Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
Cumhuriyet
tmtiyaz Sahibi: Berin Nadi
Genel Yayın Yönetmenı Orhan Erinç
9 Genel Yayın Koordınatorü. Hikmet
Çetinkav a 0 Yazıışlen Müdûra: İbrahim
Yıldız • Sorumlu Müdur. Fikret tlkiz
9 Haber Merkezı Müdüru Hakan
Kara # Görscl Yönetmen Fikret Eser
tsnhbarat- CengU Y ıldırım 9 Ekonomı Özlem
Yüzak 9 tCultur Haııdan Şenköken 9 Spor
Abdülkadir Yücelman 9 Makaleler: Sami
Karaören 9 Düzeltme AbdulUh Yazıcı 9
Fotoğraf Erdoğan Köseoğlu 9 Bilgı-Belge
Edibe Buğra 9 Yurt Haberlen: Mehmet Faraç
Yayın Kurulu llhan Selçuk
(Başkan), Orhan ErİDç. Oktay
Kartböke. Hikmet Çetinkayâ,
Şüknn Soner. İbrahim 'ı ılda.
Orhan BursaİL Mımafa Balba>,
Hakan Kara.
AnkaraTemsılcısı Mustafa Balbay Ataturk Bulvan
No. 125,Kaf4, Bakanhklar-Ankara Tel 4195020(7
hat), Faks 4195027 •lzmırTemsılcısrSerdarKızık,
H.ZiyaBK 1352 S 2;3Tel 4411220, Faks 4419117
0AdanaTemsılcısı Çetin Yiğenoğlu, tnönü Cd 119
S.No:l Kat:l,Tel-363 12 11, Faks: 363 12 15
Mucsscse Mudûriı Cstûn Akmen •
Kootdmalör Ahmet Konıfcan • Muha-
sebe Bfiknt Ymer • Idare HÛK>TH
GünrC Bügı-tşİOTi N«tl Inal • Bıigı-
sayarSıaan Mürivtt ÇjkrASatış
FtzHetKoa
MEDYA C: • Yönelım K.urulu
Başkaru - Genel Müdur Gülbin
Erduran 9 Koordınator Rcha
Işıtman # Genel MüdurYardımcısı
SevdaÇoban Tel 514 07 53 -
51395 8O-5I3846O-«l.Faks. 5138463
Ya>ınılavan \e Basan. \ enı Gur. Habcr Ajansı, Basın \e Ya>mcıhk A Ş
Tufkocagı Cad 39 41 Cagaloglu 34334 Istanbul PK 246 - SırVecı 34435 tstanbul
Tel (O.:i2)512O5O5(20hatl
Faks (0212)51385 95 www.cumhuriyet.com.tr 18MAYIS 1999 lmsak: 3.48 Güneş. 5.37 Öğle: 13.08 tkitıdi: 17.02 Akşam: 20.24 Yatsı: 22.06
Arena'nın
koteksiyonu
• Haber Merkezi - Mayo
ve fitness markası
Arena'nın 1999 ılkbahar-
yaz koleksıyonu
vitnnlerde yer almaya
başladı. Arena. bu sezonda
mayo ve plaj gıysılerınin
yanı sıra günlük gıysilerde
de rahat modeHen modem
bir çizgiyle hayata
gecirmeye çahştı.
lOemirmi
yoksa13mü?
• NEWYORK(AA)-
Cebel Musa dağında
araştırmalarda bulunan
Fransız-lngilız-Israil bilim
adamlan, Musa
peygambenn Allah ile
buluştuğuna ınanılan Sina
Dağı eteklennde yapılan
kazılardan yeni bilgiler
elde ettiklerini, bu
çerçevede de Musa
peygambere lOdeğıl, 13
emir indirildiğini
açıkladılar. Kaybolduklan
sanılan II, 12 ve 13.
emirler şöyle sıralanıyor
11 - Yeryüzüne değer ver,
bitkileri, topragı, suyu ve
havayı koru, 12- Tembel
olma, bedenını ve ruhunu
saglıklı ve dısıplin altında
tut, 13- Düşmanların da
dahil olmak üzere,
başkalanna köle
muamelesi yapma.
Emirlerin, Musevilere
kızan Musa'nın taş
tabletlen yere atarak
parçalatnası sırasında
kaybolmuş olabilecekleri
savunuldu.
Her yaş grubundan öğrenciye spor, resim, müzik ve yabancı dil eğitimi olanaklan sunuyor
Yaz kanıpları tatile lıazırtPEKYEZDANİ
Okullann kapanmasına az bir zaman ka-
la, öğrencileri "tatiT heyecanı sardı. Tati-
Hni kendı yaşıtlanyla birlıkte spor yapa-
rak, resim çızerek veya yabancı bir dıli öğ-
renerek geçirmek ısteyenler ıçin. alternatif
programlanyla birlıkte "Çocuk ve gençlik
kamplan" yıne gündemde. Çocuklara fut-
boldan el becerilerinı gehştırmeye, mûzik
derslennden okçuluğa kadar çok farklı se-
çeneklenn sunulduğu kamplann birçoğu-
nun fıyatı "elyakıyor". Buyaz çocuklar ıçin
düzenlenen kamplardan bazılannın fıyat-
lan ve programlan şöyle:
GençturYabana Di Yaz Kamptan: Genç-
tur Yabancı Dıl Yaz Kamplan. Ingilızce,
Fransızca ve Almanca dil pratiği sağlıyor.
Yaş Grubu: 10-12. 12-14 ve 14-17 yaş
gruplan için ayn programlar
• Öğrencilere hem tatil hem de eğitim olanaklan sunan çocuk
ve gençlik kamplannm 15-25'er günlük dönem fiyatı, 120 milyon
lirayla 280 milyon lira arasında değişiyor.
Dönemlen 18 Temmuz- 31 Temmuz (10-
12 ve 12-14 yaş grubu için) 01 Agustos-14
Ağustos (14-17 yaş grubu için)
Yeri: Ayvalık, Izmir ve Bergama ücge-
ninin ortasında, Çandarlı ve Dikilı plajla-
nna 15 dakikalık uzakhkta. yüzme havuzu,
basketbol, voleybol ve tenıs sahalan bulu-
nan üç yıldızlı bir otelde
Etküifkler: Yabancı dil pratiği. müzik, sat-
ranç. drama. el becerileri, yüzme. basket-
bol, voleybol, masa tenısi. fotoğraf. yürü-
yüşler, çevre gezılen, madalya ve sertifika-
îar. Ücret: 160 milyon lira (Taksitle ödeme
olanağı var)
Tel: 0 216 336 14 13-336 93 94
Dünya Gençtik Kamp HizmetierifTSE
belgelı Dünya Gençlik Kamp Hizmetleri ta-
rafindan düzenlenen kamplann bulundu-
ğu tesislerde sadece çocuklar kalıyor.
Uhıdağ Dağ ve Orman Kampı:
Yaş Grubu 10-16 yaş arası
Dönemkn 03 Temmuz- 23 Temmuz
25 Temmuz-14 Ağustos
Yeri: Uludag Milli Park sınırlan ıçinde,
1600 metre yükseklikte
Etkinlikler: Yabancı dil dersı, animas-
yonlar, yanşmalar, fiıtbol, voleybol. bas-
ketbol. masatenisi, izcilik, eskrim. müzik
korolan, okçuluk, resim, jevrenin tarihi ve
turistik yerlenne geziler Ucret: 185 milyon
lira (Taksitle ödeme olanağı var)
Ören Deniz Kampr.
Yaz
kamplanmn
spor
etkinlikleri
arasında
yüzme ön
planda
geliyor.
Oğrenciİere
kamplarda
öğretmenler
tarafindan
yüzme
öğretiliyor.
Cevreciler Avrupa - Akdeniz Ortaklıgı dısisleri bakanlarını uyardı
Akdeniz'de kiriüiğe karşı işbirliği
YUSUFOZKAN
tZMÎR-Akdenız'ı tehdit eden unsurla-
n belirleyen çevre örgütleri. Avrupa-Ak-
deniz Ortaklığı'na üye ülkelerin dışışleri
bakanlanndan çevre konusuna daha duyar-
lı olmalannı istediler. Dışişleri bakanlan
da ortakh|ın öncelikli yatmm sektörü ola-
rak 'çevre' ve 'su politikası' konulanna eği-
leceğini bildirdi.
Avrupa-Akdenız Ortaklığı'nın 13-15 Ni-
san tarihleri arasında Stuttgart'ta yapılan
dışişleri bakanlan toplantısına paralel ola-
rak, Avrupalı çevre kuruluşlannın gerçek-
leştırdiği
u
AvnıpaÇevreSivflForunıu''nun
sonuç bildirgesi açıklandı. Yaklaşık 50 çev-
re sivil toplum kuruluşunun katıldığı ve
Türkiye'den de Doğu Akdeniz Çevre Örgüt-
leri'ni temsilen Av. Noyan Ozkaa, tnsan
Yerleşimlen Derneği'ni temsilen Doç. Dr.
Tanay Lj-ar ve Denız Araştırmalan Vak-
fi'ndan HüseyinOztürk'ün yer aldığı forum-
da. çevre koruma ılkelenne titızlık göste-
rilmesi istendi.
Çevre forumu bildirgesinde, "Süahh ça-
bşmalar, hızlı nüfus arOşı ve kentieşme, en-
düstri)el kirlenme, suurîar arası hava ve su
kirliliğL zehiıii aük transferieri, kitk turiz-
mi tarihsel ve kültürel variıklann tahribi,
bi>ok)jik zenginligin ve doğal kaynaklann
yok olma.su çödeşme, belirknen en önemli
tehdit unsurlandır" denıldı. Bildırgede,
Avrupa-Akdeniz Ortaklığr na üye ülkelerın
dışişleri bakanlanndan şunlar istendi:
"Enerji,ıdaşbrma,tanm, endüstrigiıi tüm
sektörierdeçevTesdve sürdürüfcbair kalkın-
ma ükekrinin uygulanması; tüm yatınm
projekrinde çevre üzerinde mevdana gete-
büecekotumsuzetkilerinönknmesi için çev-
resel etki degertendirme (ÇED) yapdması;
terk edilmiş teknoiojUerin Akdeniz ülkeie-
rine transferinin önlenniesi (eski çimento
fabrikalan gibi) ve bunun için tüm ülkeler-
de Avrupa Birliği standarHannın uygulan-
ması; Avrupa-Akdeniz Ortaklıgı böigesin-
de nükleer aokiar ve nûkleer teknoloji ih-
racının önlenmesL
r
Avrupa-Akdenız Ortaklığı'na üye ülke-
lerin dışişlen bakanlannca yayımlanan bil-
dirgede ise Avrupa-Akdeniz Ortaklıgı sü-
recinde uygulanan yatınm projelerinin ka-
rar verme, uygulama ve değerlendirme aşa-
malanna hükümet dışı kurumlann katılımı-
nın sağlanması karan alındığı belirtildi.
Dönemler: 26 Haziran-10 Temmuz
11 Temmuz- 25 Temmuz
YaşGrubu: 10-16 arası
Yeri: Ayvalık'a 20 kilometre mesafede,
Burhaniye Ören'de, Club Hotel MTK tesis-
leri.
Etkinlikler: Basketbol, plaj voleybolu,
futbol. basketbol, masatenisi. izcilik, esk-
rim, müzik korolan, okçuluk, resim, tekne
gezileri ve piknıkler
Ccret: 155 milyon lira (Taksitle ödeme
olanağı var)
Pokınezköy Yaz Okulu:
Dönemler- 05 Temmuz-16 Temmuz
19 Temmuz- 30 Temmuz, 02 Ağustos-13
Ağustos, 16 Ağustos- 27 Ağustos
Yaş Grubu: 10-16 arası
Yeri: tstanbul Polonezköy Country Club
Etkinlikler: Yanm gün fngilizce pratik
dersleri. yanm gün spor aktiviteleri, yüz-
me, basketbol, voleybol, futbol, tenis, çe-
şitli anımasyon ve yanşmalar.
Dünya Gençlik Kamp Hizmetleri Tele-
fonNumarası: 0212 267 33 57-26644 61-
275 98 25
Yabancı dil kamplan
DolphinClubMarmara AdaaYabana Di
l ygulamalı Yaz Katnpt:
Dönemler: 28 Haziran-12 Ağustos ara-
sı Ingilizce, Fransızca ve Almanca olarak
yapılan üç devre
YaşGrubu: 8-15 arası
Yeri: Marmara Adası
Etkinlikler. Yabancı dil eğitimi, futbol,
voleybol, basketbol, mini golf, yüzme. ka-
no, okçuluk, masa tenisi. dağcıhk, balıkçı-
lık, dart, satranç, resim, dans, tıyatro. bilgi
yanşmalan. Ücret: 160 milyon lira
Tel: 0 212 669 29 50-51
Müjdat Gezen Sanat Merkezi (MSM)
Yaz Kampr.
Dönemler: 5 Temmuz- 30 Temmuz
2 Ağustos- 27 Ağustos
Yaş Grubu: 7-16 arası
Yeri: Istanbul Kilyos
Etkinlikler. Tiyatro, müzik dersîeri, vo-
leybol, basketbol, hentbol, haftada bir gün
yüzme, haftada bir gün Belgrad Ormanı
gezısi. Ücret: 120 milyon Hra
Geleceğin Yüdızlan Spor Kampr.
Uludag Yaz Temel Eğitim Kampı:
Dönemler: 1-15 Temmuz
17-31 Temmuz
Yaş Grubu: 7-15 arası
Yeri: Bursa'ya 40 dakika uzaklıktaki Ya-
zıcı Hotel Regency
Etkinlikler. Basketbol, tenıs. futbol, vo-
leybol, mini hokey, resim, heykel, kumaş bo-
yama gibi güzel sanatlar aktiviteleri, beyz-
bol, okçuluk, roller-blade. kaykay, trekking,
tepe tırmanma, dere balığı tutma, ip bağla-
ma, müzik, drama kulüpleri
Ücret: 280 milyon lira
Tel: 0 216 418 38 36-37
Şiddetin çocukları
IŞILÖZGENTÜRK
Geçen hafta Kartal Meslek Lisesi 'nde ya-
şanan şıddet olaylannın herkesi şaşırtması.
doğrusu türbana endeksli medyamızın bazı
olaylan nasıl geriden algıladığinın en güzel
örneklerinden bıriydi.
Neden bu şaşkınlık?
Her gün küreselleşelim, globalleşelim di-
ye bas bas bağıran bızleriz. Kendi kültür
renklenmizin birer birer yok olmasına ade-
ta alkış tutan, tek rengi gri olan bir yeni kül-
türün her alana egemen olmasma neden olan
bizlenz. Eh, bunlar olurken tabıi bu yeni dü-
zenin şıddeti de gelip bizi bulacak.
Amerika'da, tngiltere'de şıddet artık yetiş-
kinlerindeğil çocuklannoyuncağı oldu. Bur-
numuzun dibinde her gece evler, okullar,
hastaneler bombalanıyor. Bınlerce insan bir
parça ekmek için binle-
rine yalvanyor ve biz,bi-
zi de gelip vuran şidde-
te hayTetle bakıyoruz.
Bu kadan fazla.
Üstelik bütün bu olay-
laryeni değil. Üstelik tür-
banla Meclis'e girip her-
kese meydan okuyan
Merve'nin tavrı da bu
olaylann dışında değil.
Dünyaca şiddeti besler-
ken İcendi paçamızın te-
miz kalması mümkün
mü?
Madem globalleşiyo-
ruz, küreselleşiyoruz, o
halde paçamız kırlene-
cek.
Şimdı ben sızlere bir olay anlatacağım.
Bu olay ikı yıl önce aynen yaşandı. Bir fılm
hıkâyesı ya da bir kurmaca öykü değil.
Günlerden cuma. Soğuk bir kış günü. Za-
man bu zaman. Yer. Dıyarbakır Batıkent.
Mekân, boş bir arsa... Arsa şimdilikboş. Az
sonra ilk grup randevu yerine gelecek. lşte
geldiler bıle. Dört kişiler. En yaşlısı 18 ya-
şında. Ellerinde zıncirler, satırlar. Gözlerin-
de nefret!
Beklıyorlar. Diğer grup üç dakika gecıkı-
yor, sonra onlar da arsada. Onlar da dört kı-
şıler, onlann da en yaşlısı 18 yaşında. Onla-
nn da ellennde zıncırler, satırlar. Gözlenn-
de nefret!
Bu ıkı erkek grubunun Önceden venlmiş
bir randevulan var. Dövüşecekler. Ölümüne
dövüşecekler. Dövüşme nedenleri, bir kız
meselesi.
Çok büyük bir suç var ortada. Grubun bi-
rinde sevgilisı olan bir genç kız, diğer grup-
taki bir erkekle. okul bahçesinde"konuşurken
görüldü. Önce kız ve konuştuğu çocuk uya-
nldı. Olmadı. Sonuçta ölümüne bir kavgaya
karar venldi. Ve her ikı gruptakı erkekler bu
randevu ıçin ant ıçtiler.
"Öünek var, dönmek yok!
n
Sonuna kadar girecekler. Çünkü fılmler-
den, dızilerden, yanıbaşlannda yaşayan olay-
lardan öyle gördüler, öyle öğrendiler. Çev-
relerinebaktılar her yerde kan, her yerde şid-
det. Kanı ve şiddeti sevdiler. Konuşmayı, uz-
laşmayı, öğrenmeyi küçümsediler. Ne ken-
dilerini sevmeyi öğrendiler ne başkalannı.
Yaşamın bir değer olduğunu hiç bileme-
diler, kimse onlara öğretmedı. Yaşam hak-
kının kutsal bir hak olduğunu düşünmediler.
Kendi canları da önemsizdi, başkalannın
da... Sadece şiddeti biliyorlardı. En çok onu
görmüşlerdı.
Böyle bilerek, böyle düşünerek randevu ye-
nne geldiler. Gözlennde nefret, ellerinde
zincırler, satırlar ve bıçaklar...
Orada, o arsada kıya-
sıya bir dövüş başladı.
Bıçaklar acımasızca çe-
kildi, satırlar gözükara,
ölümüne firlatıldı.
Sonuçta içlennden bi-
ribir bıçak darbesiyle öl-
dü. Bir dığen ağır yara-
landı. Ortalık bırden kan
gölüne döndü. Ayakta ka-
lanlar bırden korktular.
Çünkü ılk kez ölümü
böylesine yakın görmüş-
lerdi. Bununbir oyun ol-
madığını o anda ilk kez
kavradılar. İçlenndenbi-
ri ölmüş, diğeri katıl ol-
muştu. Hep birlıkte yap-
mışlardı bu işi ve işte hep
birlıkte suçluydular.
Kaçtılar Sığınabilecekleri evlere sığmdı-
lar. DuaettileT. Bunlannhepsinınbirrüyaol-
ması için dua ettiler. Ama bu bir rüya değil-
dı. Dualann hıçbir yaran yoktu. Yakalandı-
lar.
Şimdi cezaevindeler. Ölen arkadaşlannın
cenazesı gözyaşlan ıçinde kaldmldı. En kö-
tü durumda olan, olaylann nedeni olarak
göstenlen kızdı. Binyîe, sevgilisınden baş-
ka bir erkekle okul bahçesinde gelecek ya-
zılı için konuşrnuştu, o kadar. Hiçbir şeyi
kavrayamıyordu. Ağır bır depresyona gırdi.
Şımdi anlattığım bu olay gibi yüzlerce
olay oluyor bu ülkede. Ve bizde bir şaşkm-
lık, bır şaşkmlık. Neden?
Onlar çok gençler ve şıddetle beslendıler!
Onlar, şiddetin çocukları! Dünyayı kıs-
kıvrak yakalayan şiddetin!
Yeryüzünde, hepimizin katkısıyla esen
şiddetin!
Çünkü kan akışkandır ve her yeri kaplar.
ısoz50(o hotmail.com
Cep telefonunda devrim
Japonya'da Kyocera firması ilk görûntülü cep telefo-
nunu basına tanıttL Likid- kristal ekraıu olan telefön,
renkli görüntüleri alma ve aktarma özelliğine sahip
bulunuyor.Temmuzaşınmsonunadoğnıpiyasa\a sü-
rüleceği açıklanan görûntülü cep telefonunun. Ja-
ponva'da 325 dolardan (v^klaşık 130 milyon lira) sa-
tışa sunulması beklenivor. (Fotoğraf: REUTERS)
e-posta : tan (g prizma. net tr
GEL. MACERANI
ÎSKOÇYA'DA YAŞA!
j Dünyanın en çok icilen ••tnk'nı iohn-••<•
VVaiker Red Label Scotch Whisky, het
yt! ofduğu gibi bu yıi da 20 kii.
VValker Actton T,mc 99 a
S gun txjyunca viskinin »rtavatanı Iskoçya da hey«ar,
dostiuk ve keyıf doiu bir macera siz> beKlîyof. Tak-nrı
ruhunu kejfetm«k. <o$fcun daigatarda raf'irg /ap^aV.
dağ bisikletiyle tepeler a}manm heyeta'
ıstiyofianız, bu macera tam %>ze göre
1
IKtp -
Waikçf Red LabeS'ın üretildıği Cardhu Darnstırne,:
kendi vısktniîi kendiniz üretecek ve tanhi Dru^r • ( •
Şatosu'nda geceleyectksimz. Hay»tt» bır <<-/
yaîanabüecek bir mae- '
Johnnie VVaiker A«ion Tırm V'i <> '
dşağıdakı formu «JoM'irup. 7 T=
kadar PK 55. 8V
yollamak
B a $ k a l a r ı s a n i y e l e r l e
yarısmaya gidcrken gcride
kalan siz olmak istemryorsanız
eçjer!...
Adi :
Soyach :
Doğum Tarihı : / 7
Adresi :
Semt :
Şertır :
Posta Kodu :
15-20 Eylüi 1999 tarıhlerı arasında yurtdışıne seyahat yapraaja
hert\anqi \PT eogelirtiz var ım?
EVET 0 HAYIR 0
Cınsiyetımz7
KAOIN n E R K E K
D
tngilızce bilıyor rrusonuz?
EVET D HAYIR n
Spor yapiyor musunuz?
EVET • HAYIR Q
I 16 nştian kfiçOkıpr tw arganijas^J» UiıİMU CUMHURİYET \
İMKMK/S