Katalog

2 ŞUBAT 1999 SAL1 CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 Cezayip'de cperasyon • CEZAYtR(AA)- Cezayır'de perşembe ve cumanesi günleri arasmda dûzenlenen 4 ayn operasyonda 27 köktendmci militanın ölü ele geçtigi bıldınldi. Cezayir basını, gûvenlik güçlerinin ülkenin doğusundaki Kabil'de yer alan Mizrana. Tizi Uzu ve Begas'ın 7 bölgesinde cuma günü 13 köktendincı militanı öldürdüklenni yazdı. tki Islamcı militanın da cumanesi gûnü ülkenin gûneybatısındaki Tiaret yakınlannda yer alan Rahuya bölgesinde korucular tarafından öldürüldüğünü yazan gazeteler. yıne ülkenin gûneybatısındaki Relizan bölgesinde perşembe ve cumartesı günleri arasında yürütülen operasyonlarda 5 köktendinci terönstın ölü ele geçtigini duyurdular. Çm rüşveti afletmiyor • ŞANGHAY(AA)-Çin'de rüşvet almakla suçlanan üst düzey bir belediye yetkilisi, 8 yıl hapis cezasına çarptınldı. Çin'de lngihzce olarak yayımlanan Shanghaı Express gazetesinde yeT alan haberde, Şanghay'ın güneydoğusundakı Ziyang'da, belediye planlama müdürü olarak göre\ yapan Cin Peyde'nın, emlakçılardan 150 bin yuan (yaklaşrk 6 milyar lira) rüşvet almakla suçlandığı bildirildi. Belediye Planlama Müdürü Cin'in. emlakçılardan 1993 yılında bazı projelere onay vermek karşılığında 30 bin yuan, geçen yıl ıse planlama kontratlannda değişiklik yapılması için 120 bin yuan aldığı belirtiliyor. ÇernobH ölümleri devam ediyor • SOFYA(AA)- Bulgaristan'da çocuk ölüm oranınm son 9 yıl içinde rekor sayılabilecek bir artış kaydettigi bildirildi. Sağlık Bakanlığı'nın araştırmasına göre, ülkede çocuk ölüm oranı 1990 yılında binde 14 iken 1998 yılı sonu itibanyla binde 21' e kadar yükseldi. BlagöeVgrad Bölge Hastanesı uzmanlan, çocuk ölüm oranının artmasına Çernobil faciasının neden olduğunu öne sürdüler. Çernobil faciasının etkisinin hâlâ devam ettığmı belirten uzmanlar. bölge ülkelennde yaşayan ınsanlann facıanm ardından ciddi sağlık sorunlanyla karşı karşı kaldıklannı dile getirdiler. Londra'da yeniskandal • LONDRA (AA) - Eşcinsel olduğu ıddia edilen lngiliz Parlamentosu Surrey Milletvekili \e Avrupa Parlamentosu Muhafazakâr üyelerinden Tom Spencer'ın, 15 gün önce Heathrovv Havaalam'ndan Ingiltere'ye giriş yaptığı sırada kokain, esrarlı sigara ve porno yayınlarla yakalandığı açıklandı Tom Spencer'ın 15 gün önce Amsterdam'dan mgiltere'ye döndüğü sırada. lngiliz gümrüğünde yakalandığı belirtilirken Spencer. yanındaki uyuşturucu konusunda gürnrük yetkilılerine bizzat bilgi verdiğini öne sürdü. 'devpimci' icat • LONDRA (AA) - Mıchael Warwicker adlı 72 yaşındaki emeklı bir tngilız. klozetin oturma kısmını, yukan kaldınldıktan sonra otomatik olarak indiren '"devnmci'" bir sistem icat ettiğini belirtti. Warwicker, The Guardian gazetesine yaptığı açıklamada. bu icadı sayesinde kadmlann artık, erkekler tarafından açık bırakılan klozetin oturma kısmını indırme derdinden kurtulacaklannı kaydetti. Sisteme göre. klozet kapağı kullanıldıktan sonra kalkık • bir vaziyette bırakılırsa sifonun çekılmesinden sonra otomatik olarak aşağıya iniyor. Warwicker, "Bu icadtm sayesinde kadınlann artık daha iyi bir yaşamı olacak, erkekler içinse yaşam artık daha kolaylaşacak" dedi. Irak Devlet Başkanı, düşen her düşman uçağı başına 4.5 milyar lira verecek Uçak düşürene ödiil• Irak'ta yayımlanan El Kadisiye gazetesi, Irak'm bağımsız bir ülkeye girdiği için cezalandınldığım - hatırlatarak Irak'ın egemenliğini çiğneyen ABD, Ingiltere, Kuveyt ve Suudi Arabistan'ın niye cezalandınlmadığını sordu. Dış Haberier Servisi - Irak Devlet Baş- kanı Saddam Hüseyin, ABD ve lngiliz uçaklannı vuran savunma birliklerini ödül- lendirme talimatı verdi. Haftalık Nabd El Şahab gazetesinde yer alan haberde. "Baş- kan'uı talimatlan doğrultusunda, düşü- rülen bir düşman uçağı başına 25 milyon dinar (vaklaşık 4.5 mihar TL), füze başı- na da 10 milyon dinar (yaklaşık 1.5 mihar TL) ödiil veritecek" denildi. Gazete. Irak topraklannda ele geçiri- len "düşman pilotlan" için de 5 milyon dinar (yaklaşık 825 milyon TL) verilece- ğini bildirdi. Aralık ayındaki harekâttan beri ABD sa- vaş uçaklan, lrak'ın kuzeyinde ve güne- yindeki uçuşa yasak bölgelerde hava sa- vunma tesislerini vuruyor. lngiliz uçakla- Bağdat Borsası ambargoya karşın isliyor RAĞDAT (AFP) - Tokyo veya New York Borsası kadar karmaşık bir görüntüsü yok belki, ama Bağdat Borsası, üstelik 8 yılı aşkın süredir devam eden ambargoya karşın büyüyor. Borsa. haftada üç gün. kapılannı spekülatii alımlar yapacak kadar zengin Irakhlara açıyor. Borsada alım-satım daruşma müdürü olarak görev yapan Taha Ahmed, "Tabii yamızea Irak vatandaslan hîsse alahiliyor. Yaptınmlar yüzünden çogu kimsenin maddi durumu iyi değil. ÇocukJannı okula n da ilk kez önceki gün güneyde uçuşa ya- sak bölgedeki bir saldınya katıldı. îngil- tere Savunma Bakanı George Robertson, saldınya iki Tomado uçagının katıldığı- nı, lrak'ın haberleşme tesislerinın vunıl- duğunu söyledi. El Kadisiye gazetesi de Birleşmiş Mil- letler'i eleştirdiği dünkü baş>azısında, lrak'ın bağımsız bir ülkeye saldırdığı ge- rekçesiyle cezalandınldığım, şımdı ne- den ABD. tngiltere, Suudi Arabistan ve Ku- veyt'in.bağımsız Irak'a saldırdığı içince- göndermekte bOe zorlanıyorlar" diyor. Ancak ambargoya karşın borsanın işlediğini belirten Ahmed. ekliyor: "Kâğrt almak için çok zengin olmak gerekmez. Bir kâğıt da alabilirsiniz. bir milyon kâğıt da." Borsada birim fiyatlar hayli dûşûk. Yabancı yatınmcılann borsaya girmesine izin verilmemesinin nedeni de bu. Birkaç bin dolara bütün lotu almak mümkün. Bağdat Borsası, Körfez Savaşı'ndan bir yıl sonra, Dicle Irmağı'nın doğu kanadında açılmıştı. zalandınlmadığını sordu. ABD Dışışleri Bakan Yardımcısı Mar- n'n Indyk' in Saddam Hüseyin'i devırmek için destek aramak üzere çıktığı Körfez ül- keleri turu sürerken Irak'ta ıktidardaki Ba- as Partisi'nin yayın organı El Tavra gaze- tesi Bağdat'taki rejimi devtrme gınşimle- rinın boşa çaba olduğunu yazdı. Gazete- de çıkan köşe yazısında dün Kuveyt'ten Umman'a geçen Indyk'ın bu yönde gö- rüşmelerjaptığı hatırlatılarak "lndvk, bel- ki Suudi Arabistan 'daki, Kuveytteki ya da ABD'ye boyun eğen öteki ülkelerdeki re- jimleri bir parmak harekethle değiştire- biir, ama Irak'taki rejimi asla değiştiremez" ifadelen veraldı. Katar'da yayımlanan bir gazete. Bağ- dat "taki rejimi devirme çağnsı yapan Was- hington'ın, Saddam Hüseyin kadar kötü olduğunu yazdı. Indyk'in sözlerinin şaş- kınlık yarattığını belirten gazete, "Bay Indyk hangi hukuka. hangi uluslararası söz- leşmeyedavandınvorbutaMinı1 * diye sor- du. lrak'ın da Arap uluslannı ABD yan- lısı hükümetlere karşı ayaklanmaya ça- ğırdığını hatırlatan gazete, "lrak'ın yap- masına izin vermediğiıniz şeyiABD'ninyap- masına müsaade eimenıeliyiz" dedı. Indyk'e Kuve\t'te eşlık eden ABD'lı temsilci Frank Ricciardone ise \Vashing- ton'ın tek amacının Saddam Hüseyin'i dev irmek olmadığını, aynı zamanda Bağ- dat'ta demokratik bir hükümet kurmak is- tediklerini söyledi. Dün Kuveyt'ten Was- hington'a hareketeden Ricciardone. "Gö- revimizin zor olduğunun bilincindeyiz. Amacımız, ülkenin kendi ayaklan üzerin- de durmasını, düroada hak ettiği yeri tek- rar kazanmasını sağtamakhr" dedi. Ric- ciardone, ABD tarafından Irak'taki muha- lıf gruplan örgütlemek üzere görev lendi- rilmişti. Şubat 1979 Kasun 1979 Eyttü 1980 Tornmuz 1988 Şubat 1969 Nîsan 1997 Mayts 1997 Eytul 1996 ı Araiık-Ocak 1996 lm*Dlvrimil nîrP20 yılı Ayetullah Humeynı sürgunöen döndü Monarşı yıkıldı ve Islam Cumhurıyetı kuruldu ABD Büyûkelçüfği'nde rehine olayı. ABD iran ite ilışkılertm as<ıya aldı. 52 rehine 1981 yılınm Ocak ayındaserbest bırakıldı. ^ 981 yılınm Temmuz ayına kadar surecek Iran-lrak savaşı başladı iran, ABD kuvvetlerinin İran uçağ'nı dûsûmıesi ve 290 kişinm yaşammı yrtirtTOsinın ardtndan Bırteşmış Milletter Güvenlik Konseyi'ne başvurdu. Humeynı, "Şeytan Ayetlen" kitabının yaîarı Salman Rüşdü'nun otdurutmesi ıçtn fetva verdı Alman mahkemesı, Bertın'de Iranlı muhalif liderlenn 1992 yıhnda ötdûrülmesınden İran hükümetini sorumtu tuttu. llımlı lıder Muhammed Haternı oylann % 69'unu alarak devlet başkan seçıldı. İran, Ingıltere ite ılişkılenntn normal seynne g>rmesı üzerine yazar Salman Ruşdıi hakkindakı fetvayı yAimuşattığını açıkladı. Aydın cınayetlennden sorumlu gızlı servıs elemanlan tutuklandı. ESKİ CUMHURBAŞKANI, ILIMLIL4RA ÇATTI Devrimin 20. ydında Rafsancani'den uyan • Ayetullah Humeyni'nin Tahran'a 1 Şubat'ta indiği saatte başlayan kutlamalar, Şah rejiminin yıkıldığı 11 Şubat'a kadar sürecek. Aydın cinayetlerine misilleme Dış Haberier Servisi - îran lstihbarat Bakanlığı'nın binalanndan bırinin etrafında, sorumluluğunu rejım muhalıfi Halkın Mücahitleri örgütünün üstlendiği patlamalar meydana geldıği bildirildi. İRNA'nm haberine göre bakanlığın başkent Tahran' ın kuzey kesımindeki bır binası etrafında önceki gece meydana gelen patlamalar, bazı binalann camlannın kınlmasına ve bazı araçlarda hasara neden oldu. tRNA ve bazı gazeteler. patlamalann ev yapımı bomba ya da el bombalanndan kaynaklandığını belirtirken Kudüs gazetesi, tstıhbarat Bakanlığı'na 5 adet havan mermisi atıldığını, ıkısinın patladığını, patlamayan mermilerin ise bakanhk çevresındeki caddelerde bulundugunu ilen sürdü. İRNA. iyi haber alan bır kaynağa dayanarak patlamalann sorumluluğunu Halkın Mücahitlen örgütünün üstlendığinı kaydetti. Bu kaynak, Halkın Mücahıtlen'nin dün başlayan Devrimin 20. yıldönümü kutlamalanna gölge düşürmek ıstedıklerinı de ileri sürdü. İran gazeteleri önceki gün, Halkın Mücahıtleri'nın kutlamalar sırasında bazı eylemler yapacaklan tehdidinde bulunduklarını yazmışlardı. TAHRAN (Ajanslar) - İran. monar- şı> i ortadan kaldıran Islam Devrimı'nin 20. yıldönümü dün çeşitlı etkinlikler- le kutlanmaya başladı. Kutlamalar. Islam Devrimf nin lıde- ri ve İran Islam Cumhuriyeti'ninkuru- cusu Awtullah Humeyni'nin 15 yıllık sürgünden Tahran'a dönüşünde uçagı- nın havaalanına indiği saatolan 09:33'te (TSİ 08:03). ülke çapmdaki bütün okul- larda zillenn çalınmasıy la ve siren ses- leriyle başladı. • -Kntlamalann başlaması nedemyle lran'ın dini lideri Ayetullah Ali Hama- ne>. dün sabah A\enıBah Hume>ni' nin mezannı zıyaret ettı Cumhurbaşkanı Muhammed Hatemi ve kabınesi de, önceki akşam Humeyni'nin mezannı znaretetmışti. Humeyni'nin Tahran'ın güneymdekı mezannda yapılan tören- lere. yabancı ülkelerden gelen davetli- lerle Tahran'daki yabancı diplomatık misyonlann temsilcileri katılırken. çok sayıda helikopterden Beheşti Zehra mezarlıgına çiçek atıldı. Humeyni'nin mezanndaki törenle- re katılan binlerce tranlı \e değışik ör- gütlerin temsilcileri, Hume>Tii'nin söz- lenni ıçeren pankartlar taşıdı ve "Alla- hu Ekber" diye bağırdılar. Humey- ni'nin Iran'a ayak bastığı 1 Şubat tari- hinden itibarenbaşlayan törenler. Şah' ın atadığı son hükümetın yıkıldığı 11 Şu- bat gününe kadar devam edecek. Rafsancani'den birtik çagnsı tran eskı Cumhurbaşkanı EkberHa- şimi Rafsancani, Islam Cumhunyeti'ni yıkmaya çdışanlara karşı ülkedeki fark- lı siyası gruplan beraber hareket etme- yeçağırdı. Ülkenin dıni liden Ayetullah Ali Ha- maney'ın baş danışmanı olan Rafsan- cani. Humeyni'nin mezan başında yap- tığı konuşmada, lslami rejime asıl teh- didı De\let Başkanı Muhammed Ha- temi taraftan ılımlı kanadın oluşturdu- ğunu ima etti. ABD'nin Irak'a düzen- lediği hava saldınlarma değinen Raf- sancani. İran Ordusu'na övgükr yağ- dırdı \e güçlü bır orduya sahip olmanın önemıni dile getirdı. SANTİAGO İADESİNİ İSTEDt Şfli Rnochet için basürıyor • Şili hükümeti adına duruşmaya katılan avukatlar, Pinochet'nin eylemlerini değil, Şili'nin egemenliğini savunduklannı \oırguladüar. Dış Haberier Servisi - Şili hükümetınin avukat- lan, insan haklan ihlalle- riyle suçlanan diktatör Augusto Pinochet'nin Şi- li'de yargılanması gerek- tiğini savundular. Avukatlar. dün Lord- lar Kamarası'nda yeni- den yargılanmasına baş- lanan Pinochet'nin suç- lamalan yanıtlamak üze- re ülkesine dönmesine izin venlmesi gerektiğini söyledıler. Cunta lideri, 1973-1990 yıllan arasın- daki ıktidan döneminde. cinayet, işkence ve adam kaçırma suçlan işlemek- ten tspanya hükümeti ta- rafından istenmişti. Diktatorün avııkatlan, eski bir devlet başkanı olarak. Pinochet'nin do- kunulmazlık hakkı bulun- dugunu. İngiliz yasalan- nın lspanya'ya iadesine izin vermedigini, her ko- şulda bazı suçlamalann karutlanamayacakdurum- da olduğunu savunuyor- du. Ingiltere'nin en yük- sek mahkemesi olan Lordlar Kamarasrnın. Pi- nochet'nin dokunulmaz- Şarlatanlar cenneti Türkiye [jekmili birden idea Politika'da] polUiha lığının bulunupbulunma- dığına karar \ermesı ge- rekiyor. Lordlar Kamara- sı'runvereceği karara gö- re Pinochetya serbest ka- hp ülkesine dönecekya da îspanya'da yargı önüne çıkacak. Pinochet, 16 Ekım'de Ispanya'nın tale- bı üzerine Londra'da tu- ruklanmıştı. Şili hüküme- ti adına davaya katılan avukat LavvTenceCollins, mahkemenin başladığı perşembe günü, Şili'de şimdiki yönetim ile 3 bin- den fazla kişinin kaybol- duğu veya öldürüldüğü Pinochet dönemi arasına bir mesafe koymaya çalış- mıştı. Ş'üi'nin gerekçesi Şili'nin gerekçelerini anlatan Collins. "Sorun, senatörPinochet'randev- letbaşkanbşındaki e> krn- lerini savunmak değildir. Şili'nin ulusal egemenli- ğini vebutipsorunlanŞi- li içerisinde hallermek ts- tegini savunmaktır" diye konuştu. Collins, Santi- ago yönetımınin amacı- nın. "Pinochet'yi koru- mak için kalkan görevi yapmakolmadığınr vur- guladı. İnsan haklan ör- gütleri, 1990 yılında ikti- dan sivillere teslim eder- ken yaptığı bir anlaşmay- la ömürboyu senatör un- vanı kazanan Pinoc- het'nin. Şılı'de dokunul- maz)ığı bulunduğu, bu yüzden yargılanamaya- cağı gerekçesıyle bu ülke- ye iadesine karşı çıkıyor. D«5 Haberier Senisi - Bangladeş'te düzen- lenenyühklslamtoplantısınakatılanZmil- >ondan fazla Müslüman. düma banşı ve İslam birliği için dua etti. Üç gün süren tnplantının son gününe Bangladeş devlet başkanı, başbakanu snasiler. dipkimatlar \e dini İiderier katıldı. Polis, Afganistan'da vaşayan Suudi miKarder Usame bin Laden'le bağlantısı olan köktendinci örgütlerin olası kışkırtmalanna karşı >oğıın güvenlik önlemleri al- dı. Bangladeş resmi haber ajansı BSS, toplantı öncesinde, bin Laden'in, köktendinci örgütlere Bangladeş'te 'terör e>lemleri' gerçekleşrirmeleri için para verdiğini öne sürmüştü. Sınırlan tutan güvenlik güçleri de köktendincilerin ülkeve girmesini engelleme>e çalıştı. ^tkililer, 17 kişinin, köktendinci örgütlerle bağlantılan olduğu kuşkusmla ya- kalandığını bildirdiler. Müslümanlan bir ara> a getiren ikinci bmiik etkinlik olan bu toplanblar Dünya Tebliğ Cema- ati tarafından düzenlenivor. Toplanhnın düzenlevicileri daha önce yaptıklan açıklamada, 62 ülkeden 3 miKondan fazla kişinin katılmasını beklediklerini söylemişlerdL Geçen yılki törenlere 2 mihondan fazla kişi katılmıştı. Belçika'da artık6 boş vaat' yasak BRÜKSEL (AA) - Belçıka'da hazi- ran ayında yapılacak olan genel seçim- ler yaklaşırken aralanndaki temasla- n yoğunlaştıran siyasi partiler. çeşit- li prensip kararlan almak \ e ^sh'asi ah- lak' kurallan üzerinde uzlaşmak için girişimlerde bulunuvorlar Partiler, oluşturulacak bağımsız bir kurumun, siyasi partilerin programlannı incele- mesı ve verilen sözlerin tutulabilirli- ğini kontrol etmesi üzerinde anlaşma sağladılar. Muhalefettekı Liberal Pam'nin, se- çimler yaklaşırken hükümeti eleştı- ren tavn ve çeşıtli rakamlareşliğınde, 'bütçe açıgını kapatacağı',' 150 bin iş- sizehemen işbulacağı' gibı sözler ver- • Belçika'da haziran aymda yapılacak genel seçimler öncesinde politika sahnesinde uzlaşmaya vanldı. mesi, iktidardaki Sosyalist ve Hıris- tiyan Demokratlar'ın tepkilerine yol açtı. 'Siyasipartilerin seçim öncesibevun- lannda ve programlannda gerçekleş- tirilmesi rniimkün olmayan sözler ver- mcierinin engelk-nmcsi için* kurulacak olan "inceleme he>"eti' ıle ilgili ilk adım atıldı. Sosyalıstler ve Liberaller tara- fından belirlenecek ıkişer üniversite profesöründen oluşacak heyet, bu ıkı partinin seçim öncesi sözlerini ve programlannı değerlendirerek görüş- terini basın yoluyla kamuoyıına akta- racak. Dığer siyasi partilerin de katılımı ile genişletilecek olan heyetin ceza yet- kisi olmayacak. ancak 'gerçekleştiri- lemeyecek sözler veren partiler veya po- litikacılar seçimler öncesinde teşhir edilecek.' Uzmanlar, hiçbir siyasi partinin red- dedemeyeceği bu kontrol mekaniz- masının olumlu sonuçlar vereceğine inandıklannı bildırirlerken ülkedeki tüm siyasi partiler, 'kontrol heyetiolu- şumunu memnuniyettekarşıladıklan- m' açıkladılar. Teknoloji Rusya'dan Suriye 9 ye kimyasal silah yardımı • Eski üst düzeyli Rus yetkililerin. Suriye'ye VX sinir gazını yayabilen teknolojileri verdikleri ifade edilirken bu gazın savaş başlıklan ve bombalar yoluyla çeşitli hedeflere atılabileceği kaydedildi. WASHINGTON(A,\)- Eski Rus yetkililen üe Su- riye arasında gelişmiş kim- yasal silahlann üretımı için kurulan gizli ılışkılenn or- taya çıkanldığı bildirildi. lngiliz basınında yer al- dığı kaydedilen bir haber- de. 80'li vıllardan bu yana kimyasal silahlar için kul- lanılan maddelenn üreti- mini yapan Suriye'ye. ge- lişmiş Rus teknolojisinın verildiğınden büyük kor- ku duyulduğu ifade edildi. Sözkonusu Rus uzmanla- nn. Moskova'nın kimyasal silah programındadaha ön- ce fiilen çalıştıklan belir- tildı. lngiliz ıstıhbarat ka>nak- lanna dayanılarak \erilen haberde. Rusya'nın. kilıt teknolojilerin yayılmama- st yolundakı uluslararası sözleşmelen ıhlal ettiği dc bildirildi Esk\ üst düzey- li Rus yetkililerin. Suri- ye'ye. VX sinir gazmı ya- yabilen teknolojileri ver- dikleri ifade edilirken bu gazın. savaş başlıklan ve bombalar yoluyla çeşitli hedeflere atılabileceği kay- dedildi. Haberde. 480 km. men- zılı bulunan Scud-C balis- tık füzelennın VX gazı ata- bılecek şekilde değışüril- dıği bildirildi. Sunye'nın. yenı ölümcü! gazlann pe- şinde olduğu da behrtildi. Sunye'nın. birkaç yıl ön- cesine kadar özellikle Sa- nn gazı üretimınde yoğun- laştığı. şımdı de VX sınır gazmı bağımsız olarak ge- lıştirebildığı \e bir füzey- le fırlatarak deneme yaptı- ğı da ifade edildi. t teröristülke' ABD'nin "teröristülke- ler*" listesınde \cralan Su- nye. -kitle imha silahlan- na sahip ülkclcr" listesın- dede bulunuvor. ABD Başkanı BillCün- ton. kısa bır süre önce ül- kesinin. kım>asal \e bıyo- lojik bır saldınya hedefola- bileceğini bıldırmışti. Clin- ton. Pentagon'dan. tcrörist- ler ya da başkalanndan kay- naklanabilecek kimyasal \e bı\olojık saldınlara kar- şı koymak için birplan ge- hştirmesmı ıstemişti. Pentagon, konuyla ilgi- li olarak, başında tümge- neral rütbesınde bir suba- yın bulunacağı yeni bırolu- şuma gidileceğini açıkla- mıstı C. Kore Bassavcısı özür diledi Yineyolsuzluk yinegö'zyaşL, SEUL (AFP) - Güney Koreli başsa\c ı Kim Tae- Jung ülkesinin adalet sis- temini sarsan büyük yol- suzluk skandalından do- layı halktan gözyaşları içinde özür dıledı. Halkı hayal kırıklığına uğratmaktan dolayı bütün kalbıyle özür dilediğini söyleyen baş- savcı, ülkesinin adalet sistem in- deki yolsuzlu- ğu kökünden kurutacagınave sisteme yeni ah- laki kurallar ge- tireceğine dair söz verdi. Güney Ko- re'de bir ay ka- dar önce, savcı adalet göre\lı- leri ve hatta yar- gıçlara rüşvet verdiği ortaya çıkan bir avukat tutuklan- mış ve bu olayın ardın- dan altı savcı istifa eder- ken. 19 savcı da disıplın cezalan almışlardı. Rüş- vet aldığı öne sürülen böl- ge mahkemesinden altı yargıcın ise emekliye ay- nlma davalanndan \az- geçildiğı bildirildi. Ouney Korc tarihinin en büyük adalet skandalı olarak nitelendirilen yolsuzluk olaymdan dolayı Başsavcı Kim Tae-Jung, gözyaşlan içinde halklan özür diledi. Güney Kıbrıs Rum Yönetimi İsrailli casuslara 3 yıl hapis cezası LARNAKA(AA)-Kıb- ns Rum Kesimı'nde gö- zaltında bulunan ve ca- susluk yaptıklan gerek- çesiyle suçlanan iki tsra- illi, 3 yıl hapis cezasına çarptınldı. Asken mahkeme, da- ha önce yapılan duruşma- lannda yasak askeri böl- geye girmeye çalıştıkla- nnı kabul eden Udi Har- go\ ve Igal Daman adlı iki lsrailliyi 3 yıl hapis ce- zasına çarptınrken söz ko- nusu iki kişiyi lisanssız telsiz elde etmekten de suçlu buldu. Rum kesımi Dezenformasyona panzehir Günev Kore adalet sis- temmi sarsan vol>uzluk skandalı, bir a\ııkatın. sas - cı, yargıç. polıs ve kendı- sine daha fazla dava getı- renlere düzenli olarak 9 bin 700 dolara kadar \a- ran riışvet \ ermekten suç- lanması ile patlak verdı. Avukat. soruşturması sı- rasında savcı. adalet göre\li- lerı. harta yar- gı çlarla şarap ıçtığını.yemek yedığinı ve rüş- \et \erdığını ınkâr etmişti. Güney Kore'yi sarsan adalet skandalı halk arasında büyük bır kızgınlığa yol açarken. Güney Kore basınının ada- let sisteminin yolsuzluklardan temizlen- mesinı talep ettıkleri bil- dirildi. Bazı :>a\ cılann ise başsavcı Jungu. kendısi- ni kurtarmak için diğer düşük dereceli savcılan günah keçisı göstermek- le suçladıklan ve başsav - cının istifa etmesi için ıs- rar ettıklen belirtildi. sa\ cılık makamı. daha ön- ce yapılan duruşmada, iki tsrailh hakkındaki casus- luksuçlamasını gen çeker- ken. İsraillilerin "dahaaz ciddi suçlar işlediklerini'' kabul etmıştt. Savcılar. Damary ve Hargo\ adlı kraillilere karşı yapılan casusluk suç- lamasını. Israıllılenn ya- sak bölgeye girdıklerini ve yasaklanmış dinleme aletleri bulundurduklan- nı kabul etmeleri üzerine geri çekmıştı. İsraillile- nn. daha az hapis cezası almaları bekleniyordu. Politika •] ideop o 11 f i h a