Katalog

TÜMTEKS TEKSTİL SANAYt VE TİCARET A.Ş.'NİN 1999 YILIMALÎ TABLOLARIVE DENETÇİ RAPORU TÜMTEKS TEKSTİL SANAYt VE TİCARET A.Ş. 31.12.1999 TARİHLİ ÖZET BtLANÇO TÜMTEKS TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31.12.1999 TARİHLİ ÖZET BİLANÇO TÜMTEKS TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31.12.1999 TARİHLİ ÖZET GELİR TABLOSU AKTIFCVÂRLİKLÂR) 1.DONENVARL1KLAR A - Hazır Degerler B - Menlcul Kı>Tnetlet C • Kısa Vaddı Tıcan Alacaklar D - Dıger Kısa Vadeli Alacaklar E-Sloklar(Net) 1 - Stoklar 2 - Venlen Sıpanş Avanslan F - Dığer Dönen Varlıklar II - DURAN V MU.IKLAR A - Uzun Vadeli Tıcari Alacaklar 4 - Verilen Depozıto ve Temınatlar C - Fınansal Duran Varlıklar D • Maddı Duran Varlıklar 1 - Bınalar. Arazı ve Arsalar 2 - Makme Tesıs \e Cıhazlar 3 - DıŞer Duran Varbklar 4 - Bınkmış Amortısmanlar I -1 5 - Yapılmakıa Olan Yatınmlar 6 - Venlen Sıpanş Avanslan F - Diger Duran Varlıklar AKTIF(VARLIKLARl TOPLAMI 31.12.1999 1.142.651 762.445 6 828.017.559 49. 750.000.000 1028.151.046.434 49.716.362.948 126.317.813 126.317.813 8.08O.0I7.69I 8402.661.840.094 25.000.000 25.000.000 519.840.783.282 7.877.033.593.441 1.477.031.723.685 8 725.480.241415 280.967.838.262 (2.606446209.92 lı 5.752.463.371 9 545 313.602.539 31.12.199d 15 690.252.603.940 23.760.030.256 2.410.000.000000 4.985.903.577.854 556.969.141.403 9.994.612.449.993 9.589.483.409.188 405.129.040.805 126.597.404.434 5 764256.225.903 25.000.000 25.000.000 226.044.000.001 5.204.709.758.835 423.546.907.108 4.977.632280.829 198.759.623.320 (1266.046.475.855) 836.400.972.053 34416.451.380 13.354.933.786 21.454.508.829.843 PASIF(KAYNAKLAR) 1 - KBA VADELİ BORÇLAR A - Fınansal Borclar B-TicanBorclar C-Diğer Kısa Vadeli Borclar D - Alman Sıpanj Avanslan E - Borç ve Gıder Karsılıklan II-UZUN VADELİ BORÇLAR A - FıniBsal Borçlır E-Borçve Gıder Kırşdıkun III-ÖZSERMAYE A-Souuye C - Emisyon Primı D - Yemden Degerleme De|er Amşı 1 - Duran Varlıkiardalu Değer Amşı 2 - lşaraklerdekı Değer Amşı E-Yeddckr 1 - Yasal Yafekler 4-OlağanûstûYedekler 5 - Malıyet Arbş Foeu •»-GeçmışYılKinl997 GeçmışYılZannl998 F - Net Dönem KinZaran PASIF (KAYNAKLAR) TOPLAMI 31.12.1999 35227 920264.437 29227.048.172.935 5.850229.596.936 6.520.512 6973.958.981 143.662.015073 7.266.666.052.267 3.381.174.753261 517.583.833.154 (32.949272.714.165) 1.650.000.000.000 150.782.743.625 3.037.811.895 717 2.886.305.435 777 151.506.459.940 (9.993.707.103.238) 31.667.013.857 146.114.079.999 334.746.366.551 (10.506234.563.645) (27.794.160250.269) 9.545.313.602 539 31.12.199» 25.072.288.728.564 15393307.038.282 7J82.32I.O44.167 886.152.030.436 960.508.615.679 3.749.426.301.629 824.492.801.193 2.757.981229239 (7.367.206200.350) 1.650.000.000.000 150.782.743 625 825J62.682.138 674.056222.198 151506 459.940 512.682.937.532 31.667.013.857 146.114.079.999 155.477.125 334.746.366.551 (10.506234363.645) 21.454.508.829.843 Tİ.MTEKS TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31.12.1999 TARİHLİ BİLANÇO DİPNOTLARI (MtLYON TL) ) Işletmenin Fiili Faalivet Konusu: Tekstil ürünlerini imal etmek, bunun için yatınmlar yapmak, yatı- nmlara ıştırak etmek. tekstil ürünlen için ham ve yardımcı malze- melerı satın almak \ eya satmak, her türlü tekstil ürünlerini yurtiçi- ne ve yurtdışına satmaktır. ) Sermayenin % 10 ve daha faılasına sahip ortaklann (1998 Yılı Olağaıı Genel Kuru] Toplantısı Hazirun Cetveline göre) Adı Pay Oranı Pav TuUn Uslu Holdıng A.§. 51.00 841.500 Halka Açık Kısım 31.82 525.000 Diger Ortaklar 17.18 283.500 Toplam 100.00 1.650.000 ) Sermav ey i temsil eden hisse senerlerine tanınan imtiyazlar (Hisse senetleri tertipleri ve imtivaz türleri ile ayn ayn) Şirket esas sözleşmesinin 9. maddesine göre Yönetim Kunılu Üye- len tmtıvazlı A grubu hisse senedi sahipleri arasında seçılir. Mali açıdan imtıyazlı hisse senedi yoktur. ) Kayıt sermayeli ortaklıklarda kavıtlı sermaye tutan: 6.000.000- ) yıl içinde yapılan sermaye artınmlan ve kaynaklan llgılı dönemde yoktur. Yıl içinde ihraç edilen hisse senedi dışındaki menkul kıymetler llgılı dönemde yoktur. ) Yıl içinde itfa edilen borçlanmayı temsil eden menkul kıymeder Ilgili dönemde yoktur ) Cari dönemde duran \arlık hareketleri a) Satın alınan, imal veva in;a edilen maddi duran vırlıklann maliveti: 2.298 519." b) Satılan veva hurdaya aynlan maddi duran varlık maliyeti: 34.108- c) Cari dönemde ortava çıkan yeniden degerleme artışlan: 2.223.911.- - Varlık maliyetlerinde (+): 2.682.754.- - Bınkmış amomsmanlarda (-): (458.843.-) d) Yapılmakta olan yatınmlann niteliği, toplam tutan, başlan- gıç ve bitiş tarihi ve tamamlanma derecesi; Iplik fabnkası yatınmı % 99 oranmda tamamlanmış olup, diğer yatınm teş\ık belgesi için kapatma müracaatı yapılmıştır. ) Cari ve gelecek dönemde yararlanılacak yatınm indiriminin toplam tutan Can Dönemde Yararlanılacak Olan Yatınm Indınmı : Gelecek Dönemde Yararlanılacak Yatınm lndirimi : 4.813.151- (llgili dönemde vatınm ındınmi endekslememiş tutardır ) 0) İşletmenin ortaklar, istirakler ve bağlı ortaklıklaria olan alacak borç ilişkisi Abukiar Tjçjrj Tictri Olaıvu 0- 0, 17305- 17.305.- 0, 78.253 • 78253- 0- 55J46- 55J46- 0, Tıttri 0- TıcariOhMvıa 0- 539.932.- 516.085, 23.547- 0- 0, 0, 0, 1.805.823, 1802.636, 3187 - 0, 0, 0- 0- I-Oraklar 2-Bağlı Ortaklık Boyasan Tekstıl \ Ş 3 - Iştırakler Havsan Havlu Tekstil A Ş 4 - Grup Şırkeder Islu Pazarlama A.Ş. Asa A Ş 5-Dığer ortaklık EGSDışTıcaretAS EGS Holdıng A.S I) Stoklar ve diğer bilanço kalemlerinde uyguhınan degerleme, envanter ve amortisman a.vırma vöntemleri, bunlarda ve diğer muhasebe politikalarında önceki döneme göre yapılan değişikliklcr, bu degişikliklerin parasal etkileri ve işletmenin sürekliliği ile dönemsellik varsayımlarını değistirecek muhtemel gelişmeler ve bunlann gerekçeleri, a) liygulanan Muhasebe llkeleri: Şirket muhasebe işlemlerimn yürütülmesinde ve mali tablolann hazırlanmasında; Sermaye Pıyasası Kurulunca yayınlanan X1 1 nolu tebliğ ve bu tebliğde değişiklık yapan diğer tebliğler hükümlennı esas almıştır. b) Senetli Alacak ve Borçlann Reeskontu: 31.12.1999 Tarihi itibariyle senetli borçlan T.C. Merkez Bankasınca belirlenen °o 70 oranı ile reeskont işlemine tabı tutulmuştur. c) Senetsiz Alacak ve Borçlar Değerlemesi: Şirket vadesi üç ayı geçmeyen senetsiz borç ve alacaklannı kayıtlı degeri ile değerlemiştir. d) Stokların Değerlemesi: - Şirket stoklann değerlenmesinde elde etme maliyeti ile değerlenmektedır Stok maliyeti hesaplama yöntemi olarak fiili malıyetlere dayalı sıpanş maliyeti sistemi kullanılmaktadır. Maliyet ilk madde. malzeme ve diğer stoklar ıçın ilk giren ilk çıkar (FlFO) malıyet yöntemi mamul ve yan mamul stoklar için ilk giren ilk çıkar (FlFO) maliyet yöntemi kullanılarak belırlenmektedir. Ancak şirket Denızlı 1 Aslıye Hukuk Mahkemesi'nden 17 09 1999 tarihinde ve Honaz Asliye Hukuk Mahkemesi'nden de 28,09 1999 tarihinde tespit istemiş ve bilirkişi tayin edılmek suretıyle stoklannın değer ve miktar vönünden tespitını istemiş, sonrasında ılgili mahkemelerin verdiği karar doğrultusunda 7 679.107. 751.962- TL rutannda Stok Değer Düşûklüğu Karşılığı ayırmıştır. e) Maddi Duran Varlıklar: Maddı Duran Varlıklar. Türk Vergi Mevzuatına uygun olarak veniden değerlenmekte \e Yeniden Degerleme Değer Artışı Fonu ayn bir hesapta izlenmektedir. Yeniden Degerleme Değer Artış Fonu ortaklara dağıtılmadıkça vergiye tabi değildir ve Sermayeve eklenerek bedelsiz hisse senedi ihracına kullanılır. Şirket Maddi Duran Varlıklannı % 52.10 ûzerinden yeniden değerlemeye tabı tutmuştur. f) \ abancı Para Cinsinden \ arlık ve Borçlar: Bilançoda yer alan yabancı paraya bağlı \arlık ve borçlar bilanço tarihindeki T.C. Merkez Bankası döviz satış kurlan kullanılarak Türk Lirası'na çevrilmektedir. Yurtdışı dövizli alacaklar dönem içinde döviz alış kurlan ûzerinden değerlenerek fatura edilmiştir. g) Finansal Duran Varlıklar: Şırket Fınansal Duran Varlıklannı. elde etme maliyeti ile değerlemektedir h) Amortisman Uygulaması: Uygulanan amortisman oranlan aşağıdaki gibidir. Yer Ustu Yer Altı Düzenlen Bınalar Makıne Tesıs ve Cıhazlar Döşeme ve Demırbaşlar 6-10 4 6-10 2-10 I) Kıdem Tazminatı Karşıbklan: Şirket bılançosunda görünen Kıdem Tazminatı Karşılıklan Tümteks A.Ş.'nin üretim faaliyetinde bulunduğu dönemde çalışanlara ait kıdem tazminatı rutandır. 2) Tebliğin 1 nolu ekinde belirtilen bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan ve açıklamayı gerektiren hususlara ilişkin bilgi, Yoktur. 3) Tebiiğin 2 nolu ekinde belirtilen şarta baglı zararlar ile her türlü şarta bağlı kazançlara ilişkin bilgi (işletmeyi borç altına sokacak ve dönem sonucunu etkileyecek hukuki ihtilaflann mahiveti bu bölümde açıklanır.) a) Şirket alacaklı bankalann şirket aleyhine takibe geçmiş olduklan borçlanna itirazda bulunmuş davaian sürmektedir. b) Şırketin Sermaye Pıyasası Kurulu'nun şikâyetine bağlı olarak Gelırler Kontrolörü tarafından yapılan incelemesi neticesinde aleyhte yazılan rapora dayanarak salmış olduğu 675.819.655.800.-TL tutannda vergi aslı ve ferilerine itiraz ederek Denizli Vergi mahkemesinde dava konusu yapmıştır. c) Alıcı ve satıcılara gönderilen mutabakat yazılannın tamamına cevap almamamıştır. (Bankalarla ilgili olarak güncel mutabakatlar sağlanamamıştır.) 4) Işletmenin gayri safi kâr oranlan üzerinde önemli ölçflde etkide bulunan muhasebe tahminlerinde degişikliklere ilişkin bilgi ve bunlann parasal etkileri, Yoktur. 5) Aktif değerler üzerinde mevcut bulunan toplam ipotek veya teminat tutarlan. Verilen Ipotekler Verilen Teminat Mektuplan Venlen Teminat Senetleri Verilen Kefalet Senetleri Venlen Teminat Çekleri Toplam : 28.323. 140.- : 656.121.- : 18.747.311.- : 9.345.457.- : 279.423.- : 57.351.452.- 16) Aktif degerlerin toplam sigorta tutan, Iktisadi Kıvmet Cinsi SigorU Degeri Binalar 1.225.000.- Demirbaş 158.500.- Makinaiar 3.923.928.- Toplam 5J07.428.- 17) Alacaklar için alınmış. olan ipotek ve diğer teminatlann toplam tutan, Yoktur. 18) Pasifte yer almayan taahhütlerin toplam tutan, Taafahût Tûrfi Taahhfit Tut«rı<§) TutanTTL) Yatınm Teşvik 200.000.00.- 108.020.- Dahilde Izın Belgesi 17.334.285.68- 9.362.213- 19) Bankalardaki mevduatın bloke olanına ilişkin tutariar, Yoktur. 20) Bilançoda maliyet beddi ûzerinden gösterilmiş menkul kıymetlerin ve finansal duran vırlıklann borsa rayiçlerine göre. borsa rayiçleri üzerînden gösterilmiş menkul kıymetlerin ve fınansal duran variıkların maliyet bedellerine göre değerlerini gösteren bilgi, Nominal Kayıtlı Degeri Boyasan A.Ş. 1.000 EGS Dış Tic. A.Ş. 1.000.000 31.12.1999 Kayıtlı Borsa Rayici Tutan (TL) 1.051.000 467.049 9.075.000 88 21) Menkul kıymetler ve bağlı menkul kıymetler grubu içinde yer alıp işletmenin ortaklan, iştirakleri ve bağlı ortaklıklar tarafından çıkanlmış bulunan menkul kıvmet tutarlan ve bunlan çıkaran ortaklıklar, Ilgili dönemde yoktur. 22) Mali tablolardaki diğer ibaresini tasıyan hesap kalemlerinden dahil olduğu grubun toplam tutannın •/• 20'sini veya bilanço aktif toplamının */• S'ini aşan kalemlerin ad ve tutarlan. AKTİF l.D4.KısaVaddıDı£rAacakBr 43.940- • Asa Teks. San. «TK A.Ş 23.847, - Çelık A Gıray - Ismaıl AKBABA 14.906, -EGSFmansalKjnümaA.Ş. 25, -EGSFacUnng 5.091, - K.Uİ1S FJektroiMk 67, -Sanko Tekstil A.$. 4 , U. Dıger Dönaı Variıklar 8.080, •GdtcekAybnAıtGıderb 1360.- -DevTedenKDV 5.963, •PesffiOdenaVoîiler 757, II.F.DıgerDunııVarlıklar 5.762, • Gelecek YıllaraAıtGıderier 3.834.- • Gelecek Yıllara Aıt Indıntek KDV 1.921- PASİF 1E Borç ve Gıder karçılıklan 143.662- - Malıyet Gıderlen karplıkJan 1.785.- •GelecdAyinAıtGelırler 141.877.- II. E. 2 Di^er Borç ve Gider Karsıbklan 252.119- -GttakYıtoıAit Gelırler 252.119.- GEÜRTAILOSl F. 4. Fadndle Ilgili Dığer Gehr ve Kiriar • Konusu KalnnvnıKarvlıklar -Can Hesap FriGdın -HımiaKjıpmtıSıttsGdm - Komısyon ve tade Gelm -KurFarkıGdm •Muhldıf Gelırler •Tdef-Topaç-OstüfcüGelırien G Dığer Faahyetlerden Gıderier ve Zararlar -Karsıhk Gıderlen -KambrvoZanrlan ' • '-'• -RenkemFacCrderien - Dığer Gıdovc Zararlar - Dığer Olağandısı Gelir ve Kâbr •ücmırtaşSa^Kin -Elektnk-Su-TdefonGelırien -Hisse Senedi SatışKin -KıraGdirlen - S4opaj-Fon Gelirien J 3 DıgerOlağanüstûGıderier«Zarariar -Elekmk Gıderlen - Leasıng Gıderlen -Su Gıderlen -Teiefen Gıderlen 8265.888.- 7679.108.. 5.- 368.- 21223.- 130-311.- 434.075.- 798.- 8226J42.- 12.776.- 107J51- 1.039.833, 759.- 18.021, 225281, 258.638, 434.346, 20.100, 209362, 87.809, 8.980, 3.542, 9386J03, 957.145, 309.893, 23) "Diğer Alacaklar" ile "Diğer Kısa veya Uzun Vadeli Borç- lar" hesap kalemi içinde bulunan ve bilanço aktif toplamı- nın yüzde birini aşan, personelden alacaklar ile personele borçlar tııtanna ayn ayn toplamlart, Yoktur. 24) Ortaklar, iştirakler ve bağlı ortaklıklardan alacaklar nedeniyle aynlan şüpheli alacak tutarlan ve bunlann borçluîan, Firma tsmi Tutan Boyasan Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 49.469- Havsan Havlu Tekstil San. ve Tic. A.S. 17.305.- Toplam 66.774.- 25) Vadesi gelmiş bulunan ve henüz vadesi gelmeyen alacaklar için aynlan şüpheli alacak tutan (Bu tutariar ayn ayn gösterilir.) Firma tsmi Tutan Doğanlar Tekstil 6.956.- Örsan Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 385.- Uslu Pazarlama A.Ş. 473.504.- Crguplûler Gıda Maddeleri 7.386.- Toplam 488.231.- 26) Işletme ile dolaylı sermaye ve yönetim ilişkisine sahip istirakler ve bağlı ortaklıklann dökflmü, iştirakler ve bağlı ortaklıklar hesabında yer alan ortaklıklann isimleri ve istirak oran ve tutarlan. söz konusu ortaklıklann düzenlenen en son mali tablolarında ver alan dönem kân veya zaran, net dönem kârı veva zaran ile bu mali tablolann ait olduğu dönem, Kurulumuz standartlarına göre hazırlanıp hazırlanmadığı, bağımsız denetime tabi tutulup tutulmadığı ve bağımsız denetim raporunun olumlu, olumsuz ve şartlı olmak ûzere hangi türde düzenlendiği, İştirakler çok ortaklı olup tam tasdike tabidir. Verp öoeoi VerpS«nıı Tıian Om DwemKin DâMkan 439.500, 58.60 Zarar 49.006, 48.05 Zarar 500, 10 Zarar 500- 10 106.129, 88, 0.0025 1.090213, 738.038, 1.698, 0.00425 3.699.431, 1.907.070, 250, 0.05 1228.843, 1228.843, 3.000, 0.0040 931.528- 931-528.- 27) tştirakler ve bağlı ortaklıklarda içsel kaynaklardan yapılan sermıye arttınmı nedeniyle elde edilen bedelsiz hisse senedi tutarlan. Yoktur. 28) Taşınmazlar üzerinde sahip olunan ayni haklar ve bunlann değerleri, 29) Duran vartıklarda son üç yılda yapılan yeniden degerleme tutarlan, BoyssMTeks.San.veTic.A.Ş. KubalıeksTeb.Saııv«Tic.A.Ş. HavsanHa\luTeks.San.v«Tic.A.S. TeksportTeksSan.vtTic.A4 EGSDısTraretA.Ş. EGSBANKA.Ş Biriac Eserjı A.Ş EGSHoldıngA.Ş. Yıl 1999 1998 1997 Yeniden Degerleme 2.223.911.- 370.241.- 215.634.- Oranı 52.10 77.80 80.40 30) Yabancı paralaria temsil edilen ve kur garantisi olmayan alacak ve borclar ile aktifte mevcut yabancı paralann ayn ayn tutarlan ve TL'na dönüştürülme kurlan, Baoblar USD Alacaklar FF STR USD Borçlar Kredıler DV Oaşj m 499.43 DM 15.120.00 29.859.40 2388J3 ÜSD USD 11.448164.86 Jjjan 25.74 540.098 203.39409 82.642 872.501 540.098 19438JO 45J58.35I.82 277.169 Klt 277.169 269 277.169 1250 26.052 1290 540.098 540.098 3 173.076 TttınTL 56375 10.499 24.497.955 31) Ortaklar, istirakler ve bağlı ortaklıklar lehine verilen garanti, taahhüt, kefalet, avans, ciro gibi yükümlilfiklerin tutan, Verilen Kefalet Senetleri Tutan Boyasan Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 3.498.972.- EGS DışTicaret A.Ş. 651.366- Havsan Havlu Teks. San. ve Tic. A.Ş. 50.572.- Kutsalteks Tekstil San. ve Tic. A.S. 3.980.087- Toplam 8.180.997.- 32) Kategorileri itibariyle yıl içinde çalışan personelin ortalama sayısı, Şirket bordrosunda kayıtlı personel bulunmamaktadır. Ancak işlemler geçici olarak vekâletname sahibi kışıler tarafından yürütülmektedir. A-BRLTSATIŞLAR B-SATIŞTANlfiDDÜMLERf-) C-NETSATIŞLAR D-SATjŞLARIN MALİYETİ (•) BRÜT M\L SATIŞ KÂRI VEYA ZARARI E-FAALrVETGlDERLERl(-) ESAS FAALlYET WÜ VEYA ZARARI F-DİCERFAAUYETLERDEN GELIRLER VEtL\RL.\R G-DlCERF.ULrr'ETLERDEN GİDERLERVE ZARARLAR (-) H-FİNANSM.WGİDERLERİ FAALlYET KÂRI VEYA ZARARI I • OLAĞANÜSTÜ GELIRLER VE KÂRLAR J-OLAĞANÛSTC'GtDERLER VE ZARARLAR (-) DÖMM KÂRI VEYA ZARARI K-ÖDENECEK VERGİ VE DİĞER YASAL YÜKÜMLÜLÜKLER (-) NET DÖNEM KÂRI VEYA ZARARI 31.111*9» 3.853JI0.649.136 (314.89821!) 3.862.995.750.925 (11.176.757.572.385) (7J13 761.821.460) (1.766.467.782.999) (9.080.229.604.459) 8.656.055.159.189 (9J86 303.097731) (18.629296.474.198) (28.439.774.017.199) 957145.580400 (311.531.813.470) (27794.160250.269) (27 794.160 250269) 31.12.1*98 16.967.107J39İ21 (44.719.164.648) 16.922.388.174.873 (14.806.183195 730) 2.116204.979 143 (1.449316.405.013) 666.888İ74.130 2.087.654.770.956 (1.460.994.591.685) (9892.775.651.179) (8J99226.897.778) 1.132.569.648321 (3.039.577.309.188) (10.506234.563.645) (IO.5O62J4J63.645) 33) Mali tablolan önemli ölçüde etkileyen ya da mali tablolann açık, anlaşılabilir olması açısından açıklanması gerekli diğer hususlar, Bazı Bankalar ile olan kredı borçlanmız dovizden TL'ye dönüştürûlmüş. şirketımız bunlara itiraz etmıştır İtiraz edilen bu borclar için bankalar ile halihazırda görüşmeler devam etmekte olup, vanlacak mutabakata göre banka borçlan yeniden şekillenecektir. TÜMTEKS TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31.12.1999 TARİHLİ GELİR TABLOSU DİPNOTLARI (MİLYON TL) 1) • pdcrhri h Mı ve tikoune pavbn 939.124, 939.124, 695.372 - 243.752, a) Amortisman gıderlen aa) Norma! amortısman gıderlen bb| Yeniden değerlemeden doğan amortisman gıderlen b) Itfe ve tükennK payları : 2) DtMBİa rcesksat vt kartıhk pderferi r 7.696.931 - Alacak Reeskont Gıderi . : 17.824, StokDeterDûşüklüğû Karşılığı - : 7.679.107, 3) D&BHiia tâm fıaaasmu giderieri : 18.629 2 % , a) Oretım malıyetme venlenler : bl Sabıt '.arlıklann malıyetıne venlenler c)Dogrudan gıder yazılanlar .18.629.2%, 4) Dönemin finansman giderlerinden ortaklar, bağlı ortaklık ve iştiraklerle ilgili kısmın tutar (Toplam tutar içindeki paylan % 20'yi aşanlar aynca gösterilecektir). 5) Ortaklar, bağlı ortaklık ve iştiraklerle yapılan safış ve alışlar (Toplam tutar içindeki paylan % 20'yi aşanlar aynca gösterilecektir). Satışlar Tutan Boyasan Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 3.860- EGŞ Dış Ticaret A.Ş. 846.880.- Kutsalteks Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 135.358.- Mega Tekstil Iplik ve Plastik San. ve Tic. A.Ş. 4.675.- Alışlar Tutan Mega Tekstil Iplik ve Plastik San. ve Tic. A.Ş. 13.024.- Teksport Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 1.905.- Boyasan Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 48.880- Kutsatteks Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 655 064- EGS Dış Ticaret A.Ş. 420.283.- 6) Ortaklar bağlı ortaklık vc iıtiraklerdeu alınan ve bunlara ödenen faiz, kira vt benzerieri toplam tutar içindeki paylan % 20'yi aşanlar aynca gösterilecektir. Alınan Faizier Tutan Asa Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 19.046.- Havsan Havlu Teks. San. ve Tic. A.Ş. 4.934.- Kutselteks Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 160.850.- Mega Tekstil Iplik ve Plastik San. ve Tic. A.Ş. 4.833.- Boyasan Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 2.636.- Ödenen Faizier Tutan Kutsalteks Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 796.- 7) Yönetim kunılu başkan ve öyeleriyle genel müdür, genel koordinatör, genel müdür yardımcılan gibi üst yöneticilere cari dönemde sağlanan ücret ve benzeri menfaatlerin teplam tutan: Yılın ilk 10 günlük çalışması karşılığı ödenen ücret toplamı 184.996.- mio TL olup başkaca bır ödeme yoktur. 8) Amortisman hesaplama yöntemleri ile bu yöntemlerde yapılan degişikliklerin döaemin amortiıman giderierinde raeydana getirdiği artış (+) veya azabs (-): Amortisman Hesaplama Yönteminde herhangi bir değişiklık yoktur 9) Stok maliyeti hesaplama sistemleri (safha veya sipariş maliyeti gibi) ve yöntemleri (ağırlıklı ortalama maliyet, ilk giren ilk çıkar. hareketli ortalama maliyet gibi.) 10) Varsa, tamamen veya kısmen fiili stok sayımı yapılamamasının gerekçeleri: Dönem sonu itibariyle elde stok bulunmamaktadır. 11) Yurtiçi ve yurtdışj satısUr hesap kalemi içinde yer alan ürün, hurda, döküntü gibi maddelerin satışları ile bizmet satışlannın ayn ayn toplamlannın brût satışların yüzde yirmisini aşması halinde bu madde ve bizmerlere ilişkin tutarlan: Yoktur. 12) tşletmenia varsa sabflanyla ilgili feşvik ve sübvansivonlar hakkında bilgi: Yoktur. 13) Önceki döneme ilişkin gelir ve giderler ile önceki döneme ait gider ve zararlann tutarlannı ve kaynaklan gösteren açıklayıcı not: 1 639.-TL Önceki dönemdeki sigorta giderieri ile geç gelen ıthalat masraflanndan oluşmaktadır. 14) Adi ve imtiyazlı hisse senetleri için ayn ayn gösterilmek koşuluyla, hisse başına kâr ve kâr payı oranlan: Yoktur. 15) Her bir ana üretim gnıbu için ayn ayn olmak üzere, işletmenin dönem içinde gerçekleştirdiği mal ve hizmet üretim miktarlanndaki değişimler. İ'rttim Bom» Havlu Muhtelif Kuma; Iplik Söpm Penye Kumas 31.12.1991 70220, 1.152286 8.752, 150.799, AD AD AD KG 31.11199» 967.748- 14.736.057, 134.919, 3387J53, 5230.700, 77.147, Birinu AD AD AD KG KG KG -92 -92 -93 -95 16) Her bir ana satış gnıbu için a y n a y n olmak ûzere, işletmenin dönem içinde gerçekleştirdiği mal ve hizmet = sabs, miktarlanndaki degişmeler. fJretia 31.111999 Krin 31.12.1998 Biriai De|işn% Bomoz Havlu Muhtelif Kıanaş Ipiık Süprem Penye Kumaş Pamuk Bez 301.132, 1.608204, 16.060, 3.920.610, 1.598.092, 810.741, 1.677.130, AD AD AD KG KG KG MT 1.005.039- 14.921.991, 135199- 2.052339, 4.481.456, 77.147, AD AD AD KG KG KG -70 -89 -88 91 •64 R a p o r Sayısı: BBD/R-2OOO/02 TÜMTEKS TEKSTtL SANAYt VE TİCARET A.Ş. 01.01.1999-31.12.1999 HESAP DÖNEMtNE AİT BAGIMSIZ DENETİM RAPORU TÜMTEKS TEKSTtL SANAYt VE TtCARET A.Ş.'nin 31 Aralık 1999 tarihi itibariyle düzenlenmiş bilançosunu ve bu tarihte so- na eren dönemine ait gelir tablosunu incelemiş bulunuyoruz. Bilanço ve gelir tablosu üzerinde yaptığımız çalışrna, yıllık mali tablolara iliş- kin olarak genel kabul görmüş denetim ılke, esas ve standartlarına uy- gun olarak yapılmış ve dolayısıyla hesap ve işlemlerle ilgili olarak muhasebe kayıtlannm kontrolü ile gerekli gördüğümüz diğer denetim yöntem ve teknıklerini içermiştir. TÜMTEKS TEKSTtL SANAYİ VE TİCARET A.Ş'nin takibe geçmiş alacak ve borçlannın kesin miktan dava konusu yapıidığmdan belirlenememiştir. Diğer taraftan alıcı ve satıcılara gönderilen mütaba- katlann tamamına cevap almamamıştır. Bu çerçevede, TÜMTEKS TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET A-S'nın mali tablolan, 31.12.1999 tanhındekı gerçek durumunu ve bu tarihte sona eren hesap dönemine aıt gerçek faaliyet sonucunu, yukan- da belirtilen mali tablolannda. Bilanço dipnotun 33'üncû maddesi ile 13. maddesinin a, b ve c bentlerinin etkileri hariç olmak üzere, mevzu- ata ve genel kabul görmüş muhasebe ilke ve kurallanna uygun olarak doğru bir biçimde yansıtmaktadır. Istanbul; 29 Mart 2000 Balans Bagımsız Denetim ve 1 Yeminli Mali Müşavirlik A.Ş. M. Kemal SÜRMELİ Sorumlu Ortak Baş Denetçi 12 NİSAN 2001 PERŞEMBE PERŞEMBE ORHAN BURSALI 'Hayalperest Türkler' Şu yoğun siyasi gündemin dışına çı- kıp, açıklanması beklenen "UlusalProg- ram'a belki de "kel alaka" kalacak bir açıdan bakalım: Dışanya beyin göçü! Tanıdıklarımdan ikisi Kanada'ya, iki- si Almanya'ya gidiyor. Bunlar öncelikle bilgisayar alanında uzman kişiler. Inter- net ustalan, yazılımcılar. Yani enformas- yon teknolojilerinin aranan insanlann- dan. Önümde bir istatistik: Almanya'nın ya- bancı ülkelerdeki "Enformasyon Tekno- lojisi" uzmanlanna yaptığı "Gelin size yeşil kart vereceğiz" çağnsına, geçen aralık ayı başına kadar Türkrye'den 428 kişi başvurmus. Almanya'da fnternet ve bilgisayar uy- gulamalan konusunda beyin / uzman açığı var. Hükümet, "Eğerbu açığı ace- le kapatmazsak ülke birçok alanda re- kabet gücünden önemli ölçülerde yiti- recek ve ülke ekonomisi ve şirketler iç ve dış piyasalardaki yanşmada geri ka- lacak. Bu nedenle çok acil olarak en az 20 bin uzmanı çalıştırmaya başlatmalı- ytz" karan almıştı. İlk amaç, yetenekli Hintlileri ülkeye çekmekti. Ancak Hintlilerden çok (950 kişi) Romanyalılar (1410 kişi), Pakis- tanlılar (1199 kişi) başvurdu. Şimdilik üç bin kişi işe başlamış.. • • • Insan ve beceri, bütün ekonomik et- kinliklerin başansında iki önemli etken. Avrupa'da ve Amerika'da onbinlerce Türk, araştırmacısı, bilimcisi, çeşitli alan- larda uzmanı vb. yabancı ülkelerin zen- ginliği için çalışıyor. Zengin ülkeler, gerçi emeğin serbest dolaşımına izin vermiyorlar, ancak iyi ye- tişmiş beyinlere, yeteneklere hemen ka- pılannı açıyorlar. ABD'de araştırmalann büyük bölümünün yükünü, doktora yap- mak üzere bu ülkeye giden, aralannda birkaç bin Türk'ün de bulunduğu onbin- lerce yabancı sırtında taşıyor. Avrupa ülkelerinde büyük bir genç nü- fus açığı var. Avrupa Birfiği ülkeleri, ar- tık kendi yurttaşlannın zorunlu olmadık- ça kesinliMe yapmadığı işler için bu açık- lannı (rakamın şimdilik 1.7 milyon kişi ol- duğu belirtiliyor), Doğu Avrupa ülkeleri- nin genç nüfusuyla karşılamayı planlı- yorlar. Yetenek gerektiren işler için de açık- lannı, Almanya'nın "Yeşil Kart" uygula- masında görüldüğü gibi, ömeğin Türki- ye gibi ülkelerin yetiştirdiği, ancak çeşit- li nedenlerden dolayı ülkelerinde çalış- trmayı beceremedikleri, ellerinde tuta- madıklan gençleri "avlayarak" kapatı- yorlar. Beyin göçü, ekonomide girdisi, yara- n, zaran, kaydı-kuydu tutulmayan, en büyük zenginlik kayıplanndan biri. Bizim gibi ülkelerde siyasi yöneticiler, özellikle yeni araştırma, bilim ve tekno- loji alanlannda kendi yeteneklerini de- ğerlendirecek bakışa ve öngörüye sahip olmadıklan, bu alanlara yatınm yapma- yı bir türlü akıl edemedikleri, bu yeni ile- ri ve yüksek teknolojilerin ekonomiye ya- pacağı katma değer artışlan ve ülkenin dışsatımlannda açacağı yeni kanallar üzerinde, hadi iyi niyetle yaklaşarak söy- lersek, düşünme zamanı bulamadıklan için, ülkelerinden en değerli sermayeyi, yani beyinleri dışanya kaçınyorlar. Aynca, zengin ülkeler de, şirketleri ve denettedikleri uluslararası kuruluşlar ara- cılığıyla, Türkiye gibi ülkelerin yüksek teknoloji alanına girmemeleri için de doğrusu epey çaba sarfediyor. "Sizap- talsınız, bu konulara kafanız &mez, bu işi bize bırakın" demeye getiriyoriar. • • • SAVUNMA VE HAVACIUK dergisin- de yayımlanan (Sayı 82) bir yazı, buna çok taze bir örnek oluşturuyor Dergidekı "AH- 1Z ilk uçuşunu yapb" başlıklı yazıda özetle şöyle deniyor Türk Silahlı Kuvvetleri'nin "Atak Helikopter Projesi" çerçevesinde, üretimi planla- nan KingCobra programının en hayati bölümü olan "görev bilgisayan" konu- sunda sorunlar yaşanmaktadır; "görev bilgisayan" yazılımıyla TÜBTTAK- nMM'ın görevlendirilmesi, konuyla ilgili herkesi hayrete düşürmektedir.... Yazı, alaycı bir dille, TÜBıTAK'ın mu- cizevi bir şekilde "Tak fışi - bitir işi" an- layışıyla bu işi gerçekleştirebileceğinin sanıldığını belirtiyor ve "görev bilgisa- yan" yazılımının Türkiye'de yapılmak is- tenrnesini "hayalperest macera" olarak niteliyor. Görev bilgisayan yazılımı, şavaş uçak ve helikopterieri için hayati derecede önemli. Bu yazılımla araçlann savunma manevralan yönetiliyor. Bu açıdan da yazılımın ulusal olması büyük önem ta- şıyor. Ulusal olursa, bütün denetimi eli- nizde bulundurur ve olası yabancı tek- nik müdahalelere de kapıyı kapatmış olur ve programda istediğiniz değişiklik- leri de hemen yapabilirsiniz... • • • Olayın konumuzla doğrudan ilişkili k/sm/na gelirsek: "Görevyaztlımı", yük- sek bir performans, yüksek bir uzman- lık gerektirir. Bu yazılımın ülkemizde ger- çekleştirilmesiyle ülke sonuçta yüksek bir teknoloji ürününe sahip olacaktır. Bu ürünü gerçekleştirecek yetenekieri ülke içinde tutmuş, ulusal servet sayılacak çok değerli bir bilgi birikimini burada bi- riktirmiş olursunuz. Yukanda sözü edilen yazryı yazanlar, anladığımız kadarıyla, projenin TÜBİ- TAK-MAM'a verilmesini, "hayalperest- lik" diyerek bütün bunlan engellemeye çalışıyor. Türkiye, beyin güçlerine sahip çıkma- lı, yüksekteknoloji üretimine her alan ve her koşulda girmelidir. Devlet, bu konuda ve alanda doğru- dan müdahale edici olmak zorundadır. Acaba Kemal Derviş ve "Ulusal Programı" bu konularda ne "düşûnûy- or"lll Çok merak ediyorum doğrusu... obursali(a bilimmerkezi.org.tr "M/F Tekirdağ" feribotu, Istanbullulara olası bir depremde hizmet verecek. TDÎ, Tekirdağferibotunu îstanbul Valiliği 'ne bağışhyor Deprem için ilk yüzer hastane AyKUT KUÇUKKA\A tstanbul Valiliği ile Türkiye Deniz- cilik Işletmeleri Genel Müdürlüğü (TDl), özelleştirme kapsamında bulu- nan TDl'nin "M/F Tekirdağ'' feribo- tunu, olası bir deprem ya da afet son- rası acil hizmetler vermek üzere Türki- ye'nin "ilkyûzerhas- tanesi"ne dönüştür- mek için ortak çalış- ma başlattı. Kulaktan kulağa deprem söylentileri- nin yayıldığı Istan- bul'a "hastane gemi- si" müjdesi. TDl Ge- nel Müdürü Erkan Arıkan, feribotun îs- tanbul Valiliği'ne tahsisi için gerekli yazının Özelleştirme Idaresi Başkanlı- ğı'na yazıldığını, proje kamu yararına yönelik olduğu için sonucun olumlu çı- kacağını tahmin et- tiklerini söyledi. Feribotun bedelsiz olarak Istanbul Valiliği'ne verileceğini kaydederi An- kan, tahsisin gerçekleşmesi durumun- da yüzer hastaneye lojistik destekte bulunacaklannı da ifade etti. TDİ, 4 feribota alıcı bekliyor TDl Genel Müdürü Erkan Ankan, özelleştirme kapsamında geçen yıl satışa çıkanlan gemilere ihaiede teklif gelmediği için yolcu gemilerinin satılamadığım, bu ay içerisinde 4 feribotun yeniden satışa çıkanlacağını açıkladı. "Truva, Ayvalık, Avşa" ve "Yeşöada" feriboüannm ihale usulü satışa çıkanlacağını belirten Arıkan, satış fiyatlanrun Avrupa standartlannda olduğunu söyledi. Istanbul Afet Yönetim Merkezi Müdürü Erkan Akol da TDl ile feri- botun II Özel Idaresi'ne tahsisi konu- sunda mutabakat sağlandığını belirte- rek bunun üzerine valiliğin IÜ Istan- bul Tıp Fakültesi'nden 4, Istanbul Ta- bip Odası ve II Sağlık Müdürlü- ğü'nden 6'şar kişilik uzman ekipler oluş- turduğunu belirterek bu ekiplerin yapaca- ğı çalışmalar sonu- cunda geminin has- taneye dönüştürüle- ceğini bildirdi. Akol, hastanenin tüm mas- raflannın ise II Özel Idaresi tarafından karşılanacağını da sözlerine ekledi. Afetlerin ne zaman olacağınm önceden bilinemeyeceği ger- çeğinden hareketle, hastanenin atıl kal- maması için yıl bo- yunca işletilmesi planlanıyor. Bu ko- nuda valilik, IÜ Tıp Fakültesi ve Istanbul Tabip Odası ile ortak hareket edecek. Mobil hastane, olası bir afet sonrası sadece Istanbul'a değil, Mannara ve Türkiye'nin sahil şeridindeki illerine de sağlık hizmeti götürecek.