Katalog

S/VFA CUMHURİYET 14 ARALIK 2002 CUMARTESİ 12 EKONOMI TMSF'nin Hazine'ye olan borçlarını ödeyemeyeceğini söyleyen Engin Akçakoca: Borç ertelenmek zorunda BORSA tfeeAdı Acadan Saglık Aoara Çflnefto A AcaraÇrnerto B Aoara Çfflento C AoeKatencılık Ato Çjmento AkYitOi Akal efcsof Aloa* Ajt^atsa Aksrenı Akn eksM Aksa AkoDrta AksuEnenı Aksutptk AbrloCamef AlarloGMYO AiartoHcfctng AJca« Tdeteş AJfa Menkui OeQ AH/TKaJI AtaırKımva Alterraaf YaL Ort AlterraOIBank Alfcnjağ AlbnyldG Anatt*ıCam AnadoluEfes AnaookıHayat AnadDkı Isuzu AnadokJ SVgorta Arar"esktıl Arçe* Are-< B^gısa/ar Aısar Teftsnl Aselsar Ata rat Ort AtakueGMı-0 ABarasYat Ort AOasYat Ort AmsvaYat > t AyenEoenı Ayga. Bagfeş BaaAmoala, Bar>* Bat Çımento BacsMte y-mertc Beta Bektronk Bedan %kstl Beşitaş Futbol v a t BoaşTeksM Bolu Çmento BorovaYap Borusan Boru Borasar y aL Paz Oncekı Kapanş 2900 7 200 4 500 1 75 7 400 İS2 500 13 5 6500 6300 13250 10000 3400 •9"50 6 300 9-2M 2900 "7 000 14000 <7 00O '223(1 2900 3300 3300 1 5-5 670 2130 162=0 2500 295OC BOC 03C 1 3 ~5G 145C 1(T5 1--5C 103OC 7900 1 25C <300 4 n 135C 850 750 11250 1500 31 OOO 8500 0 7 50 4 7 0 0 4a50 560; 1 7-5 20 500 1'53 2 750 4600 5000 49O0 En Dûşûk 7 50 o900 4400 1125 100 160 000 1300 6303 6 100 12 750 9 7» 3300 19000 6 100 8800 2850 6000 13 500 23 300 11 500 2650 1200 3 150 525 630 2 100 15-00 2400 28 000 5 70O 1975 13 250 1400 1 000 15000 10000 -600 14 ,">C 2 4oC 440 13OC 1 BOC 2 7 X 10 730 11 00C 29 500 18000 10 500 4 450 4 50 6300 1"25 20.500 1 "25 2550 4400 4 800 4"50 Er Yükset 3UO0 7 200 4.00 1 7 5 7 300 165 000 1375 6500 6500 13^50 •0000 3500 9"50 6600 9100 2950 8000 '4 50 ;6.500 12 000 2850 3400 3350 15"5 670 2230 17500 25O0 2° 000 OOOO i. 05C 14 750 1475 1 ' X 16C0C 1350C 3000 6000 £ 35C 470 1325 1950 2800 •1250 1500 30 500 20300 1250 4650 4300 6700 7-5 21 300 soo23O0 4=50 5000 4900 Bosch c ıen Sstermeni 480 0001 430 0OC1 550 000 Bossa Bnsa Bsr Profito BumerangYat On BuroSk Buısa Çmento Ceyiar Gıyım Commeroai Ln Sıg ÇtsBova ÇBSPnntas Çefeb ÇeJkHaBt çemtaş çımbeton Çımentaş Çımsa Oada-iel Demısaş Dokum Dernzl'aLOrt Dend Cam DentaşAıntdaı Denmod DevaHcking Oşbanl. OrtaşOogan Dcgan Bude DoganHoking DoganYaym Hol Doktaş Dyo Ecoabaşı llaç Eczaabaşı Yap» Eczaabaşı Yat Ort Eczaabaşı >Bönm EteHoldng EgeEndustn EgeGubre EgeProfl EgeSeramık Egeplast EgeserG'yım Egs Fn Kır A.Ş EğsHoöng EmekEleKtnk Emıftş Ambdaı Enkalnşaat Efbosan Eregi Demr Çeik ErauGıda Escort Computer Esem Spor Gıyım EvrenYat Ort Factctnans Favon Oıntanme Yer Fenlş Aknnıyum FnansFır. Kr Finansrat Ort Finansfiar* F-MlznwPwon FoıdOtosan FngoPakGca SakasaraySportıf Garant Bankası Garantı Faktorrg GarantGMYO Garant Vat > t Gedclpl* Gentas Grna Gtota Merkul Deg GlobalYat On Sotaaş KuyjTKul* GoodYear G«3ş Çmento GSDhddıng GubreFabrik GuneşSıgorta Haznedar Refıakter HeMas Idaş IhıasEv Aleten IhiasGMYO Ihas Hoktng Intema IsıUat Ambalaj 3300 41000 29 300 450 6'00 12^40 4300 14000 2 J 7 5 600 2oOO 23 500 3900 3350 6100 26 500 4950 910 6100 1-00 2950 3 250 6 X 2JO0 1 50 12250 2.900 1800 2300 32S3 1250 14 "-^0 46 000 1550 37O0 2 75C 1100C o40C 7000 970 1123 480 660 250 2 325 1925 50 5O0 4000 20250 5800 3350 920 225 520 '400 2300 2850 "30 1 oeo 140 000 18 000 5 D 0 0 3"50O 2 aOO '575 820 8100 14S5 1875 15oC 1625 ^600 14O0C 9500 1250 13250 2150 4300 1750 5900 93O0 3000 2650 2 225 1 750 5250 3400 J9 000 ^8500 1425 6 400 11-50 46O0 13500 '250 15-5 2500 22 50C J 8 5 C 330C 6000 25OOC 4800 330 6000 1623 2850 3 150 900 2450 10 7 5 11750 2850 '725 2 700 3100 1200 UsOO 44 500 1300 3550 2650 10300 6200 6900 950 1075 2 275 1900 48500 3900 19500 5400 3200 890 1 75 1.3O0 2075 2 700 "00 1025 137 50» 1725C -20C 35 50C ' 7 5 0 -60 "800 1400 1525 1800 1450 1300 2450 13 750 "6O0 1 1'5 12 750 2075 4250 1650 5500 8500 2 &30 2.500 2125 11250 5000 3550 4 X 0 30500 525 6900 12 250 4850 14 250 2500 1625 2600 23 750 4 2=0 3400 6 200 26300 4950 940 63O0 1"00 2950 3350 6200 2.575 1 150 12 500 3100 1800 2960 3200 1275 130O0 47 500 1550 3 700 2 75C 1100C 6600 7-00 980 1200 2325 2000 50000 4000 20 303 5900 3400 940 '200 425 2325 2S0C 720 10 7 5 140000 18 250 5 700 38 000 2S00 1900 800 8300 1475 1550 1875 1.575 1600 2600 14 250 8500 1250 13 500 2150 4 350 1-23 oOOC 9300 oOOO 2650 2275 12250 5800 13 ARALIK Kapanjş 3OCC0C "200 00 4500 M 11-0 00 7300 00 165000.00 132500 640000 640000 1323000 10OO000 34oOOC 19T 30 0C 6600 OC 8900 OC 29OC00 77 O0CCC 1450CK *650C0O 1200C OC 2850 00 330CO0 3250 00 155000 660 00 212500 17500 00 2500 00 29000 00 5900 00 2023 00 14500 00 14-5 00 105000 16000 00 13SO00O 8000» 600000 2 7 0000 46000 1325 00 195000 2 7 5000 11250 00 1 50000 30500 00 1875000 1'000 00 4oS0X 4400 X 650000 " 7 5 X 2 3O0X " 7 5X 2"50X 4300 X 5OCC3O 4900 00 330000X 3550 30 40300 30 29500 30 1475 00 65O0 00 1175000 4800X 13500» 2500 Cfl 1575» 260000 rrsooc 4250 00 3350 00 6000 00 26500 00 4900 00 830X 630000 16=0 X 29O0 3C 3250 X 62XX 255000 1125 00 1250000 290000 1775» 29»» 1 50» 12»» 14-50 00 475» 00 1550 00 3650» 2"50» 1000» 6603» "000 00 980 00 1175» 2303 00 '950» 495»» 40»» 205»» 57»» 3350» 890» 12»» 1350» 2325» 27»» 700 00 1050» 140000 M 180»» 54» 00 380» 00 2/30» 825 X 800» -900X 1475 X 1525» 1825» 1550» 1600» 255000 140»» 34»» 12»» 135»» 2150» 4300 00 1725» 5-00 » 92O0» 2903» 2550» 225C» 12000» 56»» IşSankaslAj 20 520 00020520 000219000002190000000 tşBankaslB) IşBankasıK] ış Banka&ı (Ku)3 OC teFmKf işGMYO izrmDemırÇe* tzocam Kaptanwı Kardemr A1 KanJenvlBl KanJenrPl Karsan Otomotft KarsuTetetıl Kartonsan Kav OanPaz Te Kelebek Mobtya KeniGıda Kerevıtaş Gria Kipa Klmasan K*"a KoçHokjıng KonfnjtGKta KonıteKS Konya Çımento 730 300 60O0 ) ÜUU ÜUU 1 150 1 150 1 oo U75 4050 9 000 920 840 830 16 750 2450 54 000 3050 1200 16 750 1 "23 13O0C oOOC 21000 0 1» 3250 Kordsa Sabano Dupont o2O3 KnstalKote Kutahya Porselen ünk Stasavar l x v aû Logc v 2D*m LuksKadı*e M V Imaz <aL Ort Mardm Çımenlo Maret Marnans Aran>ulus Mam-ansMart Ma-Jıal 11000 17500 4050 920 23 0OC 34O0 60C 6 700 10 10C 390C 1500 39 000 Ma2harZor1ı.Hoklıng 720 MeCTVS nCKJng Menderes Tekstıl Mensa Mensucat MertoGda MetEmteks ktğros MHyetGzt Mdpa MuüuAku Nags Hoktng NetHoldıng NetTjnzm Netaş T e»ekom HuhÇrrento Nurol GMY0 OkanTeksol Otmuksa Otokar Oysa-NıgOe Çımentc Oz Rnans Fact 1125 1975 1350 1 125 104 000 2300 1350 8000 3700 b50 10 35 50O 4 700 O7 5 1530 12 "DO 10500 20,30 1200 Park Bektnk MadencıhH 000 Parsar Pasta^rta Pengu«ı 3ıca Pe ol Ofisı Pı-aş 4200 12250 7 30 3600 7 2D0 Pı arE egreEt.eUn 1-250 PnarSL PmarSı.t Pn* Kat»o Pof^len RaySıgorta Sabah Pazartama Sabah Yaymcılık SabanaHotdmg Sarto Pazariama SarviNSar Sasa Seı^kGıda Sfeş Soda Sanavıı Soktaş Sonmez FSament SYBVatOrt A Ş . Seker PHc Şekerbank şJşeCam TDen^r Dokurr T S K B T Tuborç TKalknma Bank Taç v atınr Ort Tansaş TatKcnserve Tek Aıt Tunzm Tekstl Fnansal Kır Teksttıank TıreKutsan Tofaş Oto Fab ToprakFact 1 "*X 2350 6300 540 1043 3 830 38OC 6 80C 4 150 "000 20250 90C ^350 680 2500 13 750 6900 940 3900 1100 2 2-5 4 100 3 7 0 8300 2bOO 1325 9300 2^75 580 620 4 200 4130 23=0 -10000 5600 1100 1075 1125 1225 3950 6800 82C 790 790 16500 2375 54 000 2900 11-5 16 500 1600 12300 "800 '0=O0 6100 2400 13000 6300 10000 16 /30 3900 900 22 50 3250 380 6200 9,00 3800 1400 38 000 690 1075 1925 1275 1075 1X000 26bO 1300 75O0 6 C 6,C 3150C 4550 15 . 150C 1 " 5 L 3250 20000 112o '0250 4050 1250 6303 B300 "OOO 1400 1225 1625 2 2-5 6200 300 5500 4300 6300 19 750 360 2 325 2 425 13300 6700 910 3850 1025 2175 3950 830 8000 2500 22^5 12=0 8900 2150 81C 59C 415C 4 5C iOOC 7 30 000 5900 150 1 150 1P5 1275 4050 9 300 910 850 330 17 500 2475 55000 3100 '250 18500 1 ' 5 13000 8300 21000 6700 24:0 13750 63O0 11-50 1925C 405C 920 23500 3400 610 6800 0200 4050 1600 39 000 •TM 1 125 2000 1325 115C 105 OOC 3050 40C 8000 640 720 35 OOO 4850 1650 1625 13000 11250 21000 1 iSO 10750 4200 12 500 7200 8 00 147 5 1375 1900 2 550 6,900 1030 5800 4 230 7000 21.500 910 2423 2500 14000 7000 940 4100 1 100 2 250 4150 860 840C t 60C i 3 T 132- 9300 52 6D 620 1200 4400 2050 7200»» 59» » 1150» 115OM 1150 00 1275» 40»» 89»» 910» 820» 82000 17250 00 2425» 5500000 3000» 12» X 1 7 250X 1650 X 12750 M 80»» 205»» 6300.» 2423» 135»» 62»» 115» 00 175»» 40MW 910» 23OO0» 3350» 603» 68»» 9900» '950» 16»» 390»» 79000 11»» 195C» '32'» 112*100 105000» 2950» 1350» 78»» 630» 690» 350»» 4650» 1o25M 16»» 130»» 11X0 00 20250» 130 00 10~-ono 41» no 12000» "200 X 8600X "6» X 1450 X 13XX 1" 5» 2375 00 6500» 1050» 5-00 00 41-0 00 -ooo» 20-30» 900» 2400» 25» » 140» OC 69»» 93C00 40»» 10" c » 222 » 4050» 850» »400» *:55L » ^32- 00 12 7 v » 90»» t22^ » 850 00 600» H50» 4303» 20»» Değışm 345 213 i3a 1.54 364 154 159 147 4 76 326 185 204 172 152 159 149 1 6 769 169 1 "2 122 545 1 ~*2 233 1.59 194 127 492 35- 2 13 135 5 41 161 35 233 319 330 152 244 143 2 1 7 338 143 122 172 299 -408 357 526 156 '.06 897 164 101 33C 328 294 16S 164 2 » 217 204 139 J08 4 » 326 135 3 13 103 444 106 '30 '98 123 1 72 326 204 357 109 526 -411 2 78 '82 133 179 267 244 2 47 3 51 161 267 154 192 1 18 - 4 » 189 143 339 108 333 3 " 1 12 213 667 Ağıriılı 2002 dı tstern Ort Fiy Hacın 2B9 "0"7 4 450 1151 "196 161 6-8 1344 6336 6 ^14 13049 9903 3432 19416 6446 8942 2929 7-429 14 338 26292 1170 2 815 3 325 3249 1540 659 2138 rioi 2463 '8 558 5867 2002 14 243 1442 1055 15 673 10296 7 768 •5,541 2392 457 1321 1830 2 7 26 11014 11246 30116 18710 10968 4548 4434 0544 1 7 60 20979 ~ n S 2 732 4 4-7 4 97C 4832 509609 3463 40190 29436 1461 6589 11.901 4 785 •3897 2 424 1592 2 5-1 23 577 4137 3353 6090 25114 4S86 399 6125 652 2 901 3256 6 0 ^ 2518 1 111 12193 3003 1768 2 831 3151 1235 14 759 46636 1321 3632 2706 10754 6,334 7 091 962 1138 2293 1957 49232 3924 20 094 3688 3349 928 1193 1,376 2298 2 761 7 06 1048 1398Î1 17 812 5 451 37264 2708 1 824 794 8001 1455 '529 1838 153 1562 2534 14D 7 4 8380 1206 13 066 2111 4303 1 -10 5 748 8576 2 931 2.569 2231 11669 5 528 673 21226829 1J7 167 4 17 123 111 09 238 120 299 102 185 164 299 435 192 238 328 102 1İ9 455 123 109 14 149 198 128 6 67 9-2 ^22 12" 185 096 536 250 308 282 14' 106 299 323 '96 4 76 2 41 417 2^7 2 38 234 1 »1 556 169 400 4 41 106 3'7 096 172 247 21 1 182 106 256 £ 20 122 230 120 192 t 11 3 r 3 23 2 20 3 41 323 119 33" 244 725455 5 756 1 -21 1 '05 1151 1249 3991 8887 899 818 81/ 1 187 2 419 54 6"8 3 021 214 17584 639 12 734 8140 20 7 ^ 6365 2 412 13447 6184 10633 17 6-4 3 981 911 22 394 3337 6 » 6699 10055 3915 1526 38 372 73- 1098 1965 1305 1112 102 347 2908 1364 7849 624 687 34 319 4 671 1625 1583 2826 '0-95 20356 1158 1C494 4139 V 039 "0-0 551" T 328 44" 1328 1B2« 2442 6656 1020 564 4106 6904 20 791 893 2383 2464 13630 6 5=6 92' 4X IO36 2 216 4049 851 8208 2548 2 316 1291 9 075 2229 850 606 4'72 4273 2009 30 334 280 o92 566= 255 08- 7 0 819 12288 56608 36 803 32 073 334 2 6 8 1 ^ 2 498671 1511534 3 926170 6.358279 71635 2730 365 621 6 » 804 3969 864 1316 841 116160 1553 811 378 822 16 84" 228106 252 964 1559439 1073 6^1 i 452 314 167 907 266531 2 757 067 148e 60I 750 "39 8569-25 -J5-7 206 874 5 962 420 7927 307 652 1292 1380 25 334 184 0*3 1341428 61849 22 901 212 049 38430 46 880 6 3 7 2 488 38609 733 454 166 780 1339454 435 695 213855 250 7 06 48 7 » 816429 40111 592 145 5062 153 036 18660 63 705 29 B"^ 4 504 613 79 638 21115 1032174 249 934 26499 26 748 553 328201 2068122 22144 39 5 » 106582 147 878 181443 2.634 843 1401823 4939 415 988 28 722256 24 323 377 97 805 578 016 625962 1068-28 59'9C "-D-12 466 421 155 559 102 436 7 8"1 282 566 303254 95037 202188 34-9 508 10045 20083 30" 693 615 416 161 66228 5287 1362 226 65 565 27 760 133 423 12 371740 19=75 2460526 138340 238239 49974 441 132328 184 923 121 428 313 971 34 358 466 049 3295176 288 704 1488116 2634 51964 c 07- -79 296918 1340250 29-13 232 8 » B 361 335 1043 936 952 969 5535 468 140488 0 693 28" 555989 4352 15960 66457991 151533 2062189 92 32- 1386C1" 120835 47 548 166 C"9 183343 U86692 398 776 43 766 33 "55 248 49" 409845 34160 149730 1307 430 2 330 "45 17 040572 4 61 43 460 61063 54a308 8-56 905 298146 54 053 483 663 6J5"5 71513 2244 548683 715-85 2 7 17 13-2 340 2C " ^ 367151 3732 481 46577 35 441 319126 1 959966 3389468 j 71-2-9 81011 1063 984 496 78S 2 81666- 94 990 16208 842 4T5 166924 1968 513 24 712 44 220 176 T2 17 36" 16106 86o42 2 968o 7 3 5 609r3 65 340 606 39" 338964 915186 307 013 56267 33.594 3c2 1516 944 41 42 7 1-39 023 309289 1"8"36 404284 36037 103664 "09 4'2 950 236 882 7 963 489 532 527 84 085 8 063 32142 9143 7 423 253 1526 054 729452 3881^ 113524 90564 102912 7 ! 125934 HACER BO\ 4CIOĞLU ANKARA - Tasarruf Mev duatı Sı- gorta Fonu'nun (TMSF), batık ban- kalar ıçm Hazıne'den aldığı devlet ıç borçlanma senetlen (DÎBS) fonu Turİaye'nın en buyuk batık bankası hahne getırdı BDDK Başkanı En- gin \kçakoca. bu ay ıçınde gen ode- melenne başlanması gereken 35 kat- nlyon lıralık DÎBS borcu ıçm, "Biz borcun 400 miKon doları aşan kıs- mını ode>ebıliriz. Kalan kısmı er- telenmek zorunda" dedı Fonun, mevcut koşullarda odemeye hemen başlaması durumunda dahı, Hazi- ne'ye olan borcunu 10 yılda bıtırme- • Tasarruf Mev duatı Sıgorta Fonu. batık bankalar ıçın aldığı 35 katnlyon lıralık borcu, Hazme'ye 10 yılda bıle ödeyemeyecek durumda Borcun tasfıye edılmesı ıçın başvuran kurumun ılgılı devlet bakanlığından ret cevabı aldığı oğremldı yı ongordüğu oğremldı Batık bankalann malı yapılannı guçlendırmek ıçın bugune kadar Ha- zıne'den toplam 34 8 katnlyon lıra de- ğennde DİBS kullanan TMSF'nin, Hazine'ye yapacağı gen odemelere ılışkın sıkıntı suruyor Yapılan anlaş- malara gore, bu ay ıtıbanyla Hazi- ne'ye gen odemelen başlatması ge- reken TMSF, odeme yapamazsa ıcra takıbıyle karşı karşıva gelebılecek Konuyla ılgılı olarak Cumhuriyefın sorularını yanıtlayan BDDK Başka- nı Engın Akçakoca, konunun ıkı ka- mu kurumu arasında olduğunu ve ço- zumun bulunabıleceğını soyledı Ak- çakoca. u Biz TMSF olarak, borcun 400 mih on dolan aşan kısmını ode- \ebileceğımızı so>lu\oruz. Bunun dışında kalan borcun ise ertelen- mesi gerekiyor" dıye konuştu BDDK kaynaklanndan edınılen bılgıye gore TMSF, Hazıne'den bugu- ne kadar 34 8 katnlyon lıralık borç alırken ancak 1 katnlyon lıra tutann- daerken odeme yapabıldı FonıleHa- zıne Musteşarlığı arasında ımzalanan 16 Kasım 2000 v e 15 Aralık 2002 ta- nhlı ıkraz sozleşmelennde de fonun gen odemelen 10 yıl ıçınde \apma- sının ongorulduğu oğremldı Tasflyeye ret Batık bankalardan tahsılat yapama- dığı ıçın cıddı bır kaynak darboğa- zıyla karşı karşıva gelen TMSF'nin borcunun tasfıye edılmesı ıçın, TMS- F'nin Hazıne'den sorumlu De\ let Ba- kanlığı' na da resmen başvurduğu, an- cak reddedıldığı oğremldı Fonun, "TMSF'nin kredi alacakian, işti- rak \ e ga> rimen kullerin çoziimlen- mesınden sağlanacak gelır ve tah- silat. Hazine've aktarılsın. Bunun karşılığında Hazine'ye olan borcu- muz. Bankalar Yasası'nın 15. nıad- desınin 2 nunıarah fıkrası gereğin- ce Bakanlar Kurulu kararnla tas- fiye edilsin" yonundekı onensınuı. De\ let Bakanlığı tarafından uygun gorulmedığı belırtıldı Başvurunun reddınm ardından, yenı bır odeme planı oluşturabılmek ıçın Hazıne Musteşarlığı ve BDDK burokratlan- nın çalışmaya başladığı kaydedıldı BORSA, FAİZ , DÖVİZ DÜŞTÜ Piyasanın kafası karışık Ekonomi Servisi - Son donemde, olum- lu haberlen satın al- mayı daha çok tercıh eden para ve sermaye pıyasalan, dun yaşa- nan olaylan değerlen- dınrken zorlandı Ko- penhag Zırvesı'nı 13 bın puanın uzennde karşılayan borsa en- deksı, oncekı gece ya- nsı yapılan açıklama- lan, olumsuz değer- lendırerek satışla baş- ladı Ilk dakıkalardan ıtıbaren genleyen en- deks sabah seansında 12 bın 604 puana ka- dar gevşedı Busırada faızler yuzde 50-51 bandındakı yennı ko- rudu Dovızde ıse fıyat- lar, bır oncekı gunun kapanışı olan 1 mıl- yon 5 70 bının cıv ann- daoluştu Dahasonra gelışmelere olumlu bakma alışkanlığını surdurmeyı tercıh e- den pıyasalarda, bor- sa gelen alımlarla 13 bın puanın uzenne çıkmasına rağmen gunu yuzde 1 09 du- şuşle, 13 bın 47 puan- dan kapattı Bono bıleşık faızle- n, yuzde 50'nın altı- na ınerken, 3 Aralık 2003 vadelı bononun bıleşık faızı yuzde 48'e kadar genledı Dovız ıse oğleden sonra gelen satışlarla 1 mılyon 540 bın lıra- ya kadar gev şedı Pı- yasalar kapandıktan sonra gelen Kıbrıs haberlen ıle bankala- nn aralannda yaptık- lan alışvenşlerde do- ların fıyatı 1 mılyon 530 bın lıraya kadar çekıldı MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 \vustrâha Dolan 1 DanımaAa Kronu 1 Ingılız Sterl m tsMçre Frangı İs\eç Kronu Japon \enı Kanada Dolan KuvevtDuıan Nor\e<; Kıonu Sud Arb Rıvalı Euro Bulgar Levası Iran Rı\alı Rumen Leyı Sun\e Lırası Lrdun Dınan 1 \enı tsraıl Şekeh ALIŞ 1146 8U8 8^5 696 213 082 2 453 642 1069 548 P2401 12 675 995 992 5 099^73 215 436 413 692 1 582 539 DÖVİZ SATIŞ 1554 268 881 425 214 131 2 466 468 1 076 4^7 174 195 12 759 1,000 494 5 166 943 216 889 414438 1 590.172 14 ARALIK 2002 ALIŞ l ^ -2-> 8^1668 2129^ 24M924 106' I 944 P2 280 12 628 992,307 5 023 2'6 215 285 410 >S9 1581431 412 194 103 V 19 221 1 907 348 301 961 EFEKTİF SATIŞ 1 5J6 >99 886H4 214 624 2 4-0168 1 0-8 052 1-4^96 12 807 100436 5.244 447 21 "'388 41 7 546 1 >92 5-- 7 622 0^2 1>6 28 834 2150 819 317 446 MsMfck Toorak Fn KH TıakyaCam Tukaş Gıda San TurcasPetrol Turtaell Tjpaş Önceta fapBf 1225 60» 2250 62» 11-50 10100 Turk Ekonom Bankası 3 1 5 0 Tjrk Ha/a Yollan Uk Kon'eksıycn Usaş UşakSeramık UzelMakne Unal Tanrn Lrun Unye Çımen*o Vakıf Rn Kır Vakıf GMYO Valof Rsk Vakıf Yat Ort Vakko Tekstl Vanet Vartk Yat Ort Vestel VikjngKaJt 8 6 » 82» 17-50 930 2850 960 18» 1.3» 2530 5900 1500 30» 2 025 2950 44X 1525 Yap Kred Koray 3MY0 860 Yap KreoS Stgoita Yap Kred YaL Ort Yap veKıed Bank. Iraîas "aaaarHokJıng Yunsa Zofiu Enenj Bölgesel Altmyunus Çeşme Bntık Mensucat Ceynş Madenoik DuranOfset Edrofct* Gedık Yat Ort >pe« Matbaacılık ^125 1125 16/5 165C I3-5C 2BO0C 33 50C Pazar 3060 21» 2350 1350 =25 980 225 Lafarge Aslan Çımento 20 250 MegesBcya Mgtemtur p e&okent Tunzr* Sornez Pamuklu Yapı KıwJ Frı Kjr Yatrm Fm Yat Ort 2 9 » 39 5 » 300» 4 450 6 1 » 1425 COzaltı Pazarı Abana BeMromekantk 2C25 Bo/asan Camış Loıısok Hız ÇuKuova Elektrik Dogusan EgsGMYO Gorbonlşıl Kepez Elektnk *^ak na Takım Metaş Raks Elektron k Raks E/ Ale»en Transturt HokSng T umtek5 1150 3 4 » 830000 8 760 320 2 1 » 8900» 8 5» 3 9 » 2 830 4230 140 170- En Düşüfc I2X 3-00 2 50 5800 1000 98» 2900 B400 7.500 1 000 900 2800 940 1 *"5 12O0 2500 5700 142a 290C 950 2650 4200 1450 830 2050 1050 1600 1600 ' 750 2" 300 32 000 3300 23» 2 4 » ' 3 » 300 380 1 175 19 "30 2850 J95CO 30 0 » 44sO 3500 1275 2 025 3400 -0 0O0 7 50 313 -cooo 480 39O0 '80C 42» 420 En Yftsek 1250 5900 2350 61» 11750 101» 3150 8803 81» 1-3» 920 2950 960 1S50 13» 26» 5900 1525 3050 2 350 2950 4 4 » 1525 360 2 3 » 1 175 1"» 1825 18->» 29 5 » 33 i » 3100 22» 2550 1450 1550 9 C 1 32^ 20 75C 2 95C 40 OOC 305» 4 6 » 6 3 » 1525 2050 35» B90 000 780 340 Kapar* 1*23 00 59» » 2250» 6100» 11250» 101»» 30»» 38»» "8»» 1-250» 920» 2850» 950» 1825 00 13O0M 2350» 580000 1325» 3050» 2325» 2950» 4300» 130000 350 00 2275» 1 '50 00 '030 X 2 5 » 185CC0C '85CC0C 33000 0C 31X00 2075» 2523» 14X00 152^00 9-0 X 132^00 2325u» >900» 400O3» 30500» 455300 590000 14» » 2025» 35» 00 «OO0O0O 760» 340» 9000» 9OO0OOM 540 3 950 30» 4 450 480 340 00 3900» 2350 00 42»» 470» Degçro • 6 7 '61 426 4 76 233 488 2 82 106 104 139 169 1 o7 167 14=1 227 164 116 "06 222 149 453 133 1-0 149 16- 1 19 ^ 9 8 3 C 108 B16 12" 16" 125 328 175 294 6 25 1 12 800 1 18 632 AgrtkJı OHRy 1234 5 812 '2,4 tO26 114,1 0963 '025 3 64- 7 861 17 284 911 2 8"7 952 1 817 1280 2584 57 94 1 49* 2959 2 251 2854 4291 1495 348 21-2 1 126 659 734 18312 29 3 7 4 32934 3 076 2052 2 493 1387 1 -11 924 1 4 7 20178 '389 '9 949 30119 4 534 5 924 1430 ' K 7 '474 8-7 401 -5 C 329 8-7 564 524 :94- 28&j 4304 457 Işksn Haan X 61 388 7 62 96601 15938" 28 r 147 38 706 101 1385153 İ3İ6 506 30 950 861"" 180 890 432 711 10825" 50 995 261619 140 644 1"8J" 04 982 iB7 345 4 X 1 032 1 D7 0 24S28267 764 54- 491443 1560027 237 260 36115-0- B304"3 İİİ083 113 013 86 353 ^9 5C8 6 202 1 '43041 316 999 67 97C - 31C VI 9 44 533 2"9 96C İ5B1 57816 50293 '5562 183 6 5 052 192 353 532 165523 81213 ' 10613 2 31i '02 416 12 45 243 710 Italyan Tasarımcılar Türidye'de buluştu ttahan Dış Ticaret Enstitiısiı tarafın- dan Tophane-i Amire Kiıltıir \e Sanat Merkezi'nde ddzenlenen 'Teknolojide Tasarımda İtalvan Denevimleri' konu- lu seminer, önceki gun vapıidı. Sanayi urunune donüşebilen venilikçi İtalyan tasarımının kapasitesini vurgulamak. tasarım ve endüstride yaşanan ortak problemlere çözüm bulmak amacıvla gerçekieşririlen seminer, ttalva Büvü- kelçiliği'nden Gianni Piccato, Italian Trade Commission Müdürü Antonino Mafodda, Mimar Sinan Üniversitesi Rektörü, Prof. İsmet Vildan Alpte- kin'in konuşmalanvla açıldı. ttahan tasarımında son 50 vıllık gelışimi anla- tan bir sergi de dözenlennor. Program kapsamında Prof. Marco Bonetto da otomobıl tasarıraı konusunda bır ko- nuşma vaptı. BORCU 141 MİLYAR DOLAR Arjantin'den ödeme yok BUENOS AİRES (AA) - Arjantın huku- metı Dunya Bankası' na olan 726 mılyon dolar- lık borcunu odemeye- ceğını bıldırdı Ekonomi Bakanlığı Sozcusu Armando Torres, Uluslararası Para Fonu (IMF) ıle ye- nı bır malı yardım pa- ketı ıçın yuruttuklen goruşmelenn ılerleme kaydedememesınden dolayı soz konusu bor- cu odemeyeceklennı soyledı Arjantın kasım ayın- da da Dunya Banka- sı'na vadesı gelen bır borç odemesını yapma- mıştı Odememe kara- nnın Arjantın'ın ulus- lararası fınanskuruluş- lanyla zaten ıyı olma- yan ıhşkısını daha da bozacağı ve ulkeyı yal- nızlı|a ıteceğı bıldınlı- yor Odememe karan>- la Arjantın ıle IMF ara- sındakı goruşmelenn daha da nazıkleşeceğı- nı belırten gozlemcıler, 11 aydır surdurulen go- ruşmelenn tumuyle ke- sılmesının de ıhtımal dahılınde olduğunu ıfa- de edıyor IMF, Arjantın huku- metının vadesı gelen dış borç odemelennı dovız rezerv lennden karşılamasını ıstıvor Içınde bulunduğu ağır ekonomık knzden do- layı dov ız rezervlen 10 mılyar dolara genleyen Arjantın'ın, gelecek 14 ay ıçınde yapması ge- reken dış borç odeme- len 16 mılyar dolan aşıyor Toplam dış borçlan 141 mılyar do- lar olan Arjantın'ın, bu borcun 95 mılyarlık bo- lumune ılışkın vade odemelennı durdurdu- ğu kaydedıhyor ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 17634 72535 14434 89226 12182 15535 Amstralya Dolan Danımarta Kronu İsvıçre Frangı Isveç Kronu Japon Yenı Kanada Dolan 71662 Norveç Kronu 3 7503 1 Euro 1i«gS IKmytD 1SDR 1S0R S ArakBtan Rıyalı 10231 ABD Dolan 15869 ABD Dolan 3 3244 ABD Dolan '34138 ABD Dolan 2084 864 Tl Euro donusum oranları 195583 40 3399 40 3399 "66 386 655957 0 7 87564 1936 27 22037' 137603 20C 482 5 94573 AJman Mark Belçıka Frangı Litetmbnrg Frangı fspaıyol Pezatası Fransız Frangı irlajıda Lırası Italyan Lıretı HoHagdaFtonm AvBSt»ya Şılını Poriekız Esküdosu Fın Martkası SERBEST PİYASA ABCDcten Euro IngfcSterfn küçftFrag 24AyarAlim CunAIHnı AUŞ 1J450OO 155000 2443 SO 1060000 16 500 000 11C0OC0&] SATIŞ 1550000 1580000 2462600 '074000 16600000 113300000 GECELİK FAİZLER 3 Gunluk 7Gunluk 11287 12.703 i |î »te. S"ft Repo Repo Borsa 1 3 J M 7 1 1 7 1 T S " »üte 1'te 43 99 4411 J«|JM47 • Hazine bonolarının getirisi dolar bazında yüzde 57 Türkiye kazanduıyor Gelişmekte Olan Ulkelerin Dolar Bazında Hazine Bonosu Getırileri (2002) Tûrkıye Guney Afhka Macanstan Slov akya Ekonomi Servisi - Uluslararası yatınm bankası JP Morgan'ın gelişmekte olan pıya- salardakı sabıt getınlı yatınm araçlan uzenn- de yaptığı hesaplama- ya gore 2002 yılında, Turkıye. yatınmcılara dolar bazında yuzde 56 8 kazandırdı He- ' saplamaya gore, bu yılbaşında parasını Turk Lırası'na çevınp Hazine bonola- nna yatıran yatınmcılar beklentılennın çok otesınde kazanç sağladılar Uzman- lar yıl ıçınde yaşanan, sıyası ve ekono- Çek Cumhunyetı o56 %48 %28 2 %25 1 Kaynak. JP Morgan mık çalkantılara karşuı Turkıye "den sağlanan ge- tınde faız kazançlannın yanında, dovızdekı dûşu- şun de etkılı olduğu belır- tılı>or Gelışmış ulke pı- yasalannda, getınlenn dolar bazında yuzde 12 6'dakaldığıbu donem- de, yatınmcılann. geliş- mekte olan pıyasalara yaptıklan yatınmın nsklı olduğu ancak bu nskın karşıhğını da fazlasıyla aldık- lanru vurguluyorlar GuneyAfhka yuz- de 48'lık getın ıle JP Morgan'ın sırala- masında ıkıncı oldu 8 YATIRIM \TIPIFONHR Hıu<F«lır v KVArieseFon V KB A Hcsse Sen Foo TEB YaLA Hısse Fon HSBC A Fsse For KakınmaMaıKAHsse : Fnansbank A Hese Fon VKEYKredıaçhSÛzö AteAHsse-on Gedık A Hsse 5 Fon Denabank A Hrase Fon Koçoank A Hsse Fon tr erVa-AHsseFon IktsaıYaLAHsseFon IşBankAHsseFon Ovakbank A Hsse Fon AkbarkAHsseFon Ak Yat A Hsse S Fonu AJeratUHsseSFyı Bayndır nHsseFon TeKst A Hısse Fon D«ğı>ken Fonlar Ata A Oeğşk *m KertvatınmADeğşkfor Tacıte'ACegşkF y*»-« &=s< FDT nars A De^şk For <c<; v a< A S«^ş« FGH "•gn A Ce^ş* Fon 3arart A Ssgş* For Strate) A Değşk F Zıraat A Değşk Fon F naıs Yat A De§şk Fon YKY A Değşk Fon SJandat <t M K A Değşk FONLARI DınkD rnıDGnLFıri 68 366 1 »4 1 n 23 346 on 14360 1 308 1^7 103 29229 T066 44 385 1=9 348 96.004 12.221 91o2257 13 3^5 296208 13 "33' 3 > 13893 40 1s9 727 946 "C132 7992 200394 1<e9T 5T "43 21"31 23767 1 14o535 240228 11252D9 25 T 41 1 3 on110°90 AnadolOan< A DeŞşk Fon S«69 VakîADcğşkFon HSBC Yaı A Değşk Fon TSB^a ACeğşk-on Alra A Oegşk -on Altefnat A Ce^k ron Acar A Cejşk Fcn Valnm F A Cejşk c onu 3S32 904 161 19 109 D66 14940" 0"4 442 8" 828 149 3'5 KakınTiaMen» ADegşkFon 42 716 Baymd'ACeğşkFCT Zıraat Yat A Degşk Fon "E3 YatJM5e§şk on KakırrraADeJşkFor 96 534 2" 475 149(36 i69>t 245% 2 2 0 t 216% 199% 182% 181% 180% 180% 177% 1^2% 169% 169% 165% 164% 148% ' 10% 06% 101% 2 76% 2&% 2 22% 215S 2X\ 1 9b*o '93% iaa% 83% ~>% <"2\ 1 " 1 \ 1 6 % 16"* 166K 1 5 % 151% 151% 14CK 13-% 1J3% 130% U"% U6% 125% 124% TSKB A DeŞşk -on TEB A 3SC Değ Ûıel - işSapleA Doğışker Fon IşYat ADeÇşKFor "•oprakADeğŞKFor OyakMDAxaOiakADeğF Dışbank A Değş* Fon 1 K^SAAÛeSşk^on MNG Bark A Değşk Fon t^rant MKADeÇşfcFon CUS^OtaADeSşıFon Eczaabaşi A Değşk Fon SenderADeğşkFof TEB A Dejşk Fcn HSBCBankADeğşkFon SankcMDADe^şkFon Hak A DeÇşk Fon TektenADeğşkFor OyatoankADeğşkFor Koçtank A De9şk Fon Oyak A Değşn Fon A.<banK A Deûşk Fon 21508 85196 147 667 248 906 334 652 143 "69 3 334 911 57 "67 22 85ü 24 270 3B13988 1287295 SS650 2 830529 82" B 13146 579564 51640 545146 7 02215" 363906 9146 GİDOal \ Değş« Fon 13.205 2"j DerebamADeğşkFon Tanştank A DeÇşk Fon Tetelı M D A 3egşk Fon Nuro A Dejşk = on Tlrtısh YaLA De§şk Fon 3 amukBankADeğşkFon EndcksfiMlın IşBankjA Malı End Fon Ata AIMKB X End Fon AlfaAolusa 30End 82484 5 426 537 9193 318515 r 359 26370 9«82 12:15 9159 Gloöa A MKB 100EPÖ Fon " 3 5 ' Koçtjar*AIMt<B-30E.For HSBC YaL A U 30 End Fon Garant AİMKB 30 End Fon lşSankAİMKB30EI: on vYV A IMKB 30 End Fonu 499083 16 9'0 6.236 "596 8 6D9 IDenctHJlkA MKB-IOOEFon 1'399 Oya«M3 AU30EFon AtoankAlMKBiOEpdFon YKYAMalıKjnjmFonu IşSank A Teknolojı End- C on 14 2J9 9 359 36078 "«9 IşSank A Meta Eşya Erü Fon 14 443 Vanf A Mal Sörtor Fono Garant A Ma 1 Sektor Fonu AttHnkAMal SekFonu "0591 19643 16 827 Aktank A malatSektorFonu 14 154 Vakıf A Gda Sektor Fonu Akbark A Te»i Sekt Fon j 57 683 1 7 312 1 15% 1 13% 1 1 % 109% 108% 106% 105% 105% 103% 102% 102% 101% 100% 095% 095% 0 94% 0 92% 0 90% 0 87% 085% 084% 0 83% 0o1% 0o5% 0o1% 05C% 04Q% 040% 0 03% 3 49% 3 46% 33 % 3 3"» 3 35% 23% a 13* J 12% 3 1 ' % 3 0"% 3 03% 3 03% 2 94% 2 86% 2 53% 2 01% 190% 179% 165% 46% 29% Garanü A ianay Era For lakıf A Meöl sektor Foru kanuFoıtar ABNAmroAKarmaFor Fnans YaıA Karna Fon Evgn A Karma Fon Ata A Karma Fon Gloûal A Karma =on Zıraat A Karma Fon TSKB A Karma Fon BayndırAKar-aFor Dışbank A Karna For VKB A Karma -on Inter Yat A Karm= Fon Taarier A Kafma -on TEB A Karma p on v KVAKarrra":on Eczaciaşı A Karma-on IşBantA Karma KımbFoı AkbankAKarmaFon Koçoank A Karma Fon halk A Karna Fon HSBSYat A Karma 'on Garan^ A Karna For Tefcfen A KaTna Fon GedıkAKarmaFor Daıızbank A Karma ^on rhferFonlır KoçAHoldıngveYatŞrk. IşSank A ştırak Fon Garantı A Yabanc For KoçŞırtıetAştF^n KoçAlBnzASçOzeFsn AnbankASaban Işt For BT1PIFONL4R ÜLnFoabr r)alkYatMDB**Fon Koç Yat B Ukıt For ToprakBLkıtFon E-zaabaşı M D B ükıt Fon Oyakfiar* B LJut Fon Baynoır B ükK Fon TSKB B ükıt Fon Vakıf B ü k l Fon YKBBUkrFon Oyak M D B J k i Fon 231811 90343 '19 457 21558 143 826 4606 26" 1-7"8 T T 9 13D59 30868 4 3 1 5 5 D 4 1 65938 ^46289 ÛT 392 06" 465 64 581 25 392 ı 16 535 20 40' r » 2 "2 7 6 916 7 2193 8 Do^ °13 18 377 132269 98.827 14 558 5812111 19 596 o582^ 105 43. 16983 12 7"1 11 143 622^9 1387 690 14 461033 348 803 564 291 13044 936 635 "083 '5 09" 1 1b% 080% 190% 3 7 % B 7 % 76% 61% 1 6 1 * 143% 1 2 8 * 1 15% 108% 108% 108% 10"» 1.06% 0 90% 3 90% 3 89% 0 89% 0 88% 385% C83% C"3% C"1% 045% 2 53% 214% 165% 149% 1 46% 1 r% 011% 011% 011% 011% 010% 010% 010% 0,10% 0 3% 0 0% Ala B Uut Fon ABNAmraBLMFon YKYBUIotFon Frans B ükıt Fon MNG Eam B ükıt for AJtemaüfBLnıtFon HSBC Sank B ükıt Garani B ü«ıt -on Zraat Yat B ü k j F Akbank B ükıt For TEB Yat B üHt Fon Tekstıl B L*P Fon TEBBükeFon DenobankBT ükıt ^on Şeker B Ukıt Fon Yatınm FBLJot Fon ^BantB jkıt Fon "ekferbank B ükıt c on KoçOank B j k i Fon Famuk B ükıt Fon Garantı M K B ükıt Dışûark B jkıt Fon IsııçreSıgBLiutFor Zraat B ükıt Fon Tanşbar*3ükıtFon MeksaYat B jkrtFon Slobal B ülct Fon TurksnBankB ükıt For Kert Yatii ükıt Fon EkmcierBük«Fon KalkınmsB B ükıt Fon De$|fcn Fdtar Kalkmma B Değşk Fon YKBBDegşkF TAIBYatBDeğşkFon ZraatBDeJşkFon EkmcılerBDeğşkFon 89>92 18379 379291 raiss'rç 35 524 798 7o7 10921 61 7 26272 358 39^22 368 6425109 48145 3 399213 1082572 132 81 7 280208 145 265 45.241690 489 304 44 509 23 833 915 34 669 5 7 214412 132391 275-0997 19428188 16 325 16406 0480 38208 60 461 19611 6701982 30339391 153 632 18929679 829341 ParkFaymondJBDeğşkF 29822 AtaBDeğşkFon KoçYatBOeğşkFon AlfaBDeğşkFon Gedık B Değşk Fon Tekfenbark B Değşk Fon Pamuk B Değşk For Oyakbank B Değşk Fon Vakıf BDeğşüF ABN Amro B Begşk Fon Garan* B Değşk For DenztıankBDe^kFon Hatı E Fo. Degşk F Attbank B 3öjş* Fon 296149 110823 304 579 46-242 362 "23 '4 320 "41 2 T 0 640 2135 862 205 679 13 763 832 164883 5148 577 18986 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 010% 010% 010% 0 09% 009% 009% 0 09% 009% 009% 009% 009% 009% 009% 009% 0 09% 0 09% 0 09% 0 08% 0 08% 008% 0 08% 0 08% 0 08% 0 08% 0 07% 006% 006% 151% 0"9% 0 53% 026% 0,26% 022% 021% 0 9% 0 8% 0'6% 0 1 " % 0 1 " % 015% 015% 314% 312% 012% 012% 012% 13 ARALIK 2002 Zıraat Yat B Degşk For MemaiıfBOeŞşkFon Tekstı B Degşk c on şBank.BDe9şfc=on Koçbank B Degşk Fon Nuroterk 3 Degşk Fon =czacıbaşv M D B Degşk - TSKB B Değşk Fon şYaı BDeğşkFon HSBC Yat B Dejşn R T O M D BDeğşk Aradoubark B Değşk F Stobal B Dsgşfc Fon TıMBom>Foılın Ata B "ahvıl-Bono Fon 9 960 93= 346 066 2 832 81 = 10.247 167 3 906 087 1'856 cn 1 861 120d331 84-57 273513 65^95 32 864 011% 011% 010% 010% 010% 010% 010% 010% 010% 010% 0 38% 0 35% 50 7 14 -0 31% 9986 Frans B Tahvll Bonc Font 21 181 8 7 4 YKB 8 Tahvi Bono Halk B Tpı Tanvıl Bono ZiraatYatBTahulBorc Koç Ya 3 Tanvı Bono OyakbankBTahvilBonoF Garant B Tanvıl Bono AltematıfBTaMBonoF Denzb B 'ahv Bono F 15 44"221 9 7 2516 34 856 854 6P5 302 508 46416313 16 749 124 676 ZraatBTahvıl Bono Fonu T294 393 YKYBTahvilBonoFont AJtbank B Tal-vıkBono Vakıf BTahvı Bonc Fonu "EB Yat B Tanv* Bono KoçöankBTahvıl-Bonof HSBCB BTahmBonoF 119504 266-958 65 5 7 8.783 34-40 "66233 30-51 Garant M K. B Tahvıl-Boro 1 881 250 lşBank.3 Tahvt-Bono vatnmr-BTahvılBono" TSKBBT ahvıl-BonoF 15 506805 38.25- 1 592 759 Yaoanc Merk Kıym Fonlan Garant B Yabanc Fon YKB B Yao V Kıyn Foou IşSanlcBYabMKFom, AaBYabancıMKFon Oyakbank B Yao M K.Fon Vakıf B Yab Menkul Fon kınnıFoaiır Vakıf B Karna Fon ş 3 Tpı Karma Fon ^BİLEŞtkEVDEkSİ V^UlTtPİBİLEŞlKEM K MBITİFİBILEŞİK EM 92 525 7 475 976 2 016280 22 836 237196 5-2-* 973 101836 11235 3«6« 0.20% 018% 017% 0,15% 0.15* 014% an* 014% 014% 013% 013% 013% 012% 012% 012* 011% 011% 011% 011% 010% 010% 063% 062% 0 53% 036% 3 33% 026% 066% 038% «4r» I4<S oır*