25 Kasım 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 8 OCAK 2002 SALI 14 cumtv@cumhuriyet.com.tr GüNÜN FiLMLERİ Alev 14.00 Show TV Duygusal • Avnıpa'da eğitım görmüş bir haridyeci kızıy- la egıtimsiz basit birbalıkçı delikanlısının aşk öyküsü konu aluuyor. Nejat Saydam'ın yönettiğı fılmin başrollerİTide, Kadir InaniT, Necla Nazn ve Hulusi Kentmen oynuyor(1976). Sevdahlar 15.30 TRTINT Duygusal • Genç bir kı^zla. kabadayı bir adamın duygusal ilişkisini konu alan filmın yönetmenliğinı Ül- kü Erakalın üstlenmiş. Başrollerinde Serdar Gök- han ve Penhan Savaş yer alıyor (1976). Aslan Bacanak 16.00 TRT 1 Güldürü ®Mahalleniı» kabadayısı olan adamın kız karde- şine aşık olan bir dolmuş şoforünün aşkı uğ- runa yaşadıgı komik olaylann öyküsü. Zeki Alas- ya'nın hem yönetip hem de başrolde oynadığı fîlm- de sanatçıya Metin Akpuıar, Bahar Öztan ve Perran Kutman eşlik ediyor (1977). DertBende 16.45 Show TV Duygusal #Birbınne zıt karakterleie sahip olmalanna kar- şın ıyı anlışan iki kız kardeş Süreyya ve Fat- ma. anne-babalannı yitırdikten sonra amcalannın himayesinde büyümüştür. Günün binnde içıne ka- panık bir genç kız olan Süreyya'nın sık sık sevgılı değıştiren Fatma'nın erkek arkadaşlanndan bırine âşık olmasıyla olaylargelışir. Yönetmen: Orhan El- mas. Oyuncular: Türkân Şoray, Murat Soydan, Me- ral Zeren, Nihat Zıyalan (1973). Yakm Koruma 18.45 CINE 5 Macera /TT\ (Ignition) - Conor Gallangher, bir zamanlar \ZS onur madalyası almış. eski bir donanma helı- kopteT pilotudur. Yaptığı bir hatanedeniyle ordudan kovulan Conor, Marshal's Service adlı ünlü bir hu- kuk servisinde iş bulur. Evlilıği de bıtme noktasın- da olan Conor, artık işine dört elle sanlmaya karar verir. Ancak aksilikler peşini bırakmaz. Hapisten kaçmaya çalışan bir mahkûmla savaşıma giren Co- nor, mankûmun ciddi şekilde yaralanmasına neden olunca yine zor durumda kalır. Yönetmen: Yves Sı- moneau. Oyuncular Bill Pullman, Lena Olın, Colm Feore, Peter Kent (2001 ABD-Kanada, 90 dk). Birkaç tyi Adam 20.30 Teleon Dram ©(A Few Good Men) - ABD'nın Küba Körfe- zi'ndekı Guantanamo Donanma Ossü'nde, William Santiago adlı bir denizcinin öldûrülmesı üzerine, cinayet zanlısı olarak Dawson ve Downey adlı iki asker gözaltına alınır. Denizcilen savunma görevi, donanmanın genç ve deneyimsiz avukatla- nndan J.G.Daniel KafFee'ye verilir... Yönetmen: Rob Reiner. Oyuncular: Tom Cruise, Jack Nichol- son, Demı Moore, Kevin Bacon, Keifer Sutherland, Kevin Pollack (1992 ABD, 138 dk). Olağanüstü- 21.00 CINE 5 Duygusal /T7\ (A Life Less Ordinary) - Robert, büyük bir şir- vZV kette temızlik işçisi olarak çalışmaktadır, an- cak onun hayali ünlü bir yazar olmaktır. Robert'in patronunun gûzel ve sivri dilli kızı Celine, her ıste- dığine anında sahip olan şımank bir genç kızdır. ln- sanlar arasında ilişkıler lcurmakla görevli cennette- ki melekler bu iki genç ıçın planlar yapmaktadırlar. Yön: Danny Boyle. Cameron Diaz, Ewan McGre- gor. Holly Hunter (1997 îngiltere, 99 dk). AşkKılavuzu 21.00 Kanal 6 Duygusal (T\ (Navig»tiııg the Heart) - Başanlı bir kadın ga- ' O ' zetecıden bir balık tûrü konusunda bir yazı ha- zırlaması istenir. Sonunda gerçek aşkı bulan bu ka- dın gazetecı, bu balık tûrünün yok olmasını da ön- ler. Yön: David Burton Morris. Oyn: Jacklyn Smith, Tim Matheson, David Andrews (2000 ABD. 90 dk). 22.15 / Show / Sıkı Dostlar Aynntı yanda Kırmızı Keman 22.40 Teleon Gerilim ©(Red VToön) - 17. yüzyılda Italya'da yaşayan Nicolo Bussotti, dogacak ilk çocuğunun erkek ve çok başanlı bir müzisyen olacağına inanarak, mükemmel bir keman yapar. Ancak kansıyla bebe- ği doğum sırasında ölür. Nicolo, oğlu için yaptığı kemanı, kansının cansız bedeninden akan kanla ci- lalar. Doğmamış çocuğun ruhunu taşıyan kırmızı keman efsanesı, yüzyıllar boyu devam eder ve sa- hiplerine uğursuzluk getırir. Yön: François Girard. Oyn: Samuel L. Jackson, Carlo Cecchı, Greta Scacchi (1998 Kanada-ltalya-Ingiltere, 131 dk). Bflly EDiot 22.45 CINE 5 Dram /TT\ (Billy EIHot) - Billy Elliot, hayatlannın çogu- v ^ nu maden ocaklannda, geri kalanını ise grev- lerde harcayan işçilerin bulunduğu Ingiltere'nin Durham kasabasında yaşayan on bir yaşında bir er- kek çocuğudur. Annesi yıllar önce ölen Bilry'nin ba- bası ve ağabeyi maden işçisidir. Billy'nin en büyük tutkusu danstır. Ancak babası ve ağabeyi onu boks dersleri almaya zorlar. Bir gün çalıştıklan spor sa- lonunda bale dersleri verilmeye başlayınca Billy'nin rüyalan gerçek olur... Yönetmen: Stephen Daldry. Oyuncular: Julie Walters, Jamie Bell, Jamie Driven. Gary Lewıs (2000 Ingiltere-Fransa. 110 dk). Profesyonel2 24.00 CNBC-e Macera /T7\ (Le Soütaire) - Komıser Stan Jalard, ortağının ^y öldürülmesi üzerine intikam almayı kafasma koyar ve suçlulann izini süımeye başlar. Ortağının oğlunun bakımını da üstlenen Jalard, yaptığı araş- nrmalar sonunda suçlulara ulaşır. Yönetmen: Jac- ques Deray. Oyuncular: Jean-Paul Belmondo, Jean- Pierre Malo, Michel Creton (1987 Fransa, 100 dk). Bravo 24.00 TRT 1 Macera (Bravo)- Uyuşturucu tüccarlan Meksika dev- let başkanını tutsak ahr. Eski bir gizli servis görevlisi başkanı kurtarmak ıçin harekete geçer... Yönetmen: Lorena David. Oyuncular: Cablos Gal- lardo, Richard Livingston, Gustavo Ganem, Mari- bel Oporto (1998 ABD, 90 dk). Hong Kong~ 01.00 Teleon Macera /77\ (Blade in Hong Kong) - Joe Blade, onu yıllar V3' önce evlat edinen babalığıyla yaşamaktadır. Blade. babasının bir cinayete kurban gitmesi sonu- cu, kendinı bir kan davasmın içinde bulur. 'Hong Kong Kılıcf filminin yönetmeni Reza S. Badiyı. Oyn: Jean Mane Hon, Nancy Kvvan, Terry Lester. Ekmek ve~ 01.30 Kanal D Güldürü /77\ (Bread and Cbocotete) - Çok calışkan bir ttal- \ZS yan ve ailesı, yeni bir hayat kurmak için Isviç- re'ye yerleşirler. Ancak başlanna gelmeyen bela kalmaz. Yönetmenliğinı Franco Brusati 'nin üstlen- diği filmde Nino Manfredı, Anna Karina, Johnny Darelli gibi oyuncular var (1973 Italya, 100 dk). Cinayet Romam 02.35 TRT 1 Gerilim /77\ (VVhere Sleeping Dogs Lie) - Bruce Sımmons, ^Zs para kazanmak ve geçımini sağlamak için da- ha önceleri hiç ilgisinı çekmeyen emlak satımıyla uğrasmaktadır. Hollyvvood'taki Davenport malıkâ- nesini satmak için gittığinde daha önce burada ya- şayan Carrol ailesinin vahşice öldürüldüğünü öğre- nir. Yön: Charles Finch. Oyn: Sharon Stone, Dylan McDermott, Tom Sizemore (1992 ABD, 95 dk). Amerikan sinemasının ustalanndan Scorsese bufilmiyle, Venedik'te 'En lyi Yönetmen' seçildi Para uğruna satılandostiuklar5 ) ShowTV 22.15 Sıkı Dostlar - Goodfel- las / Yönetmen: Mar- tin Scorsese / Senar- yo: Nicholas Pileggi, Martin Scorsese / Gö- rüntü: Michael Ball- haus / Oyuncular: Ro- bert de Niro, Ray Li- otta, Joe Pesci, Paul Sorvino, Lorraine Bracco, Frank Sive- ro, Tony Darrovv, Mi- ke Starr, Frank Vın- cent, Chuck Low / 1990 ABD, 146 dakika. TVr Servisi- Scorsese'n rikan mafyasının mutfağına eğil- diği, gerçeğin bire bir karşılığı fümi "Sıİa Dostiar", kaçınlma- ması gereken bir mafya klasiği. Açılışta görülen ve ilerleyen dakikalarda da değişik açılardan yinelenen acunasız öldürme sah- nesi, nasıl bir mafya gösterilece- ğini belirgin biçımde anlatıyor. Mafyanın "küçük" adamla- nndan Irlanda asılh Henry Hill'in örgütün içinde geçirdiği çeyrek yüzyıllık dönemi tüm açüdığıyla aktaran film, deyim yerindeyse tam bir "sokak fitaıi". Üç "sıkı dostu" temel alarak, sokağın yetiştirdiği bu insanlan sapına kadar irdeleyen Scorsese, kılını krrpmadan adam öldüren "zamansızian'1 paranın yönlen- dırdığı, dahası yaşamlannı sür- dürebilmek için bunu yapmak zorunda olduklannı vurguluyor. Henry (Liotta), Jimmy (De Niro) ve Tommy'nin (Pesd) ey- lemleri doğrultusunda mafya- nın alt tabakasını kılı kırk ya- ran anlatunıyla sorgulayan yö- netmen, üyelerin aileleriyle olan ilişkilerini de aynı gerçek- lik duygusuyla veriyor. Nicholas Pileggi'nin "Wise- guy" romanından uyarlanan film, Henry Hill'in itirafçı ko- numuna geçmesiyle sonlam- yor. Onu bu süreçte kaçınılmaz sondan, ölümden kurtaracak tek çözüme kucak açıyor ve "deviete sığmarak" eski dost- lannı "iyi paraya" satıyor. Scorsese "Sıkı Dostlar"la, Venedik Film Festivali'nde tt eniyi yönetmen" seçildi, Los Angeles Film Eleştirmenleri Birliği ve ABD Film Eleştir- menleri tarafından ödüllere boğuldu. "En lyi Yardımcı Er- kek OJTUICU" (Joe Pesci) da- lında Oscar da alan usta işi bir yapıt. KÜLTUK • SANAT (0212) 2*3 »» 7» IITMNBUb BÛYHŞEHİI IELEIİYEIİ GEMAIı REŞİT KDNSER SAIıONU II. ULUSLARARASI CRR GİTAR FESTİVALİ (11-19/1/2002) SES-1885 ORTAO\TJNCULAR Fertıan Şensoy'un KÖKU BİTTİ ZIKKIM ZULADA EKONOMIK GULDURU bfr buçuk perde Pıncınl>«.CuiM20:M Pazarl5:IM - Anton Çehov/Fcrhan Şensoy FİŞNE PAHÇESU Cüldürü CanamlM / 20:00 Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN :Aoyuncuiar Gi$«ti O 212 2S1 1« 6S VAKHORAMALAn Tak»m, Suadiye. Akf* I : HASTANESİ "Gerçek Sanatm Yanmda" ÇOLPAN İLHAN/SELÇUK YÖNTEM SERAYSEVERİ MEHMETESEN Yazan: ROLF OLSEN / Çeviren: HALE KUNTAY Yöneten: MERAY ÜLGEN Dekor: SEMA OLGAÇ / KostUm: ÇOLPAN İLHAN GISE TEL: (0212) 292 3919 • 20 sadrialisiktiyatrosu@isbank.net.tr /fiSVİÇRE HASTANESİ 'Gerçek SanattnYanmda SANATÇININ ÖLÜMÜ Izleyin Orta Değmez Yabancı Yerli İlanlannız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perareklam.com.tr I perareklam@superonline.com.tr www.perareklam .com.tr üyatrooyunevı 0212 2516060 www.tiyatrooyunevi.com i r ^ütdO*^ N.V.GOGOL YONEIEN MahirGünşir»yN\HNîTA.\\RlM! Claude Lcon IŞIK Yâksel Aynuz , :YI NO LAR Alpcr Dmliogkı, E« Erogto. Hafcm Miia Ayçı Damjacı, Yanız Topoyan. Erraı YazıCL EUf Onsan. Ati Özmen. Mahir Gûnfîray 11 Ocak Cuma Saat: 20.30 /12 Ocak Cumartesi Saat: 15.00-18.30 I Mletler gtşede ve Kadıköy Imge Kltabevl'rnle İRezervasyon: 0212 254 96 96 İ Yazan ve Yöneten: Yılmaz Onay Oynayanlar: Rozet Hubeş Levent Öktem - Ercan Demirel 10-11-24 25 31 OCAK saat: 20.30 12-26 OCAK saat: 18.30 13 OCAK saat: 15.30 NAZIM HİKMET "BİR ÇİFT SÖZÜMÜZ VAR AŞKA DAİR" Yönetsn: Mahmut Gökgöz Oynayan: MÜMTAZ SEVİNÇ Uyarlayan: Banu H. 17 OCAK saat: 20.30 SESSIZLIK n: Franca Rame - Oario Fo Türkçesi: Füsun Demirel Yöneten: Mahmut Gökgöz Oynayanlar: Yeştm Bo^oglu Süreyya Guzel 18 OCAK saat: 2O.30 ' 19 OCAK saat: 18.3O 2O OCAK saat:1 5.3O ve Oynayan: Uğur Çavuşoğlu Her Pazartesi 2O.30 HASTANESİ " GerçekSanatın Yanmda' İİSM2.KAT İİTarUba»! Bulvarı No: 120-122, Beyoğlu E F E S Pilsen 'in kültüı ve sanata katkılan aıtarak sürecek. İlanlannız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perareklam.com.tr perareklam@superonline.com.tr www.perareklam.com.tr Tv PROGRAMLARI 09.00 Çızgı Film: Afacan 09.25 Çızgı Film: Sevimlı Kö- pek Kipper 10.00 Gün Ortasında 11.35 Dizı: Karakol- da Ayna Var 1Z30 Bızim Evin Hallen 13.00 Haberler 13.30 Miras 14.25 Çocuk Haber 14.30 Clanssa 15^5 Çızgi Film. Sınbad 16.00 Yerli Film: Aslan Bacanak 17.35 Çızgı Film: Red Krt 18.00 Haberler 18.35 Aynlsak da Berabenz 19.25 Futbol Tur- nuvası: Galatasaray - Spartak Moskova21.40 Ingiltere Lig Kupa- sı Yan Fınal Karşılaşması. Sheffıeld VVednesday - Blackbum Ro- vers 23.20 Gızem Avcısı 24.00 Yabancı Film: Bravo 01.30 Mu- zık 02.35 Yabancı Film: Cinayet Romam (0 312 490 43 00). 09.05 Kultür Sanat Rehben 10.35 küitür.net.trt 11.10 Spor 11.30 Haberler 12.10 Ekonomı Haber- len 12.35 Sağlık Olsun 13.30 Haberler 14.10 Eko- nomı Haberlen 14.35 Gune Düşen 15.05 Tüketıci Dunyası 15.35 Kültur Sanat Rehben 16.10YurtBultenı 17.00 Haberler 17.35 Bü- yüteç 18.10 Dünya Gundemı 18.35 7 Metre 19.00 Haber 20.00 Akşama Doğru 20.25 Belgesel: Denızli Horozu 21.10 45 Dakika 22.05 Sozün Buyusü 23.05 Belgesel- Sonsuzluğa Uzanan Taşlar 23.50 Mıni Konser 24.00 Gun Bıterken (0 212 259 72 75). 07.00 Bu Sabah 09.00 Çızgı Film Kuşağı 10.30 Duma Du- ma Dum 11.30 Sabah Şekerlen 13.20 Kaygısızlar 14.05 Dizi:Amazon 15.00 Haber 15.10 EyvahKızımBuyüdü16. 10 Çızgi Film: Sevimli Kahramanlar 16.40 Yasemınce 17.50 Vay Anam Vay 18.30 Dizı. Vahşı Guzel 19.30 Ana Haber Bultenı 20.15 Gunun Yorumu 20.20 Spor 20.35 Evdekı Yabancı 22.00 Eve Doğ- ru 23.30 Polıtıka Durağı 01.10 Bu Gece 01.30 Yabancı Film: Ek- mek ve Çikotata 04.00 Trafik (0 212 215 57 11). ^ * 07.00 Kahvaltı Haberlen 09.30 Çızgi Film: Conan 3 ¥ V 10.00ÇizgiFilm: UzayMaymunlan 10.30SabahKey-mm mw fı 13.00 Gün Ortası 13.30 Çizgı Film: Conan 14.00 A'dan Z'ye (Canlı) 17.00 Dizı: Bir Öpucuk (çın 18.00 Dizı: Mana Mercedes 19.08 Ana Haber Bulteni 20.10 Spor Haberlen 20.20 Dizı: Hayat Bağlan 21.30 Haber Program: Arena 23.00 Yabancı Rlm: Mucize 01.00 Belgesel: Yıldızlar 01.40 Haber 0JL20 A'dan Z'ye fTekrar) 04.20 Belgesel: Haberci (Tekrar) (0 212 291 10 00). SH©W T.V. 07.30 Güne Merhaba 09.00 Dınamik SabahlarO9.15 Çızgı Film Kuşağı 10.15 Hugo ve Arkadaşlan 11.00 Lezzet Saatı 11.45 Klip 2001 14.00 Yerli Film: Alev 15.45Dızi: Hayat Bağlan 16.45Yerli Rlm: DertBende 18.30Di- zı: Deli Yürek 19.30 Haber 20.45 Ktm 500 Mılyar Ister 21.45 Bin Bızı Gözetliyor 22.15 Yabancı Film: Sıkı Dostlar 24.00 Âlem 01.00 Spor 01.15 Haber01.45 TV Chat 02.45 Yabancı Film: Lo- renzo'nun Yağı 05.00 Bin Bızı Gözetliyor (0 212 355 01 01). , 06.00 Güne Başlarken 10.15 Sağlık Raporu 10.50 NTV'ye Sorun 11.20 Ekonomı - Spor 11.45 üfestyle 12.00 Gunun Içınden 14.15 NTV'ye Sorun 15.15 Ya- kın Plan 15^5 Pıyasalar 16.35 Ekonomı - Spor 17.00 Haberler 17.45 Gece Gunduz 18.35 Dunyaya Bakış 19.00 Haberler 19.05 Yakın Plan 20.00 Haber 20.15 Gunlük Hayat 21.05 Kapalı Kapı- lar Ardında 22.00 24 Saat 22.40 Spor Gecesi 23.05 Afganıstan Operasyonu: 2. Perde 24.00 Haberler00.15 Spor0030 Futbol Yıl- dızlan 01.10 NTV'ye Sorun (Tekrar) (0 212 335 00 00). ) Interstar, RTÜK'ûn verdiği 15 günlük * yayın durdurma karan nedeniyle 17 Ocak 2002ye kadar kapalı kalacaktır... 09.30 Ebru'yla Mutfak Keyfı 10.30 Her Sabah (Canlı) 12.00 Haberler 12.30 Çarşı Pazar 13.00 Bızım Ev 14.00 Klip Shop 15.30 Yerli Film: Yann Başka Bir Gündür 17.00 Dizi: Aşkın Içın 18.00 Nelly 19.00 Ana Haber Bultenı 20.00 Eltıler 20.30 Dizı: Gunah 21.45 Ikıncı Hayat 23.00 Keşif 23.45 Iş Dünyamız 01.00 Haber01 .X Mehtaplı Geceler (021245456 00). 06.00 Yeni Gun 07.15 Fınans Bülteni 09.10 Paramet- re 10.45 Özel Sektor 11.20 Yaz Köşesi, Kış Köşesi 12.10 Parametre 13.00 Ajans ia35 Iş Yemeğı 14.45 e.com 15.20 YenıbırAdım 16.00 Haberler 17.45Artın- fo 18.30 Şimdi Reklamlar 19.05 Soru Cevap 20.00 Bugun 21.10 BeşN 1K 21.52 Yaz Köşesi, Kış Köşesi 22.05 E & E 23.00 Editör 00.15 Artinfo (0 212 478 50 00). 08.05ErkanTan'laBaşkent'ten 09.35 Ekonomi 10.40 Yaşam Parametresı 1Z40 Gunun Içınden 13.45 Tatil Rehben 14.00 Haberter 14.20 Ekonomı 14.45 Gunun Içınden 16.00 Haberler 16.20 3. Seans 17.25 Bir Zamanlar 17.35 Dünya Geleceğinı Anyor 18.10 Akşam Sefası 19.15 Seslı Düşü- nenler 20.00 Haber 21.00 Pack Shot 22.05 Bakış 24.00 Haber Masası 00.40 Spor Turu (0 212 288 51 52). p V f f l 09.30 Çizgı Film Kuşağı 11.10 Yerli Rlm: Muallim 1 ^ ^ Bey 212.30 Sağlıkla Randevu 13.00 Haberler 13.30 Belgesel: Denızin Oykusu 14.00 Yerli Frlm: Enayiler Kralı 15.30 Dizı: Şampıyon 16.20 Muzık: Armonı 17.10 Çızgı Film Kuşağı 18.30 Dızi: Azerak Ailesı 19.30 Haber 20.30 Damlalar 21.40 Basket Dunyası 22.30 Sohbet: 3D 23.30 Son Nokta 00.10 Diyardan Diyara (0 212 313 50 00). 11.25 Yabancı Film: Soğuk Kalpter 13.00 Dizı: Sev- giiı Raymond 13.35 Yabancı Film: Kara Dul 15.15 Yabancı Film: Başka Bir Yaşam 16.50 Cine Sınema 17.10 Yabancı Film: Obez 18.45 Yabancı Film: Yakın Koruma 20.15 Dizı: Sevgıli Raymond 21.00 Yabancı Rlm: Olağanüstü Bir Hayat 2Z45 Yabancı Rlm: Billy Elliot (0 212 336 15 15). J f e 10.00 Pi- • • yasa Ek-c * " * > o ranı 10. 05İMKB 10.10 Tah- vıl Bono Pıyasası 10.35 Analiz 12.00 Fınans Cafe 12.05 İMKB Seans Sonu 13.02 Londra-Pans- Frankfurt Borsaları 13.32 Yorum 13.45 Zile Doğru 14.05 İMKB 14.15 Dış Pı- yasalar 14.40 Sektor Raporu 16J0 Borsa Kapanış 17.35 Dış Borsalar 17.45 Gun- den Genye Kalanlar 18.00 Passıons 19.00 As If 19.30 Get Real 20.30 Evlı ve Çocuklu 21.00 Yabana Film: Coup deVıce 23.00 KlasıK Muzık: Polonya Oda Orkestrası 24.00 Yabancı Rlm: Profesyonel2 (0212 3300101). 10:15 Sağlık Raporu Lazerle göz tedavisi 20:15 Günlük Hayat Sanal aşklar Candan Erçetin'in konuğu şarkıcı Yaşar 21:05 Kapalı KapılarKapalı K Ardında Emin Çölaşan, Mustafa Balbay ve Yavuz Donat bugün OMTV www.nlvmsnbc.com
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle