Katalog

Cumhuriyet k ı t a p ! a r i BİRKADINYAZGISI Teslime Nesrin kitap küiSEa Çağ Pazarlama A Ş Türkocağı Cad No 39/41 (34334)Cağaloğlu-lstanbul Tet (212)514 01 96 Cumhuriyet Cumhuriyrf k ı t a p I a r ı SOZCUKLERLE YOLCULUK Oktay Akbal Çağ Pazarlama A (34334)Caöaloğlu- 7 7 . Y1L SAYI: 27579 / 350.000 TL (KDViçinde) KURUCUSU: Y U N U S NADİ (1924-1945) BAŞYAZAR1: NADİR NADİ (1945-1991) ı Cad No 39/41 (212)514 01 96 hazırlık sınavı ve Odak Dershaneleri ışbirliği Bugün 8. Sayfada... îstanbul Film Festivali özel eki yann Cumhuriyet 'le birlikte C U M H U R Î Y E T ' Î N uK Ü L T EMILE ZOLA HULYA II Fransızcadan çeviren: Hamdi Varoğlu Unlu Fransız romancısı, yazında doğalcılık akımının kurucusu Emıle Zola'nın 20 rorrftodSn oluşan "Rougon - Macquart" dizisınin 16. kitabı. Zola'nın "dın" ve "genç kız" konularında da yazabıleceğını gostermek için anlatmaya gırıştığı gerçek bır perı masalı. Bugün Cumhuriyet 'le birlikte... Tutuklu ve hükümlüler içeride, aileleri dışarıda baskı altmda yaşıyor F TİPl ÎŞKENCESağllk dUrumlan tehllkell 3 kışmın yaşamını yitirdiği ölüm orucu eylemi, 173. günûnü doldurdu. Hastanelere kaldınldıktan sonra yatağa zincirlenen ve sağlık durumlan geriye dönüşsûz olarak bozulan tutuklu ve hükümlüler ıçin Adalet Bakanlığı somut bır adım atmadı. Bakanlıktan daha duyarlı olması yönünde istemler artü. İS1 ANB117ANKARA (Cumhuri- yet) - F tıpi cezaevlerinde tecritin kal- dınlması için ölüm orucu eylemi ya- pan 3 kışının ölümü ve tutuklu ve hü- kümlülenn sağlık durumlannın geri- ye dönüşsûz olarak bozulmasına kar- şın Adalet Bakanlığı 'ndan sorunun çözümüne ılişkin bır adım atılmadı. ölûmcül noktaya yaklaşan 98 tutuk- lu ve hükümlü hastanelere kaldınldı. Tutuklu ve hükümlülenn çoğunluğu tedavıyi kabul etmiyor. ölüm orucu eylemi 173. gününü doldururken tu- tuklu ve hükümlü yakınlannın des- tek ıçin sürdürdükleri ölüm orucu ey- lemi de 148. gününe girdi. Insan MArkasıSo. 19,Sü.3'te Almanya KKTC lobisi çalışıyor # Alman Dışişleri Ba- kanı Fischer'in partisi ve koalisyon ortağı Ye- şiller içinde, KKTC'nin tamnması yolunda bas- kı yapılıyor. Yeşiller Berlin Eyalet Miüetve- kili ÖzcAn Mutlu, AB üyeliği öncesinde, süre- cin Rum tarafımn izle- diği engelleme poli- tikası nedeniyle tıkan- dığına dikkat çekti. M 6. Sayfada Belçika Irkçı v partiye kapatma # Belçika'da koalis- yonda yer alan sosya- listlerin anayasaya ek- lenmesini önerdikleri maddeye göre "progra- mı, yöntemleri, üyele- rinin eylemleri insan haklanna ve uluslarara- sı anlaşmalara uyma- yan siyasi partiler" ka- patılacak. • 7. Sayfada Yugoslavya Gündem ayrılma # Slobodan Miloşe- viç'in yerine devlet başkanlığına gelen re- formcu lider Kostuniça, "Karadağ, Yugoslavya Federasyonu'ndan ay- nhnak için demokratik olmayan yollar kullan- sa bile, Sırbistan'ın bu karara müdahale et- meyeceğini" belirtti. • 11. Sayfada Hükümetin yapmak istediği değişiklikler, beraberinde uluslararası sermayeye teslimiyeti de getiriyor EMF ye bağnııhlıkyasalaıı Tütüne serbest piyasa Tekeiin özeiieş- tırmekapsamınaahnmasımn ardından "Tütün, Tütün Ma- mulleri ve Alkollü Içkiler Pi- j yasası Düzenleme Kurulu" oluşturulmasma yönelik bir tasan hazırlandı. Tasanyla, tütünün serbest piya- saya bırakılmasırun zemini hazu-lamyor. tthalat, ihracat ve fiyatlar serbest bırakılacak. Tasanyla Tekel Genel Müdürlüğü, kamu iktisadi kuruluşu statüsünden çıkanlarak iktisadi devlet teşekkülü yapılacak. • 13. Sayfada Vakıflar Bankasında blok satış Vakıf- lar Bankasrmn, Vakıflar Genel Müdürlüğü'ne geçmiş olan, kapa- tılan ya da kapanan vakıflara ait B grubu hisselerinin önce halka arz yoluyla satılması, daha sonra A grubu hisselerin satışma Bakanlar Kurulu'nun kararvermesine ilişkin sınırlama kaldınlıyor. Ta- sanya göre, önce A grubu hisselerin de satılabi- leceği gibi satış yönteminde halka arz zorunlu- luğu da ohnayacak. Böylece Vakıflar Bankası blok olarak satılabilecek. • 13. Sayfada Havacılıkta tarlfe kavgası THY'nin bî- let ücretlerine zam ya- pılmasına karşı çıkan Ulaştırma Bakanı Ök- süz ile Devlet Bakanı 1 Yalova arasmda tarife- ler konusunda yaşanan kavga, sivil havacılık ya- sa tasansma da yansıdı. özelleştirme Idaresi'nin Ulaştırma Bakânlığı'nı devre dışı bırakan öne- risine karşılık Öksüz, yasa tasansında tarifelerin serbestçe belirlenmesine olanak sağlarken "mü- dahale yetkisini" saklı tuttu. • 13. Sayfada Merfcez Bankası'na baöımsızlıkoyunu IMF'nin çıkanlmasını iste- diği yeni Merkez Bankası Yasası'nın mevcut krizle il- gili ivedi olarak hiçbir sonuç vermeyeceğı belırtıliyor. Ta- san, ulusal egemenliğin kullanımı açısuıdan ba- zı kaygılara da neden oluyor. Yapıhııak istenen değişiklikle, para politikasında, uluslararası fi- nans çevreleri etkili olacak. Merkez Bankası Ya- sası'nda yapılacak değişiklikle para politikası kurulu oluşturulacak. • 13. Sayfada 1 1 1 Avrupa ve çevre ülketer bütün pisiiğini Karadeniz'e akıüvor. Karadeniz, Ege C I O K I H ve Akdeniz'i de tthdh ediyor. Uydudan • 1 C J U Z 1 C F Ç O p ( İ O M İ I İ ve Akdeni/i dc tt^ıdh edj>w. Uydudan (^kilmiş fotoğraflar^ baükıyitannmkirtaiktesonaşaıııayagek^görülüyor.Bdediyekrinumu^ maz tavn, \-urttaslann bilinçsiztiği yüzünden Ege'de de kirBlik bfiyfik sonın ofaıştunıyor. Marmara Denizi ve Boğadar'dald mikrobrvolojik kirlenme, halk saghgmı tefadit edecek boyııtlara ulâşü. Çevre örgütlerinin kirtttiğe karşı yıOardır sürdürdüğü çahşmalardan da sonuç çıkmadı. Eğer acfl önletnler ahnmazsa Marmara Denizi'ndeki canh hayaü sona erecek. • 9. Sayfada BAKANLAR KURULL'NDAN FAİZE İNDÎRİM Esnafa moral# Bakanlar Kurulu esnafın tepkisini azaltmak için bir dizi karar aldı: ı^Halk Bankası kredi faizleri, bunalım öncesi düzey olan yüzde 55'e indirilecek. ı^Birikmiş vergi borçlannın ödenme süresi uzatılacak. v^Tanm kesimi için de Ziraat Bankası faizleri düşürülecek. t^Memura 2.7 enilasyon zammı verilecek. i^Büyük marketler şehir dışına taşınacak. J^Kamudaki tasarruf önlemleri detaylandınlacak. • 4. Sayfada TOPLUSÖZLEŞMELER MASADA KALDI îşçi bekliyor# Kamuda çalışan yaklaşık 500 bin işçiyi ilgilendiren sözleşmeler, hükümetin hedef enflasyonu bile belirleyememesı nedeniyle masada kaldı. Geçmiş toplusözleşme dönemindekı artışlarla reel ücretlerini korumalan nedeniyle kamu işçilerine yapılacak zamlann enflasyon hedefınin altmda tutulması öngörülüyor. Bu nedenle toplusözleşmelerin masada çözülmesı beklenmiyor. ANKARA (Cumhuriyet Büro- su)-IMF'yle yapılan stand-by an- laşmasının sonucunda ortaya çı- kan krizin üzerinden 45 gün geç- mesine karşın, hükümetin piyasa- daki dengeyi bile sağlayamaması çalışan, sanayicı, bankacı olmak üzere toplumun tüm kesımlenni olumsuz etkiliyor. Kamuda çalı- şanyaklaşık 500 bin işçiyi ilgilen- diren toplusözleşmeler, hüküme- nn hedefenflasyonu bile belırleye- memesi nedeniyle masada kaldı. Geçmiş toplusözleşme dönemin- deki artışlarla ree1 ücretlerini ko- rumalan nedeniyle kamu işçileri- mArkasıSa.l9,Sü.3te SUSURLUK'TA ÖFKE • 3. Sayfada AVRUPA, SIRKECÎ'DE TARTIŞILDI M14. Sayfada TEKNOLOJİ KADINI KURTARAMADI M Arka Sayfada DÜNYAYA DAHA FARKLIBAKIYOR • 75. Savfadd GUNCEL CUNEYT ARCAYUREK Esnaf Eylemine Onlem: Eeee... Sonra? Dunden cumartesiye uzanan altı günü "terihseldö- nüm haftası" dıye nrteleyenler çoğunlukta... "Krrtık hafta" dıyenlere de önumuzdekı gunlere "kri- tiknokta" (donuşsel nokta) adını verenlere de rastla- nıyor. • Arkosı So. 19, Sü. Vde CHP'ninkalesi Hatay düştü • "Solunkalesi" olarak bilinen ve her seçimde CHP'ye güç katan Hatay'da aralannda Türkiye'nin tek il kadın belediye başkam Iris Şentürk ve CHP PM üyesi Nihad Matkap'm da bulunduğu yaklaşık 3 bin kişi, partilerinden istifa etti. Ceyhanya da 500 kişi CHP'den aynldı. • 5. Sayfada Hasan Mezarcı gözaltında % 'Mesih' olduğunu ileri süren RP'li eski milletvekili Hasan Mezarcı Almanya'dan döndü. Sağlık kontrolünden geçirilen Mezarcı, îpsala Emniyet Müdürlüğü Terörle Mücadele Şube Müdürlüğü'nde sorguya almdı. ~l 5. Sayfada GUNDEM MUSTAFA BALBAY Uyum Formulu: Aynı Anda Hem Gaza Hem Frene. Belirsizlik endişesi, krizin önüne geçti. Elde veri ol- maksızın adım atmaya çalışan ekonominin taraflan, hükümete yükJenmekle yaslanmak arasında gtdip ge- liyor. Hafta, yoğun bir beklentiyle başladı. Bakanlar Ku- rulu, uzun süredir konuşulan yasalan, kamuoyuna UArkasıSa.l9,SH8'de