14 Kasım 2024 Perşembe English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
e EKİM 2003 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA H i J v U l l U l f j J . ekonomi(gcumhuriyet.com.tr 13 tekyol Kazakistan'da I Ekonomi Servisi - Kadın hazır giyim narkası Ipekyol, Kızakistan'ın Almatı şehrinde mağaza açtı. A>u Dabi ve Bakû'nun adından Almatı'da aglan Ipekyol, kentin er prestijli alışveriş rrcrkezi Promenade'de yer alıyor. îpekyol Yonetim Kurulu Bişkanı Yalçın A\aydm, yaptığı yazılı aç-klamada, bu yıl ba»dlik sistemine başladıklannı aıunsatarak Almatı'da açılan mağazanın bu çalışmanın bir sonucu olduğunu bildirdi. RyAir uçuşa başlıyor • TRABZON(AA)- Fly Air Trabzon'da bilet satışlanna başladı. Istanbul-Trabzon uçak biletleri 20-27 Ekım tarihleri arasında, 69 milyon 500 bin lira ile 99 milyon 500 bin lira arasında değişen fiyatlardan satışa sunulacak. Şirket, Ankara, Antalya ve Izmir seferleri için çahşmalannı sürdürüyor. Ekmeğjn gpamajı düştü • ANKARA (AA)- Türk Gıda Kodeksi Ekmek ve Ekmek Çeşitleri Tebliği'nde yapılan değişiklikle, ekmek gramajında alt sınır 200 gramdan 50 grama düşürüldü. Ankara Büyükşehir Belediyesı Halk Ekmek Fabrikası Genel Müdürü Ali Ilkbahar, halk tipi ekmekte gramaj standardı olmaması halinde, tüketicinin fiyat karşılaştırması yapmakta zorlanacağmı belirtti. Gıda Günü'ne anlamlı mesaj • tZMtR(AA)-Yaşar Holding " 16 Ekim Dünya Gıda Günü" çerçevesinde halkın sağlıklı gıda tüketmesi konusunda bilinçlendirilmesi için yurdun çeşitli illerinde "Sağlıklı beslenme sağlıklı yaşamın temelidir'" yazılı 500 pankart astıracak. Otoyollar para basıyor • ANKARA (AA)- Geçiş ücretleri ile ekonomiye önemli kaynak sağlayan köprüler \ e otoyollann gelirleri sürekli artıyor. Karayollan Genel Müdürlüğü'nün verilerine göre bu yıl ocak-ağustos döneminde tstanbul Boğazıçi ve Fatih Sultan Mehmet köprüleri ile işletmedeki 5 paralı otoyoldan 167 trilyon lira gelir elde edildi. Tüzmen: Bomba ticareti bozmaz • Ekonomi Servisi - Devlet Bakanı Kürşad Tüzmen, Bağdat'ta Türk Büyükelçiliği'ne yapılan saldınnın provokasyona dönük bir hareket olduğunu belirterek "Bizi etkilemez" dedi. Tüzmen, "Bizim ihracatçı neferlerimiz oradalar. Bu tip birtakım provokasyon çalışmalan olduğunu ve olacağını biliyoruz. Biz bildiğimiz doğru yolda çalışmalanmıza devam edeceğiz" diye konuştu. Hükümet, 25 bin atıl istihdamı 'yüzde 30 fazla emekiilik ikramiyesi' ile eritmeyi planlıyor EmekliyeikramiyerüşvetiEBRUTOKTAR ANKARA - Hükümet, ge- çen pazartesi günü toplanan Bakanlar Kurulu'nda atıl istih- dam, özelleştirilecek kurum- larda çalışan işçilerin durumu ve Anayasa Mahkemesi'nin iptal ettiği zorunlu emekliliğin kademeli olarak 61 yaşa indi- rilmesine ilişkin yasalar konu- sunda önemli kararlar aldı. Hükümet; IMF'ye verilen niyet mektubu çerçevesinde atıl istihdam için harekete geç- ti. Aralık 2003'e kadar 25 bin 74 atıl KİT kadrosunun orta- dan kaldınlması konusunda IMF'ye verilen söz anımsatı- lırken, bu konunun gönüllü • Erdoğan, Devlet Bakanı Babacan'a, IMF'ye verilen söz çerçevesinde, 25 bin atıl istihdamın 'gönüllü emeklilikle' eritilmesi için talimat verdi. Bu çerçevede 3 maddelik yasa hazırlanması ve kendiliğinden emekli olacak KİT çalışanlanna fazla ikramiye ödenmesi kararlaştınldı. emeklilikle çözübnesi benim- sendi. Başbakan Erdoğan, Devlet Bakanı Babacan'a tali- mat vererek, gönüllü emeklili- ği özendirmeye dayanan bir yasa hazırlamasını istedi. Bu çerçevede, 3 maddelik yasa ta- sansmı hazırlama görevi Ba- bacan'a verildı. Bu yasa ile gö- nüllü emekli olacak KİT çalı- şanlanna yüzde 30 daha fazla emekli ikramiyesi ödenmesi kararlaştınlırken, bunun genel bütçe dengesine zarar verme- yeceği görüşü de savunuldu. Zaman zaman bakanlar ara- smda görüş aynlıklannm ya- şandığı Bakanlar Kurulu top- lantısında; özelleştirilen ku- rumlardaki işçilerin durumu en çok tartışma yaratan konu oldu. Başbakan Erdoğan, özel- leştirilen kurumlardaki işçile- rin memur kadrolanna alınma- sı konusunda Maliye Bakanı Kemal Unakrtan ile ters düştü. Unakıtan, bu işçilerin devlet kadrolannda memur olarak is- tihdam edilmesine ilişkin ya- sarun TBMM'de kadük oldu- ğunu anımsatırken, yeniden gündeme getirilmesinin de doğru olmayacağını savundu. Unakıtan, "Çünkü bu yasa hem bütçeyegetireceği mafiyet, hem de uygulamasmda yarata- cağı sıkmtdar nedeniyle sakın- cah. Başka fornıüller üzerinde durulmah" dedi. 'Cereğlnl yapın' Başbakan Erdoğan ise bu konuda verdikleri sözleri anımsatarak hükümetin kamu- oyunda zor duruma düşürül- memesi gerektiğini ifade etti. "Uzatmayın, gereğini yapın" diyen Erdoğan, gerekli yasa hazırlığına hemen başlanma- smı istedi. Hükümetin diğer gündem maddesı de zorunlu emeklili- ği kademeli olarak 61 yaşına düşüren, ancak Anayasa Mah- kemesi'nce iptal edilen yasa oldu. Erdoğan, bu konuda boş- luk doğduğuna işaret ederek, yeni düzenleme için harekete geçilmesi talimatını verdi. Başbakan Yardımcısı Mehmet AM Şabin, Anayasa Mahkeme- si'nin gerekçeli karannın he- men ardmdan gelecek hafta çalışmalara başlayacaklannı kaydetti. Hedef marka olmak Sivil toplum tanıtım atağında Ekonomi Servisi - Türkiye'nin uluslararası tanıtımında ortak hare- ket etmek ve süreklilik sağlamak amacıyla 11 sivil toplum örgütü ta- rafından kurulan Türkiye Tamtım Konseyi "Türkiye Markası-Eşgü- düm Modefi Projesi"ni dün düzenle- nen bir toplantı ile tanıttı. Aynı zamanda konseyin Kurucu- lar Kurulu Başkanlığı'nı yürüten Türkiye Odalar Borsalar Birliği Baş- kanı Rifat Hisarcıkboğlu, Türki- ye'nin dış tanıtım ıçın yılda direkt ve endirekt toplam 500 milyon dolar harcama yaptığını belirterek "Ancak bu kadar ciddi çahşmalarm meyve- lerini alamıyonız" dedi. Daha önce Türkiye'nin tanıtımı için geliştirilen projelerin istenen he- defe ulaşamadığuıı vurgulayan Hi- sarcıklıoğlu, "Budefabaşarmakzo- rundayız, Kabuk değiştiren ve gjde- rekrekabetçUiğiartan bir dünyada var obn eski imajmuz ve geçerfibgi kalmamış yöntemlerin işadamlan- mızm ayağuıa zincirvurmasına artık tahanunül edemeyiz" diye konuştu. Tanıtım Konseyi'nin iki önemli he- defı olduğunu kaydeden Hisarcıklı- oğlu. "BunlarmffldTürkive'ninsaj'- gmhğını artnrmak,ikincisi ise katma değer yaratarak ülkemizin dünya ekonomisinden daha fazla pay afrna- sını sağlamakor" dedi. Zorunlu emekiilik TEKEUde özelleştirme işçiyi vurdu BÜLENTSARIOĞLU ANKARA-TEKEL'i özelleştrme- ye dönük hazırlıklar ilk aşamada iş- çiyi vurdu. 740 işçinin çalışt.ğı Ma- latya sigara fabrikasında bir günde 240 işçi zorunlu emekliliğe sevk edi- lerek, işten çıkanldı. Kasım ve aralık ayındaki işlemlerle fabrikadan çıka- nlacak işçi sayısının 450'yi bulacağı belirtildi. Temmuz ayında imzalanan toplu iş sözleşmesinde "çahşanlann istemle- ri dışındazorunlu emekliliklerin gün- deme getirflmeyeceği'' belırtılmesine karşın önceki gün itibanyla 3 bin TE- KEL çalışanı zorunlu emekliliğe sevk edildi. tşletmelere gönderilen talimata göre 14 Ekim 2003 tarihin- de 46 yaşını dolduran tüm çalışanlar zorunlu olarak emekli edildi. Erkek işçilerden 45 yaşını, kadın işçilerden 43,44,45 yaşını dolduranlann ekim- de, 44 yaşını dolduranlar ile kadın iş- çilerden 40, 41, 42 yaşını dolduran- lann kasımda emekliye aynlacağına ilişkin talimat da yazıda yer aldı. CHP Malatya milletvekili MevHit Aslanoğlu TEKEL'ın tasfıye edilme- si sonucu tütün üretiminin de sona ereceğine dikkat çekerek "3 yıl için- deTürkhe'detütün üretimi kalmaya- cak" dedi. Aslanoğlu emeklilik işle- mi konusunda "Bu tek tarafh iş akdi feshidir. Uygulamanın kasım ve ara- lıkta devam etmesi halinde yaklaşık 7 bin çalışanın iş akitieri fesih edflmiş olacakür" dedi. Özellikle sigara üre- timi yapan Adana, Cevizli-Istanbul, Bitlis, Malatya, Samsun ve Tokat fab- rikalanndan aym anda 2 bin işçinin çıkanlması sonucu işletmelerin üre- tim yapamaz hale gelebileceğinı vur- gulayan Aslanoğlu, "Sigara fabrika- lan yok mu edüıyor" sorusunun gün- deme geldiğini belirtti. . 'Kalite*ödüllendirUdi Kalite Derneği (KalDer) tarafindan bu yıl on birincisi düzenlenen L lusal Kalite ÖdüUeri sahiplerini buldu. Uhısal Kalite Büyük Ödülü'ne büyük ölçekH işletmeler kategorisinde Eczacıbaşı-Baxter Hastane Ürünleri Sanayi ve Tkaret AŞ, KOBİ kategorisinde ise Balnak Nakhyat ve Lojistik Hizmetleri Tıcaret AŞ layık görüldü. l lusal Kalite Başan Ödülü de Assan Alüminyum'a verildL Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı'nda düzenlenen törende, Cumhurbaşkanbğı Genel Sekreter Yardımcısı Bülent Serim, TÜSİAD Başkan Yardımcısı Ömer Sabancı ve KalDer Başkam Hasan Subaşı ödül kazanan şirketiere ödüllerini verdi Eczacıbaş»-Baxter Hastane Ürünleri Sanayii ve Tıcaret AŞ Genel Müdürü Can Hisarü, ilaç sektöründe bu ödülü kazanan ilk kuruluş olmaktan büyük mutluluk duyduklaruu söyledi. Hisarta, bütünsel kaliteye verdikleri değerin aynı zamanda temel amaçlan olan Türkiye'deki sağhk standartlarmı yükseltme çabasını da ifade ettigini vurguladı. (Fotoğraf: AA) 12. Ulusal Kalite Kongresi'nin son gününe sert eleştiriler damgasını vurdu Derviş: AB dinisınırçizmesinEkonomi Servisi - 12. Ulusal Kalite Kongresi son gününde zaman zaman tartışmalara varan sert konuşmalara sahne oldu. Emekli Orgeneral ÇevikBir ve CHP Milletvekili KemalDerviş fark- lı noktalardan AB'yi eleştirirken, A\TU- pa Parlamentosu üyesi Ozan Ceyhun da kendilerine özeleştiriler getirdiği tak- dirde AB'nin küresel güvenliğe katkı- da bulunabileceğini söyledi. Derviş, 12. Ulusal Kalite Kongresi'nin, "Dünya Liderfi- ği İçin Avrupa BirtiğT konulu son oturumundaki konuşma- smda, Türkiye'nin Avrupa ile bir araya geldiğinde önemli bir nabüir mi?" oturumunda konuşan emekli Orgeneral Bir, "Sflahh kuvvet ohışturma konusunda sorunlar yaşaıu- yor. Silahb gücü ohnadığma göre şu an- da da güvenüge bir katkısı ohnaz" dedi. Bir: Türkiye dışlandı AB'nin Türkiye'yi dışladığını ve bü- yük haksızlıklar yaptığmı söyleyen Bir, Xİmekli Orgeneral Çevik Bir, AB'yi güvenlik anlayışında Türkiye'ye karşı büyük haksızlık yapmakla eleştirirken Derviş de AB'nin dini ve kültürel sınır çizmemesi gerektiğini dile getirdi. \izyon ve misyon oluşturacağını, bu- nun dünya banşına önemli katkı suna- cağuıı vurguladı. Avrupa'nın dini ve kültürel sınırlara dayalı çizgi çizmeme- si gerektiğini söyleyen Deniş, "Dün- yada daha çok Kofi Annan'a, Mike Mo- ore'a ihthaç var. A\rupa'nın misyonu, bireyieri kendi isteğiyle bir araya getir- mek. İşgaDe veya savaşla değil** dedi. "AB küresel güvenliğe katkıda bulu- buna örnek olarak da Türkiye'nin NA- TO'ya girmesiyle tehditten uzak tutan bir konuma gelmesinde de ABD'den sonra en büyük katkıyı yapmasına rağ- men hâlâ Avrupa kimliğinden uzak tu- tuhnaya çalışılmasını gösterdi. AB'de- ki tepkilerin AB' nin konulara hâlâ eko- nomik bakmasından kaynaklandığnıı söyleyen Bir, "Türkiye Irak'ın hâlâ komşusu ve hep komşusu olarak kala- cak. Ama hiçbir AB ülkesi Irak'ın kom- şusu olmayacak. olaya Türkiye açısın- dan bakmahlar" dedi. Bir, AB'yi Irak'ın yapılandmlması konusunda sa- mimi buhîıadığmı da söyledi. Oturumun diğer konuşmacısı Avru- pa Parlamentosu üyesi Ceyhun ise ken- dilerine özeleştiriler getirdiği takdirde AB'nin küresel güvenliğe katkıda bu- — — lunabileceğini söyledi. Alman Sosyal Demokrat Partili Cey- hun, "Biz size Kaplan'ı iade et- mek istiyoruz. Ama hâkimle- rimiz bunun tersini söylemek zorunda" dedi. Türkiye'nin Dünya Ticaret Örgütü'nde son derece yapıcı bir rol oynadığını söyleyen eskı Yeni Zelan- da Başbakam ve eski Dünya Ticaret Örgütü Genel Direktörü Mike Moore, A\Tupa'da ortalama 1 ineğin günde 2 dolarhk bir sübvansiyonla desteklen- mesine karşılık dünyada çok sayıda ki- şinin günlük bir dolarla geçinmeye ça- lıştığını, fakirlik ve açlığın herkesi utandırdığını ifade etti. ÎŞÇİLERE ILO, EMCEF VE TÜRK-tŞ'TEN DESTEK GELDİ Paşabahçeliler Iş Kuleleri'nde CANHAaOĞLU ESKtŞEHİR (Cunıhuriyet) - Kristal-tş'e üye olduklan için işten atılan 350 Paşabahçe işçisi, eşleri ve çocukları ile birlikte bugün saat 13.30'da Şişecam Genel Müdürlüğü'nün bulundugu 4. Levent'teki İş Kuleleri'nin önünde bir protesto eylemi yapıyor. îşten atılan işçiler, sorunun çözümü için Şişecam Genel Müdürü Doğan Arıkan ile de görüşmeye çalışacak. Sabah saatlerinde yola çıkacak işçilere, Istanbul'daki cam işçileri de destek veriyor. Öte yandan Kristal-lş'in başvurusu üzerine Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO), sendikalaşma hakkını ihlal eden uygulamalan gündeme alarak hükümetten acil yanıt istedi. Aynca Avrupa Kimya îşçileri Federasyonu (EMCEF) Avrupa Birliği Komisyonu'na başvurarak konunun gündeme alınmasını istedi. Türk-îş'e baglı 14 şube başkanı ortak bîr açıklama yaparak, Paşabahçe işçilerine destek verdi. İŞÇİMNEVllENİNDEN ŞÜKRAN SONER Tokat Sanatın yaşam gerçeklerini anlatım, yonjmlama gücünü, sonuç olarak sanatçının toplumla iletişim avantajını hep kıskanmışımdır. Yine öyle oldu. Dünyanın herhangi bir yerinde, heıtıangi bir zamanda çığ korkusuna, yanlış karar- lara, politikalara teslim olmuş bir toplumu anlatan bir tiyatro gösterisi izleyenleri, yüzlerine çarpan bir tokat gibi etkiledi. Çevre katliamı ile yok edemediğimiz Yalova-Bur- sa yolunu güneşli bir sonbahar gününde geçmenin keyfi ile çocuklargibı şen Bursa'ya varmıştık ki Bağ- dat Elçiliğimize gerçekleştirılen canlı bomba saldı- rısının haberi ile sarsıldık, elbette beklenen bir so- nuçtu. Iraklılar, işgalci ABD'nin yanındakiler ve kar- şıtlan bizi Irak'ta istemiyorlardı. İlk akla gelen Kürt- ler için uzmanlar, "Bağdatkoşullannda fazla profes- yonel bir eylem, o kadar örgütlü olamazlar" yoru- munu yaptılar. Bu konuda uzmanlaşmış Arap Isla- mi örgütler üzerinde daha çok durdular. Türkiye'nin bir an önce Irak'a asker göndermesini isteyen güç ve örgütlerin provokasyonu olasılığı da kuvvetliydi. Ancak Başbakan Erdoğan'ın "Türkiye'nin Irak'a askergöndermesi ile ilişkisiyok. Irak'taki olağan sı- radan teröreylemlerinin devamı.." niteliğindeki yo- rumu çocukları bile kandırmaktan uzaktı. Strateji uzmanı, medya yıldızlarımızın yorumlan iseürkütücü... "Budahabaşlangıç, ilkuyan.Asker- lerimizIrak'a gittiğinde arkası gelecekti. Türkiye'ye de sıçrayacaktı, Askerlerimizin tabutlanna hazırtık- lı olmalıydık. Irak'a komşu olmamızın, çıkartanmı- zın kaçınılmaz, katlanılacak sonuçlanydı, geri dö- nüşü olamazdı..." Her nedense AKP sözcüleri dahil bu tek sesli ko- rodan, neden Irak'ta Amerikalı işgal güçlerinin ya- nında, işgalci askerfer yerine askerimizi vermek zo- runda olduğumuzun akla yatkın açıklaması çıkmı- yordu. "Allah'tan gelen, kader, tartışılamaz, kaçını- lamaz birdurum.." havası basılıyordu. Arada bir çatlak, muhalrf, aykın sesler ise; "Kur- tuluş Savaşımızı nasıl unuturuz. Ülkemizi parçala- yan emperyalist güçlerden çok, onlann desteğin- de işgale kalkışan Yunanlılara kızmıştık. Işgalin be- delini de en çok onlar ödedi. Işgali yüzüne gözüne bulaştıran ABD 'nin yanında, Irak bataklığında ne işi- miz var?" sorgulamasını yapmaktalar. Ancak med- yamızın Irak pazarlamasında azınlıktalar. Doğrusu ABD'ye göbekten bağlı, var oluşlarını dayatmaya boyun eğmekte görenler çoğunluktalar. Şanssızlık azınlık oyu ile çoğunluk iktidarı olan AKP'nin, Başbakan Erdoğan'ın konuları değil sade- ce. Onlann siyasal sorumluluğunda dönüşü olma- yan bir yola sürüklenişimizde çok fazla suç ortakla- n, çıkara dayalı destek var. Peki ya haksız, yanlış kararlara, politikalara tepki veremeyen örgütlenmeler, toplum, sonuçta suç or- taklığını paylaşmış olmuyor mu? Türkiye için sorumlusu olmadığı, dünya tekelleri, yeni dünya sömürü düzeni, ABD emperyalizminin çıkarlan adına Irak'ta yüze göze bulaştırılmış, Irak halkı için haksız, acımasız bir işgalde göz göre gö- re sonradan suç ortaklığı bir kader, kaçınılamaz, ge- ri dönülemez olabilir mi?.. Kafam bu türden sorgulamalaria dopdolu, öfke, isyan duygulan içinde Bursa Devlet Tiyatrosu sanat- çılarının sundukları "Çığ" oyununa gittik. Tuncer Cücenoğlu'nun ilk kez sahnelenen, Ayşe Emel Mesci'nın rejisör-koreograf olarak yorumladığı oyun, tüm izleyenlerde gözlemleyebildiğim etkisi ile tokat gibi yüzüme çarptı. Ç*ğ korkusu ile susturulmuş haksızlıklara, yanlış karariara, politikalara teslim olmuş birtoplumun acı- lan, yerlerdesürünüşü.. bilinmeyen biryervezama- na ait öykü nasıl da çıplak, çarpıcı bizi anlatıyor... Korkunun ecele faydası yok. Acıların, ödenen be- dellerin sonu, sının yok... Haksızlıklara, yanlış karar- lara, politikalara karşı durulmadığı sürece.. bıçağın kemiğe dayandığı noktada, birilerinin olup bitenle- ri sorgulayıp karşı durmayı başaımaları gerekiyor... SonerfS cumhuriyetcom.tr 25-26 Ekim tarihlerinde Artvin'e özel ekonomisemineri tstanbul Haber Servi- si-îktisadi Araştırmalar Vakfı (İAV) ile Artvın Platformu, Artvin'in ekonomik gelişmesiyle ilgili konular ve proje- lerle ilgili 25-26 Ekim tarihlerinde bir seminer düzenliyor. Çevre ve Osman Ba- kanı Osman Pepe, Art- vin milletvekilleri, bir- çok bilim insanı ve TE- MA Vakfı Başkanı \i- hatGökjiğit'in de arala- nnda bulundugu çok sa- yıda uzmanın katılacağı seminerde, Artvin' in in- san ve doğal kaynaklan. ekonomik potansiyeli bir bütün olarak ele alı- nacak. İAV ve Artvin Platformu'nun düzenle- yeceği "Artvin Üi'nin Ekonomik Gdişmesi Se- mineri" Vizyon Sınema Salonu'nda iki gün bo- yunca devam edecek. Seminerin Artvin'de dü- zenlenme nedenlerinin başında kentin coğrafi konumu, arazi yapısının engebelı ve yüksek ol- ması nedeniyle ekono- mik faaliyetlerin olum- suz etkilenmesi geliyor. Seminerde, mevcut doğal yapının olumsuz etkilerinin yanı sıra do- ğal kaynak yönetimi ile kaynaklann nasıl arthn- labıleceği tartışılacak. Turquaz' projesi kazandı Linıvc ÖdüUeri sahiplerini buldu tSTANBUL (AA) - IBM Türk'ün, Linux açık kaynak işletim sıs- temi üzerinde proje ge- liştiren üniversite oğ- rencilerini teş\ik etmek amacıyla düzenledıği Üniversitelerarası Li- nux Başan ÖdüUeri 2003 yanşmasını kaza- nanlar belli oldu. Bu yılki Linux Başa- n Ödülü'nü, Sabancı Ürüversitesi'nden yanş- maya katılan ekibin ge- liştirdiği, bir kurumsal kaynak planlaması çö- zümü olan Turquaz isimlı proje kazandı. IBM Türk, yanşma aracılığıyla iş dünyası ile üniversiteler arasın- da teknolojik bilginin paylaşımı konusunda yeni yollann yaratılma- sını da hedefliyor.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle