Katalog

11 ARALIK 2003 PERŞEMBE • • • • CUMHURİYET SAYFA I5i t_Fİ\ [email protected] 19 Daum'dan Lucescuya destek Türktahmlanna haksrjıkyapıldı Spor Ser- visi- Fener- bahçeTeknik Dırektörü Christoph Daum. UEFA'nın Turkı- ye'ye v e Türk takımlanna haksızlık yaptığını söyle- yerek Lucescu'ya destek verdı Daum. "Fenerbah- çe'nin devre arası kampt- nı Antalya'ya alarak Av- nıpa ve UEFA'ya Türtd- ye"nin güvenli ve konukse- ver bir ülke olduğu mesa- jını göndermekisti\onım" dedi Samandıra Tesısle- n'ndekı antrenman sıra- sında düzenledığı basın toplantısında kamp yeri- nın belırlenmesıyle ılgılı yaşanan gelışmelere açık- lık getıren Chnstoph Da- um, lstanbul'da meydana gelen bombalama olayla- nndan sonra UEFA'nın Ga- latasaray ve Beşıktaş'ın Avrupa Şampıyonlar Lı- gi ndekı bazı maçlannı ta- rafsız sahaya almasını eleş- tirdı "UEFA, Türldye'yi veTürktakunlannıbir an- lamdacezalandırdr dıyen Daum, devTe arası kampı- nı Antalya'ya alarak Tür- kıye'nın ne kadar güvenli ve konuksev er bir ülke ol- duğunu vurgulayıp, Avru- pa ve UEFA'ya bu smyalı gondermeyı amaçladığını anlattı. Alman çalıştıncı, ymelenmesıne karar ven- len Çaykur Rızespor ma- çının büyük bir olasılıkla ıkıncı yannın hemen başın- da yapılacağını. bu neden- le dar bir hazırlık dönem- lerinin bulunduğunu anla- tarak "Dolavısryla bu dö- nem içinde Efes Cup'daoy- namama karan aklık" de- dı. .F.Bahçe bugun yaptı- ğı çahşmalann ardından yann, Şükrü Saracoğlu Sta- dı'nda basına kapalı ger- çekleştireceğı antrenman- la Denızlispormaçı hazır- lıklannı sürdürecek Top Teams Kupası Güneş turayakın Güneş Sigorta: 3 Universitet Belgorod: 1 SALON: BurhanFelek HAKEMLER: Drogomır Flonn (7), Nıcu Stan (Romanya) GÜNEŞ StGOKIÂ: Elıffl), Tanva (7), Lena (7), Avsım (8). Keslıhan C). Gözde (7), Necla (Lıbero) (7), Olga '(5), Seda (5) UNİVERSİTET BELGOROD: Skiba (6), Levina (6). E.f Sytcheva (5), Lansa Sylcheva (6), Reshetnyak (7), Nıchutına (7), Karabelchtchikova (Lıbero 6), Papazova (5), Duskrya- achnko (4) SETLER: 25 18, 21/25. 25/17, 25/19 ALEVANAKÖK Top Teams Kupası'nda ülkemızı temsıl eden V. Gü- neş Sıgorta, çeyrek fınal ılk maçında Rus Universitet Bel- gorod'u 3-1 yendı. Bu karşılaşmanın rövanşı, bugun 18.00'de yıne Burhan Felek Spor Salonu'nda oynanacak. Takımımızın turu geçmesi için kazanması veya 2 set al- ması yetiyor. Eğer 3-1 kaybedersek o zaman da aradakı sayı farkının 18'vn altında kalması gerekıyor Ancak seyırcı ve saha avantajını dün ıyı kullanan ve 2. set dışmda ıyı oynayarak sonuca gıden Güneş Sıgor- ta'nın bugun de aynı mucadeleyı ortaya koyarak kazan- ması ve tur atlamasıru beklıyoruz. Bu arada CEV Ku- pası'nda mücadele eden Yeşıh/urt Bayan Vbleybol Ta- kımı ıse Polonya'dakı çeyrek fınal ılk maçında Stal Mı- elec'ı 3-0 yendı ve bir hafta sonra yapılacak rövanş ıçın buyuk a\ antaj elde ettı. Diğer sonuçlar / Erkekler (Lig): To'kat Bld. Plevne-Beşıktaş 3-0. Bayanlan Kocaelı-Be- şıktaş 0-3. Aycell T. Telekom-Ankara Numune 3-0, Karşıyaka-Emlak & Toplu Konut Idaresı 3-2, Ş Urfa Gençlik-Dicle Üniv.: 0-3, Şışlı-A. Iller Bankası: 3-2. Turuncu-Yeşilli ekip, kötü oynadığı maçta Pau Orthez'den fark yedi ÜÜÜlkerAvrupa'da tatsızÜlkerspor: 62 Pau Orthez: 78 SALON: Abdı tpekçı HAKEMLER: Armand De Key- ser (Belçıka) 6, BrankoJo\ano\ıc (Sırbıstan-Karadağ) 6, Panagıotıs Bakalıs (Yunanıstan) 6 ÜLKER: Tutku (5)2, Haluk(5), îb- rahım (6)14, Kerem (7)20, Fatıh (5)4, Rencıas (6) 7, Amaya (5), Ser- kan (6) 7, Traina (5), Booker (5)2, Muratcan (6)6 PAU ORTHEZ: Lukovsh (8)18, Erdmann (6)12, Drozdm (6)6. Ske- hn (7)12, Pıetrus (7)4, Foırest (6)6, Jiilıan (6)6, Fauthoıa (7)9, Dubos (6)5 l.PERTYOT: /9-/<DEVRE: 39- 32 (Pau Orthez lehıne) , 3. PERİ- YOT: 44-59 SENEM GÜLKAR Basketbolda Erkekler Avrupa Lıgı A Grubu maçında Ulkers- por, Fransa'nın Pau Orthez ta- kımına 78-62 yenıldı Maça pota altında Kerem ve Fatih ıle etkilı başlayan Ülkers- por, 3 dakıkada 7 sayılık farka ulaştı: 9-2. Daha sonra hücum- da etkilı olamayan Tunıncu - Yeşılhler, 3 dakika ıçınde sade- ce 2 sayı bulurken, Pietnıs'un basketlenne engel olamadı. Pau Orthez 7. dakikada sko- ru 11 -9'a getırirken, Ülker son sanıyede Rentrias'ın 3 sayılık basketıyle ılk periyodu önde bi- tırdı Ikıncı periyodun başlann- da çok basket kaçıran ye savun- mada hatalar yapan Ülker ara- dakı farkı koruyamadı ve Pau Orthez Lukovski'nin basketiy- le bereberlığı yakaladı Bu da- kıkadan ıtıbarenüst üste fauller yapmaya başlayan Ülker ilk de- fa genye düştü. Penyodun son- lanna doğru sayı üretmekte zor- lanan Ulker karşısmda hücum- da etkilı olan Pau Orthez, ard ar- da bulduğu sayılarla farkı 8 sa- yıya çıkardı Ikıncı yanyada kötübaşlayan Ülker kaçırdığı basketler ve sa- vunmada yaptığı hatalarla 20 sayı genye duştü. Pota altını iyı değerlendıren Pau Orthez, özel- lıkle Erdmann'ınbasketleriyle 3. penyodu da 44-59 önde ka- pattı Son penyotta da kötü ve etkısız oyununu sürdüren Ülker Ibrahim ve Kerem dışındaki oyunculann skora katkı yapa- mamasının sıkınüsını çekti. Pau Orthez, son penyotta aradakı farkı koruyarak karşılaşmayı 78- 62 kazandı. Ülkerspor, PaurOrtezkarşısındaki oyunuyla izkyenkrişaşırttL (SAMİGÜREL) SERBEST ATIŞ SERDAR KOÇYİĞİT Çözümlenmeyen Sorunlar Dün Ülker için çok kritik bir maç oy- nandı. Avrupa ve Türkiye liginde istedi- ği sonuçları alamayan Ülker, yeni bir sayfa açmak istediği mücadelede çok ağır bir yenilgi aldı. Sakat olan Booker ve Blair'ın yenne G. Saray'dan Arda ve ABD'lı Amaya'yı monte etmeye çalışan Turuncu - Yeşillilerde değışen bir şey yoktu. Fransa ügi lideri Pau Orthez kar- şısında Kerem Gönlüm dışında müca- dele eden ıkıncı bir ısmı göremedık. Bir basket takımı düşünün... Oyun ku- rucusu yok. Booker'ın yenne forma gi- yen Tutku, takımı oyunun hıçbir anında yönlendıremedi. Yazılanmızı okuyanlar bilir. Takımı yön- lendirecek olan oyun kurucunun ne ka- dar önemlı olacağını eskı yazılanmızda belırtmiştik. Booker ve Blair'in geçtiği- mız sezonda gösterdikleri perfomans- lan bu sezon gösteremediklerini de yaz- mıştık. Ancak bu eksıklığın sonucu bu denlı etkıleyeceğını düşünemezdik. Bir takım düşünün kendi sahasında oyu- nun hiçbir anında rakibe üstünlük sağ- layamıyor. Hiçbiroyuncu maçı kazanmak adına en ufak bir çaba harcamıyorlar. Ab- dı Ipekçi'deki az sayıdaki seyirci de ikin- ci periyottan sonra umudunu tüketıp Ül- ker'i desteklemeyi bıraktılar. Ülker'deki sorunun bir nedeni de Ibrahim. Son 5 maçtır kötü oynayan ve takımına gere- ken katkıyı yapamayan Kutluay, Tra- iner'in transferinden sonra beklenen performansı bir türlü gösteremiyor. Av- rupa ve Türkiye Uginde sergılediği kö- tü performansı yapılan trasferlerle yok etmeye çalışan Ülker problemın bu ka- dar basit olmadığını anlamış olmalı. U N U N t Ç î N D E N • 'DENİZLİ KALACAK' - Vestel Şirketler Grubu Icra Kuru- lu Başkanı Ömer Yüngül, Adanaspor Teknik Direktörü Yılmaz Vural'ın Adanaspor'la pürüzlen gideremezse transfer teklifı al- dığı Vestel Manisaspor'a gıdeceği yönünde yaptığı açıklamay- la ilgih olarak "Dağın yen nasıl değıştırilemezse bizım teknik Btronumuz da değışemez" dedı. TRANSFER - Ankaragücü Kulübü Başkanı Cemal Aydın, G.Bırliğı Başkanı tlhan Cavcav'dan devre arasında Kırmızı - Siyahhlann bırakacağı fiıtbolculan istedı. • PUŞKAŞ ÜZDÜ - Fenerbahçe'nın unutulmaz futbolculann- dan'Puşkaş' lakaplı ErgunÖztuna, böbreklenninalnndakı atar- damarda baloncuk oluşması nedeniyle Koşuyolu Kalp Hasta- nesı'nde tedavı altına alındı. • OKUR'DAN6SAYI-NBA'da Pasifık Grubu lideri LosAn- geles Lakers, evinde New York Knicks'i yenerek 21. maçında 18. galibıyehnı elde etti. Merkez Grubu'nda Detroit Pistons, Atlantik Grubu lıden Philadelphia 76ers'a 78-76 yenılerek 22 maçında 8. yenılgisıni aldı. MaçtaPistons'da 26 dakika sahada kalan Mehmet Okur, bu sürede 6 sayı ürettı. Diğer sonuçlar şoy- le Cleveland Cavalıers-Toronto Raptors: 93-100, Mıamı Heat- Phoenıx Suns- 92-72, Indıana Pacers-W. Wizards 93-79. New Jersey Nets-Seattle Supersonıcs 101-88, Atlanta Hawks-Den- ver Nuggets: 112-98, Mınnesota Timberwolves- Golden State Warriors: 95-98, Houston Rockets- Portland Traıl Blazers. 93- 91, S.Kings- L. Angeles Clippers: 105-95 • ALTHJDAN 819 MÜAAR-4-6-14-3-10-14kombınesını bılenler, 82 miryar 981 miryon 950'şer bin lira kazandı • DÜZELTME-Cumhuriyet spor ekinın 4. sayfasında dün ya- yımlanan Ukrayna'yla ilgili coğrafı bilgiler, dızgı hatası sonu- cu yanlış çıkmıştır. Düzeltir, özür dileriz. Yüzolçumu 603 bin 700 km.2, nüfiısu: 47 miryon 720 bin 94 (2003 sayımına gore), başkent: Kiev, resmi dili: Ukraynaca. Basketbol Avrupa Ligl Efes Pilsen WroclawWROCLAW(Cumhurr>et)- Efes Pilsen Basketbol Takımı. Erkekler Avrupa Lıgı C Grubu'ndakı 6 maçında, bugun dep- lasmanda Polonya'nın Idea Slask Wroc- lavvtakımıylakarşıkarşıyagelecek Wroc- law kentınde 6 bin kışı kapasıteb Hala Lu- dowa Spor Salonu'nda TSİ 19.10'da baş- layacak karşılaşma, Sk> Türk'ten nak- len yayınlanacak. Önceki gün Wroclaw'a gelen Lacivert- Beyazhlar, hazırlıklannı bu akşam ma- çın yapılacağı salonda yapacağı antren- manla tamamlayacak Efes Pilsen Antre- nöru Oktay Mahmuti, zorlu deplasman- dan galıbiyetle aynlarak lıderlıklennı sür- dünnek ıstedıklennı söyledı. Cünün programı BASKETBOL: (\\rocüm/19.1Ü) I Slask \Vrocla\ -Efes Pilsen (Ertekler AvTupali- gi), (Halduıı Alagaş/18.00) Tuborg Pılse- ner-tst Tekelspor (ErkeklerAvrupa Kupa- sı). (StPetersburg/19J0)B Zvvezda-Mıgros (Bayanlar Avrupa Kupası) VOLEYBOL: (B.Felek/18.00) VG. Sıgor- ta-Unı Belgorod (Bulgaristan/18J0) Lukoıl N Bourgas-Erdemır (Top Teams Cup). Tv'de SKY Türk/19.10 I.Slask Wroclaw- E.Pilsen (Naklen) FİKRET DAĞLIOĞLU YJMMŞUMM l.KOŞL: F: \1cude(5). P: Se\tap(4). PP: Fıs- tıkC?|,S:Nuravter(2) 2. KOŞU: F: Sı'nyorsassı (9), P: Avşarbeyı (l). PP: Kocum Müjtahıd (6). S: Mr Arat ( 7 ) 3. KOŞU: F: Alışko (l). P: Kahya (6). PP: Ca- nal(3). S:TeDeUm(lO) 4. KOŞU: F: Bad Boy (2), P: Radıkal Prens (9), PP: Wtlr Rı\er (11), S: Taşkıran (!0) 5. KOŞU: F: Tarhundas (6). P: Lad> Fı (41. PP: Gano Pardo (2), S: Vere's Love (3) 6. KOŞU: F: Global Mıstress (4). P: Pmk Me- lod> (9). PP:Erasn Tıe (3). S: Deep Breathe (2) 7. KOŞU: F:Cıhantaş (l), P: Ak tlhan (3), PP: Ozdemırbev (5), S: Lıderşah (2) 8. KOŞU: F: Hazarbe\n (I). P: Arga (8), PP: Goktuğbev (5). S: Selvenm (6) 9. KOŞU: F: Luçıka (8), P: Toyran (12), PP: J o anna(7), S:Eldora(3l 10.KOŞU:F:Dı\arlı(l).P:GuestOfHonor(2), PP: Ghost (7). S: Es Camıllo (4) 11.KOŞU: F: Hangel (7). P: Nezom (3), PP: Mıss Buca (5). S: Bademıve (4), SS: Nartsasruka (6) 12. KOŞU: F: Tomasıno Gırl (12), P:Güzıhala (6). PP:Dolı(3l. S:Alabama(!) GÜBÜn tküisi 1 Koşu 5 4 Çifte Bahis: 1 Çıfte 5 9 Tabela Bahis: ' 3 5 4 6 1 3 ALTILI 1 8 5 6 3/4 8 12 GANYAN 1 2 7 4 7 3 5 12 6 3 izi Oeni evırıen Cevirnen ingiiizce'den Türkçe'ye (Upper-lntermediate) seviyesinde gramer uyumlu çeviriye yardtmcı bîr Dilerseniz İngilizce, Dilersenîz Âlmanca! Ticari Mektuplannızı Kendiniz l M m ! Bilgisayarınıza yükleyeceğimiz Ticari Yazım ^ » Kıtavuzu'nuzun yonlendjrmesiyie yazdtğınız w mektupları e-mail iie anmda gönderebıleceksiniz. Kendi özel sö2ÜS girişiyle programınszı istediğiniz kadar gelışörebîleceksıniz.(Tteari, Teknik, Tıp, \onomi, Göncel vb.) J Kuîanışlı tasarımtftayesinde Türkçe, ingilizce, Almanca karşılıkistt aynı anda görebileceksiniz. J 110.000 satır, 20.000 cümle kapasitesiyle altı fonkşiyonlu ticari yazım olanağına kavuşa#&ksınız, Türkçe-İngilizce Türkçe-Alı Ingıiace-Turkçe İngilizce-Atmanca Almanca-Türk^ Almanca-lngilizce /. 3 Cevirnen Intemetteki /ngjfece web sayfalarmı x kısa sürede Türkçe'ye çeviren bir programdır 3es»/or»/3; Cevirmen Çeüeşirken Türkçe yazdığınızı Ingilızceye, İngilizce yazdığınızı Türkçe'ye çeviren bir programdır. Fiyatlara KDV dahil değidir. Bayilikler venlecektir. İngilizce > ÜCretSİZ Bir Telefon Yeterli (0212) 292 77 77 Türkçe > ULUSAL P A Z A R LAM A