Katalog

SAYFA 16 HA2İRAN 1999 ÇARŞAMBA 10 NATO Genel Sekreteri Cumhuriyet 'e yazdı Kosova halkı için umut ışığı JAVIERSOLANA Bugûn Sırp birliklerinin çekilmesiyle ICosova halkı için yeni bir umut doğuyor. Birlikteliğimiz ve kararlılı- ğımız Devlet Başkanı Slobo- dan MDoşeviç'i, uluslararası toplumun isteklenni kabul etmeye zorladı. Bu istekler, Kosova'da şid- detin durdurulmasi, Sırp bir- liklerinin Kosova'dan çekil- mesi, uluslararası banş. gü- cünün (Kf OR) bölgeye ko- nuşlandınlması, sığınmacı- lann evlerine dönmesi ve Ko- sova'nın Yugoslavya Federal Cumhuriyeti (YFC) bünye- sinde özerklik kazanması yö- nünde kalıcı bir çözûm bulun- masıydı. Kosova'daki soruna kesin bir çözüm bulmak zorunda- yız. Sırp askerlerinin ve po- lislerinin Kosovalı sivillere yönelik gerçekleştirdiği zul- me son verdik. Sırp birlikle- rinin bölgeden çekilmeye baş- ladığından emin olduktan sonrahava harekâtınaara ver- dik. Aynı zamanda, Birleş- miş Milletler (BM) Güvenlik Konseyi'nin 1244 sayılı ka- ranna uygun olarak Koso- va'ya KFOR'yi yerleştirme- yebaşladık. KFOR, sığınma- cılarla birlik- te bunlara yardım götü- ren kuruluş- ların da gü- venliğini sağ- layacak. Uluslararası banş gücü KFOR, etnik kökenine ba- kılmaksızın Kosova halkı- nın hakJannı korumaklada görevlidir. Arnavutluk ve Makedon- ya'daki kamplarda kalan sığın- macılar eve dönüş hazır- lığı içindeler. Kısacası. de- ğerlerimizi ve ilkelerimizi savunma yo- lunda amaç- lanmızaulaş- nk. Ancak bu kadarla kalmıyor. NATO, ha- vaharekân boyunca sadece 19 üyesinden siyasi destek al- madı. Dünyanın değişik böl- gelerindeki ülkeler, etnik te- mizlik yapan Belgrad yöne- timine karşı yürütülen aske- ri operasyona destek verdiler. NATO'ya destek YFC'ye koms.u ülkelerin. tarih boyunca kanşık bir böl- gede yer almalanna ve yeni yeni demokrasiye geçmiş ol- malanna rağmen gösterdik- leri cesaret ve kararlıhktan da bahsetmek gerekir. Bu ülkelerin hepsi ekono- mik açıdan zorluk çektiler. Arnavutluk ve Makedonya binlerce sığınmacıyı ağırlar- ken, Bulgaristan ve Roman- ya'nın Tuna Nehri boyunca ulaşım ve ticaret yollan zarar gördü. Bu ülkelerden hiçbiri NATO'ya destek vermek ko- nusunda tereddüt etmediler. Hepsi de, Miloşeviç iktidar- da kaldığı sürece bölgede gü- venlığin ve istıkrann sağlana- mayacağını açıkça gördüler. Ittifak bünyesinde görev ya- pan kadm ve erkek askerler. Miloşeviç iktidannı sona er- dirmek için 78 gün boyunca Sırbistan göklerinde yaşam- lannı tehlikeye attılâr. Bu in- sanlann yetenekleri ve karar- hlıklan, Miloşeviç ve tayfa- sının uluslararası toplumun isteklenni kabul etmemeleri halinde giderek ağırlaşan bir bedel ödeneceğini anlamala- nnı sağladı. Hava harekâtında askeri güçle diplomatik baskı bir arada işledi. Ve bu diploma- tik baskı, Devlet Başkanı Mi- loşeviç ile anlaşmanın sag- lanmasında en önemli etken oldu. NATO'nun yanı sıra. G-8 ülkeleri ve Finlandiya Cumhurbaşkanı Martti Âh- tisarri ile Rusya'nın Balkan- lar Özel Temsilcısi VTktor Çemomırdin'ın çabalan Mi- loşeviç'in uluslararası toplu- • İttifak bünyesinde görev yapan kadın ve erkek askerler, Miloşeviç iktidannı sona erdirmek için 78 gün boyunca Sırbistan göklerinde yaşamlannı tehlikeye attılar.' mun isteklenni kabul etmek- ten başkaçaresi olmadığmı id- rak etmesinı sağladı. Rusya Devlet Başkanı Bo- ris Yeteinın uluslararası top- lumun isteklerine kişisel ola- rak katılması da soruna çö- züm bulunmasında rol oyna- dı. Bu, Rusya'nın Avrupa'da güvenlığin ve istikrann sağ- lanmasındane gibi kilitbirrol oynadığmı da göstenyor. Bun- dan sonra, NATO-Rusya Da- imi Ortak Konseyi'ni canlan- dırmak hedeflerimizden bıri- si olacaktır. Bugün, Kosova- lılann evlerine banş ve güven- lik ıçinde dönebileceği bir geleceğe bakıyoruz. Emin olun bu çok uzak değil. Sığınmacılar dönüyor KFOR'nin bölgeye girme- sıyle sığırtmacılann evlerine dönüşü başlayacak.. Sığınmacılann bannma, gıda ve güvenlik sorunu ola- cak. NATO, bu ümıtsiz in- sanlara yeni umut ve şans ver- mek için BM Mülteciler Yük- sek Komiserliğı (UNHCR) başta olmak üzere diğer ulus- lararası yardım kuruluşlany- la da sıİcı işbirliği ıçindedir. Çok büyük zorluklar yaşa- nacaktır. Sığınmacılann ya- nı sıra Kosova'da haftalarca dağlarda yaşamak zorunda kalan yakla- şıkyanmmil- yon insanı da unutmamalı- yız. Demok- ratik ve zen- gin ülkelerin cömert ve yardımsever davTanmasmı gerektiren bir durumla kar- şı karşıyayız. Kosova'da normal yaşa- matekrardö- nülmesi için gerekli idari yapının ku- rulması yö- nünde. BM, Avrupa Gü- venlik ve tş- bırliöi Teşki- latı "(AGÎT) ve AB ile sı- kı bir işbirliği içinde olaca- ğız. Aynı za- manda, Ko- sova vebütün bölgede daha uzun vadeli ve siyasi açıdan istikrarlı bir yönetim kurulması için gerek- li çatıyı da kurmalıyız. Bos- na örneği bize banşı elde et- mek için bütün kurumlar ara- sında iyi ve etkili bir işbırli- ğınin ne denli önemli olduğu- nu gösterdi. Açıkçası, eğer uzun vade- li güven ve istikrar ortamı oluşturabilirsek, bölgedeki diğer ülkelere de kendilerine yön gösterecek banşa dairbir görüş açısı, özgüriük ve refah hayali kazandırmış olacağız. AB tarafindan hayata geçiri- len Güney Avrupa İstikrar Paktı bu açıdan önemlidir. NATO, bu ortak çabaya kat- kıda bulunacaktır. Bahar temizüği Yugoslavya'ya yönelik ha- va harekâtı başladığından bu yana NATO'nun, bu ülkenin halkıyla kavga içinde olma- dığını söyleyegeldim. Yugos- lavya'nın da yukanda bah- sedılen projeye katılması ola- sılığını engellemem. Zama- nı gelince, AB ailesıne katı- lacak demokratik bir Sırbis- tan'ı görmeyi umut ediyo- rum. Sırbistan'da demokratik, refah içinde,güvenli ve insan- lann birbirlerine hoşgörü gös- terdiği bir yönetimin kurul- masını isteyenlere yardımı- mızı sürdürmeliyız. Balkan- lar'da bahar temizliğinde ye- ni bir dönemin bir an önce başlamasını diliyoruz. Daha bunu başarmadık. Işın geri kalan kısmı hiç de kolay ol- mayacak. Kararblığımızı kay- betmemeli ve bukonuüzerin- de yoğunlaşmaya devam et- meliyiz. Kosova'daki kriz bo- yunca değerlerimizi savun- makta son derece kararlıy- dık. Haklı olduğumuz ispat- landı. Değerlerimizin hayata geçirilmesi ve birliğimiz ko- nusundaki kararlığımızı da karşılıklı sürdürelim. (10 Haziran 1999) RAKSŞ RAKS ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI'NDAN 2499 SAYILI SERMAYE PİYASASI KURULU GEREĞİNCE YAPILAH DUYURU ÖZET BİLANÇOSU (MIO TU * K T 1 F (VAMJKLAR) 1- DONENVARUKLAFl A- HAZIRDEĞERLER B- UENNJLDEĞEflLER C-K.VTCARJALACAKUR D- K.VBĞERALACAKLAR E- STOKLAR 1-Sttiar 2-V«rienSç<nş*vansan F- DfeDONENVARLKLAR 1- DURANVARUKLAR A- UVTCARIALACAKLAR B- UV OKJERALACAKIAR 0 FNMeM.DURANVARUKL«R 0- IMDOİHJRANVAflUKLAR 1-Bn*r.*ısa»aaz*» 2-kWnTaB«OhaıİB 3-DJğvDuaıVaUte 4-Brtmş Anortsnıartfef f-) 5-Y^»mato0lanYııwto frV«teıSçanş*«fBiar E- UUOİOULDURANVAHJaAR lUaddOMara'&raıVattdB F- DKJEROURANVUUCLAR MrrfToeuuı CARİ OÖNEİ 31.12.19)8 1S.O4S.O17 1J54060 1155 10.094240 74697 2.678580 2J61733 316.847 840285 23511.015 3-800 0 6064 702 16906.944 723536 2&806.121 609.110 (7K3İ19 17İ21 2.616175 902487 902.417 31« 2 3USU32 ÖNCEKI DÖNEH 31.12.1S97 16769046 645255 102.792 8895997 2769 65» 3796705 3.562220 234 485 558.638 9167.605 0 0 397920 8363434 406.247 8.703.0» 334.117 (3659.019) 2İ64.013 3048 395936 395936 20315 | 25J36.651 P A S 1 F (KAYNAKLAR) 1- KISAVADEUBORÇLAR A- FMANSALMAUBOflÇUR t K.VTKAHBORÇLAR C- K.V. DİĞER BORÇUtö D-AllNMSİPNVŞAVANSLARI l- BOfiÇVEGİDERKARŞlL »• UZUNVADEÜBGRÇLAR A- FkMNSAiBOflÇLAfl & UV.TKAH8ORÇIAR . C-UV DİĞERBOHÇlAfl D- AUNANSIPARIŞAVN&ARI E- BORÇVEGIDERKAfiŞlKURI H- ÛZSERUArE A- ÖOENMŞ SERMAYE B- SERUAYETAAHHÛTIERIH C- a«S¥0NPRUI D-YENBENOEĞDeĞERAJfflŞl 1-DuaiVartMardaDeğerArtışı E YEDEKLffl 1-YasaYedBMK 3-Otağanûsnj Ys* 5-ÖzefYedeMet 5-Oğa F- IETDÛNEMKARI & DÛNEMZARARI H- GEÇUIŞYI.2ARARLARIH PASfTOPLAM CARİ DÖNEH 31.12.1»! 18-28.465 11976.052 4İ66.841 766.103 1364 8155» 7453213 4.831630 1.940272 681311 13J74J64 5443200 28069 4479TM 4479704 1302.966 87737 1215229 120.415 38JS6J32 ÖNCEKİ DÖNEM 31.12.19(7 11334295 6.018663 3411827 217^28 329184 1J57293 5ffi8M0 4Ü04211 1459.073 364.826 8774246 259200 710670 4501398 4 501398 1.581694 87737 1493947 10 1721284 25J36İS1 RAKS ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 1998 YILI BİLANÇO DİPNOTLARI (MIO TL) Şjrketn muhısebe kaydan TOrk Urası İe Tûrk Tıcaret Kanunu, Maf Manuat ve Sermaye Pıyasası KurJu tarafından jfaynlnn t e M g M e beHen I g i mevzuat hükûmtenne uygun olarak mMmatodır 2) firmamn faaiyM konusu aurjo. «deo kaset cornpact (fcc ve rranvetiıbanlceptelefcnpiüretmvesalışıieloıoğ- rafftaasatışıdır 3) Sermayenn %10 » daha talasma satap orMkr. Sermayeran Hiffundan tazia Hsseye satap a t t m dagAm, aşajıdakj gjbtfr. QBL% 1041 56.69 2006 12.84 gniJn Aslan Teton Öne) HalkaAn RaksHoüng Dfleı Topttm 3085*24 1.092.000 698649 5.441200 4) Çttertmş mamm> !««»• «*n Nase anefcrint a m n myazla; g | 9 y Buna gSre yflnaım kurulu üytenmn yandan b» taitası A grutu hsse sened sahptonraı jûstereceğı ada/(ar arasında Geoel Ku- rıicaseçıtecettr Çıkanlmış semjyeyı lemai eden hss« senettemn dağıhmı hsse senglm tertplen, anslen ve hjpûrter ıtbar *e aşa ra$aWknsn%im«artMdmcaritA(>anrauyan^nnaBlaleperftn^r Banka haktunda «as karan atınrmş okjp dava, davak srtatrvb las dajnann l o t t n ie devam eirrokledr.DavarmOI 031999ta*«x)eduruşmas,yapteca*<îır 2- Onur Kimya, NaMve Pslral Ûrflrten San. ve Tıcaret A.Ş tararnjan 24 384 T L * era takbnrje buknjmuş, arfeş- ma sajjbnarak borcur amamı taksdenrjıierek Menmştr Baerserdarf KJmya Sanayı ve Ticant A.Ş. laratından 14.313 T L * cra tarAırıde bulurunuş arcak aniaşma saglarıa- rak taksüenrjnne yspıtouş v« Uemkra'başlarms«r 11) AMf degerter ûzerinde mevcut bukjnan toplam fotsk vsya M Ü M Uarlan: 32.628730TL USO 6-500000 121 A^değerterirı toplam sıgortaluun. 33 703 684 TL 13) Alacaklaı içm almmış olan poe* ve d$er kmrallann loplam tutan, YOKTUR 14) PaHf» yer ajmayan taahhûtenn Bptam Man, Rnna taralndBn gnıpfrmstaravsribn ksfaMtef tutvi USO 165 036 470 TenrntımMubundanbo^br 10.932.424 TL 57.474 -TL 1.278.937-TL 42İ23TL Nana Hamâne Karine Hvrine •tar#ne Hvnine Kamiıre Hanine TOPLAM 1 1 I I 1 3 f 4 1 4 1 4, • 1 4 1 S 1 5 1 5 1 t 1000 ) İÛ00 ) 40.000 I 44.000 I 4.200 1 72J00 ) 5.000 1 4.742 1 4.000 ) 3.800 ! 4000 5) Kayraı sermaye Man 15 000 000 -TL olup pkanlmış seımayes 5 443 200 -TL * 6) Yıl içinde yapılan sermaye artınmlan ve kavnaMan ArtnnTvM 20«1998~ AıkMTukn 5184.000 IMrJt _ 10 10 1 1 10 1 0.2 1000 100 10 1 YedeMtr 682602 10000 50000 40000 44000 42.000 72İ00 1000 474£000 400000 38000 4000 5441200 YDOAF 4 501396 7) Iştetmenm ooatte, ıştnHer ve bağh vtMıMaüa «acaöc* bnç iıştesı i)OMdac 2) Bağt OrtaU* «JJJ Ttal 439.585 8657 631 l£ LâJ T 3296 9)3112.1998 tanhılibanyteiudemBzn«nalıluf?iığı I g i (I»»2ual»ikûn*me95reludemta2m<na)ınahal(lazanan pers<xıelmbılan^lar}wBkaılarsunn«40MutuhgTOleflur}ilıi»dapefvwin as»«fe gnmes ve- ya ış»en çtoıtnası tatnde Meınıes mecbun obr Va Marçs larihnle jeçert <toı Wem tazmmatı tavanı (200 6 TL) ûzefmden hesaplanarak mat taUolaa yansıtıimışlır. Işle1menın3112.1996tant»ıS»teK«»mia2mcnaDyö<üırt0lû9ü685 3 3 6 - K * Butılann316485-TLabudönem- de364«6 TLsı 1997veöncetarrtöfdagtiuvazılmışbafcıyeM*4625,-TLsgetecekyılantegıdef»azılmakiaereer- letenonştt 10) Şarta bağlı oiaytar; 31121998 tantn «jarryte şırtal aw*a«anndw annan yan neteesnle a^ğKtak hususiar tespt ed*n$r YoUMımm>Man n)n«iı<«Hılııınrtmııılılııl l ı iı.lıııılııl ıılıı Banlıatanla Uoke mmduat tıtan 32.335. TLdır 16) Işlelme ile ddaylı sermaye yöneOT istas»» sahç tpraMer ve baglı ortaUann dbWmû ie işirak ve bajjtı ortakl*lar resabtnda yer alan onakların simten ve ıştrak oran ve tutarlan, IŞTRAKADt )ŞTiRAKOftAm%l Raks Sanayı Urunten A.Ş. 48.64 Raks Diş Tcaret A.Ş 4900 Rapak Baskı Ambate(SanAŞ 46.71 RaksMüz*Yap.mA.Ş. 15.00 UanKaEnerjHzSan.vercAŞ. 3J3 UansaYatırmHoöng 111 RaksEMtSaaveTeknotojlA.Ş. ' 6.90 17)Yabarap3raborçvealaıaM3rış><Titar)iındetoresrralur1aresasalınara^ 3112.1998 tanr»*- banyte Hanooda yer aian yabancı para bocç ve alacaUar bu lanri drjva tkş kuru ie degeflenerek Mançoya yansıtılmtştır 18) Mai tabUardakı TJğer" ıbaresın taşıyan tıesap kalertennden daM ottıgugrubunloplarnManri!n%20'siflıvevaoı- Bnço aktl loplammın %& n aşan kalemlenn ad ve üJtartan, ffğy Dtatn Varhldv TIIIMI DevredenKDV 84495 IrrfntocefcKDV 50352 GeçaVergı ' 296189 GetecakAy&raAıtGderier 398906 GetrTahakkuMan 10-343 . TOaAM - - • 840286 ,; KmVMMa^AiKtUM İJ mnn'ofrjiri - •iA."-nrr.,n nyi **•> Personel ış Avansı MaaşAvansı • _ • , 9.705 SgonaHasar'TazmırBlAlacaMan '•" ' " • 117 TuMakAlacaHan 56954 NyoroPtos* 7920 TOPLAM . 74.696 Oıget Duran Vartıte Tuurı GelecekYıtarrJalndHecekKDV 31306 GelecekYılarjAıtGıdener 576 TOPLAM . 31882 BorçveGMerKarçıKhn Tuan Kred Fas Kar;ılığı 629 305 Faturası Gelmerrnş MaHar Karşjlığı 16 387 VergıGedımeFasKarşıiıMan 67 397 TOPLAM 713589 19) OrtaHar. ştrakler ve bağlı ortaKkklar lehme venten garant, taannût. kefalet avarts. aro gt» yukûmfctüktenn tutar 165036470USD'dır RAKS ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. ÖZET GELİR TABLOSU (MIO TL) 12) Işiemerm satışlan ile ig* bu dönem* gsfer yaziafi leşv» ve sûbvansvonlan yoMur 13'ıOlağanuslûgetıvelâiar dağanûstüg«er»ezararter dgerfaatry^lerdengeidervekâftarİeliğerlaaiıyettenlen gderter ve zarartam tutariar ve kaynaktan A- BRÛTSAT1ŞLAR B- SATIŞLARDANINDIRIMLER (-) C- NETSATIŞIAR D- SATtŞLAfilN MAUYETI BRÛTSATIŞKÂRIZARARI E- FAA1JYH GIDERLERI (-) ESAS FAAUYET KÂFU VEYA ZARABI F- MĞEflFAAÜYETLEROENGEURVEKAflLAfl G- OİĞERFAALIYETLER G1DER ZARAR (-) H- FINANSMAN GIDERLERI (-) FAAUYHT KARI VEYA ZARAR1 1- OLAGANOIŞIGEURLERVEKAflAR J- OLAĞANCKŞIGİDERLER VE ZARARLAR (-) DONEMKARIZARARI K- OÖNEMKÂRtVERGİVEOtĞ YASALYÜK.H OÛNÖINET KÂHI VEYA ZARARI CARIOONEM 31.12.1938 28.561064 (253 989) 28J07095 (17JJ78916) 11228179 '3 420 039) 7806140 1509 830 (100092) (8584312) 633.566 5.823 (417058) 222331 ı101 916) 120415 ÛNCSdDONEM 31.12.1987 21446146 (5946141 20 851532 (12.223364) 8 628168 11349 484) 7278.684 806787 1121021) (5242 598) 2721852 150.967 (61237) 2811582 (1090298) 1721284 RAKS ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 1998 YILI GELİR TABLOSU DİPNOTLARI (MIO TL) OtagmMO OJdar ve Zaradar Önceıu Donerr' Gıder ve Zarariar Çakşmayatı Ksım Gıderten (Amonsman) Kıdeni Tazrmat) Geçırnş Dönenı rtiasj TaşrtGıde(1en(1ı2)*KDVsı Ma EtMmemş SaM Kıytnet Amortsma™ Gecfcme Zarrmı BağışveYanJmHar RededteıKDVİabelen TedFaızı SaMKıymetSatışi ftg* TOPLAM 0kgvûOûGelrveKart*r Önrâta Donem Gekr ve Kârtan SaUKıymetSatışGelin TOPLAM Fnliytt İle IgHİ Diğer Ge» «e Kirt» HBGelnier' FaaGeirlen KanbmKartan 609 292J81 1.156 8İ81 « I S tam ' »US17 \tm 417ÜSS 1JJ3 429B S823 25954 1.051.073 293.710 1) Oönerran lûm amorteman grierten ile ıtta ve lütenme paytan 2) DSnetnn reesKont ve karşıt* gıdeıten Dfjnemnraeskort'karşıl^gıdertefi; Krerjfaızkarşılıeı Kıdem tazmnatı karşılığ' Faturas gebnernş mallar karşılpğı AJacak reesMinlu ûğer g«tef karşılıklan TOPLAM 2063 566-TL 101916 629.305 316 484 16 887 63.925 67.397 1 195514 8.039 3.420 24 860 57494 39290 1.509830 3) Drjnerrm tnansman gırjenen Dönem «nsrernangrten 8 584 312 T L * 4) Dönefnm Snansman gderlemJen orBklar, bağk ortakt* ve ştrakterte lo< lusmın Uan bukjnmarnaktadır 5) Ortaklar bağlı oıtaidık ve ışiraMerie yap<lan salış ve aUş^ar (Taptam tutar ıçındeta payian %20'yı aşanlar aynca gös- terfecekfr) Alışjar 4.076.506 Satıştar 23 017460 6) Ortaklar bağlı ortakt* ve şOraklerden ahnan ve bunlara fjdenen faiz, kıra ve bereerten"; Katul Kreailı Potçsler PrekorHu 1997YıiıAlıa ReeskaıtMalı ReeskontGelır Faslades Diğer TOPLAM Frtiyet İe «gi D*gw Gider M Z j m t o Kur Farkı zararları AlacakReestentu 1997 Yııı Ptekont Iptai Diğer TOPLAM 14) Ad w ımtryazlı hese seneten ıçm ayn ayn gösteriknek koşumyH, hsse başına kir ve kâr payı oraNan. Hsse Başma Kâf 22.12/221 15) Işietrneıni dönem ıçensnfe gerçaUeştni^ mal ve hamet ürefm rrAtariannrJakı degşmeter aşağıdala gt»(iı 2.384 63.926 32189 1.593 100 092 Raks Dış Tıcaret Raks Sanayı Ürûrten Rapak RateMûAYapım RaksHoking VeritonVadeFtrtı 1706243 337241 185.504 3.858 477482 jUHJL Audn VUeo CD Cep Teletıyı P I FotoğrafFiim 1997/12 124J65.443 59239380 1.972İ90 İSM.2 81964 533 42290 033 3.808.630 15J72 16) Istetmenın dönem ıçensmde gerçakleştrtğı mal ve tanet satış m*örönnaakj değışmeler aşağıdala gtıdır 7) Yönetm kurukı başkan ve ûyeten ie genel müdür, genel koordraör, gBnel mudûryanimcılanjtoüstyönelciereca- n donemde sağlanan ûcrel ve benzen menfaallenn lopöm tutan 80 419 TL'* 8) Amortsman hesaplama yöntemlen ie bu yörflemlerde yaptlan değçidMenn amomsman jıdenemde meydana getr- dği degç*» bulunmamakiadır S Audo Vıdeo CD CepTetetonPi FokıgrafFin COVHeo 129844623 63.478204 1.982S6 85.644.561 42.540 436 3.804.898 4845 1.686968 11.024 10) Varsa ömamen veyaft*s t * sayımı y Stok sayımı şnfcet tarafindan altı ayfık ve yıftk olarak yap*nafctadi( 111 Brût satşiar hesap katem çr«Je yer alan yar ûnûn, hurda, dökûntii gfa maddetennsatışianitehızmetsafcşlani.010663 TLrJr RAKS ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 01.01.1998/31.12.1998 DÖNEMİNE AİT BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU RAKS ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET ANOMM ŞlRKETTmı 31 Aralıki 998 tanhı ıtıbanyle dûzenlenmış iışiaelo btençosunu ve bu tanhte sona eren r e ^ naMalum.satışJanrralyetverJrigörûlenkâr a^mlaClolarnııreelernışbulunuyonu. Incetefnetenmz genel kabul görrr«^denelleme*eesasvestandaıilarıria uygun olarak vapılmş ve dolayısıyla hesap ve ışlemierte ılg* olarak ™fasebei^!ilan^^tontr(*teigig^feWr^rrJû6Aİrnûz(*Jer denedeme yornem ve Wo*leıir» içemnştır Go>ûşürnizegrJrebnx3patar^sozüe(Senrnalıiablolar RAKS ELEKTRONİK SANAYI VE TCARET AhONIM ŞİRKETi™ı 31 Aral* 1998 lanhmo* o^rçek malı dunjmnu ve bu t a r ^ sona eren hesap o«nerrarıe a* g e ^ ru. mevzuata ve br o n ^ hesap donern ile tulartı bv s^ute uyg>ılanan Serrnav^ GÜRELI AGttAKYUZ GÛNEL DEDE SMMM ANONİM ŞIRKET A MEMBER OF NEX1AINTERNATIONAL Dr.M özgûr GÛNEL (Sorurrtu Ortak Basdenetçı) BIÇAK SIRTI EROL MANİSALI Tek Dünya Pazarı ve Ulusal Politikalap 20O0'li yıllara girerken dünyamız çok bozuk bir eko- nomik görüntü içinde bulunuyor. Zenginlerie fakir- ler arasındaki uçunjm daha da büyümekte. Ülketer 30 bin dolar, 3 bin dolar, 300 dolar gibi kişi başına yıllıkgelirortalamalannabölünmüş. Bireon, bireyüz gibi uçurumlar doğmuş, hem de o ülkedeki "oka- lama" yıllık gelir olarak. Buna, o ülkelerdeki bozuk gelir dağılımını da ekleyin. Dünyayı tek bir pazar bütünlüğü içinde görüp güç- lülerte güçsüzleri "toplu olarak meydana salan" kü- reselleşme ve YDD, güçsüzlere ve yoksullara yine bir şey getirmiyor. Son 20 yıl içinde güçlülerin güç- süzlere önerisi hep şu oldu: "Dünya artık tekpazar- dır, bu tek pazann koşullanna uyun. Güçsüz dev- letler kendilerini bir firma, bir holding gibi görsün- ler. Güçsüzlerin ulusal bir politikalan olmasın, ulu- sallık artık sona erdi. Dünyadaki pazar ekonomisi- ni esas alın, böyle kalkınırsınız." Ancak dünya pazan güçlülerin hâkim olduğu bir pazar. Oyunun kurallannı güçlüler koyuyor. Bunun sonucu olarak da güçlülerin refah düzeyi hızla artı- yor. Güçsüzler ise daha zayıf ve daha bağımlı duru- ma geliyor. Pazar ekonomisi araç mı, amaç mı? Kurallannı güçlülerin koyduğu dünya pazar eko- nomisi güçsüzler için de ekonomik ve politik bir "amaç"olsun diyoriar. Dünya pazannın öngördüğü koşullara güçsüzler uyduğu zaman iki önemli sonuç ortaya çıkıyor: - Güçsüzler, "kendi önceliklerini göz önünde tu- tan ulusal politikalar" izleyemez duruma düşüyor, - Kalkınma öncelikleri güçlülerden farklı olan za- yıflar, dünya pazannın (ve güçlülenn) bağımlı bir de- ğişkeni ve uydusu durumuna geliyotiar. Dünya pazannın öngördüğü tüketim kalıplannı alın, küçük girişimcinin ve tanmın desteklenmesini alın, devlet eli ile teknolojik gelişmenin sağlamasını alın. Daha yüzlerce örnek sayılabilir. Pazarekonomisini iyi, etkili ve kendilerine göre "yö- netmek" durumunda bulunan güçlüler, ulusal refah açısından daha da gelişiyorlar. Aslında güçlüler için de piyasa ekonomisi bir amaç degil, sadece bir araç. Ancakgüçlünün "üstün konumundan"dola- yı güçlüye yarar sağlıyor. Çünkü piyasa ekonomisi- nin doğal sonucu olarak, tek dünya piyasasında güçlüler (lyiler) güçsüzleri (kötüleri) firma, sektör ve devlet düzeyinde ezip geçiyor. Dünya pazanndaki haksız rekabetin, yanşmanın doğal sonucu bu. Güç- lüler güçsüzlere "Pazar ekonomisini bir amaç ola- rak alın" demekle, güçsüzleri dünya pazannda erit- miş oluyor. Sadece ekonomik sonuçlan ile değil po- litik sonuçlan ile de. Çünkü dünya pazan koşullan- na uyum "ulusal bir hedef yapılınca " bu çok önem- li politik sonuçlardadoğuruyor. Ulusal önceliklerdoğ- rultusunda bir politika "izlenememesi" gibi. Buna karşı güçsüzlerin elindeki tek silah, dünya tek pazan dayatmasına karşı "ulusalpolitikalar" or- taya koymaktır. Çünkü güçsüzler, izleyecekleri ulu- sal politikalarla, - Kendilerinin farklı ulusal önceliklerinı gelişme, is- tihdam, bölüşüm gibi alanlarda uygulayabılirler, - Dünya tek pazan karşısında "güçlülenn dayat- malannı" bu yolla önleyebilirter. "Dünya tekpazardır, güçsüzler debu pazann ko- şullanna uysunlar" demek, "güçlülerin hâkim oldu- ğu bu pazarda zayıflargüçlülerin koşullannı kabul- lensinler" demektir. Güçlüler için pazann anlamı ne? GüçKiler için pazar ekonomisi, ujusal ve toplum- sal refahın sağlanmasında sadece bir "araçtır". Son 150 yıtda Avrupa ve Amerika, pazar ekonomisini işine geldiği gibi kullanmıştır. Kendi ulusal refahına ters düşen sonuçlar ortaya çıktığında piyasa kural- lannı rafa kaldırmışlardır. Bugün de aynı uygulama katıksız sürmektedir. Kendi ulusu için olumsuz so- nuçlar ortaya çıkınca en katı kısıtlamalar, yasaklar getirilmektedir. Çünkü esas amaç, piyasa ekonomi- sinin işlemesi değil, toplumsal (ulusal) refahın zarar gönmemesidir. Güçlü ülkeler bugün dünya pazannda mekaniz- malan kendi ellerinde tutarak bunu sağlıyoriar, dün- ya pazar ekonomisinin kendi toplumsal refahını yük- seltecek bir biçimde işlemesini gerçekleştiriyorlar. Bugün ulaşmış olduklan toplumsal refah düzeyi, bu gerceğin en somut kanıtıdır. Ulusal polttikalara neden karşılar? Güçsüzlenn ulusal politika izlemeleri, "güçlülerin kendi çıkarlan doğrultusunda çalıştırdıkları" dünya pazar ekonomisine çomak sokmaktadır. Güçlülerin üstünlükleri ve pazar denetimleri azalmaktadır. Öte yandan "güçsüzlerin içindeki zengin üstkat- manlann, güçlü dünyanın uydulan durumuna gel- me/en" engellenmektedir. Bu konu, güçlülerin dün- ya politik ve ekonomik dengelerindeki yerleri bakı- mından çok büyük önem taşıyor. Dünya tek pazar olsun, zayıflar ulusal politikalar izlemesin, zayıflann içindeki "güçlü azınhklar" da dünya pazan içinde güçlülerin uydusu olsun. Buyrun size görünmez bir dünya devleti. Güçlü- lerin, "zayıflariçindeki güçlü azınlığı dayanlanna çe- kerek" otuşturduklan yeni bir dünya düzeni. Işte bu nedenle "ulusalcı politikalar ile tekpazar- dan oluşan bir dünya" tezleri birbirteri ile taban ta- bana zrt olan görüşlerdir. Hangisinin kime yarar sağladığı ise açık seçikor- tada değil mi? EHA Doğanın cenneti TATİL KÖYÜ Tatilinizi, orman içinde; deniz, nehir ve göl ile çevrili EHA CLUB 'te geçirin. HAZİRAN 9.250.000 EYLÜL 15.000.000 1 KİŞİ TEMMUZ 15.000.000 AGUSTOS 15.000.000 EKİM 12 500.000 0 -12 Yaş Free (2 Büyûğün Yanında) SNG. Oda Fark %50 / 3. Kişi %50 Indirim Tıtreyengöl Mevkii Side - Manavgat /Antafya Rezervasyon Tel: 0242 756 90 50-51, 53 Faks: 75690 52