23 Kasım 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
-1 NİSAN 2000 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr 11 JU Gore'un Bian çabası • VVASHINGTON (AA) - ABD Başkan Yardımcısı Al Gore, ABD ile Küba aıasında diplomatik bunalıma yol açan Kübalı koiçük sığınmacı Elian Gonzales'e sürekli oturma statüsü verilmesini istedi. Al Gore, Elian'a, üvey kardeşıne, üvey annesine, babasına, büyükanne ve büyükbabasına sûreklı oturma statüsü verilmesi için Kongre'ye bu yönde bir yasa çıkarması çağnsında bulundu. Eski kocanın intikaıra: 37 ötti • PEKİN(AA)-Çın'de eski bir maden işçısi, aynldığı kansının düğün töreninde ıntihar saldınsı düzenledi Olayda eski koca da dahil 37 kişi öldü. 30'dan fazla kişi yaralandı. 34 yaşındaki maden işçısi Liu Janksin'in 50 kılogram patlayıcı kullandığı bildirildi. rlndstan'dan Pakistan'a red •YENİ DELHİ (AA) - Hindistan, Pakistan'dan gelen diyalog çağnsını, Pakistan'ın Keşmır'deki "teröre" son vermesi gerektiğinı bildırerek, reddetti. Hindistan Dışişleri Bakanlıgı, Pakistan'ın 1 yıl önce askıya alınan görüşmelere yeniden başlama çağnsı $ftjğinı doğrulayarak, "Pakistan'ın nefrete dayah propagandasını terk etmesı diyalog ıçın temel unsurdur." diye görüş bildirdı. Kahire, Araplarla İsraiFin banşması durumunda Ortadoğu'daki lider konumunu yitirmekten korkuyor Mısır'ııı koltuğu tehtikedeDış Haberler Servia - Ortadoğu barış sürecinin en önemli aktörlerin- den biri olan Mısır, kapsamlı bir Arap- Israil banşına ulaşılması durumunda bölgedeki egemen konumunu yıtır- mekten korkuyor. Pazar-pazartesi günleri düzenlenecek ilk Avrupa Bir- liği (AB)-Afrika Zirvesi'ne Kahi- re'nin ev sahipliği yapacak olması Mısır yönetimi için bir güç gösterisi niteliği taşıyor. Bir dışişleri bakanlıgı yetkilisi, "Mısır zirvenin ev sahipüğini yapma- yı önerdiğinde Afrika ve Avrupa ül- keleri bunu hemcn kabul etti. Mısır'ın jeostratejik konumu ve siyasal ağırb- ğı göz önüne alındığuıda bu, Avrupa Olayh 'Toprak Günü' Filistintiler 1972'deld bir toprak eyleminde İsrail askerleri tarafuıdan öldürülen 6 Arap'ı andılar. 'Toprak Günü'nde Baü Şeria'daki bir Yahudi yerleşim yerinin önünde gösteri yapmak isteyen Fıüstinlilere İsrail askeri müdahale etti(REUTERS) • Ortadoğu'nun lider ülkesi Mısır'ın, bayrağı kaptırmamak için devleti ve siyasal sistemi modernleştirme sürecine hız vermesi gerektiği belirtiliyor. ile Afrika arasında ana kavşağı oluş- turan Mısır'ın hakkıdır" dedı. Irak'ın Kuveyt'i işgaliyle 1991 'de patlak veren Körfez Savaşı'na ABD öncülüğündeki müttefık güçlerle bır- likte katılan ve kapsamlı bir Ortado- ğu banşına ulasılması için büyük ça- ba harcayan Mısır, özellikle son 10 yılda bölgenin lideri olma konumu- nu güçlendirdi. Mısır'da yayımlanan El Ehram gazetesinin köşe yazarla- nndan Salama Ahmed Salama. İsra- il'ın Araplarla banşması durumunda Mısır'ın lider rolünün ortadan kalka- cağı yönündeki korkulann haklı ge- rekçelere dayandığını vurguluyor. Salama, "DoğuBloku'nunçökme- sinin ardıodan Rusya'nın zayıflama- sı bu duruma bir örnek. Bafistik ve nükleerfüzeleri deolmasaydı Rus ayı- sını a\ lamak çokkolay ohırdu" diyor. Yazar, Mısır'ın nükleer sılahlan bu- lunmadığının altını çizerek, ülkesinın lider rolünü sürdürebilmesı ve gücü- nü koruyabilmesi için devletin ve si- yasal sistemin modernleştirilmesi sü- recine hız vermesi gerektiğine dikkat çekiyor. Suriye: Top artık İsraiTde Bu bölgesel gerçeklerin bılincinde olan Kahire yönetimi, son yıllarda diplomatik etkinliklerini genişletme çabası içıne girdi. Mısır bir yandan Afrika'yla ilişkilerini geliştirirken di- ğer yandan Avrupa-Akdeniz forumu gibi uluslararası örgütlere gınyor. Pa- zar-pazartesi günlen yapılacak AB- Afrika zirvesinde de 15 AB üyesinin liderleriyle 52 Afrika ülkesi- nin liderleri bir araya gelecek. Öte yandan, Şam yönetimi, ABD'nin, Suriye-tsrail banşın- da ilerleme sağlanması konu- sunda topun Suriye'de olduğu yönündeki açıklamasını redde- derek eyleme geçme sırasının tsrail'de olduğunu bildirdi. Suriye Dışişleri Bakanı Fa- ruk El Şara. geçen hafta Su- nye Devlet Başkanı HafizEsad ile ABD Başkanı Bill CBnton arasında Cenevre'de gerçek- leşen zirvenın başansız olma- sının sorumlusunun Esad ol- madığını belirtti. Şara, "Top Esad'da değiL Top İsrafl'in sahasında ve on- lann da çok fazla ilerleme yan- hsı olmadığını düşünürsek to- pun ABD'nin sahasındaoldu- ğunu söyleyebiliriz" dedi. Ba- kan, Israil'i, ABD-Suriye iliş- kilerini bozmaya çalışmakla da suçladı. Muhalefet, ülkeye kaçak girişlerin 10 yıl yasaklanmasını istedi. D'Alema karşı çıktı îtalya kaçak göçmenleri tartışıyorROMA (AA) - îtalya'da muhalefet, ülkeye sığınmacı kılığında kaçak girişlerin 10 yıl süreyle yasaklanmasını önerdi. Başfoakan Masshno D'Alema ise öneriye karşı çıktı. Merkez sağ partılen ıttıfa- kı Polo'nun liden Silvio Ber- hısconi ve Kuzey Birliği Ge- nel Başkanı Umberto Bos- si'nin sunduğu yasa değişik- liğı önerisio^e, özellikle Îtal- ya'ya laçüc yoflarli insan getiren gemilerin müretteba- tına 18 yıla kadar hapis ce- zası verihnesi isteniyor. Ber- lusconi ve Bossi'nin önerisi- ne sert tepki gösteren Başba- kan D'Alema, öneriyi "çrigm- ük" olarak yorumladı ve "Vahşi ve uygulanamaz bir öneri. Îtalya. bu egoist çağn- yı geri htnek zorunda" dıye konuştu. Ülkede sığınmacı sayısının artmasından en çok rahatsız olan Kuzey Birli- ğı'nın lideri Bossi, daha ön- ce yaptığı konuşmalarda, "Çok etniti bir ülkede yaşa- mak istenjiyorum" demişti. îtalya iasmında yeralaaha- berlerde, Polo ve Kuzey Bir- liği'nin bu girişıminin Avru- pa'daki bazı sağcı liderler ta- rafından olumlu karşılandığı belirtilirken, Fransız aşın sağ- cı lider Jean- Marie Le Pen'ın "Sığmmacılara karşı cesur ve gereekd kararlar ahnma- "hmr şeknndekı sözien ak- tanldı. Söz konusu yasa de- ğişikliği önensınin önümüz- deki günlerde mecliste gö- rüşülmesi bekleniyor. KÜÇÜKÇEKMECE 3. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN MENKULUN AÇBK AKTIRMAILANI Dosya No 1998 2149 Talımat Bir borçlan dolayı hacızlı ve aş^ğıda cıns. mıktar ve kıymetien \azılı mallar satışa çıkanlmış4ır Bınncıartımıada 19.42000gûnûsaal 1200ile 12 10'deOrgz San Böl TurgutÖzalCad.No: 120'deyapılacakve o gûnû krymerlenn yüzde 7 S'ıne ısteklı bulunmadığı takdirde 20 4 2000 günü aynı yer ve saatte 2 artınna yapılarak saiılacajı, şu kadar kı. aırtırma bedelının malın tahmın edılen kıymetmuı yüzde kırkım buhmmasmi \e sarış ısteyenın alacağına rüçhanı olan alacaklının toplamından fazla olmasının ve bundan başka paraya çevırme ve paylann paylaştır- ma masrafiannı geçmesının şaıt olduğu. mahcuzun satış. bedelı ûzennde yüzde oranında KDV'nın. alıcıya aıt olaca- ğı ve satış şartnamesının ıcra dosyasında görûlebılecegı. masrafı venldiğı takdirde şarmamenın bir ömeğmın gönden- lebılecegı. fazla bılgı almak ısteyenlenn yukanda yazılı dosya numarasıyla daıremıze başvunnalan ıian olunur MnhsnıaMD kiMDcti lira Adcdi >o noo ooo - 50000 000- 30.000 000- 200000.000- 3«0000000- 48.000.000.- 80 000000- 450.000 000- 15000000- 27.000000- 90.000.000.- 1 360 000 000 - 1700 000 000- 850000 000- 310000 000- 1700000 000- 1 020 000 000 - 170 000 000- 510000 000- 170000 000- CSB 1 360 000 000 - 510 000 000.- 2.550 000 000 - 6339 1080 000000- 200000 000- 180000000- 180 000 000- 30.000.000.- 100000 000- 300000 000- 240000 000- 6.400 000 000- 26.000 000 000- 5000 000 000- 10 500 000 000- 400 000 000.- 200 000 000- 1 200 000 000 - 120 000 000- 80000 000- 80 000000.- 11550 000 000.- 4.800 000 000.- 2300 000 000- 2.800 000 000- 3.000 000 000- 1200 000 000- 1 50 1 25 15 1 3 1 9 3 4 2 1 1 2 3 1 3 1 4 1 3 12 5 3 3 1 1 6000 m2 3000 kf 8000 nû 65 0O0kg lOOOOkg 35 0OOkg 2000 adet 1000 adet «adet 1 1 1 330 kolı 480 kol. 23Oçuval 350 çuval 300paket 150koü "oplam 91.550.000.000.- Cinsi (Mahi>eti \( önemli nileükleri) Beko marka tek kapılı buzdolabı Onırma sandalye behen 1 000 000 Weslıngboose marka klıma. Muhtehf renklerde büro kottugu behen 8.000 000 Mcşe kaptama büro masası been 24 000.000 Bın üçlü bın tkılı ıkı tckJı festa mısafır koltuğu Toplanü masası 10 saodalyesı ile bırlıkte Masıs marka çelık kasa behen 150 000 000. 5 kg bester marka elektronık terazı Casıo marka hesap makınası behen 3 000000 150 kg basater marka kantar behen 30 000 000 1980 model Fransa yapımı NSC marka ıpiık hazırlama makûıası behen 340 000.000,21940- 21941-21942-21943 sen nolu 1980 model ltayan yapısı Gaudıno marka 200're gözlü ıplık eğırme makması beherî 850 000 000 - FPK, 20 model 126 sen nolu W Schlafhorst Co marka Alman yapılı GKT-X model tpbk bobın maknası 13801803507 sen nolu AG.FR Mettlers Söhne marka 1980 model 9426 sen nolu Isvıçre menşelı 32 gözlü ıplık kallama makınası Walklan marka VTS 06-S model 91)10 ve 9'11 sen nolu 80'er gözlü kovalı ıplık büküm makınası behen 850 000 000 Superha 1980 model WP 3 model 30W sen nolu bobın çıkıslı 8x2 gözlü 177-83 86 sen nolu dığer makınanın bır özelhğı yok. G+W marka Isvıçre menşelı 204 model 33OOOI sen nolu 1985 model 20 gözlü paketleme aparatı ile bırlıkte ıpiık kukalama makınası CR.N LUCKE marka Alman menşelı ıplık kukalama makınası ttp kap 1600 model OFFTİCİNE Mecanıka Ceretto marka 1983 model ltalyan menşelı 80 model ıplık tüylendırme makınası NSC marka Fransa menşelı ıplık hazırlama makınası GN model 81-82 yapımı 22242- 22244-22241-22246 sen nolu NSC marka Fransa menşelı FM5 5675 sen nolu 1981 model ıpük fitıl malnnası NSC marka Fransa menşelı 1981 yapımı CF D model 6837- 6338- sen nolu tplık eğırme makınası behen 850 000 000 - 30-30 model Broad Street marka ABD menşelı muhtehf ığnelı masa taftığ mahnası behen 90 000 000 - Yavuz marka Tûrk menşelı masa taftıg makınası been 40 000.000 - Venüs marka overlok makması behen 60 000 000 - Brother marka dıkış makınası behen 60.000.000.- Bosch marU otomaük çamaşır makınası Mesa marka vıtnmsız 4 kapılı kasap buzdolabı Non Wovven (polyester tela) beher metresı 50.000 lıra lateks (kıravevı madde) beher kılosu 80 000 Tugtıng banyo halısı m2 800 000 lıra Sentetık ıplık kg 400 000 lıra muhtehf renklerde tnko ve halı ıplığı Sentetık ıplık muhtehf renklerde el örgü ıplığı Hammadde tops elyaf (akrelıt polyemıt) muhtehf renklerde beher kg 300000 lıra Muhtehf ebatlarda karton koli behen 200 000 lıra Polyester çuval behen 200 000 lıra muhtehf ebatlarda (polıprotıle) NCR 32-450 Tovrer marka bılgısayar ekran klavye Toşıba marka fotokopı makınası Netaş telefon santralı Panasonıc faks cıhazı UF 270 Confelt marka (330 kolı beher kohnin ıçınde 15 adet kJozet takımı) beher kohsı 35 000 000- Muhtehf renkte el örgü yûnû beher kohsı 10 000.000. Muhtehf renklerde el örgü yünü 230 çuval beher çuvalı 10 000 000 - Rulo ıphk 350 çuval beher çuvalı 8 000 000.- Muhtelıf renklerde rulo ıplık beher kolısı 10 000 000 - Muhtehf renklerde rulo ıphk beher kohsı 8.000.000.- Basın: 14875 İsraillilerin ücte biri çekilmeden yana G. Lübnan'da köy vuruldu Dış Haberler Servisi - israil ordusunun, işgali altındaki Güney Lübnan'a düzenlediği saldında beş ev hasar gördü. îsrail, Hizbullah örgütünün roket ve top saldınsına karşı misilleme olarak Güney Lübnan'daki Hizbullah mevzilerini vurdu. Saldında iki köyün isabet alması sonucu beş ev hasar gördü. Olayda ölen ya da yaralanan olup olmadığı öğrenilemedi. Bu arada, brail'de yayımlanan Maariv gazetesinde yer alan kamuoyu yoklamasına göre, tsraillilenn üçte birinden fazlası tsrail'in Güney Lübnan'dan tek taraflı olarak çekılmesınden yana. Araştırma, İsraillilerin yüzde 68'inin, Lübnan ve Suriye ile bir banş anlaşması olmadan bile Güney Lübnan'dan çekilmeden yana olduğunu gösterdi. Ancak yoklama, İsraillilerin yüzde 71 'inin Israil'in Güney Lübnan'dan çekilmesiyle bölgedeki şiddetin sona ereceğıne inanmadığını ortaya koydu. Klerides ziyaretini tamamladı İsrail Rumlardan arabuluculuk istedi • tsrail'in Rum lider Klerides'ten Lübnan könusunda arabuluculuk yapmalannı istediği bildirildi. Klerides, Barak ve Arafat'la görüştü. TEL AVtV (Ajanslar) - Isra- nan'dan çekilme konusundaki il'e yaptığı resmi geziyi önce- ki gün tamamlayan Kıbns Rum Yönetimi lideri Glafkos Kleri- des'ın, ülkedeki temaslan sı- rasmda İsrail yönetimi ile 3 an- laşma imzaladı. İsrail'in, ayn- ca Rumlardan Lübnan konu- sunda arabuluculuk etmelerini istediği bildirildi. "tki bakanhk arasında dip- ktmatikdiyalog, gümrükvekül- türel işbirtîği için çanşma prog- ramı anlaşmalan". tsrail Dı- şişlen Bakanı David Levi ile Kıbns Rum Yönetimi Dışişle- ri Bakanı YannisKasuBdes ta- rafından imzalandı. , _, ' |. ' Resmi görüsleri yansıtma- sıyla tanman "İsrael Wre" da yer alan haberde, İsrail tarafı- nın görüşmeler sırasında, Lüb- kararlılığına ilişkın bilgi verdi- ği belirtildi. Zirveye ev sahipliği Habere göre, Kıbns Rum ta- rafinın banş sürecini destekle- mek amacıyla Suriye ve Filis- tin yönetimi ile tsrail arasında bir toplantıya ev sahipliği etme önerisine karşı İsrail tarafi, Kıb- ns Rum yönetiminin Lübnan ile tsrail arasında bir toplantı için aracılık etmesini istedi. Levi, görüşmeleri sırasında Kasulides'e, "Herhangibiryer- de, herhangi bir zamanda ve düze>deyapdacak böyiebir top-; lantL Lübnan'ın bağımsızhğı- nı ve gücünü kazanması için yardıma hazır olduğumuzu tfa- deetme şansı verecektir" dedi. Kazaklstan'ın ve Orta Asyanın ilk femlnlst örgütünden Cumhurlyet'e değerlendirme Bütünyük Kazak kadınlann omzunda GULY1LMAZ ALMATI -1993 yılında kurulan Fe- minist League (Feminist Birliği) Kaza- kistan ve Orta Asya'nın ilk feminist ör- gütü olma özelliğini taşıyor. Feminist League'in Başkanı Yevgenya Kozireva ve Başkan Yardımcısı Svetiana Şakiro- va, Cumhuriyet gazetesinin Kazakıs- tan'daki kadınlann durumuyla ilgili so- rulannı yanıtlıyor. - Kazakistan'daki kadının statûsûnû değeriendirir misiniz? Şakirova - Her geçen gün kötüye gidi- yor. Özellikle ekonomik sorunlar ve yok- sullaşma sorunlan daha da katlanıyor. - Gözlemlediğün kadanyla üretim da- ha çok kadınlann omuzlannda_. Kozireva - Hem dışanda üretım hem de aile sorumluluğu kadınlann omuzlann- da. - Sosyaüzmi yaşamıs bir ülkede tersi bir durumun söz konusu olmasınj beklerdim. Şakirova - Ne yazık ki tüm dünyada böyle. Çalı- şan kadın aynı zamanda evin ve çocuklann da so- rumlusu. - Eğitim könusunda ai- lelerin kız çocuklan okut- mamak veya erkek çocu- ğa önceükvermek gibi bir eğilimleri var nu, örneğjn kırsal alanda™ Şakirova - Hayır, öyle bir eğilim yok. Her ikısi için de olanaklannı sefer- ber ederler, kız için de er- kek için de... Kozireva - Para belırle- yici olur çoğu zaman. Şakirova - Eğer parasal olarak zorluk içindeyse ai- le, belki büyük olan ço- cuk daha avantajlı olur, sağlanacak koşullar açı- smdan, fakat cinsiyet ba- kımından ayrım yapılmaz. - Hukuk alanında ka- dm-erkekeşteiziigi söz ko- nusu mu? Şakirova - Görünürde büyük bıreşitsizlik yok, fa- kat detaylara inildiğinde ortaya çıkıyor. Bır hukuk insanının çok derinleme- sine araştırması sonucu ortaya konabilecek eşit- Aazak Feminist Birliği'nin Başkanı Yevgenya Kozireva ve Başkan Yardımcısı Svetiana Şakirova, ekonomik sorunlar ve yoksulluk nedeniyle ülkedeki kadınlann durumunun giderek kötüye gittiğini belirttiler. sizlikler bunlar, maskelenmış halde. -Örneğin™ Şakirova -Ömeğin 19%'da evlenme ya- şı kadınlarda 17, erkeklerde 18'di ve bu bir eşitsizlikti. Yaptığımız çalışmalar so- nucu bu kanunun değişmesini sağladık; bugün kadınlar için de erkekler için de evlenme yaşı 18. Kozirev - Bu basit bir örnek. Şakirova - Evet, basıt bir örnek. Fakat hukukçu arkadaşlanmız bu konu üzerin- de çalışıyorlar - Parlamentodaki kadın oranı nedir? Şakirova - Yüzde 10.8, toplatn 13 ka- dın var parlamentoda. Aynca kadın lide- re sahip bir parti var, ama ağırlığı olan bir parti değil bu. - Kadına yönelik şiddet ve tecavüz kö- nusunda neler söyleyebiliriz? (Bir avu- kattan edindiğim bilgive göre tecavüzün cezası 15 yıl ve Kazakistan'daki hapisha- ne koşullan çok kötü. Fakat özellikle aile içi şiddette Kazak kadınının polise başvur- majı bir çözüm olarak görmediğüıi, Rus kadınlannuı ise hemen polisi aradığuu söylüyor.) Şakirova - Gittikçe artıyor, kadın cin- sel obje olarak görülüyor, özellikle Sov- yetler Birliği dönemıyle karşılaşonldığın- da; ama gerçek rakamlarla kayıtlar ara- sında fark var, çünkü tecavüze uğrayan pek çok kadın polise gitmekten çekıni- Görünürde eşitsizlikyok Geleneksel Kazak oyoınlannda erkeklerle birlikte yanşan Kazak kadınlan, gündelik > aşamdaysa toplumsal ve ekonomik sorunlann yükünü erkeklerden daha çok üzerlerinde hissediyorlar. Ekonomik sorunlaruı özellikle erkekler arasında alkolizm ve işsizük oranlannı artürdığı ülkede, genelde ailenin sonımluluğunu kadınlar üstleniyoriar. yor. Sistemin işlemediğını, sonuç alama- yacağım bildiği için polise gıtmeyi faz- la tercih etmiyor. - Konuştuğum kadınlann çoğu ya ken- disinin ya anne-babasmın boşandığından söz ediyor. Bu bir rastiantı nu, yoksa ge- nellenebüir mi? 'Evi geçindiren zaten kadın' Şakirova - Rastiantı değil, gerçekten çok yaygın, özellikle Almatı'da. Alkolizm, işsiz erkeklenn sayısının çokluğu, eko- nomik sorunlar, erkeğin başka kadınla birlikte olması gibi nedenler başta geli- yor. Eğer çocuk varsa kimi zaman çocuk için ilişki sürdürülmeye çalışıhyor. ama genelde boşanmayla sonuçlanıyor. Ekonomik özgürlüğe sahip olmanın ötesınde evi geçindiren zaten kadın ve boşandıktan sonra yalnız yaşamayı, is- tediği zaman istediği kişiyle birlikte ol- mayı tercih ediyor. -Sanmm kadınlarda er- ken yaşta evlenmek yay- gm_ Şakirova - Evet. kadın- lar genelde 20-21 yaşında evleniyorlar. -Pekiboşanan kadm için yaşam zor değil mi, örne- ğin Türkiye'de pek çok probkmle karşılaşu* ka- dınlar, o yüzden de evlüiği sûrdürmeyi tercih ederler çoğu zaman— Şakirova-Boşanma ora- nı o denli yüksektir ki in- sarüarbu duruma arükalış- mışlardır. Toplum gözün- de son derece doğaldır bo- şanmak. Bu konuda aynn- tılı bilgi isterseniz dokü- man hazırlayabıliriz. - Peki sağhk sistemi na- sd Kazakistan'da, örneğin kürtaj serbest mi? Şakirova - Kürtaj yasal, bu ıyi: ama ücretsiz değil. Sağhk hizmetleri çok pa- halı. Sosyal güvence yeter- siz. Sovyetler Birliği döne- minde doğum öncesi ve sonrası2'şerayücretliizin verilirdi kadınlara, artık yok. Kreşlerin, yuvalann ücretleri oldukça yüksek, bu yüzden de çocuklara genelde babaanneler, an- neanneler bakıyorlar.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle