Katalog

SAYFA CUMHURİYET 6 ARALIK 1999 PAZARTESİ 16 TELEVIZYON GüNÜN FîLMLERİ Paris'i Son... 13.20 ctv Duygusal /H\ (The Last Time I Saw Paris) - Helen'den çok vr/ etkilenen Charles, onunla kısa bir sûre için- de evlenir ve bir de kızlan olur. Ancak zamanla araya sorunlar girer ve aşk bu sorunlan hallede- mez. Yön: Richard Brooks. Oyn: Van Johnson, Eli- zabeth Taylor, Donna Reed (1954 ABD, 116 dk). Kınk Hayat 15.30 Show TV Dram Şöhretini kaybederek, maddi açıdan başkala- V3^ nna muhtaç hale gelen bir ses sanatçısıyla, ken- disine âşık ederek dolandırmaya çalıştığı bir genç kızın öyküsü. Zeki Ökten'in yönetiminde Kartal Tibet ve Fatma Belgen oynuyor (1972). Afrika Kaplanı 20.30 atv Macera /f7\ (Who Am I) - CIA, yeni geliştirilmiş enerji \ O ' kaynağını korumak için özel bir komando birliği kurar. Afrika ormanlannda bulunan bu ener- ji reaktörünü koruması için görevlendirilen birli- ğin başına Jackie Chan getirilir... Yönetmen: Jac- kie Chan. Oyn: Jackie Chan, Mirai Yamamoto. Gemideki Bebek 21.00 Prima Duygusal /Ç^\ (Narrow Escape) - Amerika-Kore Savaşı sı- V3/ rasında, Amenkan Deniz Kuvvetleri Kore'de terk edilmiş bir bebek bulur. Özellikle geminin dok- toru, Danny ismini verdikleri bu bebeğe çok bağ- lanır. Eve döndiiğünde kansından hiçbir zaman ço- cuklannın olmayacağını da öğrenince, Danny'yi evlat edinmeye karar verirler. Yönetmen: Marcus Cole. Oyuncular: Noah Taylor, Miranda Otto. Oğluın Yetişirken 21.00 Kanal E Macera (Rising Son) - Işadamı Gus Robinson, aile- sini, işini ve ülkesini çok sevmektedir. Fakat bu üç degerli şeyi kaybetme noktasına gelen Ro- binson, gördüğü bir kâbusun etkısıyle oğlu Char- lie için her şeyi geri almaya karar verir. Yönetmen: John David Coles. Oyn: Brian Dennehy, Pıper Laure, Matt Damon (1990 ABD, 100 dk). 21.20/BFTT/Bulutlann... Aynntijgnda Samyeri 21.25 TRT1 Dram /Ç2\ Yaşadığı yasak ilişki sonucu AIDS'e yaka- ^& lanan ûnlü bir modacının hastalıktan kurtul- ma çabalan sırasmdaki ruhsal bunalımlannın öy- küsü anlatılıyor. Adnan Azar"ın yönettiği filmin başrollerinde Lale Mansur, Ege Aydan, Suna Se- len ve Taner Barlas oynuyor (1998). Yalancı 21.30 ctv Dram (Liar Liar) -Nini 'nin 9. doğumgünü partısin- vü' de Kelley, altı yaşındaki kardeşi Patric'ı ban- yoya kapatır. Amacı onu korkutmaktır. Kelley bu yüzden ceza alır. Duruma çok sinirlenen genç kız, babasından intikam almak için kendisine cinsel ta- cizde bulunduğu yalanını söyler. Yön: Jorge Mon- tesi. Oyn: Art Hindle, Rosemary Duns More. 22.00/TGRT/Romeo... Aynntıyanda 22.30 / TRT 2 / Rüzgârlı... Aynntı yanda Son Mafya 22.30 Interstar Macera (Last Don)- Amerika'nın en güçlümafyaha- nedanhğının başında bulunan Don Domem- co Clerienzo, hükümetin bile korktuğu büyük bir güce sahiptir. Filmde, kuşaktan kuşağa geçen bu hanedanlıktaki hırs, aşk, aldarma ve fedakârlık konu alınıyor. Yön: Graeme ClifFerd. Oyuncular: Joe Montegna. Darly Hannah, Jason Gedrick. Şans Kulübü 23.30 Prima Duygusal /fs (Joy Luck Club) - Her şey June'un Joy-Luck ^O' Club'a katılması için davet edilmesiyle baş- lar. Kulübün üç sevimli ve eski üyesi, Lindo, An Mei, Ying Ying anneler ve kızlar arasında gelişen olaylann tüm hayatı nasıl etkilediğini tartışmak- tadırlar. Yönetmen: Wayne Wang. Oyuncular: Chao-li Chi, Melanie Chang, Victor Wong. Zor Karar 01.00 atv Duygusal (Feast of July) - Genç ve güzel Bella, kendi- sini terk eden sevgilisıni bulmak için uzun bir yolculuğa çıkar. Yön: C. Menaul. Oyn: Embeth Di- vidtz, Tom Bell (1995 ABD-İngiltere. 113 dk). Hayaü Emen._ 01.00 Show TV Gerilim /^s (The Dark Half) - Şiddetli başağnlan çeken KİS İcüçük Thad'ın beyın röntgeni çekilırve ame- liyata alınjr. Kafatasmı açan cerrahlar bir gözün kendilerine baktığını dehşetle görürler. Thad'ın ge- lişmemiş ıkızınin embriyosuna ait bir parça olan bu göz alınır. Thad genç bir adam olduktan sonra gerilim kıtaplan yazan olur. Yön: George A. Ro- mero. Oyn: Timothy Hurton, Amy Madigan, Mic- hael Rooker. Julıe Harris (1993 ABD, 122 dk). Ölüm Hatü 01.00 Interstar Macera •Oı (Red Line) - Jim'in profesyonel yanşçı ol- \£s ma hayalleri, kendisine verileceği vaadedilen sponsorluğun bozulmasıyla yıkılır. Gerçek bırka- riyer için kendi yanş arabasını yapmayı düşünen Jim, amacına ulaşmak için çareyi ufak soygunlar yapmakta bulur. Yön: John Sjogren. Oyn: Chad McQueen, Jan-Michael Vıncent, Michael Madsen. • • 1 • Yabancı izleyin Orta Değmez O UYDULAR RTL 09.25 Gute Zerten Sclech- te Zeiten 10.00 Meın Mor- gen 11.30 Sabrına 12.30 Familien Duell 13.00 Punkt 1214.00 DieOliver Geissen Show 15.00 Bir- te Karalus 16.00 Barbel Schafer 17.00 HansMe- iser 18.00 Die Nanny 18.30 Unter Uns 19.00 Guten Abend 19.30 Exc- lusiv 19.45 RTL Aktüell 20.10Explosiv 20.40 Gu- te Zerten, Schlechte Ze- iten 21.15 Dr. Stefan Frank 22.15 Hinter Git- tern 23.15 Extra 00.30 Money Trend. 8*11 10.00 Jake und McCabe 11.00WollfsRevier12.00 Jörg Pilavva 13.00 Vera am Mıttag 14.00 Sonja 15.00 Rıcky 16.00 Star Trek 17.00 Bayvvatch 18.00 Jeder Gegen Je- den 18.30 Regtonalreport 19.00 Rıcterın Barbara Salesch 19.30 18:30 Nachnıchten 20.00 Blitz 20.40 Echt Wahr! 21.15 HehCops 22.15 Brıko's Jahrhundert Show 22.45 Badelsalz 23.15 News- maker 24.00 Spıegel TV Reportage 00.35 24. Stunden 01.05 Star Trek 01.55 Bayvvatch 02.45 Ja- ke und McCabe 03.35 Stunde der Filmemacher. BftOSPORT 09.30 Snowboard 10.00 Nordische Combınation 11.00KeakYanşlan12.00 Kayak 13.00 Motor Spor- ları 14.00 Kızak Yarışlan 15.00 Biatlon 17.00 Kayak 18.30 Buz Pateni 19.00 Fun/Extremsport 20.00 Curling 23.00 Güç Spor- lan 24.00 Futbol. TV5 17.15 TV 5 Ouestions 17.30 Mediterraneo 18.05 Pyramide 18.30 Ouesti- ons pour un Champion 19.00 Journal Televıse TV5 19.15 Fıction: Zorro 21.00 Journal Televise Suisse 21.30 Joumal Te- levise de France 2 22.05 Le Point 23.00 Journal Televise TV5 23.15 Cine- ma: Les annees campag- ne 01.00 Journal Televi- se Belge 01.30 Soır 3. TRT2 20.50 Sivil toplum örgütleri TV Servisi - Hafta içi fark- lı konu ve sunucularla ekrana gelen "Birebir" prograrrunın bu akşamki konu başlıgı "Po- litika". Gazeteci- yazar Tun- ca Bengin'ın sunduğu progra- ma konuk olarak Çağdaş Yaşa- mı Destekleme Derneği Genel Başkaru Prof. Dr. Türkân Say- ian katılıyor. "Sivil toplum örgütleri"nin konu alındığı programın yönetmenligini Es- ra Etiz üstleniyor. TRTEVT 21.25 Türkülerle 'Allı Turnam' TV Servisi - Türk Halk Mü- ziği'nin dünü ile bugünü ara- sında bir köprü oluşturmayı amaçlayan "Allı Turnam", canlı olarak ekrana geliyor. Programın bu haftaki bölü- müne, yaşamını Almanya'da sürdüren halk ozanı Şah Tur- na ile beste formundakı türkü- leriyle tanınan Bilal Ercan ko- nuk oluyor. Nurcan Hokna'nm sundu- ğu programda, 1. Uluslararası Tarihte Anadolu Müziği ve Çal- gılan Sempozyumu'yla ilgili görüntüler de ekrana geliyor. NTV 22.30 Türkali'nin sonkitabı TV Servisi - Sunuculuğunu Doğan Hızlan'ın üstlendıği ki- tap prograrru "Karalama Def- teri"nin bu haftaki bölümüne yazar Vedat Tiirkali konuk oluyor. Türkali ile iki ciltten oluşan son kitabı "Güven" üzerine bir sohbetin yer_aldığı programın "Yeniler, Öneri- ler" başlıkh bölümünde ise Ih- san Yılmaz, yeni çıkan kitap- lar hakkında bilgi veriyor. Shakespeare 'e çağdaşyorum 'Romeo ve Juliet', Berlin Film FestivaJi'nde Di Caprio'ya Gûmfiş Ayı ödölünü kazandırdı. TV Servisi - Avustralyalı yönetmen Baz Luhrmann'ın, 400 yıllık bir trajediyi kendi yorumuyla beyazperdeye aktardığı 1996 yapımı "Romeo ve Julieı", CINE 5ten sonra şimdi de TGRT'de. Başrollerini Leonardo DiCaprio ile Claire Danes'in paylaştıgı film, Berlin Film Festivali'nde DiCaprio'ya Gümüş Ayı ödülünü kazandırdı. Cannes Film Festivali'nde gösterilen film, Prix de Jeuness ödülünü alırken, en iyi sanat yönetimi dalında da Oscar'a aday oldu. Bu çağdaş Shakespeare uyarlamasında düşman iki ailenin birbirlerine âşık olan çocuklannın öyküsü anlatılıyor Verona'da yaşayan Montague ve Capulet aileleri birbirlerine düşmandır. Verona Prensi Escalus, bu düşmanlığı sona erdirmek istese de aileler banşmaya niyetli değildir. Capulet, kızı Juliet'i Prens'in akrabası olan Paris'le evlendirmek niyetindedir. Ancak bir maskeli baloda tanışan Montague'nün romantik ve yiğit oğlu Romeo ile Juliet birbirlerine âşık olurlar. • TGRT, 22.00 tv8 11.35İ 'Dünya AIDS Haftası' TV Servisî - Gül Selçuk'un hazırlayıp sunduğu sabah kuşa- ğı programı "Kahve Mola- sı"nın bugünkü bölümüne Du- rex Genel Müdürü Erdinç Nu- ra>' konuk oluyor. Yönetmen- ligini Murat Aktaş'ın üstlen- diği canlı yayında, "Dflnya AIDS Haftası" üzerine soh- bet ediliyor. NTV 18.05 Piyano festivali TV Servisi - Kültür sanat et- kinliklerini ekrana taşıyan "Ge- ce Gündüz" programı, Cemal Reşıt Rey Piyano Festivali'nin açılışını konu alan bir röpor- tajla başhyor. Artist'99 kapsamında ger- çekleştirilen müzayede, Dio re- sim yanşması kapsamındaki Bükreş sergisi ve "Rhandom Hearts" filminden görüntüler programın diğer konularını oluşturuyor. Yapımı, Pınar De- mirkapı sunuyor. Emily Bronte'nin romamndan uyarlanan 'Rüzgârlı Bayır', 'Sinema ve Edebiyat' kuşağmda ekrana geliyor Tutku derecesinde tek taraflı bir sevgiTV Senisi - Rekin Teksoy 'un hazırla- yıp sunduğu "Sinema ve Edebiyat" ku- şağında, geçen yüzyıl Ingiliz edebiyatının en önemli yazarlanndan Emily Bronte'nin "Rüzgârlı Bayır" adlı romanının yeni bir uyarlaması gösteriliyor. Filmden önce Teksoy, yazar Turan Ofiazoğlu ile Emily Bronte'nin yapıtı konusunda bir söyleşi yapacak. "Rüzgârlı Bayır"da tutkulu bir aşkın romanını yazan Emily Bronte (1818-1848) aynı soyadını taşıyan, üçü de yazar, üçü de genç yaşta ölen, üç kızkardeşın ortancası- dır. Yorkshire'da Irlandalı bir Anglikan papazın kızlan olarak dünyaya gelen Char- lotte, Emily ve Anne Bronte kardeşler, kısa ömürlennin hemen tümünü doğduk- lan kasabada geçirmiş- ler, çevrelerine duyduk- ları yoğun tutkunun. edebiyat sevgisinin ve güçlü bir din duygusu- nun etkisiyle edebiyat alanında önemli ürün- ler vermişlerdir. llkin, takma adla or- tak bir şiir kitabı yayın- I TRT 2 22.30 Rüzgârlı Bayır - VVuthering Heights/ Yönetmen: David Skynner / Se- naryo: Neil Mckay (Emily Bron- te'nin romamndan) / Oyuncular: Robert Cavanaugh, Oıia Brandy, Polly Hemingway, Tom Georgo- son, Sarah Smart/1998 Ingiltere. lamışlar, kendi paralanyla yayınladıklan kıtaptan yalnızca iki adet satılmıştır. Bu ba- şansızlık çalışmalannı etkilememiş, önce Charlotte Bronte'nin "Jane Eyre"ı, ardın- dan Anne Bronte'nin " Agnes Grey"i, da- ha sonra da Emily Bronte'nin "Rüzgârü Bayır"ı yayımlanmıştır. Şiirlerinin de doğ- ruladığı gibı, mistik yanlan çok güçlü olan Emily Bronte, üç kızkardesin yapıt- lannın en önemlisi sayılan "Rüzgârlı Bayır"da. anası ba- bası bilinmeyen bir çocuğun (Heathc- lifî). kendisini yetiştiren kişinin kızına duy- duğu, neredeyse hastalıklı sevgiyi işler. Heathcliff, kızın kendisine ilgi gösterme- yeceğini anlayınca evden aynlır, üç yıl sonra zengin olmuş ve sevgisi daha da art- mış olarak geri döner. Roman trajik bir sonla noktalanır. Yazar, Heathcliff karakterine kimi aşı- nlıklaryüklese de, Yorkshire'in donuk or- tamıyla, kişilerin tutkulannın yoğunluğu arasındaki çelişki, "Rüzgârlı Bayır"ı on dokuzuncu yüzyıl edebiyatının en seçkin romanlanndan biri kılar. llk kez 1939'da Wüliam Wyler'in, Merle Oberon ve La- urence Olivier ikilisiyie sinemaya uyar- lamış olduğu "Rüzgârlı Bayır", daha sonra birkaç kez daha, bu arada Luis Bu- nuel tarafından da filme alındı. Bugün gösterilen uyarlamanın, düzgün oyunculuğunun yanı sıra, önemli bir özel- liği de, filmin sonunu romana ve öteki uyarlamalara oranla, daha iyimser bir bi- çimde noktalanması. "Rüzgârlı Bavır", izlenmeye değer bir edebiyat uyarlaması. Aşka dair dört öykütt j J A\ İ CUMHUR CAJSBAZOĞLU j ı n i n n J i r;ntA\:> BRT 21.20 Yönetmen Antonioni, geçirdiği felç nedeniyle 'Bulutların Ötesinde'yi adeta gözleriyle yönetmişti... Dört öyjcüden oluşuvor "Bu- lutların Ötesinde" llköykü- de yönetmen Antonioni'nin doğum yeri Ferrara'da iki genç karşılaşıyor ve birbirine âşık oluyor. Bu ilişki yatağa kadar uzanıyor. Se%işiyorlar ama cin- sel birleşme olmuyor. O andan sonra da olmuyor, çünkü er- kek (Stuart) cinsel tutkunun aşkı öldürdüğüne inanmakta... Ikinci öykü Portofino'da ge- çiyor. Yağmur altında Maree- au. yönetmen John Malko- vich'e babasını nasıl öldürdü- ğünü anlatmakta. Belki de bu "vahşi diyalog"un etkisiyle yönetmen kıza karşı dayanıl- maz bir tensel istek duymakta... Oçüncü öyküde dört Parisli kahraman var. Birbirlerinden aynlan çiftler Ardant, Wel- Bulutlann Ötesinde - Al Di La Delle Nuvole / Yönetmen: Michelangelo Antonioni, Wim VVenders / Oyuncu- lar: John Malkovvich, Fanny Ardant, Chiara Casel- li, Irene Jacob, Vıncent Perez, Kim Rossi Stuart, Je- an Reno, Ines Sastre, Peter VVeller, Sophie Marce- au/1995, Italya-Fransa-Almanya yapımı, 108dakika. ler, Caselli ile Reno arasında erotik ve "çıplak" bir trafik başhyor... Son öyküde yağmurlu bir gecede Vıncent Perez, Irene Jacob a âşık oluyor ama ken- dini Tann'ya adamış Irene bu aşkı göremiyor... _ 1983'teyaymlanan"Tiber Üzerinde Bowling" adlı ki- taptan alınan bu zor öykülerle, "Bir Kadının Tanımlanma- sı"ndan 13 yıl sonra setlere dönmüştü Antonioni. 1985'te geçirdiği felcin etkisiyle normal konuşamayan, yazamayan, okuyamayan Antonioni filmi gözleriyle yönetmişti adeta. Antonioni konuşamıyor, fil- mi de konuşmuyor büyük bö- lümde. Ancak zaman, evler, binalar. mimikler, tepkiler, sev- gilerle nefes alan sanatın can- lılığı var her karede. Yönetme- nin kafasındakileri kalbiylean- latması gibi bir şey bu film. Tabii başanda, mütevazılık gösterip ikınci yönetmenliği yüklenen ve toplam on beş da- kika süren prolog, epilog ve arada iki mini bölümü yöne- ten VVenders'in de payı var. Tv PROGRAMLARI •\r/~\ 07.00 Sabah Haberteri (Canlı) 09.00 Masal Çift- * w \ I lığı 09.30 Çızgi Film: Sihirli Otobüs 10.05 Ara- İ J yış 1Z05 Dizi: Siyah Inci 13.00 Haber 13 13.40 Dızi: Bütün Çocuklarım 14.35 Bizim Yarışımız 15.05 Çızgi Film: Ay Savaşçısı 15.25 Bu Toprağın Sesi 16.25 Yerli Film: Aldatacagım 18.00 Haberler 19.05 Dızi: Bı- zim Mahalle 19.40 Spor 20.00 Haberler 21.00 Futbol Futbol 21.25 Yerli Film: Samyeli 23.25 Belgesel: De- nizdekı Tehlike 24.00 Gece Haberlerı 00.30Yabano Film: Gûç ve Ruh 02.10 Klipter (0 312 428 22 30). •£N 17.58 GAPTV'denGeçiş 18.05 Çizgi Film: Se- V 2 vımli Dostlar 18.15 Dördüncü Duvar 18.45 Kül- * J tür Sanat Rehben 19.00 Akşam Bulteni 19.30 Işitme Engellılere Haber 19.35 Akşama Doğru 20.10 Pop Saatı 20.50 Bırebır 21.20 Belgesel- Beylıkten Im- paratorluğa 21.50 Mını Konser 22.00 Gece Bulteni ve Ingilizce Haberler 22.30 Yerli Rlm: Rüzgâriı Bayır00.30 Kültür Sanat Rehberı 00.45 Şıkago'da Blues 01.35Bel- gesel: Okavango Operasyonu (0212 259 72 75). 10.0OBelgeset:KanadalllusalParklan 10.25 Belgesel: Büyük Nehirier 11.10 YalnızGerçek- ler 12.00 RadıkalSporlar1Z30 Yabancı Film: Sevdahlar 13.55 Filmleriyle Yönetmenler 14.45 TV'de Sinema 16.10 Riviera Özlemi 17.00 Izdüşüm (Canlı) 19.15 Okudukça 19.50 Genç Haber 20.00 Ispanya Fut- bol ügi: Deportivo - Vallecano (Bant) 21.40 2. Lig Dos- yası 23.10 Ispanya Futbol Ligi (Özet) 23.40 Spor. 09.00 Açık llköğretim Okulu ve lletişım Rehber- lık Okulu Ders Prog. 10.00 TSM 11.15 Dağar- cık 12.45 Gönül Bahçemiz 14.00 Türkü Türkü Türkıyem 15^5 TŞM Konsen 16.45 Yurdun Dört Köşe- sinden 18.00 Açıköğretim Lısesı Ders Prog. 20.00 Açık llköğretim Okulu ve lletişım Rehberlik Okulu Ders Prog. 07.00 Sabah Haberleri 09.00 Ewel Zaman Için- de 09.30 Susam Sokağ' 10.25 Uzaktaki Yakın- larımız 11.00 Yerli Film: Sensiz Yaşanmaz 12.30 Belgesel: Türk Bahçesi 13.00 Haber 13 13.40 Bir Dilden BirTelden 15.00 Sahte Dünyalar 15.35 Muzık Pı- narı 16.00 Ankara'dan 17.00 Sizin İçin 18.00 Haberler 19.05 Dizı: Bizım Mahalle 20.00 Haberler 21.00 Futbol Futbol 21.25Allı Turnam 22.55 Ver Elını Anadolu 23.30 Osmanlı Çizgileri, Osmanlı Renkleri 00.05 Gece Haber- leri 00.35 Ingilizce Haberler 00.45 Spor Haberleri. 09.00 Dört Mevsim Kadın 10.00 Çızgi Film: ) Kahraman Denızciler 10.30 Yerli Film: Ka- badayının Sonu 12.00 Perde Arkası 13.00 Piri Reıs'in Rotasında Ege 13.30 Türk Sılahlı Kuvvetle- ri Saatı 14.00 Spor 14.30 Haberler 14.50 Eskı Dostlar Eskı Şarkılar 15.30 Ekonomi Sayfası 16.30 Sızın İçin Seç- tiklerımiz 16.45 GAP Bolgesınde Sportıf Etkınlıkler. Kanal D, RTÜK'ün verdiği bir günlük kapatma karan nedeniyle bu gece saat 24.00'e kadar kapalı kalacaktır. 24.00 Bu Gece 00.15 Altın Kelebek ödül Töreni 01.50 Yabancı Fihîi: Yedi Kardeşe Yedi Gelin 04.00 Türk Sanat Müzığı 05.00 Sigaranın Zararlan 06.00 Duygulu Turküler (0212215 51 11). ^ » m 07.00 Kahvaltı Ha- 3 I V berleri09.10Çocukm ^ Programr Teletub- bies 09.40Ayşe Ozgün 11.00 Sa- bah Keyfi 13.00 Gün Ortası 13.30 A'dan Z'ye (Canlı) 16.15 Gelın Kaynana 17.15 Dızi: Sabrına 17.50 Dızi: ÇiçekTaksi 19.00 atv Ana Haber 20.10 Para Hattı 20.15 Spor Haberleri 20.20 Otomobil- cı 20.25 Hava Durumu 20.30 Ya- bancı Rlm: Afrika Kaplanı 22.15 Dızi: Merdoğlu 23.45 Magazın Forever 00.50 Gece Haberlen 01.00 Yabancı Film: Zor Karar 02.50 Ayşe Özgün(Tekrar) 03.50 Gönülden Nağmeler05.00 Gece- nin Içınden (0 212 655 00 00). 07.00 Güne Merha- ba 08.45 Çızgi Film: KüçükBalAnsıO9.15 Dizi: Yalnızca Mana 10.15 Klıp'99 13.00 Çizgı Film Kuşağı 15.30 Yerli Film: Kınk Hayat 17.15 Dı- zi: Cesur ve Güzel 18.00 Dızi: Ya- lan Rüzgân 18.45 Dizı: Ayşecik 19.30 Show TV Haber20.30Spor Sayfası 20.45 Dızi: Delı Yürek 22.00 Televole 23.30 Pencere 00.30 Haber Hattı 01.00 Yaban- cı Film: Hayatı Emen Karanlık 03.00 Show TV Haber (Tekrar) 04.00 Yabancı Film: Bizi Kuşa- tanOeniz ('0 272 286 35 35;. .«__ s 07.00 Güne Baş- i T V larken 09.35 Eko- nomi 1O20 Ufesty- le 10.35 Gündemdekıler (Tekrar) 11.35 Yakın Plan 12.35 Dünya- ya Bakış 13^5 Ekonomi 14.00 Haberler 14.20 üfestyle 14.35 Yakın Plan 15.45 Lifestyle 16.35 Yakın Plan 17.35 Ekonomide Bu- gün 18.05 Gece Gündüz 18.35 Dünyaya Bakış 19.05 Gündem- dekıler (Canlı) 19.30 Sporda Bu- gun 20.00 Haber 20 20.50 Spor Ekonomi 21.05 90 Dakıka 22.30 Karalama Defteri 23.00 24 Saat 24.00 Haberler(0212286 36 36). 07.00 Günaydın Türkiye 08.45 Dızr Ferhunde Ha- nımlar 09.40 Yerli Film: Çaresiz 11.30 Çızgi Film: Şeker Kız Candy 12.00 Dızi: Güzel Ma- ria 13.00 Gün Ortası 13.20 Dızi: Kaygısızlar 14.00 Yıldız Savaşla- rı 15.40 Yerli Film: Sultan 17.30 Dizı: Bücür Cadı 18.20 Dizi- Bı- zimkiler 19.30 Star Haber 20.10 Spor Ekstra 20.20 Dizı: Üvey Ba- ba 21.20 Star Televole 22.30 Ya- bancı Film: Son Mafya 00.20 Gece Hattı 01.00 Yabancı Film: Ölüm Hattı 02.50 Top 10 03.20 Star Haber04.00 Yerli Film: Ha- babam Taburu 06.00 Dizı: Bay Kamber (0 212 448 80 00). 06.30 Sabah Haberı 09.30 Yemek Zevkı 10.30 Gülbence 1İ00 Haberter 12.30 Dizı: Cosby 13.30 Yarışma- 4x4 15.00 Kezban'ın Gunluğü 17.00 Haber 17.30 Çız- gi Film 18.00 Dizı: Guneşe Doğ- ru 19.00 Ana Haber Bulteni 20.30 Dizi: Evımiz Olacak mı 22.00 Ya- bancı Film: Romeo ve Juliet 00.30 Gece Haberı 01.00 Dızi: Uzay Yolu (0212 652 25 60). 09.00 Haberler 09.12 Eğilimler 10.12 Gezgın 10.50 Ekonomi 11.12 Tekno-lojik 12.12 Vit- rin 12.42 5 Dakika Ara 13.20 Ekonomi 13.30 Haber 14.12 CNN Türk Müzik 15.50 Ekono- mi 16.12 Kıtapça 16.27 Ekonomi 17.00 Haber 17.12 Stil 18.12 Kıtapça 19.00 5N 1K 20.50 Ekonomi 21.00 CNN TÜRK Masası 22.12 NET 23.00 Günün Sonu 23.42 Ye- şıl Dünya 24.00 Haber (0 212 677 10 00). A 07.00 Çizgı Sinema: Alaaddin 08.00 Gün Baş- lıyor09.45Yerli Rlm: Kanlı Rrar 11.30 Klip Cüm- büşü 14.00 Haberler 14.10 Dizı: Sıcak llişkıler 15.00 Kadına Özel 17.00 Yerli Rlm: Yaman Delikan- lı 18.30 Ana Haber Bulteni 20.00 Dızi: Binsı 21.20 Me- gaTumıke 22.50 Işte Hayat 23.40 Ekonomi Vltrını 00.40 Yerli Film: Kanlı Firar (Tekrar) 02.10 Klip Cümbüşu 04.10 Ana Haber 05.10 Kadına Özel (0 212 284 31 50). 08.35Başkent'ten10.50SporDünyası11.35 Kahve Molası 12.15 E.T. 12.35 Spor Dünya- sı 14.20 Bir Zamaniar 14.35 Belgesel: Ateş Gücü 15.40 Istanbul'u Dınliyorum 17.15 Bir Yabancı 17.45 Spor Dünyası 18.10 Bizden Biri 19.15 Kuçük Bir Öykü 20.00 Ana Haber Bulteni 21.00 Eskı Dostlar 22.00 Ha- ber Masası 22.40 Istanbul'u Dınliyorum 23.05 Sportmen 00.35 Başkent'ten (Tekrar) (021228851 52). • • p - 09.30 Çızgi Film: Robin Hood 10.00 Çizgi 1ÂİM İ Film: Denver 10.30 Hayat Güzeldir 12.00 tmâmm yitrin 12.30 Belgesel: Denizin Öyküsü 13.00 Damak Tadı 13.30 Dizı: Ikimıze Bir Dünya 14.10 Sağ- lıkla Randevu 15.30 Çızgi Film: Denver 16.00 Vıtrin 17.00 Çay ve Sempatı 18.00 Dizi: Müthış Ikızler 18.30 Sıhırti Ayna 19.00 Ana Haber Bulteni 20.00 Spor Gün- lüğu 20^0 Scrabble 21 ^ 0 Yabancı Rlm: BuhjtJarm Öte- sinde 23.00 Bakış 24.00 Gece Haberı 01.30 Yabancı Film: Hayaletler Başaramaz (0 212 313 50 00). 07.30 Çizgi Film: Şakacı Hayvanlar 08.00 Çizgi Film: Roket Rocky 08.30 Çizgi Film: Delook &Sharpy 09.00 Yabancı Film: Oli- ver Twist 10.35 Yabancı Film: Tora! Tora! Tora! 13.05 Yabancı Film: Balınalar Geldiğınde 14.45 Yabancı Film: Tepeden indim Dağa 16.25 Yabancı Film: Kafkas Mah- kûmu 18.10 Yabancı Film: Tibet'te Yedi Yıl 20.30 Dizı: Seınfeld 21.00 Yabancı Film: Gelinin Babası 2 22.45 Ya- bancı Film: Lolita (Altyazılı) (0 212 225 55 55). 07.30 Güne Başlarken 09.00 Çocuk Bahçe- si 11 .00 Yabancı Film: Cehennemden Dö- nüs 13.15 Yabancı Rlm: Altın Avcılan 15.15 Önce Sağlık 17.15 Kurdele 18.30 Dızr Sıcak Takıp 19.30 Flash Ana Haber20.30 Düztem Ayna 2130 Yabancı Rlm: Ölümcül Takjp 23.00 23. Saat 24.00 Yabancı Rlm: Ka- ranlık Tutku 02.00 Önce Sağlık (0 212 256 82 82). 09.00 Yeni Dedektifler 1O00 Gizli Kamera 12.00 Sonsuz Bilim 13.00 Discovery Vit- rını 14.00 Discovery Profilı 15.00 Ka- natlar 16.30 Eskı Çağlar 17.00 Gezgın- ler 18.00 Yalnız Gezegen 19.30 Tehli- kedekı Hayvanlar 20.00 Tıbbi Dedektif- ler 21.00 Efsane Topraklar 21.30 Uzak- lardakı Afrika 22.00 Discovery Profili 23.00 Travma (0 212 288 75 75). M *%4-wr 10.30 Dizi: Flipper \ ^ | , V 11 -3° Belgesel: Unu- tulmayanlar 12.10 Di- zı: üman Devrıyesi 1320 Yabancı Film: Paris'i Son Gördüğümde 14.50 Belge- sel: Yaşamak İçin 15.20 Çizgı Film Ku- şağı 16.10Yabancı Film: Şanlı Teksan 17.00 Pop Müzik iaOO Dizı: Robenson Ailesi 18.30 Klasik Film Kolleksiyonu 19.30 Haber Bültenı 20.10 Belgesel: Hollywood Yıldızlan 21.00 Dizı. Charlie Chaplin 21.30 Yabancı Rlm: Yalancı 23.00 Rock Station (0 212 282 36 00). KANAL e 09.05 Eko Start 10.35 Para Ra- poru 11.40 Sektör Sohbetleri 13.30 Artvizyon 13.40 Seans Arası 16.40 Eko Finısh 17.05 Güne Bakış 17.40 Hedef Universite 18^5 Dünya Modası 19.00 Belgesel: Dünya- nın İki Yüzü 20.00 Belgesel: Dunya Dön- dükçe 21.00 Yabancı Film: Oğlum Ye- tişirken 23.00 Müzik 23.30 Yabancı Film: Değerii Yuz (0 212 282 51 00). • 10.30Yabana Rlm: Baba- P R I M 9 sınınKuzusu 12.30 Genış Açı 13.30 Doğanın Düş- manları 15.10 Yabancı Film: Müthiş Gangsterler 18.00 Yaşanmış Öyküler 19.00 Doğal Yaşam 19.50 Dizı: Küçük Kadınlar 20.35 Geniş Açı 21.00 Yaban- cı Film: Gemideki Bebek 22.50 Sa- natçıyla Randevu 23.30 Yabancı Film: Şans Kulübü (0212 502 98 02). 09.00 Çalar Saat 10.30 Klip 10.45 Deniz 15.00 Gülşah 16.00 Akşam 17.00 Klip 17.15 Number One News 17.30 Mega 5'li iaOO Bir Numara Seç 19.30 Klip 20.00 Ayşın 21.00 Haberler 21.30 Men-e-Men 2Z35 Klip 23.00 Pres- tij 24.00 Dance Zone (0 212 288 75 75).