Katalog

23 HAZİRAN 1999 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA i l \jMX kultur(acumhuriyet.com.tr 15 ALLECRO EVtN İLYASOĞLU IstanbuFda festivafler iç içeIstanbul'da festivaller peş peşe, hatta iç içe! Dünyanın her yerinde festival mevsimi. Her birinin de kendine özgü bir alıcısı var. En son geçen hafta buna tanık olduk: Tstan- bul Mûzik Festivali'nin en yoğun günlerinin arasında, tûm yıla yaygın bir festival olan Yapı Kredi Sanat Festi- vali'nin de etkinlikleri yer al- dı. Ve tıklım tıklım konserle- riyle o da tstanbullulann ilgi odağı oldu. lstanbul Festivali kapsa- mında geçen hafta izleyebil- diğim olaylar arasında en et- kilendiğim sanatçı, piyanist Peter Frankl oldu. Aslında çellist Ralph Kirshbaum'a eşlik etmekteydi Frankl. Ve bizler Kirshbaum'dan belki de "festrvaliıı en güçlü sanat- çsı" izleriyle aynlacağımızı düşünüyorduk. Son derece dûzeyli ve parlak bir sanatçı Kirshbaura Ancak geçen haf- taki resitalinde ne çok temiz çaldığı ne de olağanüstü bir coşku yarattığı söylenebilir. Örneğin daha birkaç yıl ön- ce dinlediğimız Misha Mi- asky'nin yarattığı ortamın he- y_ecanını hâlâ anımsıyoruz. Ote yanda piyanist Peter Frankl, kusursuz tekniği ve müzikalitesi ilekeyifli bircxia müziği anlayışı sundu. Men- ddssohn'un ve Brahms'ın op. 99, 2 No'lu sonatında adeta bir beşik gibi çelloyu kavra- dı. Resitalin pınltısı onun üs- tündeydi. Birlikte seslendir- dikleri en güzel yapıt Schumann'ın "kon- ser parçaa" oldu. O da bis yapmak için yeterince parlak bir seçim değildi. II Giardino Armonico, özgün çalgıla- nyla 17. ve 18. yüzyılın seslerini günû- müze taşıyan bir topluluktu. Tekmann ve Vîvaldi'nin yanı sıra büyûk Bach'ın iki oğlundan, (VVÜhelm Friedmann ve Oııi Philipp Emanuel), yapıtlar seslen- dirdiler. Bach'ın en büyük oğlu Wilhelm Friedmann en gözde çocuğu olmuş, onun ileride büyûk bir besteci olacağına inan- mış. Carl Philipp Emmanuel ise besteci- nin üçüncü oğlu, Büyük Friedrich'in sa- rayında klavsencilik yapmış, sonat biçi- minin gelişmefıne katkıda bulunmuş, 200'den fazla klavyeli çalgılar sonatı bes- telemiş. II Giardino Armonico'nun çaldı- ğı dığer alımlı yapıtlann arasında Wil- helm Friedmann'ınkilerbiraz fazla donuk ve ağırbaşh kalmışlardı. Bu arada (belki Geçen hafta en etkOendiğun sanatçı, piyanist Peter Frankl oJdu.(Sağdaüstte).Il Giardino Armonico 17. ve 18.yüzyıhn seslerini günümüze taşıch. (Soida üstte) Burhan ÖçaTın (sağda) çok yönlü hünerierini bulamadık bu kez. Hannover Bach Korosu'nun (soida) kusursuz sesleri Aya İrini'ye çok yakışnuştL de bulunduğumuz noktadan ötûrûdûr) klaysenin sesi hemen hiç duyulmadı. Özgün barok sesinin araştınlıp yeni bo- yutlar kazanması belki de son yirmi yıla dayanıyor. Bu dönem içinde birçok barok topluluğu kendine göre yeni savlar orta- ya attı, yeni yorumlar getirdi. Kimisi çal- gılann teker teker renklerinin öne çıkanl- masından yana, kimisi tüm topluluğu tek birçalgı gibi duyurmaktan, II Giardino Ar- monico'nun konserinde tüm çalgılann benzer dinamikler içindeki yorumunu din- ledik. Pınl pınl bir seslendiriye karşın bu yorum biraz tekdüze bir deyiş getiriyor- du. Nazan Ipşiroğju'nun 1 Mart 1996 ta- rihinde Milliyet Sanat'taki bir yazısmı anımsıyorum (Sanattan Güncel Yaşama başlıklıbu yıl Pan Yayıncıhk'tan çıkan ki- tabına almış). Müzikte Düşünsellik: An- lama ve Yorumlama başhğını taşıyan ya- zıda, barok müziğin yeni yorumlanndan söz ediyordu: "_ barok müzikte zaman- sal yürüyen ses çizgOerini ahşdageldiği gi- bisadece artikülasyonlarla a>ırma yetme- meye başladı. Vurgulamalarla tını renk- lerini daha betirginleştirmekle, özeittkle bas çizgisini dahagüçlü ortaya çıkarmak- tamüziksel mekândadahaiyiduyulur ol- du" diyerek I Musici ve Gıdon Kremer'in topluluklanndaki yorumlara değinmiş Ip- şiroğlu. Ve şöyle sürdürüyor. "SonyıUar- da sesini duyuran bir topluluk ü Giardi- no Armonico. Bu topluluğun getirdiği ye- nflik,>onununda mekâıun biçiıntendirme öfesi olarak kullanılnıasL Bu yoruında çalgdann bnı renklerine önceük tanını- yor, başka deyişle niçbir çalgı geri plana itümiyor. yerine göre bas çizgisi melodi çizgBİnden daha güçlü duyiıluyor. Böyte- ce melodi çizgisinin zamansal akışı öteki seslerin \ urgulanyla kesişrvor. Yatay ve dikey çizgflerin kesişmesi olağanüstü bir ümsal mekân etkisi yaraüyor_ Ne yazık Id sözünü ettiğim bu topluluğu tstanbullu dinlevicfler burada dinlemefirsanbufauna- dV fstanbul Festivali'ndeki konserden sonra Nazan Hanım'a şimdiki izlenimle- rini sorunca o da önceden CD'lerde ve Avusturya'da dinlediği bu topluluğun gi- derek yorum değiştirdiğini ve bu aynntı- laraeğilmeksizın, tek çalgı gibi bir ses do- kusunda adeta "can sdacT bir tını duyur- duğunu belirtti. Burhan OçaL çok yönlü, çok boyutlu ve çok çeşıtli müziklerin adarnı. Onu vur- ma çalgılardakı ustalığı ile tanımıştık yıl- larönce. Isviçre'den başladığı müzikyol- culuğunun merdivenlerine dünyanın dört bir yanında tırmanmış, etnik, klasik, caz, folk, pop gibi nice dalında çalmıştı mü- ziğin. Şu sıralarda Avrupa'da ün yapan bu tür "Oryantal" topluluğunu, tstanbullu- lara da sundu festival kapsamında. Aslın- da bizler için hiç de yabancı olmayan birprogramdı. Bur- han Oçal isminin bugüne dek hep yeni sürprizler sunan çok yönlü hünerlerini bulamadık bu kez. Yine de darbukasın- daki sihirli parmaklan olağa- nüstüySü. Festival içinde bir başka festival, Yapı Kredi Sanat Fes- tivali idi. Haziran programın- da yer alan Hannover Bach Korosu'ndan J. S. Bach ve onun izindekilerden oluşan motetler demeti dinledik. A cappela (çalgı eşliği olma- yan) topluluğun sunduğu mo- tetlerin arasında Elizabeth Sctnnnda'nın pınl pınl blok flütü ile baş başa kaldık. Motet, Rönesans ile doğan ilk çoksesli koro şarkısıdır. tlk motetlerde dinsel ve dün- yasal konular iç içe işlene- bildiği gibi koronun ayn ses- leri, ayn dillerdeki (Latince, Fransızca, Almanca gibi)ez- gileriyle katılabilirler. 17. ve 18. yüzyılda daha çok dinsel içerik kazanan motet, J. S. Bach ile doruktaki yapısına kavuşmuştur. J. S. Bach'ın "Tann'ya yeni bir şarkı söy- le" başlıklı dört sesli moteti ile başlayan program, 18. yüz- yıldan 20. yüzyıla dek bir za- man dizini içinde Bach'ın et- kisini duyurdu. Hannover Bach Korosu'nun seslendir- diği ikinci yapıt, Mendeb- sohn'dan seçilmiş, sekiz ses- li koro için bir motet idi. öy- le ya Mendelssohn-Bartholdy değil miydi onun Aziz Matta pasyonunu bir kasap dükkânında keşfeden ve ilk ses- lendirisinden tam yüz yıl sonra bu yapıt- la birlikte Bach'ı yeniden yaşama kavuş- turan? Org ve koro yapıtlanyla ünlü olan Alman besteci Joseph Gabriel Rheinber- ger'in (1839-1901) "Akşam Şarkısa Sabah Şarkısı'' başlıklı altı sesli moteti ise yine büyük Bach'ın yolundaki sağlam çizgiyi duyunıyordu. Scbönberg'in henüz 12 ton yöntemine yönelmeden yoğun bir kro- matizm içinde bestelediği Op. 13 "Dûn- yada Banş" (1907) başlıklı moteti ile program son buldu. J. S. Bach motetinin yirminci yüzyıla bir uzantısi idi. Hanno- ver-Bach korosunun kusursuz sesleri Aya İrini'ye çok yakışmıştı. Aynı topluluğu bir başka konserde, baştan sona bir Bachm pasyonu ile dinlemeyi dileriz. E-mail: evini@boun.edu.tr Bugun 19.30'da Aya Irini de Erguner'in Tac Mahal konseriKJUtürSenisi-27. Uluslararası lstanbul Müzik Fesrıvali'nde bu akşam Kudsi Erguner'in yöneteceği Tac Mahal konseri ile Rinakkt Akssandrini'nin klavsen konserleri izlenebilecek. Erguner'in neyiyle de katılacağı Tac Mahal saat 19.30'da Aya Irini'de gerçekleşecek. Konserde Derya Türkan (kemençe). Hakan Güngör (kanun), Ken Zuckerman (sarod), Renaud Garcia-Fons (kontrbas). Sultan Khans (sarangi). Bruno Caillat (zarb), Fazal Qurcshi (tabla) yer alacak. Tac Kudsi Erguner Mahal konseri, birbirinden uzak ama tarihsel ve kültürel açıdan birbirleriyle ortak yönleri olan Türk ve Hint müziklerini bir konser çerçevesinde ilk kez biraraya getiriyor. Konser, Batı kültürünün dışında tüm dünya müziklerinde kullanılan modal sistemlerin en gelişmiş ve en zengin örneklerini sunması açısından da büyük önem taşıyor. Türk müziğinde 'mâkam' ve Hint müziğinde 'raga' denilen sistemlerin birbiriyle birçok açıdan benzerlik göstermesi, iki kültürden gelen müzisyenleri sahnede bir araya getirerek ilginç bir atmosfer oluşturacak. Her iki müzik türiinde de doğaçlamaya geniş yer verilmesi, müzisyenlerin kendilerini özgürce ifade edebilmelerini sağlanıyor. Kudsi Erguner, neyi, Türk tasavvuf müziğini ve Istanbul'un kendine özgü müzik kültürünü, Avrupa, Amerika ve Japonya'da verdiği birtakım konserlerle ve yaptığı kayıtlarla dünyaya tanıttı. Lille Festivali'nin bir süre danışmanlığını üstlenen Erguner. Peter Brook. Marco Ferreri, Scorsese gibi yapımcılann filmlerine müziğiyle katkıda bulundu. George Aperghis ile birlikte fılm ve tiyatro müzikleri hazırladı. Peter Gabriel'in iki albümüne katkıda bulundu. Erguner. Tac Mahal'den önce de Uluslararası lstanbul Müzik Festivali'nde Kudsi Erguner/Bruno Caillat Ücilisi(l 993), Tasavvuf Müziği'nden Flamenko'ya (l994),TarihBoyu Hoşgörü ve Şair Padişahlann Şiirlerinden Oluşan Gazellerfl 995), Rembetiko ve Hammamizade tsmafl Dede'nin Ferahfeza Ayin-i Şerıfi'nin Konser Yorumu (1996), Viyanave İstanburdan Şarkılar - Schubert/Şe\ldBey (1997) gibi özgün projeler gerçekleştirdi. Klavsen konseri Dün akşam Concerto Italionu'yu yöneterek festivale katılan Rinaldi Alessandrini, bu akşam da saat 1930'daAKM'de bir klavsen konseri verecek. Barok müziğin, özellikle Mont««rdi repertuannın zamanımızdaki en iyi şef ve yorumcularından biri olarak kabul edıliyor Alessandrini. Barok repertuvara ait birçok eserin modem versiyonunu yönetmesiyle tanınıyor. 16. ve 17. yüzyıl repertuvan üzerine derin araştırmalar yapan Alessandrini'nin uluslararası ödülleri bulunuyor. 9 NJUİMN - 2 TEMMIZ 1999 Festivalde Son Hafta Rinaldo Alessandrini, klavsen 23 Haziran 1999, Atatürk Kültür Merkezi, Konser Salonu, 19:30 Tac Mahal, Kudsi Erguner, yöneten ve ney 23 Haziran 1999, Aya İrini Müzesi, 19:30 Skampa Yaylıçalgılar Dörtlüsü -< 24 Haziran 1999, Aya Irini Müzesi, 19:30 Gılgameş Operası 24 Haziran 1999, Atatürk Kültür Merkezi, Büyük Salon, 21:30 Kremerata Baltica, Gidon Kremer, yöneten ve keman 25 Haziran 1999, Aya İrini Müzesi, 19:30 Çek Filarmoni Orkestrası, Vladimir Ashkenazy, şef 27 Haziran 1999, Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı, 19:30 Çek Filarmoni Orkestrası, Vladimir Valek, şef ' 28 Haziran 1999, Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı, 19:30 La Stagione Frankfurt, Michael Schneider, şef 29 ve 30 Haziran 1999, Aya irini Müzesi, 19:30 Tedi Papavrami, keman, Claire Desert, piyano 1 Temmuz 1999, Aya İrini Müzesi, 19:30 FESTtVAL SPONSORU KURUMSAL SPONSORLAR ı IHEczacıbası KOCBANK E3SED V RENAIJIJ Bu ilan Cumhuriyet Gazetesi'nin katkısıyla yayınlanmıştır. - • = " " Cumhuriye» BAHRKÖY5.SULH HUKÜK MAHKEMESİ'NDEN EsasNo: 1999/382 KararNo: 1999/418 Davacı Turhan Tuna Şen taraündan hacir altı- na alınması ıstenen Uğur Şen aleyhine ika- me olunan vasi tayini davasının mahkememiz- de yapılan açık yargıla- ması sonunda Davanın kabulü ile, lstanbul Fatih ilçesi< Dervişali Mahallesi cilt: 0016 kütük sıra 0190'da nüfusa kayıtlı Ali Os- man ile Nazime'den ol- ma 21.2.1948 d.lu Uğur Şen'in hacir altına alın- masına ve kendisine ay- nı yer ve hanede nüfusa kayıtlı tstanbul Bakır- köy Incirli Çağ Sokak No: 2/1 adresinde mu- kim Ali Osman ile Nazi- me'den olma 6.1.1954 dlu kardeşi Turhan Tuna Şen'in TMK.nin 355. maddesi gereğınce vasi olarak nasp ve tayinine 27.5.1999 tarihlicelsede karar verilmiştir. tlan olunur. 7.6.1999 Basın: 29018 ANKARA ASLtYE 18. HUKUK MAHKEMESİ'NDEN EsasNo: 1998/564 Davacı Fahri Yeter tarafından da\-alı Daniela Andrea Yeter aleyhine açılan boşanma davasuıın yapılan yargılamasında, Davalı Daniela Andrea Yeter.'ın adresi tespit edilemediğinden ilanen tebligat yapılmasına karar verilmiştir. Karar gereğince, duruşmanın bırakıldağı 21.9.1999 günü saat 9.40 'ta bızzat gelmenız veya kendinizi bir vekil ile tem- sil ettirmenız, gelmediğiniz veya kendinizi bir vekil ile temsil ettirmedığinız takdirde yokluğunuzda yargılamaya devam olunacağı HUMY'sının 31. maddesinin 213 ve 377. maddesi uyannca 7201 tebiigat yasasının 31. maddesi gereğınce ilan tanhinden itibaren 7 gün sonra tebliğin yapılmış sayılacağı, tebligat yerine geçerli olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 11.6.1999 Basın: 29178 FATİH 4.ASÜYEHUKÜK HÂKtMÜĞİ'NDEN EsasNo: 1997'73 KararNo: 1998/88 Davacı Nurten Ba- larası tarafından dava- lı ömer Faruk Balansı aleyhine açılan boşan- ma davası sonunda: Davalı Ömer Faruk Balansf nın adresinde bulunamaması ve ad- resinin araştırılması sonucu yeni adresinin de tespit edilememe- sinden dolayı dava di- lekçesi ve duruşma günü ilanen tebliğ edilmiş olup adı geçen davalı duruşmaya gel- mediğinden, Mahkememizce 27.2.1998 tarihinde, taraflann boşanmala- nna ve 345.000 TL bakiye harcuı davalı- dan tahsiline karar ve- rildiği, Işbu karann gazete- de ilan tanhinden iti- baren 1 ay içinde tem- yiz edilmediği takdir- de kesinleşmiş sayıla- cağı hususu ilanen tebliğ olunur. 10.2.1999 Basın: 29113 »OB'da Sapaydan KD Kaçırma' • Kültür Servisi - lstanbul Devlet Opera ve Balesi (IDOB), Osmanlı Devleti'nin 700. kuruluş yıldönümü kutlamalan çerçevesinde Wolfgang Amadeus Mozart'm 'Saraydan Kız Kaçırma' operasını sahneleyecek. Topkapı Sarayı'nda yann, cumartesi ve pazartesi günleri sergilenecek olan üç perdelik opera Almanca olarak yorumlanacak. Yapıtm Türkçe çevirisi ışıklı yazı sistemi ile izleyicilere yansıtılacak. Operada başlıca rolleri Gülgez Altındağ, Hüseyin Likos, Ayhan Baran, Ayşe Sezerman, Özlem Soydan, Kenan Dağaşan, CahitŞaher, Efe Kışlah ve Aslı Ayan paylaşıyorlar. Operayı konuk Alman yönetmen Michael Heinicke sahneye koyarken orkestra şefliğini New Orleans Operası Genel Müzik Direktörü Robert Lyall üstleniyor. Luciano Pavarotti genç I Kültür Servisi - Dünyaca ünlü ttalyan tenor Luciano Pavarotti, Londra Earl's Court'da verdiği konser öncesinde düzenlenen basın toplantısında, genç ses sanatçılannı, zamanından önce gereğinden fazla rol alarak seslerine zarar verebilecekleri konusunda uyardı. Pavarotti, gençlere ajanslardan konsere çıkrnalan için gösterilen baskılara karşı direnmelerini, bir proje bitmeden yeni bir projede yer almayı kabul etmemelerini öğütledi. Bu nedenlerle birçok büyük yeteneğin yok olduğunu anımsatan 63 yaşındaki ünlü tenor, basın toplantısından sonra konserde kendisine eşlik edecek üç soprano, Kathleen Cassello, Kallen Esperian ve Cynthia Lavvrence ile birlikte objektiflere poz verdi. Pavarotti, 11 Eylül'de Stormont'ta vereceği konserde de üç sopranoyla aynı sahneyi paylaşacak Özpetek ve Işık'ın fflmleri Trtm Video 99' festivalinde • KüMr Servisi - Dünyanın farklı ülkelerinden 101 kısa metrajlı fılm, 3-10 Temmuz günleri arasında ltalya'nın Toscana bölgesinde 'Film Video 99" başlıklı Uluslararası Kısa Metrajlı Film Festivali'nde gösterilecek. Bu yıl 5O.'si düzenlenen ve 40'a yakın ülkeden filmin katıldığı festivalde Türkiye'den Ferzan Özpetek'in 'Harem Suare' isimli fılmi ve Esen Işık'ın Isviçre-Türk ortak yapımı fılmi 'Babamı Hırsızlar Çaldı' yer alacak. Başkanlığını Giacomo Croce'nin üstlendiği festivalin açılış gününde ttalyan sinemasmın iki ünlü ismi, Bruno Bozzetto ve Carlo Lizzani ile ABD'li aktör Robin Williams'a kariyer ödülü 'Altm Balıkçıl' verilecek. ÜÇ öepgisiırtn 3. sayısı çfttı • Kültür Servisi - Ocak ayından buyana yayımlanan iki ayhk kültür ve edebiyat dergisi UÇ'un 3. sayısı çıkö. Yayın yönetmenliğini Mesut Kara'nın yapüğı dergide tanıdık isimlerin yanı sıra ürünleri ilk kez yayımlanan yazarlar da yer alıyor. Farklı grafik tasanmlanyla dikkat çeken UÇ'un 3. sayısında dosya konusu, Göksan Göktaş'ın hazırladığı 'Ustura Kemal'den Mükremin'e, Arap Sado'dan Aynalı Tahir'e Kabadayıhğan Değişen Çehresi'. Aynca UÇ'ta bu ay öykü ve denemeleriyle Sezai Sanoğlu, Mesut Kara, C.Parkan Özturan, Niyazi Zoriu, Jaklin Çelik, Halil Barutçu, Süha Toktan, Mehmet Tekirdağ, Serkan Işın, Aydın Çam, Pınar Ergün, Ezgi tnci, M. Şeref Ozsoy, Özgür Hamza, Murathan Muradoğlu, Ömürden Bakaçhan; şiirleriyle de Gülseli lnal. kfiçük Iskender, Hüseyin Alemdar, Engin Turgut, Serdar Koçak, A. Ertan Mısırlı, Umay Umay, Enver Topaloğlu, Ömer Muz, Şerafettin Kaya okurla buluşuyorlar. BUGUN • CRR'de saat 21 .OO'de Karadeniz Oda Orkestrası'mn Mozart Ferit Tüzün, VnakÖ, AK Askirov, Add Gerai ve Haa Hanmehmedov'un yapıtlannı yorumlayacağı konser izlenebilir. (265 94 23) • ÖZGÜRLÜK VE DAYANIŞMA PAKTİSİ'nin Bakırköy İlçe Lokali'nde saat 20.00'de Aydın Engin"in katılacağı 'Bizi Kuşatan Medya' başlıklı söyleşi yer alıyor. (660 03 24) • BORUSAN KÜLTÜR MERKEZt'nde 12.30 ve 17.30 saatlerinde Mo2art'ın 'Don Giovanni' operası videodan izlenebilir. (292 06 55) • BULUNMAZ KÜLTÜR MERKEZt'nde saat 18.30'da lnsanlasmak' kitabımn yazan Ozan Ydmaz okurlanyla sohbet edecek ve kitabını imzalayacak. (251 85 23) • TÜRKİYE YAZ.\RLAR SENDÜCASrnda düzenlenen okuma günleri kapsamında 17.00-18.30 saatleri arasında Tuncer Cücenoğlu 'Neyzen Tevfik' adlı kitabından bölümler okuyacak. (259 74 74) • AKSANAT'ta Nikolai Rimsky-Korsakov'un 'Mlada' adlı yapıtından baleye uyarlanan gösteri saat 12.30'da, Puul Simon'ın konseri 18.30'da lazer- disk'ten gösterilecek. (252 35 00) • FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ'nde Izmit Şehir Tiyatrosu'nun sahnelediği 'Roberto Zucco' adlı oyun saat 19.00'da izlenebilir (244 44 95) 27. Uluslararası İstanbul Müzik Festivali BUGÜN • Rinaldo Alessandrini'nin klavsen resitali 19.30'da AKM Konser Salonu'nda izlenebilir. • Tac Mahal topluluğunun konseri 19.30'da Aya İrini Müzesi'nde yer alıyor. YAREN • Skampa Dörthısü'nün konseri Aya trinı Müzesi'nde 19.30'da gerçekleşecek. • Gdgameş Operası 21.30'da AKM Büyük Salon'da izlenebilir.