Katalog

2001 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA I U K . kurtur@cumhuriyet.com.tr 15 mtro İstanbul, Can Gürztap'ınyorumuyla 'Terlik* adlı oyunu sahneliyor Mişündürendurumkomedisi EMALTUNOK birlerini seven Girmy ve Gregevlenmek ıektedirler. Ancak Ginny"nin evlenebil- için ilişkide olduğu patronu Philip'ten ması gerekmektedir. Greg, Ginny'ninba- sandığı Philip'inevine Ginny'denhaber- pdince her şey arapsaçına döner. Uzun za- vdırkansı Sheila'nın kendısini aldattığın- kuşkulananPhilip, Greg'in kendi kansıy- ivlenmek istediğini sanvnca ortaya ilginç komedi çıkar. lîyatroİstanbul,bukez AlanAyckbourn' un sdığıGeneayGörûnile OrhanAztcogku' nun ırkçeye kazandırdığı, CanGürzap'ın sah- ye koyduğu 'Teriik' oyunuyla izleyici kar- sında. Tipikbir ailekomedisi olan oyun. aşk : aldatmayı. evlilik ûzerinden ele ahyor. yunda uzun bir aradan sonra tekrar tiyatro- a dönen ErhanYazıcıoğlıı, Devlet Tiyatrosu anatçısı Ayşen tnd, bu oyunla ilk profesyo- el deneyiminiyaşayan DoğaRutkay ve Şen- an Gükryûz rol ahyorlar. rerük, gûven sorununun sembolü 1960'lann sonundatngiüzyazar Alan Ayck- bourntarafindan iyibirkomedimantığı ile ya- zılan oyunun seçimi konusunda Can Gürzap çokçabasarfettiklerinisöylüyor. "Tîyatrols- tanbuTunbusezonoynayaeak ikincioyununu seçtnek için çok oyun taradık, araştırdjk. Fa- ' katbeğendiğjmkkinTİoyunlardakadwuoluş/- turamamayadaözeltiyatroolmanuzdan kay- nakh devlet ve ödenekli üyarrolardaki kadar rahatdavranamanva sorunlanyasjyoruz.Bir- takntı snurtamalar içinde en iyisîni ortaya çı- karmayaçahşük.GencayHanımda,bendebu gerçekliklerden yola çıkarak uzunbir araşOr- ma sürecindensonrabuoyundakarar kıkhk." Kadroyu oluştururken role en yakın kişile- ri göz önünde bulundurmuş Gürzap. Tiyatro- ya olan ilginın asgari düzeyde seyrettıği ülke- mizde kısıth olanaklarla ve kadro üe sahne- lenenoyun, tiyatronunilkelerini de ortaya ko- yuyor. Gürzap, seçtikleri oyunlann seyirciyi tiyatroya çektığini ve yeterince ilgı gördüğü- nüdüşünüyor. "Çokkafiteliayuıüarseçiyor Ti- yatro İstanbul,çokcesur biçimdehareketedi- yor. Ödeneklitiyatrolannyapması gereken, o tiyatrolarda oynanabikcekoyunlansaruıeyeko- yuyor. Bence Türkiye'nin en başarüı tiyatro- (Fotoğraflar-, KAAN SAĞANAK) k.omedi yapmak ciddibir iş. Oyun durum komedisi üzerine kurulu ama komedi tuzaklanna düşmemeye çalıştık. Ne kadar ciddi oynamrsa komedi unsuru o kadar ortaya çıkar. Değişik, mantığı iyi kurulmuş bir komedi 'Terlik'. Shakespeare'in 'Yanlışlıklar Komedisi'ne benzetiyorum biraz da. Komedide pek çok değişik renk vardır. Komedi trajedide de vardır, dramda da, melodramda da...' lanndanbiriTiyatrotstanbul,ama bu başan- lan yeterince günderae getinhniyor." Dramaturgide komedi öne çıksa da Gür- zap' a görekomediyapmakciddibir iş. Oyun, durumkomedisi üzerinekurulu ama komedi- nin tuzaklanna düşmemeye çahşüıyor oyun- da. Yanlış atüamalar, sözcük oyunlan, yaşa- nan karmaşa,biryandandaikiliilişkilerdeya- şanan sorunlan ortayakoyuyor. t4 Oyun,neka- dar ciddiONTianırsakomediunsuruo kadaror- tayaçıkar.Değişik.manuğıtyikurubnuşbir ko- metfi'Teriik'.Shakespeare'in'Yanhşhklar Ko- medisi'ne benzetiyorum biraz da." Oyun, projeksiyonlaperdeye yansmlan gö- rüntülerle başlıyor. tkisevgilibirbirlerine sev- gilerini, sevgisizliklerini, güven ve güvensiz- liklerini yansıurken bir teriik, oyunun merke- zinde olrnasadaüişkilerdeki güven sorununun sembolü olarak oyunun sonuna dek varhğını hissettiriyor. tki ilişki. Aldatıldığmı hisseden, ama buna inanmakistemeyenbir adam. Ve al- datüdığını hisseden, ama buna inanmak iste- meyen bir kadın. tki ilişkinin de gerçek kah- ramanlan, iştebugerçeğibilenveyine de iliş- kilerini sürdürmeye,kurtarmayaçalışankadın veerkek. Kûmediöğesiön plandaolmasınakar- şınalttanaltasorgulananbirilişkilerzincirivar oyunda. "OyununsonundakankocaiBşkisin- d^kadınmçokbüyükbu*akühhğıvar.Çokaku- hca davranarakkocasnukazamyor. Oyun dü- şündürücü de aynı zamanda. O burgür içinde, bunlann fark edilmesinide sagbyor." Komediyi geniş bir anlayışla ele alıyor Can Gürzap. Komedimn zenginolanaklannı, den- geli bir şekilde kullanmaya çahşıyor. "TVaje- dide renkler çok fazla değiktir. Facia, ölüm, ölünriervardn*».Trajedi,belnbir çizgiüzerin- de Uerier. Komedide ise pek çok değişik renk vardır. Grotesk dediğiniz zaman, groteskin içindebirkomedimevcuttur.Durumkomedi- si dediğiıûz zaman durum başkadır, bir ttal- yan komedisi dediğiniz zamansa bambaşka bir şey çıkar ortaya. Komedide nüans daha çoktur.Komeditrajedide devardır,dramdada, melodramda da.-" Torunu, yûzyü sonra aforoz karannm kaldınlmasını istedi HoşgöriiTolstoy'u bağışlatacak mı? KültürSenisi-LevTobtoy'un RusOrtodoks Kilısest'yle anlaş- mazlığı yazann, tsa'mnTann'nın oğluolduğunureddetmesiyle afo- rozedilmesinmüzenndenyüzy\l geçtiktensonrabuhafta sona ere- cek gibi gözüküyor. Tolstoy'un torunu Vladimir Tolstoy, kilise patriğine bir mek- tup yazarak dedesi üzerindeki aforoz karannm feshedilmesini istedi. Bu karann dinsel aynlık- larakarşıbirb.oşgörübelirtisi ola- rak ve Lev Tolstoy'un "anayur- dunun kühürûnün onunı ve za- feri" olduğu göz önünde bulun- durularak verileceğini umduğu- nu söyledi. Tolstoy gerçekçi edebiyatın iki başyapıtı olarak anılan 'Savaş ve Banş'ıve 'AnnaKarenina'yı yaz- manmyanı sıra Hıristiyanlığı tü- müyle yeniden tanımlamak için de zaman bulmuştu. Incü'i Rus- çayayenidençevirmiş, Eski Ahıt'i atarak Yeni Ahit'i kullanmıştı. 'Sermon on the Mount'u, yaşam boyunca cinsellikten uzak dur- mayı savunanve Gandi'ninpasi- fızmine esin kaynağı olan yeni biramentününtemeliolarakkul- landı. Tolstoy,KutsalÜçlü'nünbir parçası olarak Isa'yı'reddetti. 0nun, hayatm doğrulan üzerine gaipten haber vermek için orta- ya çıkan bir bilge olduğunu ka- buletti. Buyüzden, tüm ününeve etkisine karşın 1901'de aforoz edilmişti. Tolstoy bundan dokuz yü sonraAstapovo Trentstasyo- nu'ndakibir platformda zatürre- eden öldü. Mektubunda. yüzyılırruzda 'in- sanoğhınun yenibir hoşgörû dü- zeyine eriştiğini' yazan Vladimir Tolstoy, bu hoşgörünün. dedesi- run tarihtekirolününyenibir yo- rumu içinbir umut oluşturduğu- nu belirtti. Vladimir mektubun- daşöyle devam ediyor: w Olanlar hakkında yeniden düşünün ve ruhlannuzdabiruziaşraaarayın.* Patrik ise henüz mektuba yanıt vermedi ve pek de uzlaşmacı bir kişilik olaraktanınmıyor. GençTolstoy aynı zamandaLev Tolstoy'un orduasteğmenıolarak Çeçenya'ya gidişinin 150. yıldö- nümünüammsatmakiçinBaşba- kanPutin'e debir mektupyazdı. Tolstoy burada üç yü yaşamış vebölgedeki Rusvarhğınıneşsiz öyküsünü anlattığı 1904'te ya- yımlanankitabı 'HaaMurat'ıta- sarlamıstı. Vegeridöndügündeşu- na inanmıştı ki Moskova bu böl- geyehiçbirzamangüçkuUanarak boyun eğdıremeyecektı. 4 Avrupa Caz Festivali' Laurent De Wilde ile baştayacak Atakoğhı'nunfarkkprojesi tZMİR(CumhuriyetEgeBürosu) - lzmir Kültür Sanat ve Eğitim Vakfi (İKSEV)tarafindanbuyıl 8.'si düzen- lenen "AvrupaCazFestivaB''nde, caz müziğinin önemli isimleri Izmir'de sahne alacak. 14-21 Marttarihleriara- sındagerçekleştirilecek festivalin açı- lış konserinde LaurentDe Wüde sah- ne alacak. Alman ve Fransız Kültür Merkezi, AvusturyaBaşkonsolosluğu Kültür Ofısi, tzmir ItalyanKonsolos- luğu ve lzmir Büyükşehir Betediyesi de etkinliğe destek veriyor. Açılış konserinde yer alacak La- urent De Wilde'nin yanı sıra Christi- an van Der Glotz Trio, Fahir Atakoğ- lu, Studio Percussion Graz, Quartetto Denner, Brooklyn Funk Es- sentials ve Laço Tayfa, festi- valindiğer sahnealacak grup- lan. Etkinlik kapsamındabir de panel düzenlenecek. "P*- piiler Küttür veCaz" konulu panelinkatılımcılan CanKoz- lu, Mehmet Uluğ, Cem Vegûl ve Kanat AÜcav-a. Festh-alin tüm hazırlıklan- rutamamladıklannı söyleyen İKSEV Başkanı FBizEczao başı Sarper, Izmirliler ile ni- telikli sanatçılanbuiusturma- yaözengösterdikkrinikaydet- ti. Sarper, "Cazgimleriytebaş- layacağmuz îestivaBer dizisi- nin ardından lHuslararasılz- mir FestivaByer alacak. Festi- vali çeşitkndirrnek amacıyla birde, cazkonulupaneldüzen- ieyeceğjz. Amacumz sanatse- verierincazmüziğininritmh- k coşkulu anlaryaşaması" di- ye konuştu. 14Martgünüsaat20.30'datsmet Inö- nü KültürMerkezi'nde konser verecek Laurent De Wilde ve grubunun tarzı Fransızve Amerikanversiyonunu içe- riyor. Wilde'nin yanı sıra trompette FİasioBottro, kontrbastaJuksBikoko. bateride de AndreCecareffi ve Philip- peGarda'danoluşangrubunsonalbü- mü, "Değişim Zamanı" adını taşıyor. GrubuntarzmındışındayenilMeriara- dığıbu albüm,Wüde tarafindan, "Be- nim için bu mayin tartaana aülan ilk adungtoi.Berâbüyükyen debu" diye tanımlamyor. Festivalinikincikonserinde 15Mart Perşembe günü, "Christian Von Der Goltz Trio" sahne alacak. Piyanoda ChristianVonDer Gota,baterideMk- Brooklyn FunkEssentials&Laço Tayfa haelGrienerve bas gitarda da Stefan VVeske'den oluşan grup son yülarda Berlin'de çeşitlicazkulüplerinde sah- ne ahyor. Grup, tnükemmelbirüçlüol- marun koşullannı ve yüksek bireysel duygusallığasabip olangirişimleri ba- şarmasıyla tamnıyor. Konser Ismet inönüKültürMerkezi'ndesaat20.30'da başlayacak. 16 Mart Cuma günü fes- tivalinen prestijli konseriyerahyor. Fa- hir Atakoğlu, "FaridıKrProje* isim- likonserinde birilki gerçekleştirecek. Grammy ödüllü Latin davulcu Hora- ck», pek çok ünlüyle çahşan gitar sa- natçısıFedericoRamos, aranjör veya- pımcı MeBk Yirmfljir, perküsyonist Mustafa Boztü. ÎÜ Devlet Konserva- tuvan öğretim görevlisi flüt sanatçısı Levent Amndağ ve klavyede Hollan- dalıPeterSchonile birlikte ilk kez Iz- mir'de sahne alacak. Farkh Bir Proje adlı konser, değişik kültürlere sahip virtüözlerin Atakoğlu'nun müziğini yorumlamak için bir araya gelişi ola- rak değerlendiriliyor. Konser saat 20.30'da Efes Convention Center'da gerçekleştirilecek. 'PopükrKüttûr veCaz' paneti 17 Mart Cumartesi günü, 1979 yı- Imda Gunther Mainhart tarafindan kurulanve20. yüzyılperküsyonreper- tuvannın en seçkin eserlerini seslen- diren Studio Percussion Graz'ın kon- seriyeralıyor. Konsersaat20.3O'da Is- met înönüKültürMerkezi'nde düzen- leniyor. 19MartPazartesi günüQuar- tetoDenner cazrepertuvannın seçkin eserlerini bazı yeniliklerle sunacak. Konsersaat20.30'da tsmettnönü Kül- tür Merkezi'nde gerçekleştirilecek. Festival kapsamında 20 Mart Salı günüsaat 18.00'de lzmirSanat'ta "Po- pükr KültürveCaz"konulupanel dü- zenlenecek. Paneldekonuşmacıolarak Can Kozlu, MehmetUluğ, Cem Yegül ve Kanat Atkaya yer alacak. 21 MartÇarşambagünüfestivalinka- panışkonserinde "BrooklynFunkEs- sentiabve LaçoTayfa" cazseverlerin karşısınaçıkıyor. "înTheBuzrbağ" al- bümüyle ABD ve Avrupa listelerinde önemlibir yer edinen Brooklyn Funk Essentials ve Laço Tayfa, iki farkh kültürüncesur,mistikveromantik tne- lodilerini îzmir'e taşıyacak. Konser saat20.30'da tsmettnönüKültür Mer- kezi'nde düzenlenecek. CfencoErtcardanA AskerinOykusür • KültûrServtn- Borusan Oda Orkestrası bu ay içinde iki yeni projeyle izleyicilerin karşısma çıkıyor. Genco Erkal, şef Alparslan Ertüngealp yönetimindeki Orkestra ile 14 Mart Çarşamba günü îtah/an Kültür Merkezi'nde tgor Stravinskrnin ünlü eseri 'Askerin Öyküsü'nü ve Poulenc'in 'Babar' isimli eserini seslendirecek. Genco Erkal'm seslendireceği 'Askerin Öyküsü'nü Cevat Çapan,'Babar'ı ise Zeynep Irgat Türkçe'ye çevirdi. Borusan Oda Orkestrası 19- 20 Mart tarihlerinde Orta Avrupa'nın önemli sanat etkinliklerinden biri olan Budapeşte tlkbahar Festivali'ne davet edildi. Orkestra Budapeşte'de iki konser verecek. Konserin prograrrunda Poulenc'in 'Babar' isimli eseri, Stravinski'den 'Askerin Öyküsü' ve Cemal Reşit Rey'in flüt, 2 komo ve arp için 'Sazlann Sohbeti' isimli eserler yer alacak. Şef Ertüngealp bu konserde Poulenc'in eserini sunan sanatçıya piyano ile eşlik edecek. 2000Fupram Basm Fotoğral • Kültür Servisi- Avrupa'nın en iyi basm fotoğrafçısını seçmek üzere heT yıl düzenlenen yanşmanın Türkiye ayağı tamamlandı. "2000 Yılı" dalmda tzzet Keribar, yılın Fujifüm Türkiye 2000 Yüı Fotoğrafçısı seçildi. 2000 Fujifıtaı Türkiye Fotoğrafçısı yanşmasmda, haber dalında Cüneyt Oğuztüzün, röportaj dalında Özer Kanburoğlu ödüle layıkbuîundu. Merttı Akoğıfdanyeniw sergi • Kültür Servisi- Fotoğraf sanatçısı Merih Akoğul, 20 yıllık sanat birikiminden oluşan portfolyosunu 'Klasikler/ Neo-Klasikler' başhğı altında topladı. 13 Mart-6Misan tarihleri arasında Fotoğrafevi-Fujifıbn Galerisi'nde izlenebilecek olan sergi, sanatçımn 1981 yılında öğrenci olarak girdiği Mimar Sinan Üniversitesi Fotoğraf Anasanat Dalı'ndaki günümüze kadar geçen zaman içinde çektiği fotoğraflan kapsıyor. Sergide yer alan fotoğraflardan oluşan 96 sayfahk albümün sponsorlugunu Eyüboğlu Eğitim Kurumlan üstlendi. KÜLTÜR • SANAT REBETIKA GECELERI YANNİS SAOULİS İlantanna İçin (02121293 89 76 perareklom@pecareHom com tr www perareldom com tr www sinemoMm com SES-1BS5 ORTAOYUNCULAR İSmUU.CMHQ-.1«Ta:K12 2511l«-»FWLK1Z.ÎU4în www.ortaoyurKular.com Ferhan Şensoy'un Sahibinden Sahlık BİRİMCİ EL ORTAOYUNÜ Cum» v* CumırtMl 20.00 / Ptzar 15.00 «• 18.00 arena COMPAOL KOLTOA BAKMIUâl. MtEH* »İ0tSAY»fl v* COHPM'ırt KATKJLARYU Anton Çehov - Ferhan Şensoy FİŞNE PAHÇESU CÜLDÜRÜ ' ÇehoS lazdur lax Kalacaktur • Ca^samba 20 00 /Petsembe20 00 Derya Baykal Şensoy ŞU AN MUTFAKTAYIM 19 Mart Panrtetl 20 00 H M I t J h V* BEKO'nun KAT Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN SAIAKKEN S Wlaı( Pazartesi 20 00 /• Ferhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER 12 M«rt Panrtni 20.00 Bılet Satıs Yetleti: Ortaoyuncular Gişe 25118 65. VAKKORAMftUfV. Taksım. Suadiye «e Mımeıkeı. DIŞARDAKT Atatürk Kültür Merkezi