Katalog

SAYFA CUMHURİYET 8OCAK2002SAU 8 DÜNY4 VE TÜRKİYE dwıab@cumhum»tcon..tr KAVŞAK OZGEN ACAR Ecevit, Balık DeğM Olta Istiyor Başbakan Bülent Ecevit, bundan önceki gidişinden farklı olarak bir uçak dolusu işadamı ile gelecek hafta Was- hington'a "özah/ari" uçacak. BeyazSa- ray'ın yanında yabancı devlet konuk- lannın yalnızca 2 gün kalabildikleri "BlairHouse"da Tansu Çilter'in yap- tığı gibi "zoria" dört gün kalmamak için otelde yer ayırttı. Blair House'u, iş gö- rüşmeleri için kullanacak. OradaABD Savunma ve Dışişleri bakanlan ile IMF ve Dünya Bankası başkanlannı kabul edecek. ABD Başkanı George W. Bush ile 16 Ocak Çarşamba günü görüşmesi hakkında Beyaz Saray açıklamasında, ziyaretin, NATO'nun "sadık" üyesi "Türkiye ile ikili ilişkileri derinleştirme fırsatı venecektir." denildi. Oval Oda'nın gündeminde "terörie mücadele, Af- ganistan, Kafkaslar, Orta Asya, Kıb- ns, NATO, AB, Balkanlar, Tür- kiye'nin ekonomik reformla- n" gibi "dokuz"ana konunun bulunduğu açıklandı. Türki- ye'nin Afganistan için yaptı- ğı "güçlü önerilerinin strate- jik ortaklıkta yarattığı coşku- nun altı bir kez daha" çizil- di. Açıklamada Irak'a yer ve- rilmedi. Ankara'dakiTürkve Amerikalı diplomatlar, Ece- R l -1 |-r ı t vit'in28EylülWashıngton'da, D u ı e n x 4 Ekim 1999'da Ankara'da eskı Baş- kan Bill Clinton'la "pekiştirdiği stra- tejik ortaklığın" 11 Eylül olayı ile do- ruğa çıktığını ve ilişkilerde "karşılıklı teşekkürlerden geçilmeyen bir bala- yı yaşandığını" söylüyorlar. BirAmerikalı diplomatla söyleşimiz- de, elini açarak beş parmağını göster- dikten sonra tek tek saymaya başla- dı: "Bir.. Türkiye ekonomik reformuba- şanyla uyguluyor. Iki.. Kıbnssorunun- da olumlu gelişmeler var. Üç.. Avru- pa Ordusu'nda Türkiye gereğini yap- tı. Dört.. Terörte mücadelede dünya- ya örnek oldu. Beş.. Balkanlar'da, Kafkasya'da, boru hattında işler iyi gidiyor. Demekkiaramızda sorunyok. Iki lider masaya sorunsuz oturacak. Tek belirsiz konu Irak. Bu konuda VVashington 'da henüz bir kararyok." Iki ülkenin diplomatlan gerçekten çok iyimser. Ankara'da ABD Büyükelçi- si'nin arabasının yakıldığı, Istanbul'da Amerikalı erlerin denize atıldığı günler- den sonra bugün nereye gelindtği anım- sanacak olursa bu değerlendirmelere katılmamak elde değil. Ancak, Bush-Ecevit görüşme ma- sasındaki bazı konulann dış görünü- şü Noel ağacının dibine konmuş şa- tafatlı hediye paketlerine benziyor. Ba- zı paketlerin içindeki sorunlar henüz çözülmüş değil. ABD'nin Türkiye'ye tekstil ve demir-çelik kotaları ve bazı kalemlerde "anti-damping" uygula- malan sürüyor ABD'de, Kenan Ev- ren'in, Turgut Özal'ın, Tansu Çiller'in geziterini izlemiş birgazeteci olarak ba- zı sorunların yaklaşık 20 yıldır çözüm- lenmediğini görüyoruz. Dünyada, ser- best ekonominin bayraktar- lığını yapan ABD'ye tekstil, demir-çelik pazarlamak iste- diğinizde kairşınıza "en koru- macı ülke" olarak çıkıyor. Tür- kiye, IMF "kredileri" ile "borç- lanarak" değil; aleyhte olan dış tıcaret dengesini kapatmak için ABD'ye daha fazla mal ve hizmet satımını, ABD'li işa- Ecevit damlarının Türkiye'de yapa- cakları ortak yatırımları da içeren bir kalkınma biçimıni yeğliyor. Ankara olayı, Çin atasözündeki gibi "Aç insana balık vermek yehne ona, ba- lık tutmasını öğretip olta vermekte" gö- rüyor. Ecevit'in bu ziyaretinde de teks- til ve demir-çelik konusunda özlü de- ğil, "kozmetik" amaçlı çözümler çıka- bilir. ABD, Dünya Tıcaret örgütü ilke- leri gereği kotalar2004'tetümden kal- kacak siyasasını uyguluyor. Ecevit, New York'a 6 saatliğine ug- rayıp 11 Eylül saldınsından sonra ya- bancı devlet başkanlarının "Kâbesi" durumuna gelen ve Amerikalıların "Ground Zero (Sıfır Taban)" dedikle- ri Dünya Tıcaret Merkezi'nde (DTM) saygı duruşunda bulunacak, Türk Evi'nde Türklerie tanıştıktan sonraTür- kiye'ye dönecek. fiiil bahçesinin dikenleri ABD'nin, Ankara-Atina arasında uyguladığı "denge siyasası" bu kez degeçerli. Türk Başbakanı'nı davet eden VVashington, Yunan Başbaka- nı Konstantin Simitis'i bir hafta önce Beyaz Saray'da ağıriayacak. Simitis, Ecevit'ten farklı olarak, önce New York'agtdiyor. Simitis'i bu- gün New York'ta, Istanbul'da Baş- konsolosluk, Ankara'da Büyükelçi- lik yapmış olan Yunan Dışişleri'nin "harika çocuğu" denilen VVashing- ton Büyükelçısi Alexander Filon karşılayacak. Yunan lobisinin ileri geJenleri, Kuzey ve Güney Amerika Ortodoks Kiliseleri Başpiskoposu Dtmrtrios ile de göriişecek. (Başpis- kopos, önümüzdeki hafta Atina'ya getecek, Selanikie kentin altın ma- dalyasını alacak.) Ikiz kule- lerde saygı duruşunda bu- lunduktan sonra Simitis'in New York'taki en önemli gö- rüşmesi. BM Genel Yazma- nı Kofi Arman ile Kıbrts ağır- lıklı olacak. {Ecevit, daha önceki gibi bu kez de An- nan'la görüşmeyecek.) ABD Başkanı Bush'un 10 Ocak Perşembe günü ka- bul edeceği Simitis ile gö- rüşme hakkında Beyaz Sa- ray açıklamasında NATO'nun "kilit" üyesi Yunanistan ile "bu ziyaretin iki- li ilişkileri derinleştirme fırsatını ve- receği" açıktandı. Balkanlar, Kıb- rts, NATO, AB, terorizm ile müca- dele, Satt Lake City'de loş, Atina'da yaz Oiimpiyatlan gibi "altı" konunun elealınacağıbildirildi. Yunan köken- li Amerikalılann iki ülkeye katkılan övüldü. Simitis, Blair House'daka- lacak, Gorüşmenin "olumlu" geçe- ceğinden kimsenin kuşkusu bulun- muyor. Ancak Yunan yorumculara K. Simitis göre "Rose Garden"daki (Gül Bah- çesi) dikenlere Oval Oda'da bazı "dikenlikaktüsler'eklenebik. Diken- lerden biri ABD'nin 11 Eylül'den sonra daha da önem verdiği "terör- le mücadelede'' Yunanistan'ın izle- diği gevşek siyasa olabilir. 1975'te CIA Atina Istasyon Şefi'nden bu ya- na aralannda Türklerin de bulun- duğu 22 yabancı diptomatın ölü- münden "17 Kasım" adlı gizli sol- cu örgüt sorumlu tutuluyor. Yunan devletinin 26 yıldır bu örgütü bulup çıkaramayışı VVashington ve AB'de eleştiriliyor. Kasım ayında VVashing- ton'da konuştuğum emekli bir CIA yetkilisi, "örgüt üyelerinin kimlikfe- ri hakkında bilgi vermemize karşın Atina'nın gevşek, belki de kasıtlı davrandığını" söylemişti. Bush'un Simitis'e "17 Ka- sım örgütüsorunu2002yı- lı içinde ya çözûlmeli ya çözülmeli!" diyeceği an- lasılıyor. Ikınci dikeni iseABD Dı- şişleri'nin, "digital" (say\- sal) haritalan yapan res- mi şirket "National Ima- gery and Mapping Agency"ya (NIMA) Ege'de Türk-Yunan sınırlannın ha- ritalara işlenmemesi yolunda ver- diği talimat oluşturacak. ABD, Ege sorunu çözümlenmeden yapıla- cak bir çizimin "taraf tutma" so- nucunu yaratacağını düşünmüştü. Atina ise sınınn var olduğunu, bu davranışın VVashington'un "kalo pedi" Oyi çocuğu) Türkiye'den ya- na birtutum izlediğini öne sürüyor. Simitis'in ABD ziyaretinden önce Cumhurbaşkanı Konstantinos Stefanopulos, ABD'yi "Türkse- ver" olmakJa suçladı. Metteni mi, bedevi mi? 17 Nisan'da "Mekke'de Osmanlı Kalesi Yıkılıyor" başlığı ile Osmanlıla- nn Mekke'yi korumak amacıyla yap- tıklan Ciyad (Ajyad) kalesinin yıkılaca- ğını ilk kez bu köşede yazmıştık. Ka- lenin yerine Kral Fahd'ın "onayı" ile yanm milyon dolara mal olacak beş yıl- dızlı bir otel ve apartmanlaryapılacak- tı. Ortak tarihsel miras olan bu kale- nin yıkımının, Taliban'ın Afganistan'da Buda heykelini yıkmasından farksız olduğunu "üzülerek" duyurmuştuk. Türk hükümeti, yıkımın önlenmesi için Riyad ve Ankara'da girişimlerde bu- lunmuştu. Iki ay sonra yine bu köşe- de, bir Suudi yetkilisinin kaleyi koru- yacak biçimde proje değişikliğine gi- dileceğini açıkladığını "sevinerek" ak- tarmıştık. Geçen hafta iş makineleri- nin kalenin yıkımına başladığını da duyunca şaşırdık. Türkçe'ye Arap- ça'dan geçen şu üç sözcüğün varlı- ğını genç kuşaklar bilmezler. "Medeni" kentli; "bedevi" köylü, da- ha doğrusu çöl adamı anlamına gelir. Bir başka sözcük ise "aşiret"t\r (boy). Anlaşılan "Kral" denilen Fahd, gerçek- te Afganistan'daki Taliban'dan fan\sız bir "bedevi aşiret reisi" imiş. Dışişleri Bakanlığı, Kültür Bakanlığı, Basın Yayın Genel Müdürlüğü bu bar- barlığı dünyaya anlatmak zorundadır. Aynntı uyganhktıp Kar, kış, kıyamet Kuzey yarımkü- rede ölümcül olaylara neden oluyor. Bu arada bir aynntıyı da dikkate al- makta yarar var. Kann ortalığı bat- taniye gibi örttüğü bir ortamda kuş- lann acınacak durumlannı gözledi- niz mi? Kuşlar, dondurucu soğuktan daha çok, yem bulamamaktan öo- tayı güç durumdalar. Avrupa ülkele- rinde radyo vetelevizyonlardan uya- rılaryapılıyor. Kuşlan besleyin, hat- ta yağlı gıdalaria besleyin ki daha iyi korunabilsinler. Insanlann sokakta donarak öldüğü bir durumda "kuş- lardan bana ne" denilebiltr. Unut- mayın her ölen kuş, baharda eviniz- de ve çevrenizde en azından artan zarariı bin böcek demektir. Newsweek Elmek: [email protected] Fax: 0312. 442 79 90 hapisteki El Kaide üyesinin eşi Ray'in ABD'deki yaşamına yer verdi Çeviri Servisi - April Ray, ABD'de, Dallas'ta yaşayan 34 yaşında Müslüman bir kadın. Otomobiliyle ahşverişe gi- diyor... 7 çocuğu var. Çocuİdar, ülke- de en çok sevilen televizyon dizisi li SimpsonIar"ı seyrediyor... Bu tabloya bakılırsa Ray normal bir ev kadını. Ancak, onu ABD'deki diğer Müslüman kadınlardan ayıran bir özel- liği var: Ray, 11 Eylül saldınlan son- rasında dünyanın gündemine oturan Usame bin Ladin ve örgütü El Kaide adına çalışmış ve ömür boyu hapse mahkûm olmuş birinin kansı. Newsweek dergisi, son sayısında "H Kakle'yie evfiük" başlığı altında Bin Ladin adına çahşan militanlann eşle- rinin yaşamını kapak konusu yaptı. 34 yaşındaki Ray'i, El Kaide "eşle- rine" örnek olarak ele alan dergide ya- yımlanan yazıda, Ray'in 1986'da evlen- diği Lübnan asıllı Kuveytli Vahit el- Hacı kanalıyla cihat kavramı ile tanış- tığına dikkat çekiliyor. Lpril Ray'in El Kaide üyesi eşi, 1998 yılında Afrika'daki ABD elçiliklerine düzenlenen saldınlardan ömür boyu hapse mahkûm olmuş. Ray "Bin Ladin'i bizim aramızda herkes çok sever. O çok iyi bir patrondur. Insanlann söylediği gibi bir canavar değildir" diyor. 1998 yılında, Afrika'daki ABD el- çiliklerine yönelik terör saldınlannı dü- zenleyenler arasında olduğu için ömür boyu hapis cezasına mahkûm edilen El-Hacı'nın, bir süre için Usame Bin Ladin'in yardımcılığım yaptığını an- latan Ray, "Bin Ladin'i bizim aramız- da herkes çok sever. O çok iyi bir pat- rondur. tnsanlann söylediği gibi bir canavar değil o" diyor. 250 kişinin ölümüne, 5 bini aşkın ki- şinin yaralanmasına neden olan saldı- nyı düzenleyenler arasında olan koca- sının da terörist olduğunu kabullenme- yen Ray, onu "tatiı bir adanT olarak ta- nımlıyor. 1986'da evlendikten sonra, "Sovyet isgaüne karşı başlatdan cihada kaöl- mak için kan-koca Pakistan'a gittiJde- rini" anlatan Ray, eşınin savaşırken kal- dıklan hücrelerde bitlenmemek için saçlannı kazıttığını söylüyor. El-Hacı'nın 1992'de, Sudan'ayerle- şen Suudi milyoner ile görüşmek üze- re bu ülkeye gittiğinı ve Bin Ladin'in kendisine yüksek kazançlı bir iş teklif ettiğini söyleyen Ray, El Kaide için ça- lıştığı sürede eşinin Sudan, Kenya, Pa- kistan ve ABD arasında mekik doku- duğunu anJatıyor. Aile piknikleri Ray, El Kaide içinde yaşamı anlatır- ken kendisinin de diğer "Bin Ladin ge- Knleri'' gibi Blue Nile Nehri'nin kena- nnda "Ladin çiftöğinde" düzenlenen pikniklere katıldığını söylüyor. Evlendikten sonra kendisini cihada katılmak için çabalayan bir örgütün or- tasında bulan Ray, hapiste olan eşinin iyi olacağına dair inancuıı da yitirmiş değil. SİLAH YÜKLÜ GEMÎ TARTIŞMASI BÜYÜYOR IsraiTin suçlaması inandırıcı değil Gazze'de, bombakr ahmda yaşama^a ahşmış öğrendlerin okul yohmdaki duvara çizikn güverrinkr banş simgesi Ancak gerçek banş için umutlar düşük. (AP) Dış Haberler Servisi - ABDnin Ortadoğu Özel Temsılcisi Anthony Zinny, 4 günJük temaslannı "ikıieme için gerçek nrsaöar gördüğonü" söyleyerek noktalarken Kızıldeniz'de, 50 ton silahla yakalanan gemiyle ilgili tartışma büyüyor. Israil Başbakanı Ariel Şaron, Füistin Devlet Başkanı Yaser Arafat'ı, gemideki silahlan sipariş etmekle suçluyor. Silahlarla ilgileri olmadığını açıklayan Füistin yönetimi ise Israil'in bu olayı yeni bir saldınya zemin hazırlamak için kullanmasından endişe ediyor. Ürdün, tsrail'in Filistin'e yönelik "silah siparişi n suçlamasını "komedi'' olarak değerlendirdi. Israil, geçen cuma günü Kızıldeniz'de Kanne A. adh bir gemide, 100 milyon dolar değerinde 50 ton silah ele geçirmişti. Merkezi Londra'da bulunan Lloyd's List adlı denizcilik gazetesinde • Filistinliler ve Ürdün, gemide ele geçirilen 50 ton silahın Füistin tarafından sipariş edildiği suçlamasmı 'komedi' olarak değerlendiriyor. Bir denizcilik gazetesinde çıkan yazıda da tran silahlan taşıdığı öne sürülen geminin Iraklı bir kişiye ait olduğu belirtildi. yayımlanan ve geminin "muhtemelen Irak'a ait olduğunu" belırten yazı ise Israil'in, silahlann Füistin yönetimince sipariş edildiği şekhndeki suçlamalan hakkında kuşkular doğmasına yol açtı. Geminin sahibinin AB Muhanuned Abbas adında bır Iraklı olduğunun doğrulandığı belirtüen haberde, Irak bandırah bir geminin tran süahlannı taşunasınnı pek mümkün olmadığına dückat çeküdi. Arafat'ın El Fetih örgütünün Batı Şeria sorumlusu Mervan Barguti, İsraü'in bu olayı Arafat ve Füistin yönetimine karşı şiddetli bir saldınya bahane olarak kullanacağıru öne sürdü. Sokaktakı Filistinliler ise tsraü suçlamalanru "senaryosu kötü yaolnuş" bir fılme benzetiyorlar. Ürdün hükümeti de Israil suçlamalannı "komedi'' olarak nitelendirdi. Hükümet sözcüsü Satih Haflab, "l rdün, tsrail'in basını çektiği bu komedijie Ogilenmiyor'' dedi. TÜBtTAK ARAŞTIRMA PROJELERÎ ÇAĞRISI Türkiye Bilımsel ve Teknık Araştırma Kurumu'nca üniversıteler. diğer kamu kurum ve kuruluşlan, özel kunı- luşlar ve gerçek ve tüzelkışiler tarafindan - Bilişım ve iletışim teknolojileri, - Bıyoteknoloji ve biyomedıkal teknoloiler, moleküler biyoloji, biyomekanik ve biyomalzeme üretim alanlannda uy- gulamaya yönelik çalışmalar, - Türkiye'nin bıyolojik zenginlikleri, - Ileri ve yeni teknoloji malzemeleri ve uygulamalan. modern üretim sistemleri ve proses teknolojileri, enerjide ve- rimJilik arttıncı yöntemler, altematif eneıji kajTiaklan. çevre dostu enerji uygulamalan, - Ileri ve yeni kimyasal teknolojiler, çevre teknolojileri, çevTe kirliliğinın belirlenmesi, kontrolü, önlenmesi ve gide- rilmesıne yönelik araştınnalar. - Denizler ve içsularda dogal sistemler ve yönetımlen, atmosferik parametreler, modelleme. taşımmlar, biyosfer-at- mosfer etkıleşımi. yeraltı kaynaklan aranması ve ışletilmesine yönelik yeni yöntem ve teknikler. kntık bölgesel je- olojik, jeomorfolojik ve jeofizik sorunJar, bölge planlaması. kıyi yöneteimi. - Enegı-etkin tasanm ve yapım teknolojileri, konut sorunu ile ilgili planlama, tasanm, yapım ve değerlendırme, re- habılıtasyon, çağdaş jeoteknik teknolojileri, yapı gereçlennin (malzeme) çağdaş kullanımı. ulaşım-planlama, tasa- nm ve yapım, prefabnk yapım yöntemleri. - Türkiye'de deprem tehlikesini belirlemeye yönelik sısmolojık, jeolojik, jeofizik araştırmalar (Marmara Bölgesi de- niz ve kara araştırmaian öncelıkli olmak üzere). depreme dayanıklı yerleşun tasanm ve yapım teknolojileri; dep- rem sonrası onanm, yerleşim. sağlık, çevre, yönetim sorunlan, - Yaşam bilimlerinde: temel fıp, kardiyovasküler, bronkopulmoner, hematolojik koşullar. onkoloji, ımmünoloji, en- feksıyon. mahynıte. neonatolojı, epidemiyoloji. üreme, beslenme ve gelışme, zehirlenmeler. ana ve çocuk sağlığı, görüntüleme yöntemlen, transplantasyon, nöropsişık bilimler, radyasyonlu teda\i yöntemleri, genetik. romatoloji. gastroentroloji. nefrolojı. deneysel tıp. tıbbı etik, ılaç tasanmı -doğal ve sentetık kökenlı ilaç etken maddeleri- ilaç formülasyonu, dış tedavısi, rehabılitasyon, genatn, - Tanm. orman. gıda ve tanmsal bıyoteknoloji alanlannda üretim, verimlilik ve kaliteyi arttırmaya yönelik modern yöntem ve teknolojiler. - Hayvancıhkta ürebmi ve verimi arttıncı, hayvan hastalıklanndatanı ve sağaltıma yönelik biyoteknolojik araştuma- lar ile su ürünlen, ancılık veteriner hekimliği temel bilimleri, klınik ve hastalıklar konusunda araştırmalar. - Bilim ve teknoloji politikalan. konulannda ağırhkh olmak üzere önerilecek temel ve uygulamalı araştırma ve geliş- tinne projelerine ayni veveya nakdı olarak destek verilecektir. Aynca, değerlendinlen projeler arasında; • Uluslararası kaynaklardan destek alan, • Üniversıteler (yurtiçi-yurtdışı) arasında işbırlığı içeren ve.'veya • Sanayiden en az yüzde 50 destek alan projelere öncelik venhr. SOSYAL VE BEŞERİ BİIİMLER ARAŞTIRIVIA PROJELERİ ÇAĞRISI TÜBA - TÜBıTAK - YÖK Türkiye Bilimsel ve Teknik Araştırma Kurumu, Türkiye Bilimler Akademisı ve Yükseköğretim Kurulu'nca, Türkiye'nin güncel ekonomik. sosyal, siyasal veya beşeri sorunlarını inceleyecek temel ve uygulamalı araştırma projelerine ayni ve/veya nakdı destek venlecektir. Bu sorunlann incelenmesine di- siplinler arası ve veya karşılaştırmalı bir yöntemle yaklaşacak araştırmalara öncelik venlecektir. TÜBtTAK Araştırma Projeleri ve Sosyal ve Beşeri Bilimler Araştırma Projeleri ıçın 2002 yılında iki başvuru dönemı belirlenmıştir. Başvurmak isteyenlerin aşağıda verilen adresten veya http://www.tubitak.gov.tr/pdtdb in- ternet adresınden temin edecekJeri 1. basamak proje öneri formlannı en geç son başvuru tarihlerinde mesai bi- timine kadar TÜBtTAK, AR-GE Eşgüdüm Daıre Başkanlığı'na göndermelen gerekmektedır. TÜBİTAK AR-GE Eşgüdüm Daire Başkanlığı Atatürk Bulvarı No: 221 06100 Kavaklıdere/ANKARA Tel: 468 53 00/1136 Son başvuru tarihleri: 1. Dönem : 28 Şubat 2002 2. Dönem : 02 Eylül 2002 e-posta: [email protected] Basın: 79258 OLUM Yaşamını sosyalist savaşıma adamış Mersin Barosu avukatlarından ÖDP ilçe yöneticisi AVUKAT EDIP TARGAN'ı yitirdik. Cenazesi Tarsus'ta toprağa verildi. AİLESİ ve SOSYALİST tünı dostları adına Ağabeyi ve Yoldaşı SÖNMEZ TARGAN Çahşma arkadaşımız SÖNMEZ TARGAN'ın Ağabeyi AVUKAT EDİP TARGAN'ın ölümünü üzüntüyle öğrendik. Ailesi ve dostlanna başsağlığı dileriz. KOOP-C S.S. Okur Çevre Kültür ve Işletme Kooperatifi San basın kartımı ve ehliyetımı kaybettim. Hükümsûzdur. FUATAKDAĞ Nüfiıs cüzdanımı kaybettim. Hûkümsüzdür. İLHAN ŞAHİN Nüfiıs cüzdanımı kaybettim. Hükümsüzdür. AZİZ KÖKSAL Kirienen Dünyamızı Fidan Dikerek Arıtalım ORMAN BAKANLIĞI