek- tiğinde en fazla iki kez yenilenecek. işçiyi geçi- ci olarak alan işveren, grev ve lokavt aşamasına gelen bir toplu iş uyuş- mazlığının tarafiysa işçi grev ve lokavt sırasında çalıştınlamayacak. • Mahkeme veya özel hakem, geçersiz se- beple iş sözleşmesine son verildiğine karar ve- rirse işveren, işçiyi bir ay içinde işe başlatmakla yükümlü olacak. • işveren ekonomik, teknolojik, yapısal ve benzeri işletme, işyeri veya işin gerekleri sonu- cu toplu işçi çıkarmak is- tediğinde bunu en az 30 gün önceden bir yazıyla işyeri sendika temsilci- lerine, ilgili bölge mü- dürlüğüne ve Türkiye Iş Kurumu'na bildirecek. işveren, işyerinde çalı- şan işçi sayısı 20-100 arasında ise en az 10 iş- çinin; 101-300 işçi ara- sında ise en az yüzde 10 oranında işçinin; 30 l'den daha fazlay sa en az 30 işçinin işine son verebilecek. KİRALIK tŞÇt DÖNEMİ - İşçi sendikalannın büyük tepki gösterdiği ve eykmkrle protesto ettiği İş Yasası, kiralık işçi dönenıi başlatryor. Buna göre işveren, yazılı nzasını almak suretiyle bir işçiyi holding bünyesi içinde veya aynı sermaye grubuna ait başka bir işverene geçici olarak verebilecek. Geçici iş iliş- kisi 6 ayı geçmemek üzere ve yazıb olarak yapılacak, gerektiğinde en fazla iki kez yenilenecek. Yeni yasa 'cuma tatilinin' önünü açtı Yasa kapsarmna giren işçilerin belirlenen iş günlerinde çahşmış olmalan koşuluyla "7 günlük za- man dibmi içinde kesintisiz en az 24saat" hafta tatili yapması öngö- rülüyor. Böylece, cuma tatilinin önünün açıldığı belirtiliyor. Izin süreleri AB normlanna uygun hale getirilerek yıllık ücret- li izin sürelerine ikişer gün ekle- niyor. Buna göre; çalışma sürele- ri 1-5 yıla kadar olanlar 14 gün, 5- 15 yıl arasında olanlar 20 gün, 15 yıldan fazla olanlar da 26 gün üc- retli izin kullanacak. 18 yaşından küçükler ile 50 yaşından büyük- lerin yıllık ücretli izin süreleri 20 günden az olmayacak. Yıllık izin süresi taraflann anlaşmasıyla 10 günden az olmamak üzere en çok üçe bölünebilecek. Kadm işçilere doğumdan ön- ce 8 ve doğumdan sonra 8 haf- ta olmak üzere toplam 16 hafta izin verilecek. Çoğul gebelikler- de doğum öncesi izin süresi 10 haftaya çıkanlacak. Kadm işçi- lere bir yaşından küçük çocuk- lan için günlük 1.5 saat emzir- me izni verilecek. Ulusal bayram ve tatil günle- rinde işyerlerinde çalışılıp çalışıl- mayacağı, toplu iş sözleşmesi ve- ya iş sözleşmeleriyle kararlaştın- lacak. Aksi halde çalışılması için işçinin onayı alınacak. Kötü dönemde özelleştirilmek istendiği için ucuza gidiyor TKİM'i 1995 kârma satacaklar ANKARA (Cumhuri- yet Bürosu) - Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Petkim'e verilen teklifın tespit edilen değerin altın- da olduğunu belirterek "Teklifin değerlendirmes yapılacaknr" dedi. Erdo- ğan'ın açıklamasından sonra dikkatler bir defa daha Petkim'in değerine ve satış zamanlamasına çekildi. YDK'nin henüz Mec- lis KlT Komisyonu'nda göriişülmeyen "PETKfM2001YıhRa- poru"na göre petrokim- ya sektöründe dünyadaki genel ekonomik faaliyetlere paralel olarak, ortalama 7-8 yıllık iniş ve çı- kışlı bir kârlılık dönemi yaşandığı be- lirn'lerek kârlılığın yüksek olduğu dö- nemlerde yatınmlann arttığı ifade edildi. 2002'de 2 milyon dolar kâr eden PETKfM, YDK raporuna göre 2001'de 7, 2000'de 15 milyon dolar zarar etti. tki yıldaki zarara karşın YDK raporunda PETKlM'in kârlı İşçfler ailekm le katüdıklan mitingkrle saüşı protesto etmiştL dönemlerini kapsayan son sekiz yıl- da toplam brüt kânnın 2 milyar 221 milyon dolar, net kânnın ise 1 milyar 328 milyon dolar olduğu, buna kar- şın toplam yatınmın 214 milyon do- larda kaldığı saptandı. YDK raporunda "Son yıllarda önemli miktarda kâr ettiği halde, ye- ni bir petrokimya kompleksine \aon- nuna izin \«rilmediği için PETKTM, yapoğı üretim nıiktan ile yur- tiçi talebi karşılayamaz duru- muna düşmüştür" denildi. YDK raporunda, ÖÎB için Trichem firmasınca yapılan çalışma sonucuna göre Pet- kim'in Aliağa kompleksinin "sabit yanrun tutan değe- ri"nin 3 milyar 202 milyon do- lar olduğu belirtildi. Petkim'in üretim tesislerine 2 milyar 49 milyon dolar, di- ğer tesislerine ise 1 milyar 153 milyon dolar değer biçiliyor. Hisseler taban yapO PETKlM hisseleri, özelleş- tirme ihalesinin ardından bor- sadaki ilk işlem gününde taban yaptı. Petkim ihalesinde oluşan piya- sa fiyatının altındaki rakam, borsada baskısını devam ettiriyor. 1. seansta yüzde 10.76 değer yitiren PETKlM hisselerinde, 2. seansta da 10.64 ka- yıp oluştu. Cuma günkü kapanışa göre toplam 1.600 lira gerileyerek 6.300 liraya dü- şen PETKlM hisselerinin günlük kaybı yüzde 20.25'e ulaştı. HÛKÜMETE BÜYÜK TEPKİ Akatyakıtçılar pompa kapaüyor ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Akaryakıtta bayi paylannm giderek düşürülmesine tepki gösteren akaryakıt bayileri, bugün Ankara'da pompa kapatacak. Petrol Ürünleri Işverenleri Sendikası (PLİS) Genel Başkanı Muhsin Alkan ile Türkiye Akaryakıt Bayileri Petrol ve Gaz Şirketleri İşveren Sendikası (TABGlS) Başkanı Atıf Ketenci eylemin, Istanbul'da da 16 Haziran'da uygulanacağını vurguladı. Alkan, hükümetin bayilerin sesine kulak tıkadığmı vurgulayarak şöyle devam etti: "4 Kasun 2002'de 1 litre benzinin fıyaü 1 mihon 675 bin tira iken bugün 1 müyon 823 bin Braya çıkanldı. Ancak AKP, akaryakıt kararnamesini gerektiği gibi u\ gulasaydı, bugün süper benzinin ütresinin 1 mihon 543 bin lira obnası gerekirdL'' AUcan .akaryakıt bayilerinin devletin ücretsiz vergi tahsilatı görevini sürdürdüğüne dikkat çekti. Ketenci de, yüksek fiyatlar nedeniyle kaçak akaryakıt pazanrun yıllık 2 milyar dolara çıktığını söyledi. İŞÇİNİN EVREINİINDEN ŞÜKRAN SONER Beraber Yürüdük... Başbakan Erdoğan'ın sesinin çok güzel oldu- ğunda kendisi, danışmanlan anlaşmış olmalılar ki, nerede bir kalabalık, tören düzenlense, önünde mikrofon olsa, şarkı söylemesi isteniyor. O da ye- rin uygunluğuna, törenin anlamına, arkasında mü- zik olmasına bakmaksızın, nazlanmadan, yoğun is- tek üzerine şarkı söyiüyor. Bu sayede katıldığı etkinlikler ikinci bir haber ko- nusu olurken, bizler de "Beraber yürüdük biz bu yollarda" şarkısının bir bölümünü güftesi ve bes- tesi ile birlikte Sayın Başbakanımızdan dinliyoruz. Biliyorsunuz bu şarkı ve güftenin Sayın Başbaka- nımız için özel bir anlamı var. Eşleri Emine Erdo- ğan ile bitmeyen aşklannın simgesi.. Bunu her fırsatta, toplumla paylaşmayı hiç ak- satmıyortar. Emine Erdoğan da rahmetli Özal'ın sevgili eşi Semra Özal'ın koluna girerek aynı şar- kıya eşlik ediyor. Tabii bu arada bir kez daha Emi- ne Erdoğan kaynaklı bir magazin haberi ve görün- tüsü gündeme geliyor. Böylece biz her birinde baş- ka renkli, ağırlıklı ipek şık giysilerle, değişmeyen si- yasal bayrak kimliği ile türban şova tanıklık edip alışkanlık, bağışıklık kazanıyoruz. Gerçi Başbakan Erdoğan her fırsatta DP'nin de- vamı olduklarını söylüyor. Ama belli ki DP gelene- ğinde, dönemin siyasal kültüründe olmayan bir başka vitrine oynuyor. Bu vitrinde dünyaya uyum sağlama adına Clinton'un gittiği her yerde sakso- fon çalması, Bush'un müzik yeteneği olmadığı için başka türden eylemlerle magazin şov konusu ol- masının izleri var. Bizden en etkin esinti ise Semra-Turgut özal çif- tinden geliyor. Onlar da göz göze, kol kola, el ele pozvermeyi, her yerde müziğe eşlik etmeyi pekse- verlerdi. Semra Hanım purosu, açık tuvaletleri ile moderniteye seslenirken, Turgut özal dört koldan tarikatlara da uzanan birarabesk ittifakı simgeler- lerdi. Modernite ile siyasal Islamın çağımızda, hele ül- kemizde çok sıkı pazartanan, üstelik demokrasi adına olduğu ilan edilen kutsal ittifakı tek başına Emine Hanım'ın türbanlı, sandaletli, en modern marka giyiminde, süsünde var. En ciddi toplantı- larda, türban yüzünden koluna takamadığı karısı- na aşk şarkısını mesaj olarak yollayan, kamuoyu- na da türban savaşının vicdanını yaptıran Başba- kanımızın katkılanyla toplumsal sesleniş tamam- lanıyor. Bu arada kimi siyasal Islamcılar kadının örtün- mesinin modernite adına aldığı biçimlerden bir bi- çimde rahatsızlıkduyuyorlar. Kadının örtünmesinin aracı giyim biçiminin modernite adına moda olan hallerini eleştiri konusu yapıyorlar. Ancak siyasal Is- lamın savaşını verenler, asıl odaklar adım adım alı- nan stratejik yol alıştan çok hoşnutlar. Cuma dergisinin son sayısının anagündemi, ka- pak konusu elbette türban. "Sistemin değil Al- lah(cc)'ın istediği TESETTÜR" başlığı ile verilmiş. Mustafa Karahasanoğlu başyazısında ana fikir- lerini siyah puntolaria şöyle özetlemiş: "... Herne kadarmilletin seçtiği Başbakan 'ın da eşi örtülü ise de, azgın azınlık ülkeye girmesin gerekçesiyle ör- tü yasağı hükümetin gündeminde değildir. Cuntacının, meşru hükümeti darbe ile devirip ta- limatla hazırladığı Anayasa 'da değiştirilemez mad- deler bulunabiliyor da, insant yaratan ve onu en iyi tanıyan Rabbi'nin koyduğu hükümlerin değiş- tirilmesi nasıl tartışılabiliyor?" AKR Erdoğan iktidanndan siyasal Islam adına beklenenler üzerine sabırsızhk gösterısi, aynı der- ginin ünlü yazarı Abdurrahman Dilipak'ta ise Mil- li Eğitimin Bütünlüğü üzerine yazısında dile geliyor. Dilipak, "Milli Eğitim ve Tevhid-i Tedrisat bugün, Türkiye'nin muasır medeniyet seviyesine ulaşma- sının önünde en büyük engellerden biridir. AKP iktidannın başan performansını ölçmek için de bu bakanlık adeta bir turnusol kâğıdı görevini göre- cektir." diye buyuruyor. AKP hükümetinden neden bu kadar geciktikleri yolunda hesap soruyor. Bilmiyor olabilirsiniz, Dilipak'ın bir diğer önemli kimliği, banş hareketi, en son aydınlar hareketin- de "zıtlann buluşması" simgesinde, siyasal Islam gruplarını temsil ediyor olması. Demokrasi, insan haklan söyleminde sol ve sağ buluşmasından si- yasal Islamın amacı hakkında bilmem bir ölçüde fikir vermiş oluyor mu? Kimin umurunda? Şimdilerde zıtlann buluşması in. llkeli birliktelik out. ABD demokrasi ile impara- torluğu buluşturabiliyor. Işgali Irak halkının demok- ratikleştirilmesi olarak pazarlayabiliyor. Bizde özal- lar'la gelişen ideolojileri, sınıflan, inançları, ait kim- likleri dört koldan birden birleştiren arabesk ittifak, AKP ve Erdoğan iktidannda daha da çarpıcı ara- besk, medyatik yol almış gidiyor. Nereye mi? Yönüne aldıran kaldı mı bilemem ama Emine- Tayyip Erdoğan çiftinin aşk şarkısının güftesi çok anlamlı ve simgesel... "Beraber yürüdük biz bu yollarda.." mesajı ile yolun yönünün değil, yürün- mesinin önemli olduğunun altını çiziyor. sonerfg cumhuriyet.com.tr Bulgar bakanlar Ankara'da • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Bulgaristan Bayındırlık Bakanı Valenrm Tserofskı ve Bulganstan Enerji Bakam Milko Kovaçev'i kabul etti. Kabulde Enerji Bakanı Hilmi Güler de bulundu. Güler, Bulgaristan'dan enerji alımı karşılığmda Türk müteahhitlerine 1 otoyol ve 2 baraj yaptınlmasına ilişkin anlaşmanın gereğine uyuhnasını sağlamaya çalıştıklannı söyledi. Güler, "Ülkemizin çıkan açısmdan bu anlaşmanın yerine getirilmesi gerekiyor" diye konuştu. L EKDNOM 1955 Emekli Sandığı ile Amerikan Hilton Otelcilik işletmesinin müştereken yaptır- dıklan Istanbul Hilton Oteli açıldı. 1994 iş güvencesiyle ilgili 158 sayılı ILO sözleşmesi, TBMM Genel Kurulu'nda ka- bul edildi.