Katalog

> EYLÜL 2000 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER [email protected] 11 Papandreu tıağımsızlığa lcarşı •PRİŞTİNE (AA)ı- Vunanıstan Dışişleri Bakanı \brgo Papandreu, KLosova'nın bağımsız »Imasına karşı olduğunu ajçıkladı. Balkan ûJkelerine yaptığı ziyaret ç«rçevesınde Kosova'ya gelen Papandreu, Belgrad'da Yugoslavya Oevlet Başkanı Slobodan Vliloseviç ıle yaptığı göriişmenin ardından Priştine'de gazetecilere yaptığı açıklamada, "lnsanlann aynlmasından değil, birleşik bir Avrupa içinde birleşmelerinden yanayız" dedi. «ndistan'da teknebatn: 3€ölü .UCKNOW (AA) - Hindistan'ın kuzeyindeki Uttar Pradeş eyaletinde, bir teknenin alabora olması sonucu ilk belirlemelere göre 30 kişi öldü. Polis, olayın, başkent Yeni Delhi'nin 170kilometre doğusundaki Paşpura köyû yakınında, Pilakhar Nehn'nde meydana geldığını bıldirdi. Teknede, normal yolcu kapasitesınden daha fazla kişi bulundugu kaydedildi. Kuzey Kore'de flrtma: 42 ölü • PEKİN(AA)-Kuzey Kore'de etkili olan tropikal firtınada ilk belirlemelere göre 42 kişi öldü. Ülkenin kuzeydoğusunda bir hafta önce başlayan firtınada, yalnızca Hamgyong bölgesinde 42 kişi yaşamını yitırdi. Tropikal firtınanın şiddetli yağış getirdiği ve ölü sayısının artabileceği belirtiliyor. New York'ta düzenlenen BM Milenyum Doruğu, liderlerin ortak bildirgeye imza atmasıyla sona erdi Savaşsız bir dünyaumuduEMİNE KARAKİTAPOĞLU NEW VORK- Dûnyanın en büyük lider- ler toplantısı olan ve Birleşmiş Milletler'in (BM) 21. yüzyılda yeniden yapılanmasını he- defleyen BM Milenyum Doruğu, dün ortak büdirinin kabul edilmesiyle sona erdi. Doruğakanlan 151 devletvehükümet baş- kanı tarafmdan onaylanan Milenyum Bil- dirgesi'nde liderlerin "insanhğı savaşlar- dan ve iç çaüşmalardan, aşın yoksuDuktan kurtannak, çevreyi korumak, AIDS gibi salgın hmrtahklan ortadan kakhnnak, de- mokras ve hukukun işleıüğini artbrmakiçin hiçbir çabadan kaçınmayacaklan" vurgu- landı. Bildirgede, BM'yi güçlendirme ve banş gücü operasyonlannı daha etkili kıl- ma sözû de verildi. BM Güvenlik Konse- • New York'ta 151 devlet ve hükümet başkanının katıldığı BM Milenyum Doruğu, savaşlann, yoksulluğun, hastalıklann ortadan kaldınlması ve demokrasinin güçlendirilmesi çağnsıyla sona erdi. yi de önceki gün zirve içinde zirve yaptı. Konsey, banşı koruma operasyonlannı güç- lendirme konusunu görüşmek üzere tarihin- de ıkıncı kez devlet ve hükümet başkanla- n düzeyinde toplandı. BM Genel Sekreteri Kofi Annan, konse- yin 5 daimı üyesi ABD, Rusya, Çin, tngil- tere ve Fransa ile konsey üyesi diğer ülke- lerin liderlennın kanldığı toplantıda yapn- ğı konuşmada, Güvenlik Konseyi'nin inan- dıncıbğını yeniden kazanmasının ancak ma- vi berelilerın olanaklannın güçlendirilmesi için kararlı adımlann atılmasıyla mümkün olacağını belırttı. Annan liderlere BM'nin özellikle Airika'daki durum gibi kannaşık durumlarla mücadele edebilmesi ıçın gerek- lı imkânlan sağlamalan çağnsında bulundu. Annan, çatışmalann ancak acil, etkili, bir- hk içinde, disiplinli ve profesyonelce gerçek- leşnrilecekeylemlerle sona erdinlebıleceği- ni ve banşın sağlanabıleceğinı vurguladı. 'BM'yi güçlendirmeliyiz' ABD Başkanı Bill CKnton. BM'yı ban- şın devamını sağlamaya yönelık operas- yonlannı artnrmaya çağirdı. Clınton, "BM'yi kendisinden isteneni yerine getirebilmesi için daha iyi donatmahyız" dedi. ABD Başkanı, güvenliği tehdit eden ta- nımlann genişletilmesi ve bunlara AIDS, verem gibi hastalıklann da eklenmesi ge- rektığıni söyledi. Rusya Devlet Başkanı YTadimir Putin ıse ABD ve NATO'yu eleş- tirerek knz durumlarmda güç kullanımı gi- bi önemli kararlan alma hakkınuı yalnız- ca Güvenlik Konseyi'ne aıt olduğunu be- lırttı. ABD, Kanada ve Ingiltere gibi Batı- lı ülkeler, dünyadaki koşullann değiştiği- nın ve banş operasyonlannın çerçevesinin genışletilmesi gerektığinin altını çizdiler. Rusya ve Çin ıse bunun BM'nin diğer ül- kelenn ıç işlenne kanşabdeceği anlammagel- memesi gerektiğıni beurtti. Toplantıda, ba- nş operasyonlanndareformlaryapılması yö- nündekı karar kabul edildi. öte yandan, yoksullarla zengınler arasın- da denge kurmaya çalışan BM'nin, 21. yüz- yılda ortaya koyduğu hedeflere ne kadar yak- laşabıleceğı belirsızliğını koruyor. 1945'te banşm korunması için oluşturulan kurum, artık bir yol aynmında. Milenyum Doruğu ise büyük misyonlan olan kurumun son çırpınışlan olarak görülebilir. Kurum, önceliklı mısyonu banşm ko- nınması konusunda başansızlıklann derin izlerinı taşıyor. Güvenlik Konseyi'nin, 5 daımi üyenin "banş anlayışma'' teslım edil- mesinın faturası ağır oluyor. Dünyada 50'den fazla savaş ve iç çatışma insanlan öldürme- ye devam ediyor. Milenyum Bıldirgesf ne imza atan liderlerin, sözlerine ne kadar bağ- h kalacaklan ve ne denli çaba harcayacak- lannı zaman gösterecek. Cem iki protokole imza attı ABD Kıbrıs'ta çözum konusunda tsrarlı • Clinton'ın sözcüsü, Kıbns'ta çözüm için özlü görüşmelere geçilmesi gerektiğini bildirdi. DışHaberlerServisi-Curn- geldi. Ismail Cem'in de ha- hurbaşkanı AhmetNecdetSe- zer'in ABD Başkanı Bffl Cfin- too ile BM Milenyum Doru- ğu'nda yaptığı görüşmeyi de- ğerlendiren Clinton'm söz- cüsü P. J. Cnnvfcy, toplantı- da ABD tarafmın Kıbns'ta öze yönelık görüşmelere ge- çilmesinde Türkiye'yı teşvik zır bulundugu her iki görüş- mede basm mensuplannın sadece görüntü almalanna izin verildi. ettiğıni söyledi. Crowley, Clinton'm, Türk-Yunan ya- kmlaşmasından duyduğu memnuniyeti Sezer'e iletti- ğini belirtti. Sezer'in temaslan Cumhurbaşkanı Ahmet NecdetSezer, Bosna-Hersek Cumhurbaşkanı Alia İzzetbe- goviç ve Özbekistan Cumhur- başkam tslam Kerimov ıle ayn ayn görüştü. Sezer, Ar- navutluk Cumhurbaşkanı Re- cep Meydani ile de biraraya Cem protokol imzaladı Dışişleri Bakanı tsmail Cem, BM binasında düzen- lenen törenle, BM kadın ve çocuk haklanna ılişkin söz- leşmelere ek ihtiyari proto- kolleri, Türkiye adına imza- ladı. tmzalanan protokolle- rin bınncısı, kadinlara karşı cinsıyete dayahhertürlüayı- nmcılığuı tasfıyesini öngö- rüyor. Ikincı protokol, çocuk- lann sılahlı çanşmalarda kul- lanılmamalannı, üçüncü pro- tokol ıse çocuklann satüma- lan, fiıhuş ya da pornografı amacıyla kullanılmalannın önüne geçümesini amaçlı- yor. Güvenlik Konseyi toplanösında ABD Başkanı Bffl CBnton ve Dışişleri Bakanı Madeleine Albright'm yorgun halleri gözden kaçmadı. (AP) Cumhurbaşkanı Sezer, doruktaki konuşmasmda demokrasinin aşın akımlardan ve fanatizmden korunması gerektiğini söyledi (AA) Yoksullar için 21 milyon imza Dtş Haberier Servisi - Birleşmiş Mılletler (BM) Milenyum Doruğu, dûnyanın yoksul ülkelerinin dıırumunun gündeme getınlmesinı de sağladı. Başını Irlandalı rock grubu U2'nun şarkıcısı Bono ve Nrjerya Deviet Başkanı Olasegun Obasanjo'nun çektığı bu-delegasyon, 155 ülkede 21 milyon kişi tarafından imzalanan ve dûnyanın en yoksul ülkelennın borçlannın silinmesini isteyen bir dılekçeyı BM Genel Sekreteri Kofi Annan'a iletti. Genel Sekreter Annan da, yoksul ülkelerin borçlannın silinmesine kendisinin de destek verdiğini söyleyerek yalnızca bir dilekçe ıçın 21 mılyondan fazla ınsandan imza toplanmasmın benzeri görülmemiş bir durum olduğunu söyledi.'"' ""' f l Soykırım' gerginliği Dorukta Sezer'den Koçaryan 'ayanıt • Sezer, tarihin değerlendirilmesinin tarihçilere bırakılması gerektiğini söyledi. Dış Haberier Servisi - Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, BM Milen- yum Doruğu'nda önceki gün yaptığı konuşmasının sonunda, Ermenıstan Dev- let Başkanı RobertKoçar- yan'uı sözlenne de yanıt verdi. "Sözleriınin sonun- da Ermenistan Dev tet Baş- kanı'nuı konuşmasuıa ce- vap vermekistiyorum" dı- yen Sezer, "Koçaryan'uı sözlerini eseflenotettim. Ta- rihin değerlendirilmesi ta- rihçilere bırakümah" diye konuştu. Koçaryan, Se- zer'den önce yaptığı ko- nuşmada şunlan söylemiş- ti: "Türkive'nin, Osmanh tmparatorhığu dönemin- deki Ermeni soykınmını inkar etmesi, btzinı adalet arama a7mimi7i kamçda- nuşbr. Ceçmiştedebazı ül- keler, benzeri sorunlann yükü alünda kahnışlardır. Ancak bu ülkeler uhıslara- rası toplumun desteği ve uzlaşmacı davranışlarla bu sorunlann üstesinden gel- nüşlerdir. Pişmanhk kişüe- ri ve uhıslan yüceltir. Tür- ki\eilediyaiog,ikiülke ara- sında işbuiiğuıin yolunu açacakbr." Cumhurbaşkanlığı Özel Kalem Müdürü \ e Dışişle- ri Başdanışmanı Tacan b- dem, hderlerin konuşmala- nnın herkesı ılgilendıren bir çerçevede tutulmasının benimsendiğinı belirterek "Koçaryan'ın bu paragra- fi koymuş olması o anla>> şa uygun değildir" dedi. Koçaryan konuşurken Se- zer'in salonda bulunmadı- ğını belirten Tacan, konuş- ma kendisine ıletildiğinde Sezer'in yanıt vermek ıs- tedığini ifade etti. îgılı bılgılcn. ücrotsız Bılgı Hattı'ndan öğrenobıhrsi'- rımi-M r_--ı> ,m v ı'kır-ı R,v,ı-h h.TVl^üiHf nfirı'hl'ılrsini? Josch rüketicij İKredisi B0SCHSS51 BONUSCAR üyesidir. ELEKTRİKÜ SUPURGELER BSA2110 Gflmttjserisi 1400 Watt atektrHİ sflpGrge •Baş»anşgucu.350W • 5 ksttıfihreternesjstem • Toz * ı a kapaalesr 3 1 •Etet*tjn*güçayan • Teteskop* bo<u BBS6317 TOrtdya'nln Hk 1700 W«O •Mdnka (OpOıgeıi "PonniıııaK" • 5 kaflı fütreiefne astem •Tozatnakapaates 3H • Bektronik guç ayan •Teteskop*bonj BMS6000 1500 Watt "Mak/KunT hak yıkama makinMl • 5 katlı filtreleme ststemı •Bvbmnden ayn 3 tt temız su haznesı •35 K kııiı su haznesı •Tozalmakapastea 3 4 l t ISITMA CİHAZLARI RDT 2754 Tufl Automatkf Otomatik ateflemeli şoftıen • AJev boyutunu kendı kendıne ayarlar • Baca gaz enmtyet sensönj • Dûşflk su debısmde çalışabüme SzeDığı ASPİRATORLER RDWa431H/L •ÇokfookayorJud^talgösterge (Dısplay) •SDS Senns [>yagnoa* Sstem, •Otomat**etektror*aleşteme • SurekS ve kademesz guç modOasyoru • Sıcak kufanm suyunda ECO/KONFOR ştetnesı seçım olanağı •Bacabae*ant*yadaak«karbon fltre İB taJaı Jdbio ı kt&sik 3Sp>3tor • 4 ayn yukaek guç kademea • Sesse çahşan çA motor • 400 m 3 /saal)* kapasıte • Çeük cteaym da mevcuttur (DHU655U) FIRINLAR Z39.753.WITl 1+10 msm HSV212M Turbo fınn * 4 gözu gazlı ocaklı •Camkapakb • (YxGxD) 8a5«60x59 an. HSV242M Elektro fanlı fınn •4 gözu gazh ocaklı •CamkapaJdı •Alt/üst ısıtma att/üst ısrtma+fan, ızgara ftnn •(YxGxD) 85«6Oı6O cm HMTI12C MHo-odalga fınn •60 dakıkaya kadar ayarlanab4İen tımer •Aydınlatmalı, 25 Itlık pışımie bötümu •28cm çaphdönertabak •(YxGxD)31xS1.5«39cm BOSCH'TAN HABERLER KSU 6886 Elektronik kontrol panelli, su pınariı, çlft kapılı No-Frost buzdolabı 974.105.000 TL UiOtaksittir • Bombelı, beyaz dış yuzey • Kapmın açma-kapama sıklğını azaltmak ıçın düşüniümüş supınan • Enerji tasamjfu sağlayan, otomatık kapanma ve açak kapı abmu. • Yıyeceklenn ısısına göre. buzdolabının ıçne ne kadar soğuk hava üfleneceğıne karar veren "Super X-F)ow" sıstemı. • Twın-Codıng" sıstemı: Ikı evaporatörlü, tkj fanh üoz soğutma sistemi. • Gdalan 3 kat daha uzun süre taze tutan, nem ayar mekanızmalı sebzelik böKjmü. • Gıdalann hızlı bir şeMde soğutulmasmı veya dondurutmasmı sağlayan "süper soğutma" ve "süper doodurma" tuşlan • Soğutma ışlemının daha kısa surede yapılması ıçm, soğuk havanm dolap içtnde her noktaya eşrt olarak yayılmasını sağlayan "Multı Aır Ftow" sistemi. • Toplam net haam 575 It • (YxG)(D) 185x84 2x73 cm. K A M P A N Y A F I R S A T I Bosch -caltsır durumda a da .k makineleri rr ya da bıılîîsık makinpsini getiren hcrkcse- 50 mi Üstelik herkese peşin fiyatın Ustelik inanılmaz fivatlarla! Üstelik hemen teslimf BOSCHEn dbgrı