Katalog

SAYFA CUMHURİYET 12 KASIM 2001 PAZARTESİ 10 EKONOM MvM MaEfcBnott 4 f c q a | U ^ B M Dlferi Ea 1*1**0* Sa I a U lormt hril Snoilıa LnY&San tbs *B0(İ4 W n M'lı fapabk taE*.B*lii ferSı teSâ SdCttâa SttarPıbC TISMO* TTta, Tu VBC DOUM4.GtTiMES14il tal <is VlTial 4j»rdai BnfcTdri Bm Dmad EnSprGoM Kaatto -İJİJOft Ma*»Tasi tato " UEkM Fwvtt SeGiı Vito ınslnt onujuıttınıvıvo Gokf Sİ.UMıj taMlmilılF HknjaGaentt K4İM U«aa CteMu SMYmi TrcKra Vi^lj» • * » *• 31300 4J0C 1J50 1» 57C 4,71» 3J50 luot 2^5 (.1)0 0 0 liOS 5400 130 45t ".00 1406 ııs ;.7?i 2J0I .1» İ.W 74» ÎOJ30 1550 3.9» 2J0 x,a» İ'JJC :•*» uot 7« !JDC i » 35JOO m117! t n 199! oot 1.4» ..fdO l«0 171! USÜ uot «I noo 540 * 5.100 1.4» 2J5J 1.47! Il'MC 5,900 1.1' 4.400 ısoo 2jW 2.9X1 2350 4J00 53,(00 1.17! 6.900 U0D ^000 1450 -IU3 14 S J493 -SJI ""İ2 -2IJI •3UI -245JÖİ5 11« •35 33 .1 171 •11 m -10» B 42JJ 72* 44 S •11» ın m i1 ! -3!T 1W -K72 m •IUS :e II1 » 11* uı 41075 -194 C îr -mn) l!«i İD7 •İI74 5111) •390 •7j:i 094 ISJ1 ı694 Ü7 91 1545 •5177 •1444i •53 -9J9 42.4Î • 1 1 1 UI940 -MI •«41 441 209i •2»! 73 a< 1419 »12 2a2 12747 -3069 !tl T rsu 591 145' -ıw«) •KBnA, ı m ı , ma\ n fusms miiiai *ka Ata A ^ Bab BnrtBon Bm CBSBon CSShm EpHta EyNfi EjFta Gtmf** Mn : ımıMır fam MJM Ma ItolOfa R"l SakSm Trahad iqm Y ^ T«$.TOPUıA»AY»UJf .UaBGmt MaıCCaaı ttCaa AafckCn 9xateS& 3aÇa SokCac» BnÇne» (•bta C«t«ıl C K DtndC» Ea*±»^ü«(>ı EpSonk Gotat tocdr taa» KanCaea HataPma MriiCJm «tçm S«kCmm TrtpC* IKTALAÜASMArl Boma taÇdt Cttt&ti Eıtoaa EniDmrÇcli toıDonrÇdık lnbiDtmrCdilD' uoo 2Z0O0 19J50 7» 2MO0 1» IJ» W» 3.9» I3JK 1.125 uac 1409 IS£ 2tS0t TJ» 5M0Û ü» 14J300 !<00 •450 H300 1 3 L<url ıii4 >m 'M U UBJO) 14» IJTS 31» 4IS0 125 2t.goo 4»5J 31.W 14.750 \»» 22.<ao \sn 19.MO 5,151! 4,450 5.70 UOO 7<00 51-500 lym 5MC 1.900 UOO IX! l1 » 15)0 3J50 İWO 5,001 1525 an 15.500 BJCC ı« 750 rü İTC HCTAL EŞY 4 VINAÜVA GOIC1ATO» AatoCm «_« ytÇttt Bct'ini BSHPmfik! Dosta EfcEnüsn Em4E]ij4 F.MİEB'DM MOtHD ttahUi (ktar MtUK TDmrDitAj TrisOBFıhb DKnlM4iArsA\Aill Smbaae UüfEbnk AraEnn «.Erc, 59OC ICJ» 3İS6 L3CJ0C' IIJ» 11,750 4.900 :M 4Jt wot îTjog IMI 1L25O i.100 5JO) 11.0» 1750 1154» 4.000 nuto 4400 2.954 <7go U50 2JT5 1*4 •>nx» ;xtm 9101 [4_<00 >-»:• 14 «3 2413 T:I 15ü 221» 17 7? 77ü IKf -245 Jt 41.T -1193 47157 1142 - l £ * «fi 9S 49t 102 £M 1733 -24 J0 »e 13(16 2"Dt -1E 71 211» 211« 211» 4.12 381 2J4 19» l«ll E«5 15 1 ! •0J4 •2» 1 ! 1715 : T lt'4 -:' »7i ii 14]» 41C 19J5 •117 ıı:ı ua 4004 16 81 -2394 V» 24j] 4% '0» J92 •944i •a» 2512 •Sfl 2ÎÜ? -4737 STJ3 507J3 W& 184] 1(532 1 3 * -105 9C' 143 -31JO ne -57J9 117i Ttr, -L39I1 2TJ4 •96J! •3112 •34 It 16K -15» 3299 - T :i2t -2»24 .15- • « £ 10 E rjs ui6 •5 '4 ' X 5542 4190 1 29« i|M Borsa Analizi M ı j r '." 09f JJI 373 l"2 «İ4İ9C 1O0 1(3 g» os JM l ü 477 1"2 M! 142 ft" 1 * 245 I T 1"» ! '1 11» ıc< 342 l'l m ".» m 11: cıı c 10° 14 !5 c; ti! K 350 t » cs 061 0H tit '37 •r ,1 tü 131 215 U İ IG 195 l ' l 32J7 171 2J« 19] j » IJ. I6< 303 ,«5 '55 545 145 ıe 17! 14i î'S :>* l»i 342 121 121 J9I 141 IX 151 0.0 0.64 1B 1.14 47S 50 943 113 15» ıt •444 L« 125 1.22 C an ı« 12" 1» 11; ıs V 16° I« JM ,4i 1İ5 !• ] 1 155 143 14i 1» 2J5 2J3 5J0 n 13» ITI "74 3 9] Iffl 1 ~ 115 1» 151 147 3* 3J9 3* 1» ]•< 1J9 H" ;ıı 413 355 :F :'.<• M M 9J3 113i1 1113 45J1 .14.1? !094 l:i 2MS2 511 9117 14 J2 471 14 0 2S34I I3JI 5J7 ıts: 4 « 1315 199 119 1111 7 » 6J2 "13 35IX :j3 "71 İ4" I 41 240i 1)24 713 14" 910 3*7 51! 22!J4 5748 20.19 9't |]« 451 2i« I0J7 s»ı 617 7JJ 5D3 99; iet 1173 5JT 10i! 5J. i°3 2ti5 ıoy 7J3 "43 11102 202 517 641 159 1464 743 n '.Ui 1441 lli 4İ5 5S0 4J» ."4 rsı m • --» -5İ7 •»jl -«5! •!fl 415 - 5 3 1 -2T^ 34ü GJ)I 1 T 41! -33H •H3JK 187 •11B6 •3!7 İJf C« •11" -14J5 124CI •ÜJ7 444 •1.8 '.»4 ; « 443 cıı •rıı.l-ja CJ2 4344 II1 ır •I5J! -46J* 44t •11 tt t C -»Jî ' ^ •16» -74 •ıır •StJİ -1: r I"Jt -İJ7 •*J7 •1140 4.52 4tül •1124 "3° 530 2" 41 -It» 0 "I ÜM • q •1016 •1594 2:* -'"6t 30t •37 (J !07l • « r 2152 65 4)5 -291) 1(21 •If5 -IC47 :** •32K •231 -30J4 -14J0 -1203 IJ0 T İ2 119 •201 545 -1211 •10 r 1144 -11 [j •2144 26 7 1 21 "1 261 4Ü 3SS 1H VX 1314 3C4I 13II a; •1342 11 n IJ0 141 •21» 14 It •tit 12» Ift »IC 51.52 P « 24j l rr -ri2 5«r 59S I » 670 4)26 -1**3 •915 7J9 -2»î" i_'2 •214, -14- •141 4S0 T "4 '~r 446 1İ79 -Ü9 İİS 1152 •5J4» • V .V 12 B 424» -5)5 •ıır )[3t •i» 1715 -48J^ 394 •7İII • m -1(41 4fl 1 * 15.53 •29t İtJİ 7)1 541» 2241' 16 r UMH •345 £ 4CH4İ -53J7* •1.J4I1 -•sr: -2H29 -ıjıtı: •13.» 14 •114391 tü 5C2." -14« -I.9S15C- •1İ7365 313 j r y -II! 10 14* 3547 4 4 * -3.45e n rı« -LUttt 15514 « 7 ; 40 j] 115483 ni" 1064 ••9HP •4S4J3 '6*5 4i(501 MO: îier •3ST1 •3,7« * •659; •14» 14 4.140 İ~I4 429 12 r r 35! S •9»J3 -14*14 '53 *} •K3K •l,Fl. -1451C «15 41152 -12t3T 4T62 - n 4£l<l ınr -935J5 «lX 43399 III 35* •9İ31"2 -i.127.55 5j!5« •1JJ»>J5 •AC- s-n\V, 3")» •uım 3JM-53 115 46 417 65 1471DI -IJ5405 5.11961 •7!ir •2J43I5 -1.031» •rni» 4C: 1 •ÎJ!t!5 •;j46J4 -1.97411 4Î8"Î 45J< S2İ45 -SI0 3. »171 4446JI •7.1BCJ6 Mİ0 -1IM6Ü 8T92 44!« 635 7li 92" 14 12111 •TTıH 12 1 jt 47» 540 it 4*1, 445 It S'.« • I 2 460(5 1.22145 ildj' ;j4"j< -!.M«06 1J33J4 •«İ5 D6'6 -14114 I40T 1TJ7 44161 2JUII 4 4"! •22001 M% 156 »7 11977 3025 •SLM -14*146 •35965 2.95996 •1914^ -IAU5 4_"94" 4J1VJS -lı*ıîî 41S65) .1 Tit 15» •53140 •İ.15JJ4 1.412« -3.136 E 4J3O06 7İ3I9C -1.4S4J4 -115" 41 552 "4 -77101 1JO14 •İJ54» 1.12° 5» •2Ü» » •24167 -1.0*839 15oJ4 54J56 1.0C1O1 4ÛP "JfSM 21,14.1! 11<1I5 36M04 «71E İ3Ş«T»II*YT«111JX TDfTA> TİCARFT m PDHHMKTlaMT Cıj Gm Maıs SatoPıarku T«as T*ajı">m' nita )ljl _: X-l MnnMzt Td-taTım IIAŞTKMA.IABERLI^MI Tii> TIY Toıl L'a JJOO '-<!« 4W 460 "500 :M IB5 l<00 >.900 95 a» M 4J50 5X0 5İ5O ırs IM 960 .3JS0 115» 140 1150 ÎDtrOUM, nm tm 0.500 n-m U.MUUI VI -m. n\t.1S klll"MLA«l 'rafo T D ^ E aw UzSm> TI(B«4B4 7 <BaaC Sm^amBra T lüfaı^Bı^s TİJLB 7H taAitonıal Esn ^«11 GioqSçn Yş.bdS.p» 3150 m 730 1"S 140 ıteo m H2SUO0 5JW TO 4» 4 5v Vı 4U 4TJ 1900 « j IİIIZ 4100 ,uo 2J50 21150 460 IJ00 1550 MI* 4 8 7t -31J7 -ıtıjg U7J 1«J7 25152 youı 12İ7 •H -1111 30C 21U4 541" 911.14 9tı:4 •191 Sü •21' -319* 1410 l 7.T7J 1J6 126 126 7312 144» :«3i 091 rr 4U0 4H 2134 131 .1146 2"! : i ÎH •1414 SJ4 * 5 5145 4JI •307 J» 46' 1"14 4115 34 TJ 4313 »5» H3J 31) 3092 ItııSfn 2J<« 4)14 FtMI&tl K&L41AMA M HCTO«1>C ŞHHnU» Urfbn fnr-MB F«b : Mnallüijlmi ba-ıanıüılıııı IsFnaiKntaB )âmFıaaK| RahnalKnaı Tı^ıtFnmt *jnıF«Biuıim Vfcflaof 10 «60 <S 1150 540 IJOC • « 51' *c 1425 •OUttODI VI UTUtM SUUİHUJJ BnaıYanı OaiYnlUta! EantmYara MiUI^ MıteZmlıHatt^ TSqcC»D ••cı=»-x*ta«S IHİSİM 'jorldtm LnpYata Vo, TualllİEOimHıı a4YWM!iiHlHT0in' EÖCVYO khOIYO llCtflO <MCHYO OmalıGİIYO WGMY0 v ü Sjri Mn\ OMYO 21.1» 4.150 1.400 U1 ! j,l« 2100 250 ır.500 1.97! 2J» •xc 2un 6.900 1.475 750 5İ50 5J00 I«J»0 tja "400 12.S0 ırs ;6.*5< 36.5M İ_H» iüt 14.S» 1U4İ -m 460 m 1 00 121! 540 3100 2.>X tüMaı KnMrrıa 1 tnıiBi OHTÜ93 U v »ın0nkkı AlBKf^MK AllmıYEnıı AltaYam Ansvı v «ırB BmiMYlftl Dlatiîon. EaıohHıtOr- ErnYlCR FM»Y»0H (ntt(tl CekYlOn. GbMVım ItYlOl T(V*Ot v«14Y ûnâte \*fWSaYO Yabdtna * C T F K K a E HIGBELFAZAİ BmıMoiaa DuOta [amacivı 1 ıvack beıtatscııu *?BİXÇ1 HantalTDnnı SîmzFlmal ^ B Smt FînEsıl lünlm -UH ftjdı Bom C4»ı=ldlri Dnsı EjM3t!>ıldi! EmiUıraz C«ıu«ı.-iı İSCEMH lUalıkM ln!ııM îiiE. <iaoı Sifaı ınii _=)«. HB. "ı«li OfcîK utadmSalk fl*ŞHD»,-!IŞ«ETl J l IJ25 2JS 1 » I.O 17750 •NO uso 1JO0 1,450 m ım 2,600 IJ50 910 42C 91t 1 K 142 11» IJ 1 ! ırs 2600 1J1 ! 1UB I4 1 ! 6.900 [j»0 2J0B 6.100 ıjn» 315» lOJOt 4100 2X> 11» •T» I'JU IJ» 1450 1C5 4SS.II» 113 ım •m m 444.621 1125 310 JJffl 3JS0 1*55 Ü7! 2J1! 250 l,')50 12J50 'trym ro 1 ) rffClLfnr •«103 -740 Idll -7J) 1«79 •35i 24J2 144 5"2 1İU •5513 1Uİ7 3301 I4JÎ 4.H 014 24^ •51 sc 414! 2tJ9 49.» İÛ2 1113 24Jt 1141 İ.S -109 »12 42.01 -1303 423 J6 -1634 21» I3J4 243 44>7| •2«062 4444 4» 4413 (71 29)1 SJ4 1)74 317 1U0 3394 .iti 421 •2115 •6905 •1110 11» 2197 •1719 »J7 M 43) •24» 2136 416t 55» 17.33 11S4 33.99 HJt •2115 -2119 611 4492 •9J •1144 130 -TttTj -177J3 •117 47Jt 213Jt -602 3J2 •21» 26.3i 124JI 341i 1473 1344 3021 4194 «.15 294J« •S21 •15J3 .16.14 39J0 llf) T « 17İ353 1049 •124J4 •6JI 6411 094 MfnrV UIAMIAJ m» iil Itt 165 6.05 157 190 117 U İ 149 112 l 1 ! 4H L54 14.01 157 ır Dil 191 ID 119 1.02 IJ7 12 ra 7» m 1519 •3J» -2524 102 tHM • 15434 -214.72- 4tl|9 T»1 -5W3.10a-12JII.t4 1014 93S 5(1 '17 514 434 3J5 599 ,^j 3» 13J4 141H3.94152 IO2J)2J9T0 313 U4 649 24t 152 11! 0J4 Uü IJİ IJ4 311 U! 2J4 14.77 109 151 120 m (Lk 0J5 0 li 015 »2 141 o.« IJ9 4C 1» 115 175 140 ır 0J4 İ544 t« 111 141 7J7 159 141 194 292 ın L50 16.11 U9 194 2J5 IC 774 ıst 0.(2 0T2 096 II 1 044 12 «35 6'4 043 0S2 Uİ tit 1541 090 0.91 093 or tv OJt 110 II Ti n »«t 101 lü İ5I 194 4*1 ıt: us 1.7 1:9 İ67 IV ır 4533 133 154 4.91 G53 U2 1)2 Uİ m "22 4.12 05) 1J* 147 tJO 115 tfURl KMD4L CJt 5111 .. 1042 Ui 2J7 143 24.14 617 214 i» I4Jİ 6J3 6J7 124 I4.il 11 2Ü 0.'l 143 12İ2 33C B.K 1941 411 44.17 KJ9 397 ltil 5113 4 » 9.M J6J7 564ı 614 1045 •21 !, •1127 533 231 •a.05 5.50 -!1« 1.4T14 • M •27_'3 •1)99 »91 •2730 •1913 24'6 341 0.41 .17» 1591 131 US 4TIT3 151 224 •-55J9 142 142 142 315 «5052 14*13 3.41 «J2 114 15174 1914 494 3119 1113 I4İ" 15J2 •17141 435 ım 1035 •3032 •143( -1234 -KL5I •11541 •119 »511 Iİ3 1695 10J9 •I5J3 122547 154534 4939 •rj» 147*9 «49 795* -5541 sa 11 ıjonu 4İ90 •12'4 •147 -1714 <U47 IM.H I717 I4J4 -32J4 )tfl 1»BJ7İJ! 132J3 133 1475 3'6 IK 7.11 IK 4İ5 1.74 434 1» !İ5 ]JC 174 175 t!« 111 4530 20 90 «!J2 1125 44*» «70 47! 155 4*79 I4IJ0 «34 î i III60 255ü 9t l( 144 1JC •011 434 •m 441 •11! • 12 (J! •13 0J4 ım -0» •!J4 04' •547 03* 1<WJ4 913 0t5 0J1 • 14 •032 4J7 1436 •15'6 •ısr •ill 115 -111 •3710 •132 2314 •5411 •1476 237 414 3.72 -16449 »91 46.42 •25435 -17.49 -976 •55149 Î43 •55.11 4114 -2S.H1.S1 - 4919 Uff) 451.lt •ljilM «11 524'1 14143» •r:9» « i * -937121 • •1413» -13503» -1JS03» • rıs 211134 •S2İ.25 •39734 *JU2 5JI11T- 1691 169! !3I.W32 41914- l r- 3333 45034- 4711- 14749- "317- -53141- 4,0 594- 30». 5U- 115» • •146.71 425a 47»3I HII5- •1372.45 • ri4. 7MJS U0533 41U5 4J4J0 UGJ0- 491.01 ırjr 1911 99.» •559 JS- • 13197. •17.5554! •51149- •3UBJ1 »4! 1.M544 9tr rtc IB14 43» !,*»32 311*7 42.11 IJ» S!'!! 44.B- t;s JTil •132 4.1411 »142 45530 •11523* )I414 ÜD •2030 14233 232974 •441J0 •1HSC -M M IJCJ 1 «544 3.141H •U»0l -!.4Cit 1197349- 47 * 1134.31 4434 549 S4 6İJ3 34U5 1.194£ 221J4 100.72 JTjt! •311 -441J1 -H545 -144ü 22.» T5J1 -3347' wr 1231» •\v h 4H.21 -ltt.39 - 2T53 :354İ4 T414 I1U5 «14 «4.71 13 IM •24443 •13343 m» •5D"4 •24113 ti3! 4I1«. •515 K •'31i •IJ7199 4.4H 12 i'saoi l4C.lt -19117 147.IT- •I.441K 29145 •2MB48 •S4UIW • •«DJi- -.4044I- •9962 •2,69471 5l:»13'- 4TJ3 •IÜI6 •I934C L' •433J2 -715IÜ4- -I21JT •»1İ.95 •5039 50044 09,014 44 074 kDM W -I.W2- -25714 -30515 47Jg -tijrj! 1113! KJmru Gelir grubu atlayan Türkiye'de ekonomik özgürlükler geriledi Bir ileribir geriEkonomiSenisi-Daha önce "orta gdnti" ülkeler düzeyine inen Türkiye, yeniden "üst orta gelir" grubuna alınırken ekono- mik özgürlükler bakımın- dan 49'uncu sıradan 63'üncülüğe geriledi. Ya- pılan iki ayn araştırma, Türkiye'nin geçen yıl ge- lir konusunda olumlu adımlar atabildiğini, an- cak ekonomik özgürlük- ler konusunda "lcümedüş- tnğünü" ortaya koydu. DB: CMumlu Dünya Bankası, Türki- ye'yi, yeniden "ûst orta gefirti" ülkeler suufi kate- gorisine çıkardı. Dünya Bankası'nın "Ekonomfle- rm Suuflandınlması" baş- lıklı çahşmasında, ülkele- rin, gelir ve ekonomik ya- pılanna göre 20O0 yılı ve- rileriyle düşük, orta, üst- orta ve yüksek kategorize edildiği sınıflandınnada, Türkiye üst orta gelirli ül- keler düzeyine çıkanldı. Marmara ve Düzce dep- remleri ve ekonominin zayıflaması nedeniyle Türkiye, daha önce orta gelirli ülkeler düzeyine inmişti. Komşu ülkelerden Bul- gorisinde yer alıyor xe Türkiye'nin borç yapısı "kritik" düzeyde bulun- muyor. Arjantin, Brezil- ya, Bulgaristan, Irak, Su- riye ve Urdün gibi ülkeler bu statüde yer aldı. Ülke- lerin borç yapısı, borçla- nn ve borç faizlerinin ih- racata, borç ödeme kapa- sitesine, gayri safi milli • Yapılan iki ayn araştırma, olumlu ve olumsuz gelişmelerin iç içe yaşandığım ortaya koydu. Türkiye, gelir sıralamasmda yükselirken ekonomik özgürlükler bakımından 49.'luktan 63.'lüğe geriledi. garistan, Iran, Irak, Sun- ye gibi ülkelerle, aynı pa- ralelde değerlendirilen Rusya ve Tayland gibi ül- keler, "orta getirfi" düzey- de yer aldılar. Dünya Ban- kası'na göre, Türkiye ılımlı borçlu ülkeler kate- hasüaya (GSMH) bağlı olarak değerlendirildi. Türkiye'nin kişi başına milli gelir düzeyi ortala- ma 3000 dolar düzeyinde bulunuyor. Burakam, dö- nemsel olarak bazen düş- mesine karşın, ekonomik gelişmelere göre genelde aynı düzeyini koruyor. Türkiye'nin 2001 verile- riyle. yeniden orta gelirli ülkeler sınıfma düşmesi bekleniyor. Ozgûriûkte geri Türkiye'nin ekonomik özgürlükler bakımından 161 ülke arasındaki yeri, geçen yıl 49'uncu sırada iken, bu yıl 63'üncü sıra- ya indi. Amerika'daki He- ritage Vakfı'nca her yıl yayımlanan ve bu yıl da Amerikan The Wall Stre- et Journal gazetesi ile bir- likte yayına çıkanlan Ekonomik Özgürlük Kar- şılıklı Etkileşünlı Endek- si-2001 Raporu'na göre, Türkiye l'den 5'e kadar yapılan endeksleme aralı- ğında 2.90 puan alarak "çoğunlukla özgür ülke- lâ-" kategorisine girdi. PATENT HAKLARIYLA tLGlLl TARTISMA DTO'YU İKİ KUTBA AYIRDI Kıran kırana 6 sagjık9 savaşları Ekonomi Seryisi - Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) toplantısı, dünya- nın toplum sağlığı konu- sunda da zenginler lehi- ne iki kutba aynldığmı gösterdi. AIDS gibi has- talıklarla boğuşan yoksul ülkeler, ucuz fiyata ilaç üretebilmek için patent haklannı düzenleyen TRIPS Anlaşması'run değiştirilmesini isterken ABD'nin başmı çektiği bir grup, TRIPS'i '^'ara- layacak" hiçbir öneriye "evet" demeyeceklerini açıkladı. Yoksulaflaçyok Dünya Ticaret Örgü- tü'nün (DTÖ) Katar'da yapılan yıllık toplantısı- nın üçüncü gününde, DTÖ'nün 1994'te imza- ladığı "TîcariNiteBkteki Entellektüel Mülkiyet Haklan (TRIPS) Anlaş- ması"yla koruma altına aluıan patent haklan iki- li bir kutuplaşmaya ne- den oldu. Başını Latin Amerika ülkelerinin çek- tiği gelişmekte olan ül- keler, AIDS gibi hasta- üklann tedavisinde kul- lanılan ilaçlan, TRIPS anlaşması sonucu elinde bulunduran firmalann fiyatlan çok yüksek tut- SORUN TREPS - Yoksul ülkeler, patent haklannın değiştirilmesini isterken ABD, TRIPSM 'zedeJe>ecek' hiçbir öneriyi kabul etmeyeceklerini açıkladılar. tuğunu belirterek ucuz ticaret bakanlan, DTÖ fiyata "jeneriği'', yani kopyası üretilebilecek olan bu ilaçlann. patent haklan anlaşmasııun dı- şına çıkanlmasuu istedi. AIDS'in hızla yayıbnak- ta olduğu yoksul ülkele- rin bu ilaçlan ithal edebi- lecek bir ekonomiye sa- hip ohnadığını hatırlatan toplantısuıda taleplerini şöyle ifade ettiler: "TRIPS Anlaşması hiç- bir şekilde. ü\e ülkeleri toplum saguğını koru\ T a- cak önkmler almaktan ahkovamaz." Ancak bu talep, ilaç devlerini banndıran ge- lişmiş ülkelerce sert bir tepkiyle karşılandı. ABD, TRIPS Anlaşma- sı'nm küresel tıcareti ku- rallı hale getirdiğini öne sürerek anlaşmada oluşa- cak herhangi bir "gedi- ğm" dünya ticareti için olumsuz olacağını söyle- di. DTÖ Genel Direktörü Mike Moore. bir söyleşi- sinde tartışmadan rahat- sız olduğunu belirterek "Tophun sağbğıveTRIPS AnlaşmasL Bu iki konu bu konferanstaki bütünlü- ğün >x)k olmasuıa dahi se- bepolabiun" dedı. Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu'nun yıllık raporuna göre, Güney Afrika'da 25.3 milyon, Güneydoğu Asya'da 5.8 milyon, Latin Ameri- ka'da 1.4 milyon AIDS hastası bulunurken aynı rakam, gelişmış ülkele- rin yoğunlaştığı bölge- lerden Kuzey Ameri- ka'da 900 bin.Batı A\TU- pa'da 540 bin düzeyinde bulunuyor. Tayvan da ûye oldu Bu arada. Çin'in ardın- dan Tayvan'm DTÖ üye- lığı de dün yapılan top- lantıda karara bağlandı. Ülke, 12 yıldan bu yana üyelik görüşmeleri içeri- sinde bulunuvordu. Aslıtürk sorusunu Oral yanıtladı ANKARA (ANKA)- Maliye Bakanı Sümer Oral, kayınbiraderi ol- duğu ileri süriilen Or- han Ashtürk ün, sahibi ya da ortaklık ilişkisi bu- lunduğu işletme sayısı- nın 138 olduğunu bildir- di. Oral. düzenlenen ra- porlarda Ashtürkün yurtdışma para ve kıy- metli eşya götürdüğüne ilişkin herhangi bir tes- pit bulunmadığıru açık- ladı. Bakan Oral, AKP Samsun Milletvekili Musa Uzunkaya nın "Orhan Ashtürk \e şir- ketlerine ilişkin" yazılı sona önergesini yanıtla- dı. Oral, bakanlıkça yapılan incelemelerin ardmdan düzenlenen ra- porda, Orhan Aslı- türk'ün 138 işletmede sahip ya da ortaklık iliş- kisi olduğunun belirlen- diğini kaydederek Aslı- türk'ün inceleme yapı- lan işlemlerinin 1995- 96-97-98 yıllannı kap- sadığını bildirdi. SEKTÖR EHDEKSLER: iMKBULusAL-100 IMKB ULUSAL-TUM IMKBULUSAL-30 IMKBULUSAL-5O IMKBULUSAL-SINAİ GIDA. IÇECEK TEKSTİL DEPİ ORMAN, KAnlT. BASIM KIMYA, PETROL, D LASTİK TAŞ. TOPRAK METALANA METALEŞYA.MAKİNA IMKB UI_USAL-H£METLER ELEKTRİK İLETİŞİM ULAŞT1RMA TİCARET TURIZM IMKB ULUSAI-MAU BANKA SİGORTA RNANSAL K)R FAKTORİNG GAYRİMENKULYO HOLDİNGVEYAT1RIM TEKNOLOJİ BİUŞİM SAVUNMA 1MKBBOLGESELYSP IMKBMENKULKIYM.YO a ı u * a a 11 u utMi w bu hal Onceki Kapanş 10,070 9.637 12,847 9,942 9,245 13,418 3,514 6,808 9,478 10,627 5.759 9,825 6,891 1,798 5,323 6,718 9,486 2,057 12,458 14,404 16,242 2,559 11,840 10.334 6.318 6,509 5,370 16.028 5,532 Son Kaparaş 10,081 9,694 12,748 9,915 9,444 13,365 3,678 7,337 9.771 11.224 5.357 10.532 6,646 1,864 4,700 7,773 9,516 2,140 12,499 14,429 16,112 2,604 12,346 10,367 6,533 6,580 6,356 16,688 5.693 Ydbaşt Değeri 9,437 8,885 11,910 9,268 6,955 7.619 3.368 6,282 7.395 6,925 4,816 8,364 7,224 1,422 6,263 5,842 10,221 2,094 12,838 14,727 17,674 3,179 13,521 10,513 10,587 11,396 6,356 15,719 6,219 afci cuna günu kapanş değerier U -fl J.L FaritS 0.11 0.59 -0.77 -0.27 2.16 -0.39 4.66 7.76 3.09 5.62 -6.98 7.19 -3.56 3.67 -11.70 15.70 0.32 4.03 0.33 0.18 •0.80 1.77 4.27 0.32 3.39 1.10 18.37 4.12 2.92 YM Faric% 6.82 9.10 7.04 6.99 35.79 75 41 9.20 16.79 32.13 62 09 1123 25.92 -8.01 31.10 -24.96 33.05 -«.90 2 22 •2.64 -2.02 -8.84 -18.09 -8.69 •139 -38.29 -42.26 0.00 6.16 bazahmşlr. Zeytin üreticisine yeni alanlar OZANYAYMAN AYYALHC - Bozuk orman alanlan zeytin üretimirün arttınlrnası için üreticiye tahsis ediliyor. Tahsislerin Zeytin îhracatçılan Birliği aracıhğıyla ya- pılması bazı kesimle- rin tepkisini çekiyor. Üreticiler, alanlann kendilenne verihne- sinde aracı istemiyor- lar. Ege Zeytin ve Zey- tinyağı îhracatçılan Birliği tarafmdan dü- zenlenen 2. Zeytinci- lik Söyleşileri kapsa- mında konuşan Or- man Bakanlığı Müste- şar Yardımcısı Eşref Girgm, 110 bin hektar bozuk orman alanının zeytin üretimine tahsis edildiğini açıkladı. Girgin, tahsis işlemiy- le ilgili olarak ıl, ilçe ya da beldelerde bulu- nan orman idarelerine görev verildiğini belir- terek şunlan söyledi: "Idare, üreticiye yol gösterecek. Buhınacak alan için bir kroki ve dilekçej le bize başMi- racaklar. Sahfl kesimi hariç üretkiye bozuk orman alanlanndan 3 dekardan az olmamak şartrvlavereceğE. Ze>- tinin en doğal yerinde yetişmesi için zemin hazırnyoruz. Orman köylüsünün geUr sevi- yesini yükseltecek bir atüım. Bütçeden bu iş için şimdilik çiftçiye kaynak aktanmı ol- mayacak." Öte yan- dan, bir grup zeytin üreticisi tahsislerin ih- racatçı birlikleri aracı- hğıyla yapılacak ol- masına tepki gösterdi- ler. Maliye Bakanlığı Milli Emlak Genel Müdürlüğü'nden Ha- Ht Demir de Hazine arazilerinin tanm amacıyla tahsis koşul- lanna ilişkin olarak şunlan söyledi: "Pekçok arazitah- sisi içerisinde tanmı önceükli tutuyoruz. Zejtin ve ce\iz ağacı dikimi takbi>le bize başvuranlann sayısı daha fazla. Hazine ara- zflerinin ülkeje katkı- da bulunmasuu istiy- oruz. 463 mih on met- rekare ağaçlandırma alam bemiendi ve ve- rildi Her olayda oldu- ğu gibi bu konu da su- istimale açık. Ancak denetimleri çok sıkı tu- tuyoruz." GOZUCUYLA TÜRKEL MİNİBAS Devlet Küçültülüyop, YaBiz! "SİT alanlannı, ormanlan imara açtık. Zeytinliklerin siyanür havuzuna döndürülme- sine izin verdik. Üzüm bağları üstünde otomobil fabrikalan kurdurduk. Daha ucuz işgücüyle çalışmanız için sosyal güvenliği piyasa ekonomisine açtık, en nitelik- lilerini bile 4O'lı yaşlarda emekli ettik. Tarımda destekleri kaldırdık. Tohumları pa- tentlemeden sattık. Hadi gelin artık. Bu fırsatı kaçırmayın!" Bir gün, hem de çok yakın bir günün gazete- lerinde bu tür ilanlarla karşılaşırsanız hiç şaşır- mayın. Zira, artık programın ilanla şirket davet etme aşamasındayız.lş ki, şu devletin küçültül- mesi meselesi hallolsun! Yani, devletin ekonomideki yerini piyasa güç- lerine bırakmasını sağlayacak kurumlaşmalar gerçekleştirilsin. Gelin görün ki!.. Devletin ekonomi ve sosyal yaşamdaki payını küçültecek kurumsal degiş- melere gitmek devletin küçültülmesini savun- mak kadar kolay değil. Özellikle de devlet birim- lerini siyasi çıkarlarla eşdeğerde değerlendirip kadrolaşmışsanız!.. Örnek mi? ANAP ve MHP'ye bakmak yeterli. Her iki parti de devletin küçültülmesine odak- lanmış stand- by hükümlerine 10. Gözden Ge- çirme Toplantısı'na kadar tepki göstermedi, ama.. Köy Hizmetleri'nin özel idarelere devri, DSİ ve Karayolları da dahil olmak üzere trans- fer ödeneği alan kurumların 300 taşra biriminin kapatılması gibi doğrudan kendi kadrolarını te- lef etmeye yönelik küçülme gündeme geldiğin- de ulusal çıkarları hatırlayıverdi. Halk denilen sokaktakilere gelince: • 1971 'in 12 Mart sonrasıyla başlayan yakın tarihin IMF önermeli ekonomi programlarıyla bi- çimlendirilmiş bir tarih olduğunu. • Süleyman Demirel'den Bülent Ecevit'e, Turgut Özal'dan Tansu Çiller'e bu programla- rın altına imza atan tüm başbakanlann toplumun fedakârlığı karşılığında ekonomik dengelerin dü- zeleceği sözü verdiğini, • 30 yıllık fedakârlık etmelerine karşın ekono- mik dengeler düzelmeyip aksıne daha da bozul- duğunu yaşayarak öğrenmelerine rağmen IMF'nın sattığı beklentileri satın almaya devam etmekteler. Bu beklentilerin başında da devle- tin küçültülmesi gelmektedir. 24 Ocak 1980 kararlarında "özelleştirme" adı altında başlatılan bu değişim. bugüne kadar hü- kümetlerin siyasi gelecek kaygısıyla aksamıştır. Ne var ki, IMF de bu konuda yeterince dayat- macı davranmamıştır. Aksine. sistem sıcak pa- ra hareketleriyle nefes aldığından piyasa güçle- rine uygun bir kurumlaşmaya geçilmemesini avantajlı bulmuştur. Gelin görün ki, sıcak para akımlarryla kârları korumak artık mümkün değil!.. Kârları arttırmanın yolu hammadde, doğal kaynak ve enerji gibi temel girdi alanlanndan başlayarak yaşamı biçimleyen tüm alanlann pi- yasa güçlerinin kontrolüne geçmesine bağlı. Bu da piyasa güçlerine göre şekillenecek bir dev- let modelinin gündemde olduğunu göstermek- te! Böyle bir değişime ne kadar hazırız derseniz, cevap vermek gerçekten zor. Zira sokaktakiler. devletin küçültülmesi krizin tepe noktasında dayatıldığından kamu kurum- larındaki gereksiz işgücünün tasfiyesi; siyasi kadrolaşmanın, rüşvetin, yolsuzlukların bitme- si; arınmış temiz bir devletin oluşturulması ola- rak algılamakta. Küçültmenin iş ve gelecek, eği- tim, sağlık güvencesinin bitmesi; bu güvence- lerini bireysel olarak sağlaması anlamına geldi- ğini görmezden gelmekte. Böylelikle de Ecevit-Bahçeli-Yılmaz hükü- metini tarih boyunca temizleyemeyecekleri bir yükten... Yani ülkeyi sermayenin çıkarlarına aç- mayükünden kurtarmaktalar. Umurlarında mı? Bilmiyorum, cevabını tarih gösterecek!.. turkminito superonline. com MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ l ABD Dolan l Avustralya Dolan l Danrmarka Kronu l İngilız Sterlmı l isvıçreFrangı l ls\eç Kronu l Japon Venı l Kanada Dolan l Kuveyt Dınan l Norveç Kronu l Sud. Arto Rıyali l Euro l Alman Markı l Belçıka Frangı I Lûksemburg Frangı i Ispamol Pezetası l Fransız Frangı I Irlanda Lırası 100 ttalyan Lıreti l Hollanda Flonru l AvusturvaŞılinı 1 Portekiz Eskûdosu 1 Fin Markkası 1 Yunan Drahmısı 1 BulgarLe\ası 1 tran Rıyali 1 Rumen Leyı 1 Şur.\eürası 1 Lrdün Dınan 1 Yeni Israil Şekelı DÖVİZ ALIS 1 ^49 •"> 795,842 185,704 2,252,158 941.857 146,008 12,851 970,05ı 5.029,140 174.898 414.475 1.383.48-1 707.364 34.296 34.296 8,315 210.911 1.756.662 71.451 627,798 100,542 6.901 232.686 4.060 SAT1S 1.557.250 801.049 186.618 2.263.930 947.924 147.528 12.936 9"4.418 5.095.380 176.078 41\222 1.390.15- 7 10,776 34.461 34.461 8,355 211,928 1.765,135 71.7 96 630.826 101,02" 6.934 233.808 4,080 10 KASIM 2001 EFEKTİF ALIS l. 548.690 792.181 185.574 2.250.581 940.444 145.906 12.803 966.464 4.953.703 174.776 411.366 706.869 34.245 34.039 8.297 2 1 0 ^ 1.746.İ22 71.23'' 626,856 100,391 6.849 232,523 4,030 412,984 275 51 16.928 1.856.436 316.342 SAT1S 1.559.586 805.855 187,047 2.267.326 949.346 147,867 12,985 978,141 5.171,811 176,483 418,336 711.629 34.513 34.719 8.374 212.246 1.7-5.726 72.069 631.772 1Û1.P9 6.986 234.346 4.111 620.844 414 "7 25,392 2.093,428 1 1.9440 8.3446 16428 10 5556 120 36 15981 8 3441 3 7504 1 ing.S IKuveytD. 1SDR: 1SDR. 1 Euro: ÇAPRAZ ABD Dolan A.ustral'/a Dolan Danımarka Kronu Isvrçre Frangı bveç Kronu Japor. Yeru Kanada Dolan Norveç Kronu S Aıabtstan Rıyali 1.4538 ABD Doian 3.27 20 ABD Dolan 1.27479 ABD Dolan 1.985.167 TL 0.8927 ABD Dolan KURLAR Euro dönüsüm oranları 1.95583 40.3399 40.3399 166.386 6.55957 0.787564 1936.27 2.20371 13.7603 200.482 594573 Alman Markı Belçıka Frangı Luksemburg Frangı Ispanyd Pezatası Fransız Frangı Irlanda Uraa fialyan Uretı Hollanda Ronnı Avusturya Şilını Portekiz Eskûdosu Fın Markkası