25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
2 8 AĞUSTOS 2000 PAZARTESJ CUMHURİYET SAYFA HABERLER KçUar haflcm zfyaretine açıhh • ANKARA (AA)- Jandarma Genel Kjomutanhğı, "30 A^ustos Zafer Bayramı'na halkın büyûk or^anda katılımını ve ordu- millet kaynaşmasını saglamak" amacıyla Beytepe Jandanna Okullar Komutanlığı Korgeneral Ismail Selen Kaşlası'nı halkın ziyaretıne açtı. Korgeneral İsmail Selen Kışlası'na, sabah saatlerinde gelen vatandaşlar ilk olarak Jandarma Okullar Komutanlığı'nj tanıtan bir sinevızyon gösterisı izledıler, ardından, şehitlik ve anıt bolümlerinden oluşan "Jandarma Şehıtler AnıtTnı ziyaret ederek yetkililerden bilgi aldılar. Vatandaşlar, daha sonra spor tesislcri ile Jandarma Müzesi ve Jandarma Astsubay Sınıf Okullan'nı gezdiler. Jandarma Genel Komutanlığı, 30 Ağustos'ta ise Orgeneral Eşref Bitlis Kışlası'nı halkın ziyaretıne açacak. 1155surucuye cezai i$tem • ANKARA (AA)- Aydın, Denizli, Antalya, Balıkesir, tstanbul, Manisa, Ankara ve Amasya illerinde yapılan trafik kontrollerinde 1155 sûrücüye cezai işlem uygulandı. Emniyet Genel Müdürlüğû Trafik Hizmetleri Başkanlığı'ndan dûn yapılan yaalı açıklamaya göre, önceki gûn ve dün toplam 5 bin 547 araç kontrol edilirken 1155 sûrücüye cezai işlem uygulandı. Seyır halinde ve ihbarlı olarak resmı- sivil ve video kameralı radar otolannın kullanıldığı denetlemelerde özellikle hız, hatalı sollama, yakın takjp, şerit ihlali, fazla yük ve yolcu ile şehirlerarası taşımacılık yapan otobüslerin takograflannın kontrolü konulanna ağırlık verildi. labakoğhı: KHK geriaknsn • İstanbul Haber Servisi - Işçi Partisi Genel Başkan Yardımcısı Tayfiın Tabakoğlu, memurlarla ilgili kanun hükmündeki kararname (KHK)ile sosyal güvenlik hizmetlerinin özel sektöre devredilmek ıstendiğını belirterek KHK'nin geri çekilmesini istedi. Tabakoğlu yapügı yazılı açıklamada, KHK'nin SSK'den emekli olma şartlannı zorlaştırdığını, özel sektörden emekli olma şartlannı ise İcolaylaştırdıgını vurguladı. Depretn fotoğpaflan kitap oiuyop • İZMTT(AA)-Afet Bölge Koordinatörlüğü' nce lzmit'te açılan 'Deprem Fotoğraflan Sergisi'nde yer alan, basın kuruluşlanna ait 350 fotoğrann kitapta toplanacağı bildirildi. 17 Ağustos depremınin birinci yılında Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer'ın de katıldığı törenle açılan sergideki fotoğraflann kitap haline getinlmesı kararlaşûnldı. Başkandan itiraf • İZMTT(AA)- Kocaeli'nin Körfez ilçesi Belediye Başkanı Erhan Yenilmez, Türkiye'de sağlam zeminlere mezarlık, çürük zeminlere ise binalar yapıldığını bildirdi. Yenilmez, Marmara depreminin ardından üçede oluşan görüntü hakkında yaptığı açıklamada, 533 kişinin öldflğü ve 557 kişinin de yaralandığını hatırlatarak bu ölümlenn, çürük zcmınlerde çok kath binalar yapılmasından kaynaklandığını söyledi. Bakan Hikmet Sami Türk: Yeni uygulamadan önce TMY değişecek. Ölüm cezası mutlaka kalkmalı denetime açJacak'• Terörle Mücadele Yasası'nda da değişikliğe gidileceğini söyleyen Bakan, F tipinde tutuklu ve hükümlüler için sportif amaçh ortak kullarum alanlan yapılacağını ve mahkûmlann birbirleriyle artık yeterince görüşebileceğini belirtti. AHMET ŞEFİK Adalet Bakanı Hikmet Sami Türk. TRABZON - F tipi cezaevleri uygulamasına başlamadan önce Terörle Mücadele Yasası'nda (TYM) değişikliğe gidileceğini, "Tutuklu ve hükümlülerin birbir- leriyle görüşmesinin engeUenmesT ile ilgili maddenin yeniden düzen- leneceğini bildiren Adalet Bakanı Hikmet Sami Türk, tutuklu ve hü- kümlülerin sosyal, kültürel ve sportif amaçlı ortak kullarum alan- lannın bulunacağı F tipi uygula- masında, getirilecek "infaz dene- tim sistemi" ile de sivil denetime açık olacağını açıkladı. Af yasa ta- sansının, Meclis'in açılışı ile gün- deme getirileceğini bildiren Türk, ölüm cezasının mutlaka kaldınl- ması gerektiğini yineledi. Trabzon Gazeteciler Cemiye- ti'nde çeşitli sorulan yanıtlayan Bakan Türk, cezaevlerinin cumhu- riyet tarihinin en dolu dönemini yaşadığım, yeni tutuklu ve hüküm- lü gönderilmesinde sıkıntı çekildi- ğini, bu durumun cezaevlerindeki yaşam koşullanm güçleştirdiğini söyledi. Adalet Bakanı Türk, " F tipi ce- zaevleri uygulamasında kamu- oyundaki tepki ve eleştirikri dik- kate alan yeni bir düzenlemeye gi- dilip gktilmeyeceğr biçimindeki soruyu yanıtlarken gösterilen tep- kileri haksız bulduğunu açıkladı. F tipi cezaevlerinin TMY'nin 16. maddesi ve Çıkar Amaçlı Suç Ör- gütleri ile Mücadele Yasasf nın 13. maddesi gereğince kurulduğunu anımsatan Türk, solda ve sağda ko- ğuş sisteminin sakıncalanndan ya- rarlanarak egemenliklerini kuran örgütlerin bu uygulamaya karşı çıktığmı iddia ettı. lyi niyetli bazı çevrelerin de uygulamaya yönelik eleştirileri olduğunu belirten Türk, insan hakları açısından yapılan karşı çıkışlann gerçekçi olmadığı- m, kamuoyunun yanlış yönlendi- rildiğini bildirdi. Türk, mahkûmlann modern bi- çimde hazırlanmış 1-3 kişilikoda- larda cezalannı çekeceklerini, ge- tirilen "tecrit" eleştirisinin de doğ- ru olmadığını savundu. Cezaevle- rinde ortak yaşam alanlan oluştu- rulacağını, spor alanlan, atölyeler, kütüphaneler, çok amaçlı salonlar bulunacağını bildiren Bakan Türk, "Şimdi de tophıluk içmde tecrit di- yorlar. Ne getirirsek, nasıl iyileştir- me yaparsak hepsi için bir gerekçe üretiyorlar" dıye konuştu. Hikmet Sami Türk, yapılması tasarlanan yasal değişikliğe ilişkin de şunlan söyledi: "Ancak ortak kuilanım alanlan uygulaması için yasal değişikliğe gftmemiz gerekivor. TMY'nin 16. maddesinin 2.fikrasıortak kullanı- ma olanak vermiyor. Eleştirflerin önemli bir lasnu buradan çıkryor. Biz, (hükümlü ve turuklulann bır- biriyle görüşmesmi engelleyen) bu fikraıun değiştirilmesi yolunda bir bazniıkicindeyiz.Budeğişikiikya- pıimadan Ftipicezaevi uygulama- sı başlamayacak. Yeni yasama yıh- nın başında Mectis'e sunacağumz yasa tasansında, eğhim, spor reha- bilitasyon, sosyal vekûMreJ amaç- larla hükümlü ve tutukhüann bir araya gelebflecekleri, disiptin ceza- sı almayanlann açık görüş yapabi- leceMeri olanaklan getireceğiz." Adalet Bakanı Türk, her cezaevi için bir "denetieme kurulu" oluş- turulacağını, bu kurulda emekli hâkım, doktor, avukat ve benzeri meslek mensuplannın bulunacağı- nı, bu kurulun yaptığı denetim so- nucunda hazırlanan raporlan Ada- let Bakanhğı'na ya da oluşturula- cak "infaz hâkimliği"nc gönder- melerinın sağlanacağını bildirdi ve infazla ilgili sorunlann ınfaz hâ- kimlığinde çözüleceğini açıkladı. Cezalann infazı hakkındaki ya- sada da bazı değişiküklere gıdile- ceğmı bildiren Türk, cezaevi per- sonelinin insan haklan, ceza infaz hukuku, sosyal psikoloji ve savun- ma sporlan konusunda eğitilecek- lerini belirtti. Afyasası Hikmet Sami Türk, af yasasının olabıldığince çabuk çıkması ge- rektiğini, Meclis'ın açılması ile ilk ele alınacak yasa tasanlanndan bi- rinin bu olacağmı söyledi. Türk, memurlarla ilgili yeni dü- zenleme konusunda Meclis'te uz- laşı arayacaklanru, ölüm cezasının mutlaka kaldınlması gerektığinı belirtti. ANAP yeni tasarı istiyor 'Memura yargı yoluna gitme hakkı tanınmalı' ANKARA (Cumhu- riyet Bürosu)- Memur- lann meslekten ihracı- nı kolaylaştıran düzen- lemenin TBMM'den yasa olarak çıkanlma- sını kararlastıran hükü- met ortaklan, düzenle- menin içeriği konusun- da farklı görüşler taşı- yor. Hükümetin ANAP kanadı, kararnamenin içeriğinin yumuşatıla- rak yeni bir yasa tasa- nsı hazırlanmasını is- tiyor. ANAP Grup Başkanvekılı Beyhan Aslan, meslekten ıhraç edilecek memurlara yargı yolunun açılma- sı gerektiğini söyledi. Aslan, Cumhurbaşka- nı Ahmet Necdet Se- zer'in kararnameyi ve- to etmesi nedeniyle cumhurbaşkanınm yet- kilerinin sınırlandınl- masuıı gündeme getı- ren Başbakan BüJeot Ecevit'in "duygusal davrandığmr vurgula- dı. Hükümet ortaklan, memurlann meslekten ıhracını kolaylaştıran KHK ile aynı içeriği ta- şıyacak düzenlemenin TBMM'ye nasıl getiri- leceğini tartışıyor. Meclis komisyonlan- nın gündeminde bulu- nan 4 yasa tasansının mı geçerli olacağı, yoksa KHK ile aynı içerikte bir yasa tasan- sı mı hazırlanacağı ko- nusu netlik kazanmadı. Beyhan Aslan, yeni bir yasa tasansının hazır- lanmasını bekledikle- rinı kaydederek, konu- nun enine boyuna tartı- şılması gerektiğini söyledi. Cumhuriyetin temel nitelikleri ile bir- likte kişi hak ve özgür- lüklerinin de dikkate alınması gerektiğini anlatan Aslan, meslek- ten ihraç edilecek me- murlara yargı yolunun açılması ve kararna- menin içeriğinin bu yönde yumuşatılması- nı istediklerini bildirdi. Hukukun üstünlüğü ile bağdaşmayacak bir düzenlemenın getiril- rnemesi gerektiğini vurgulayan Aslan, "tn- san haklanna ters dü- şecek bir düzenleme getirmek yanlış olur. AB'ye gireceğiz, diyo- nız. Eğer lahana gibi kendi icimizde dolana- caksak o zaman yapa- lun her şeyt Aına AB'ye gireceksek, Av- nıpa ile bütünfeşecek- sek Kopenhagkriterle- rinden geri adım atma- manuzlazun. Bu konu- da ortak bir noktada buluşacağnnjzı umuyo- nun" dedı. Cumhurbaşkanı yetkia ANAP Grup Baş- kanvekili Aslan, KHK tepkisi nedeniyle cum- hurbaşkanının yetkile- rinin sınırlandınlması- run "çokbüyûk yanhş" olacağını belirterek, Sezer'in hukukun üs- tünlüğü açısından n'tiz- liğini ortaya koyduğu- nu söyledi. Ecevit'in konuya duygusal yak- laştıgına işaret eden Aslan, "Tepki olarak lasıtianıa olmaz. Yedd- lerin fazla oktuğu söy- leniyor. Gerekiyorsa bir daraltmaya gidüir. Ama iki konu ayn tu- rulmahdır" diye ko- nuştu. MHP Genel Sekre- ter Yardımcısı SaitGö- nen, Sezer'in de cum- hurbaşkanının yetkile- nnin sınırlandınlması konusunda isteğinin olduğunu vurguladı. Gönen, "Tûrldyeicleki sistem başkanhk siste-. mi değü, parlamenter demokratik sistemdir. Bu«stemi aşan yetkfle- ri var cumhurbaşkanı- nm" dedi. Eski CHP lideri Baykal, Nevşehir'de genel başkanlara yakışır şekilde karşılandı 'Öncesöyledüderimizbugjinyaşcauyor'• Baykal, CHP Nevşehir ll Merkezi'nde gazetecilerin politikayla ilgili sorulannı yanıtlamadı. Eski başkan konuşacağı günlerin geleceğini söyledi. SELAHATTtNŞAHİN NEVŞEHİR - Eski CHP Genel Başkanı Deniz Baykal siyasete ye- niden ısınma turlannı sürdürüyor. CHP Nevşehir tl Başkanı Hüseyin Çetin'in oğlu Yusurun sünnet dü- ğününe katılmak üzere Nevşehir'e gelen Baykal, adeta genel başkan gibi karşılandı. Nevşehir' ın Acıgöl ilçesinin Iğ- deli mevkiinde 100'e yalan bir araç konvoyu ile karşılanan eski CHP Genel Başkanı Deniz Baykal, Nev- şehir CHP tl Merkezi'nde gazeteci- lerin siyaset ile ilgili sorulannı ce- vaplandırmadı. Baykal, Nevşehir'e çok özledığı dostlanyla hasret gi- dermek için geldiğini, bundan da büyük bir mutluluk duydugunu be- lirtti. Gazetecilerin ısrarla, günün siyasi gelişmelenyle ilgili olarak açıklama istemeleri karşısında Bay- kal, geçmışte açıkladıklan bazı ko- nulann öneminin bugünlerde yeni yeni ortaya çıktığını dile getirdi. Baykal, açıklamasında sıcak si- yaset konulanna ilişkin açıklama yapmamaya çalıştığını ifade ederek sözlerini şöyle sürdürdü: "Siyasete yönelik ügimiziortadan kaktırmak mümkün değfl,elberteki siyaset ile yakından ilgiliyiz. Günûn geüşen siyasi oiaylan ile ilgili acıkla- maİan yapan partimizin vetküi or- ganlan var. Bu konuda gerekü açık- bmalar da vapdryor. Bizim bu konu- da aynca bir gayret içerisine girme- miz uygun dfişmez. Konuşmamam konusunda beUıü birsüreçvok. Bd- ü bir süre sonra konuşma durumu ortaya çıkabüir. Konuşmama diye bir yasak ve ambargo da yok. Bu aşamada günlûk önemli siyasi gelis- mderle ilgfli açıklama yapma taraf- tan değiBm." Baykal, kendismden açıklama is- teyenlere, geçmiştekı açıklamalan- nı anımsatarak şunlan söyledi: "Konuşulması gerektiği zaman- iarda yeterince konuştuk. Daha ön- ceki konuşnıklanmızın önemi daha yeni yeni anlaşıhyor. Bu dönemde yeni yeni plarformlar açma, yeni de- ğeriendirmeler yapma gibi çabava gûmemeliyim diye düşünü\oruru. Daha önceki söylediklerimiz, şu an- da yaşanan ola\lanıı anlaşılması açv- suıdan yeterince anlamlı olmaya de- vamediyor." Abdullah Gül'ü destekleyen il yönetimleri genel merkezi dinlemiyor FP 9 de parti çahşmaları askıdaANKARA (ANKA) - FP Genel Merkezi'nin muhalif teşkilatlara yönelik başlattığı operasyonun, 25 kadar teşkılatın 'parti çahşmalannı tatil etmelerinin' bızzat Genel Başkan Recai Kutan tarafından saptanması üzerine yapıldığı ortaya çıktı. FP'de partinin kapatma davasında karar sürecine kısa bir süre kala, yöneticilerin tatilden Ankara'ya çağnlarak Genel Idare Kurulu'nun (GlK) olağanüstü toplanmasına, kongreden sonra teşkilatlann partideki iç yanş nedeniyle işleri durdurma noktasuıa gelmeleri neden oldu. Abduüafa Gül'ü destekleyen teşkılatlann genel merkez tarafından verilen görevleri yerine getirmedikleri, hatta bazılannın parti faaliyetlerini bile yerine getirmedikleri belirlendi. GtK'in olağanüstü toplanmasında genel merkeze muhalif olan aralannda ilçeler de olmak üzere sayılan 25 olarak belirlenen teşkilatlann 'disiplinsizliklerinin' bızzat Recaı Kutan tarafından gözlemlenmesi neden oldu. GlK'te zaman zaman bazı yöneticilerin 'Partiye kendi kJnden yapılan sabotaj' olarak tanımladıklan ve bu nedenle görevden almaya kadar sert cezalann uygulanmasım istediklen bazı teşkilatlardaki disiplinsizlikler şöyle: Recai Kutan bazı gezilerinde, FP genel başkan yarduncüanndan Bahri Zengin, FP tzmir il yönetimi toplantısmda konuştu. valilik ziyaretine yarunda götürdüğü il başkanının valiyi tammadığım gözledi. Kutan, kızgınlığını. "Her tûrlü mazereti anlayabflirim ama bir FP il başkanının vah* ile tamşmamasuıı kabul edemem" diye gösterdi. Kutan'm bazı gezilerinde teşkilat binalannın kilitli olduğu görüldü. Önceden kendilerine bilgi verilmesine karşın kapalı tutulan binalar, Kutan'm yarunda bulunan parti yöneticilerince getirilen anahtarla ancak açtuılabildi. Yine Kutan'm bazı teşkilatlan ziyaretlerinde teşkilat yönetıcilerinin bazılanmn bulunmadığı görüldü. Teşkilat yöneticileri arkadaşlannm aramalan üzerine ziyarete Kutan'm ardından geldiler. Izlemedeler Daha önce kongre sonrası Recai Kutan'm tüm delegelere gönderdiği, "Hep büükte yola devam ediyoruz. Hepinize güvenim tam" mesajına, "Biz size güvenmiyonız r> yamtı gönderen Konya'nm Yunak ilçesi Belediye Başkanı Hasan Ürûn'e parti yönetımince uyan cezası verildi. Olağanüstü toplantısmda acele cezalandırmaya gitmeyen GlK, disiplinsizlikleri saptanan 25 teşkilatın izlemeye alınmasım ve haklannda Teşkilat Başkanlığı'nca rapor hazırlanmasını kararlaştırdı. Bu rapora göre 3 Eylül'de toplanacak olan GÖC, bu teşkilatlara ceza verilip verihnemesini ve verilecek cezanın şeklıni karara bağlayacak. Okuyan, Sosyal Güvenlik Yasası'yla birlikte kurumda olumlu gelişmeler sağlandığını kaydetti SSK artık Hazîne'den yardım almıyor Bakan Okuyan: SSK'de pozhif getişmeler oldu. ANKARA (AA) - Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Yaşar Okuyan, SSK'nin 8 yıldan bu yana ilk kez, son 3 aydır Hazine'den finans yardrmı almadığını bildirdi. Okuyan, alınan idari ve yasal önlemler ile 4447 Sayılı Sosyal Güvenlik Yasası'nın uygulanmaya başlanmasıyla birlikte kurumda çok olumlu gelişmeler sağlandığını kaydetti. Yaşar Okuyan, 1991 yılında gelir-gider dengesinde 128 miryar liralık fazlalık bulunan SSK'nin, popülist uygulamalar nedeniyle 1992 yılında 2.5 trilyon lira düzeyinde açık verdiğini belirterek bu açıklann son 8 yıldır katlanarak büyüdüğünü söyledi. Kunımun, emeklilik maasının ödenmesi ve hastane masraflanrun karşılanması amacıyla 1992 yılmdan bu yana Hazine'den sürekli finans yardımı aldığını anlatan Okuyan, prim oranlanmn arttınlması ve tahsilatının artması, prim takibinin sıklaştınlması sonucunda, SSK'nin 8 yıldan bu yana ilk kez, bu yılın haziran, temmuz ve ağustos aylannda Hazine'den finans yardımı almadığını kaydetti. SSK'nin geçen yılın ilk 8 aymda Hazine'den toplam 1 miryar 943 milyon dolar finans yardımı almasına karşılık, bu yılın ilk 8 aymda toplam 656 milyon dolar yardım aldığını vurgulayan Okuyan, Hazine'den bu yılın ilk 8 aymda alınan yardımlarda, geçen yılın ilk 8 aymda alınan yardımlara göre yüzde 60 oranında azalma olduğunu ifade etti. Yaşar Okuyan, prim oranlannm yükseltilmesi, prim tahsilatının artması ve prim takibinin sıklaştınlması ile birlikte 1999 yıhnın ilk 8 aymda 4 milyar 45 milyon dolar olan prim tahakkukunun bu yılın ilk 8 aymda 5 milyar 96 milyon dolara yükseldiğini belirtti. Okuyan; yine 1999 yılının ilk 8 aymda 3 milyar 43 milyon dolar olan prim tahsilatının ise bu yılın ilk 8 ayında 4 milyar 332 milyon dolara çıktığını söyledi. Okuyan, şöyle devam etti: "Kurumun 8 yıldan bu yana ilk kez Hazine'den yardım almaması çok ohunhı bir geaşmedir ve bunu çok önemayoruz. Aldığınuz idari ve yasal tedbirier, 4447 sayıh yasanm uygulanması sonucunda SSK'de çok pozitif gelişmeler oldu. Kurumda, beklediğimizden de önce bir ryileşme sağtondL Biz, 4447 Sayın Sosyal Güvenlik Yasası ile SSK'deki açıklann 2050 yıtanda kapaahnasuu, iyilestirme emarelerinin ise 2005 yıhnda görülmesini beklivorduk. Kurumda bizim beklentimizden de önce bir iyOeşme sağlandL Bunu hem ülkemiz, hem çahşanlarunız hem de kurum adına bir kazanç sayryoruz." Kutan 'Sezerde yeîkisinin azalmasım istiyor' TRABZON/ERZtN- CAN(Cumhuriyet)-FP Genel Başkanı Recai Kutan, Cumhurbaşka- nı'nın yetkilerinin göz- den geçerilerek azaltıl- ması gerektiğini belirtti. Kutan, ıktidarda mürteci bir hükümetin var oldu- ğunu söyleyerek "Ecevit ve arkadaşlan mürteci- dir. Bunlar mutlaka de- ğiştirilmetjdir'' dedi Kutan, Gümüşhane 'ye yapacağı ziyaret öncesi Trabzon Havalima- nı'nda düzenlediği basm toplantısmda, bir süre- den beri memurlarla il- gili kanun hükmünde ka- rarnamenin (KHK) gün- demi meşgul ettiğini be- lirterek şunlan söyledi. "77 yılda ibtiyaç du- yulmayan bir kararna- me, birdenbire sayın Ecevit'in Başbakanh- ğı'nda çıkarüniaya çab- şıtayor. Bu büimsel an- lamda, gerçek anlamda irticadır. Bunu yapanla- rm hepsi de mürtecidir. Şu anda iktidarda mür- teci bir hükümet var. Bu iktidar mutlaka değiş- mefidir.'' Kutan, Erzincan'daki temaslan sırasında dü- zenlediği basm toplantı- sında, Cumhurbaşka- ru'nın yetkilerinin göz- den geçerilerek azaltıl- ması gerektiğini belirtti. Kutan, "Bu konudaki anayasadegişikliktekUfi- ne destek vermeye hazt- rn"dedi. Cumhurbaşkanı Ah- met Necdet Sezer'in Anayasa Mahkemesi Başkanlığı görevini sür- dürürken yaptığı konuş- malarda, "Anayasa'ya göre, cumhurbaşkanuun kullandığı yetkfler baş- kan yetkileridir. mutiaka yenkden düzenlcnmesi gerekfa"" dediğini hatır- latan Kutan, Cumhur- başkanı'nın sorumsuzlu- ğu olduğunu ve bunun onaylanamayacağını söyledi.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle