Katalog

&AYFA CUMHURİYET 11 KASIM 1999 PERŞEMBE 16 TELEMZYON GüNÜN FUNUN JILMLERI Ajıneler ve Kızlan 13.35 TRTINT Dram ettiği İstanbul'da kızını büyütmek için çeşitli zorluklara katlanan taşralı dul bir ka- dmla. yaşamına giren kentli şarkıcı kadıtı ve kızı- nır öyküsü. Lütfi Ö. Akad'ın yönettiği filmin baş- rollerinde Yıldız Kenter, İzzet Günay, Neşe Ka- raböcek ve Leyla Kenter yer alıyor (1971). Benim Sinemalarun14.10 Kanal D Dram /Ç2\ Sinema yıldızı olma dü^leriyle Istanbul'un K^y kenarsemtinden çıktığı Beyoğlu'nda saplan- dıgı batakta yitip giden yoksul işçi kızı Nesibe'nin öyküsü. Yönetmenliğini Fürüzan ve Gülsün Ka- ramustafa'nın birlikte üstlendiği yapım. 9. Tahran Festivali'nde Jüri Özel Ödülü kazandı. Oyn: Hül- ya Avşar, Yaman Okay, Sema Aybars (1990). Aşklann En~. 16.00 Interstar Duygusal Küçûk bir çocuğun sınıfsal uyuşmazhk sonu- cu yuvası yıkılan anne ve babasını birleştir- me çabalannın öyküsü. Osman F. Seden'in Naz- mi Özer'in senaryosundan çektiği filmin başrol- lerinde ICadir lnanır, Banu Alkan, Ünsal Emre gi- bi oyuncular rol alıyor (1982). Kördüğüm 17.00 Kanal 6 Duygusal ®Tolga Ziyal'ın yönettiği, başrollerinde Ha- kan Balamir, Hale Soygazi ve Oya Başar'ın yer aldığı filmde; yaptıklan tatil sırasında kansı- nı kaybeden bir adamla turist rehberi genç kız ara- sında gelişen olaylaranlatılıyor(1977). Açık Çek 20.30 atv Güldürü /f>> (Blank Check) -11 yaşındaki Preston'ın es- \£s ki bisikletine yepyeni bir Jaguar marka ara- ba çarpar. Arabayı kullanan Quigley. olayı kapat- mak için Preston'a bir çek verir. ancak para hane- sini doldurmayı unutur. Preston ise bu haneye 1 milyon dolar yazarak bankaya gider ve çeki boz- durur. Olaylar işte bu noktadan sonra başlar. Yön: Rupert Wainwright. Oyn: Brian Bonsall, Karen Duffy, James Rebhom, Miguel Ferrer, Jayne At- kinson(1994ABD, 93 dk). Zorlu Yol 21.00 Prima Dram /fN (L* Grand Chemin) - Bir çiftin yanında ta- ^Ü' tilini geçiren 9 yaşındaki Parisli Louis için. bu tatil çok farklı geçecektir. Kendini bu çiftin so- runlannın tam ortasında bulan Louis onlara çok şey öğretecektir... Yön: Jean-Loup Hubert. Oyn: Anemone, Richard Bohringer(1986). Bak Şimdi Konuşana 21.30 i.star Güldürü /fN (Look Who's Talking Now) - Bak Şu Ko- y£s nuşana' serisinin üçüncü filminde. Mikey ve Julie artık büyümüştür. Mollie çalıştığı şırketten aynlmıştır, James ise seksi bir işkadınının yanın- da pilottur. Mollie ve James'in beraberlikleri eve iki köpeğin gelişiyle birlikte tehlikeye girer. Yön: Tom Ropelewski. Oyn: John Travolta, Kristie Al- ley. George Segal (1993 ABD. 92 dk). Değişim 21.30 crv Duygusal , (The Closer) - Chester Grant, insanlann ken- disi hakkında ne düşündüğüne hiç önem ver- meyen tuhaf bir adamdır. Fakat gittikçe ilerleyen yaşı, bozulan sağlıgı ve oğlunun ölümü ruhunu yi- yip bitirmektedir. Bu nedenle yaşam tarzını de- ğiştirerek ailesi ve arkadaşlan ile yakınlaşmaya ka- rar verir. Yönetmen: Dimitri Logothetis. Oyun- cular: Danny Aiello. Michael Pan*, Joe Cortese, Justine Bateman (1990 ABD, 86 dk). 22.30 / TRT 2 / Ölmeyen... Ayrıntı yanda 22.45/ Kanal D/Bir... Ayrıntı yanda ÖzgüriüğûiL.. 23.15 Show TV Macera (Penthatlon) - Doğu Alman soprcu Eric Bro- gar, pentatlon yarşılannda altın madalyayı ka- zanır ve özgür olmak için Amerikalı bir atletin de yardımıyla Batı Almanya'ya kaçar. Fakat bu ha- reketi, başınatürlübelalargetirecektir... Yön: Bru- ce Mahmuth. Oyn: Dolph Lundgren, David Soul. Diyet ' 00.30 TRT 1 Macera (Paperblood) - Eski polis dedektifı Tom Col- leti'nın başı. bankatahvillerini çaldığı içinye- raltı dünyasıyla belaya girer. Tom, mafya babala- nnın isteklerine boyun eğmek zorunda kalır. Yön: Phil Gallo. Oyn: Frank Vincent, Gloria Darpion. Kanıt 00.30 BRT Macera (Felony) - Polis, bir uyuşturucu baskınında tuzağa düşürülür. Olayı görüntüleyen kame- raman canını zor kurtanr ve çektiği görüntüleri po- listen gizler. Ancak bu şey hayatının en büyük ha- tası olur. Yön: David A. Prior. Oyn: Jeffrey Combs, David Wamer. Ashley Laurence. Beyaz Balina... 01.20 Kanal D Macera (Moby Dick) - Bacağından olmasına yol açan dev beyaz balinanın ardına düşen ICaptan Ahab'ın hikâyesi konu alınıyor. Yön: John Hus- ton. Oyn: Gregory Peck, Richard Basehart, Leo Genn, Orson Welles (1956 İngiltere, 116 dk). Yabancı izleyin Orta Değmez O RADYO CUMHURİYET'TE BUGÜN Cumhuriyet O7.4 06.00 Türkülerie Mer- haba 08.00 Sesli Ga- zete (Mustafa Balbay, ÜmitZileli,AltanAşar) 10.00 Kadının Ayna- sından (Türkel Minibaş) 12.05 DışPolitikaGün- demi (Murat Metinsoy - Mustafa Eroğlu)13J0 Bir Solist: Fatih Kısa- parmak 14.05 Radyok- linik (Asuman Aydın) 15.00 lyi Yolculuklar (Bozkurt Cendey) 16. 00 Jale Devri (Jale Şen- gün) 17.00 20. Yüzyı- la Bakışlar (Server Ta- nilli) 17.40 Söylev1&30 Günün Yorumu (Hik- met Çetinkaya) 18.35 AJgılar ve Yankılar (Bar- baros Hakan Tuncel) 19.30 Özlem Rıhtımı (Reha Altıntaş) 21.00 Alaturka Sevdalar (Ay- linŞengün) 22.00 Am- can Burda (llhan Şe- şen) 24.00 Gecede Caz (Deniz Kavukçuoğlu) 02.00 Gecenin Yolcu- su (Reha Altıntaş). Tek 0 212 513 80 06 Faks:0 212 513 7719 • 17.00 20. Yüzyıla Bakışlar Prof. Dr. Ser- ver Tanilli programında soğuk savaş ve sonuç- lannı değerlendiriyor. Ikinci DünyaSavaşı'ndan sonra esmeye başlayan soğuk savaş sonrası dünya bölünmüş ve dengesiz hale gelmiştir. Kapitalist ve liberal dünya güçlükler içinde- dir. Bunlann kaynağında, büyük bir sanayii ge- lişimi içinde olan komünist dünyanın vaıiığı ve sömürge halkların bağımsızlıklanna kavuşma- sı yatıyorsa, öte yandan kapitalist ve liberal ül- kelerin iç çekişmeleri bulunmaktadır. Yaptmda savaştan ağır kayıplara uğramadan çıkan ABD'nin, elindeki ekonomik güçle Batı'nın lideri olduğunu kabul ettirmesi de vurgulanıyor. İki saatlik psikolojik melodramTV Servisi - 90'larda kadının dün- yasını beyazperdeye ilginç öykülerle yansıtan yönetmenlerden Jane Cam- pion'ın elinde bu kez yine "kadın edebiyatı"nın tanınnuş kahramanla- nndan Isabel Archer var. Daha önce birkaç yapıtı sinemaya ak- tanlmış Henry James'in aynı adlı ro- manından hareketle çekilen "Bir Ka- dının Portresi", 1872'de, teyzesinin peşinden Amerika'dan Avrupa'ya ge- len genç, akıllı, biraz da ukala Isa- bel'in (Kjdman) öyküsü. Ingiltere'de tutucu, ahlakçı Ameri- kalı akrabalannın arasında yaşamaya başlayan Isabel'in etrafinda hemen ona hayran olan üç genç dolaşmaya başlı- yor. Ancak Madame Merle'nin çöpça- tanlığıyla kendisini bu kapalı çevreden çıkartacağına mandığı. sanata âşık, "rafine" Gilbert Osmond'un ( Mal- koyich) evlenme teklifini kabul ediyor. Üç Oscarlı ve Cannes'dan Altın Pal- miyeli "Piyano"nun yardımıyla dün- yayla tanışan Yeni Zelandalı yönet- men Janc Campion büyük bölümünü Toscana'da çektiği bu fîlmle iki saat psikolojik bir melodram anlatıyor be- yazperdede. Romana fazla sadık değil Campion; Henry James öyküyü "mut- suz bir son"la bitirirken filmde son ka- reler, pembeye boyanmış durumda. "Bir Kadının Portresi" bizce her şeyden önce Jane Campion'un büyük bir iddiasını yansıtıyor; sonuçta zen- gin set, büyük oyuncular. geçmişi ya- şatmanın zorluğu, agır anlatımdan olu- şan biryapımın altından başanyla kal- İuyor. cgr Kanal D 22.45 Bir Kadının Portresi - The Port- rait of a Lady / Yönetmen: Ja- ne Campion / Senaryo: Janet Patterson / Görüntü: Stuart Dryburgh / Oyuncular: Nicole Kidman, John Malkovich, Bar- bara Hershey, Mary-Louise Parker, Valentina Cervi, Mar- tin Oonovan. Shelley VVinters /1996 ABD - İngiltere- Avustral- . ya ortak yapımı, 142 dakika. TKT1 10.05 'Arayış'ta organ nakli TV Servisi - Sunuculuğunu Gülşah Banda ve Levent Öz- dilekın üstlendiği sabah kuşa- ğı "Arayış" programında "or- gan nakli" konusuele alınıyor. Prof. Dr. Mahmut Carin, Prof. Dr. Koray Acarh ve Prof. Dr. Koray Akarçay'ın konuyla il- gili görüşlerine yer veriliyor. CINE5 22.30 Avrupa müzik ödülleri T\ Servisi - MTV Avrupa Müzik Ödülleri '99, CINE 5 te ekrana geliyor. Boyzone Gru- bu'ndan Ronan Keating'in su- nacağı ödül töreninde, Britney Spears, The Cardigans. Mari- ah Carey, The Corrs, Jami- roquai. Marilyn Manson, The Offspring, Sean Pufh' Combs, Whitney Houston ve Under- world gibi ünlü grup ve sanat- çılar da geceye şarkılanyla ka- tılacak. Adaylar arasında Ricky Martin, George Michael, Whit- ney Houston, Madonna, Geri Halliwell gibi isimler var. atv 22.30 'Aydınlar ve gençler' TV Servisi - "Siyaset Mey- danT'nda. "aydınlar ve genç- ler" tartışıyor. Ali Kırca'nın yönettiği programda, "Genç- ler gerçekten yenilikçi ve di- namik mi", "Toplumu sor- guluyorlar mı yoksa var olan değerler sistemini olduğu gi- bi kabul mü ediyoıiar", "Ay- dınlar gençleri, gençler aydın- lan nasıl görüyor, hangi kri- terlere göre yargılıyor" soru- lanna yanıt aranıyor. tv8 23.00 'Atatürk'ü yorumlamak' TV Servisi - Prof. Dr. Meh- met Ali Kıuçbay "İzdüşüm"de "Milenyum'da Atatürk'ü Ye- niden Vorumlamak" konusu- nu işliyor. Çeşitli meslek grubun- dan konuklann katılacağı yapımı Bora Algın yönetiyor. B o r i s K a r l o f f v e Z i t a J o h a n n ' Ö l m e y e n M u m y a ' filminin b i r s a h n e s i n d e b i r l i k t e g ö z ü k ü y o r . •"•. •••• • Mumyafilmlerininilki Ggî TRT 2 22.30 Ölmeyen Mumya - The Mummy / Yö- netmen: Karl Freund / Senaryo: John L. Balderston / Görüntü: Charles Stumar / Oyuncular: Bo- ris Karloff, Zita Johann, David Manners, Arthur Byron, Edvvard Van Sloan, Bramwell Flecther, Noble Johnson /1932 ABD yapı- • mı, 72 dakika / Siyah - beyaz. CUMHUR CANBAZOĞLU Atilla Dorsay'ın "Sinema Bü- yüsü" kuşağı bu gece sinemasever- leri kerkutmaya hazırlanıyor. Haf- tanın fılmi mütevazi çekim bütçesi- ne karşın bir baş yapıt olmayı başar- mış "Ölmeyen Mumya". Yıl 1921,"Mısır; iki"arkeolog Es- ki Mısır'da yaşamış ünlü rahip Im- ho-tep'in (Boris Karloff) mumyası- Türkiye'de insan haMan TV Servisi - Her akşam farklı ko- nu ve sunucularlaekrana gelen "CNN TÜRK Masaa"nın bubölümünü Meh- met Ali Birand sunuyor. Türkiye ve 54 ülkeden 190 sivil toplum örgütü AGİT Zirvesi öncesi, istanbul'da bir ara- ya gelerek insan haklan konu- sunda yapılanlan inceledi. AGİTöncesindeÇırağan'da yapılan insan haklan zirvesi- nin ekrana taşınacagı program- da, Tüıkiye'yien çok eleştiren üç sivil toplum örgütü olan Uluslararası Af Örgütü, İnsan Haklan Gözlemcileri Örgütü ve Uluslararası Helsinkı Federas- yonu temsilcilerinin görüşleri- ne yer veriliyor. Yapunda, yabancı sivil toplum örgüt- lerinin işkence ve fikir özgürlüğü ko- nusunda Türkiye'yi suçladığı bu açık- lamalara karşın, insan haklan uzmanı Gündüz Aktan'ın savunması da yayun- lanıyor. • CV.V TÜRK, 21.00 Tanilli yle söyleşi TV Servisi - "Semih Balcıoğlu'nun Çizmedikleri"ne 18 yıl sonra Türkiye'ye dönen, hümanist görüşleri ve kitaplanyla ilgi odağı olan Prof. Dr. Server Tanilli katılıyor. Semih Balcıoğlu'nun konuğu olan Prof. Dr. Tanilli, programda "aydınlanma" başta olmak üzere pek çok konuda görüşlerini açıklıyor. • h>8, 21.00 nı gün ışığına çıkartırlar. Mumyayı Fransa'ya getirirler ve müzeye koyar- lar. Birgün lahtin içindeki papirüs- te yazılı sihirli kelimeleri okuyunca mumya 3000 yıl sonra canlanır ve geçmişte âşık olduğu prensesin ruhu- nun iki arkeologdan birinin sevgili- sinin (Zita Johann) bedeninde can- landığına inanır. Alman dışavurumculuğunun çiz- gişinde giden film tümzamanlann en tyileri arasına girme.se de her zaman y.sâygı gSrîniiş biry^tım nfteüginde. Daha sonra defalarca benzerleri yapılan "Ölmeyen Mumya" (en başanlısı bizce Fisher'in 1959 ta- rihli yapıtıydı), o güne kadar "Met- ropolis", "Dracula" gibi fılmlerin görüntü yönetmenliğiyle ünlenmiş Freund'un ilk yönetmenlik deneme- si.Kayıtlara göre döneminde büyük ilgi gören film. birkaç kuşağı birara- da korkudan titretmeyi başarmtş. Özellikle bu yıl izlediğimiz tek- noloji harikası "Mumya"yla karşı- laştınldığında hiçbirözel efekte baş- vurmadan yapılmış Freund'un filmi- nin derinliği daha iyi anlaşılacaktır. Bir not daha; Frankenstein'in tipi- ni beyazperdede yaratan Jack Pier- ce, "Ölmeyen Mumya"nın herçe- kiminden önce Boris Karloff u tam altı saat süreyle ayna karşısına otur- tup makyajını yapiyormuş. MEDYANOTU EMRE KONGAR Dikkatimi Dağıtan Ölümler: Bu Kez de Kurtböke Bu sütunun izleyicileri derhal anlamıştır: "Dikkatimi Dağıtan" ifadesi ile "Konsantremi Bozma" adlı kitabıma gönderme yaptım. Çünkü hem dilimizdeki, "yabancı sözcük kullan- ma özentisini", hem de "yabancı sözcüklerin yan- lış kullanımını" vurguiayan kitabımın adı ile ilgili ola- rak bu yanlış ifadenin, Türkçe'de, "dikkatimi dağrt- ma" biçiminde daha güzel söylenebileceğini daha önce de belirtmiştim. Kitaba yönelik yorum ve eleştirilere bu sütunda yer vereceğimi çok önceden beltrtmiş olmama karşın, olay- ların çok hızlı gelişen temposu bana bir türlü bu fır- satı vermedi. Tam bu hafta artık kesinlikle bu sözü yerine getir- meye karar vermiştim ki, bu kez de değerli gazete- ci, sevgıli dostum Oktay Kurtböke'yi ebediyete uğurladık. Kurtböke uzun süredir hastaydı. ^ .'.•? Sevgıli Orhan Birgitin deyimiyle, bizi alıştıra alış- tıra öteki dünyaya göç etti. Önce beklenmedik bir haştalıkla aramızdan birden- bire ayrılan Mahmut Tali Öngören. Sonra bir terörist bombası ile öldürülen Ahmet Taner Kışlalı. Şimdi de Oktay Kurtböke. Bu değerli insanlann, bu önemli basın mensupla- nnın, hem mesleklerinde başarılı hem de kişisel ve toplumsal yaşamlarında ahlaklı olan bu güzel insan- lann arkalarından yazı yazmak insanın içini acıtıyor. Kurtböke de, uzun süre aynı odada birlikte çalış- ma keyfini yaşadığım bir dostumdu. işini ciddiye alan, ama aynı ciddiyeti sağlığı açı- sından göstermeyen ilginç bir kişiliği vardı. Cumhuriyet Gazetesi'ne büyük emeği geçmişti. Sonra birlikte, Hürriyet'te, Hûrgün deneyimini ya- şamıştık. Işıklar içinde yatsın. Hepimizi bunaltan bu ölümler de biraz ara versin artık. Evet, biliyoruz, hepimiz bir gün öleceğiz. Ama çok yakın dostlar arasında bu kadar üst üs- te ve bu denli beklenmedik ölümler insanı gerçek- ten çok etkiliyor. Bu hüzünlü duygularla, kitabım hakkında bir öğ- retim üyesinin, M. Kerem Doksat'ın e-posta ileyol- ladığı yorum ve eleştirileri, verdiğim sözü tutmanın ilk adımı olarak aşağıda yayınlıyorum: Profesör Emre Kongar Konsantremi Bozma baş- lığında nefis birkitap çıkarmış. Aman, herkes okusun. Medyadaki lisan hatâlarını eleştirdlği ve Cumhuriyet Gazetesi'nde yayınlanan köşesindekiyazılannın birder- lemesi. Fakat onun da birkaç hatâsını yakaladık: Bi- zim de iştirak ettiğimiz bir tercih olarak, Türkçe keli- mesinin ilk harfini büyükyazıyorama, eğerbu durum- da Türkçe kelimesi özel isim oluyorsa (ki öyle olur), Türkçede veya Türkçeyiyerine Türkçe'de ve Türkçe'yi yazılması gerekmez miydi? Gene Gülgûn Feyman'/n ismini ısrarla Gülgün diye yazması acaba mürettip ha- tâsı mı, yoksa özellikle mi yapılmış? Hele bayan spi- ker ve bayan yazar lâflannı okuyunca epey şaşırdtk; üstâd, Mrs. Speaker ve Mrs. VVriter (s. 170) yapmış kadıncağızlan! Bir önceki dil sohbetimizde de belirt- miştik bu ifadenin ne kadaryanlış olduğunu... Alman markı ve Türk lırası yerine Alman Markı, Türk Urası yazılsa daha doğru olmaz mıydı (s. 113)? Aptal sonj. mu sorulur yoksa aptalca soru mu (s. 174). Kendisi-' nin bilimsel tahammülü içerisinde, bizim bu nâçizâ- ne tesbitlerimizi de "hoş göreceğini" umuyoruz. Doksat'ın bazı eleştirilerine katılmamak olanaksız. Ömeğin, özel isim olarak büyük harfle yazdığım söz- cüğün ekini yukardan vırgül ile ayırmamış olmam gi- bi. Gülgün ismini yeni okunuş biçimi ile, "galat-ı meşhur, zamanla galat-ı meşru olur" anlayışı için- de bilerek öyle yazdım. Bayan ve Bay eklerini de bilerek bu biçimde kul- landım. Özellikle "Bayanlar voleybol takımı" deyişinde olduğu gibi genel kullanımın artık bu "mektup hita- bı" sözcüklere yeni işlevler kazandırdığı görüşünde- yim. Alman Markı ve Türk Lirası konulannda haklıdır. "Aptal soru" konusunda da geleneksel ve doğ- ru kullanım kendisinin söylediği gibidir. Ama "aptal soru" deyimi de artık argo olarak di- limize yerleşmiştir kanısındayım. Bu konuda beni belki argo kullanmakla eleştire- bilirdi. Doksat'a, kitabıma verdiği önem ve ayırdığı zaman için teşekkür borçluyum. Tv PROGRAMLARI 07.00 Sabah Haberien 09.00 Ingilizce Dil Der- sı 09.25 Çızgi Film: Sihirli Otobüs 10.05 Ara- yış 12.05 Dizi: Siyah Inci 13.00 Haber 1313.40 Dızi: Bütün Çocuklarım 14.35 Çizgi Film: Ay Savaşçısı 15.00 Çocuk Haber 15.05 Ingilizce Dil Dersı 16.00 Ha- berler ve Borsa 16.25 Yerli Film: Bütün Aşklar Tattı Başlar 18.00 Haberler 19.05 Dizi: Bizim Mahalle 20.00 Ana Haber Bülteni 21.00 Dizi: Cumhuriyet 22.00 Dos- ya 23.10 Polıtıka Kulvan 24.00 Haberler 00.30 Yaban- cı Film: Diyet 02.10 Klipler (0 312 428 22 30). 18.05 Çizgi Film: Üç Arkadaş 18.15 Dördüncü Duvar 18.45 Kültür ve Sanat Rehberi 19.00 Ak- şam Bülteni 19.30 Işitme Engellilere Haber 19.35 Akşama Doğru 20.10 Müzik Mozaik 20.40 Bıre- bir21.10 Belgesel: 2. DünyaSavaşı'nınSırlan22.00 Ge- ce Bülteni ve ıngilizce Haberler 22.30 Yabancı Film: Öl- meyen Mumya 24.00 Kültür Sanat Rehberi (Tekrar) 00.15 Festivallerden: 16. Uluslararası Ankara Müzik Fes- tivali 01.15 Belgesel: Evrenin Sırian (0212 259 72 75). 08.00 Spor Arşivinden 09.30 Belgesel: Hay- van Hikâyeleri 10.00 Dizi: 20. Yüzyılın Büyük Aşkları 11.10 Dızi: Yalnız Gerçekler 12.00 Bel- gesel: Doğa, Spor. Serüven 12.25 Yerti Film: Nuri Kan- tar Ailesi 14.00 TBMM TV (Canlı) 19.00 Belgesel. Be- beğın Dünyası 19.25 Spor Aktıf 19.50 Genç Haber 20.00 Polifonik Korolar 20.45 Dizi: Günden Kalanlar 21.15 Pota 23.15 Spor Arşivinden. 09.00 Açık llkoğretim Okulu ve lletişim Rehber- Hk Okulu Ders Prog. 10.00 TSM Konseri 11.15 Dağarcık 12.15 Bir Solist 1Z50 At Yanşlan 16.10 Gönül Bahçemiz 17.30 Bir Solist 18.00 Açıköğretim ü- sesi Ders Prog. 20.00 Açık llkoğretim Okulu ve lletişim Rehberiik Okulu Ders Prog. 21.00 Konser 22.00 Bir Dil- den Bir Telden 23.20 TSM Sanatçılan Konseri. 07.00 Sabah Haberleri 09.00 Gürültücü Orma- nın Hayvanlan 09.30 Susam Sokağı 10.05 Ara- yış 12.05 Uzaktaki Yakınlanmız 12.40 Dizi: Fer- hunde Hanım ve Kızlan 13.00 Haber 13 13.35 Yerli Film: Anneterve Kızlan 15.00 Dızi: Sahte Dunyalar 16.20 Inanç Dünyası 17.10 Sizın İçin 18.00 Haberler 19.05 Di- zi: Bizim Mahalle 20.00 Ana Haber 21.00 Dizi: Cumhu- riyet 22.00 Gece Kahvesi 23.00 Gökkuşağı Ülkesi Tür- kiye 23.30 Türk Müziginde 00.30 Gece Haberleri 01.00 Dizi: Perihan Abla 02.10 Susam Sokağı. 08.00 Bu Sabah 09.00 Dört Mevsim Ka- >dın 10.00 Cüceler Ülkesi 10.30 Yerii Film: Damgalı Adam 12.00 Dıcle'den Gelen Şi- fa 13.00 Belgesel: Son Foklar Ülkesi Foça 13.30 Gü- neş Üstümüzde 14.30 Haberler 14.50 Sızın İçin Seç- tiklerimiz 15.10 Dizi: Ormancı 15.30 Gide Gide GAP 16.30 Ezgi Günü 17.58 TRT 2'ye Geçiş. 07.00 Bu Sabah 09.00 Çizgi Film: Richie Rich 09.30 Çızgi Film: Uçan Kaz 10.00 Çızgi Film: Ten Ten 10.30 Sevimli Kahramanlar 11.45 Sabah Şekerleri 13.00 Haber Sa- ati 13.45 Sen Her Şeyı Düşünür- sün 14.10 Yerli Film: Benim Si- nemalanm 16.10 Emel Içgüdü 17.10 Dızi: Kaynanalar ia00 Ha- ber 18.10 Çizgi Film: An Maya 18.30 Çizgi Film: Şirinler 19.00 Ana Haber Bülteni 19.55 Günün Yorumu 20.00 Spor Gündemi 20.15 Çarkıfelek 21.45 Dizi: Yı- lan Hikâyesi 22.45 Yabancı Film: Bir Kadının Portresi 00.20 Bu Gece 00.30 Filmin Devamı 01.20 Yabancı Film: Beyaz Balina Moby Dick (0 212 215 57 17). ^ m 07.00 Kahvaltı Ha- 3 T V berleri 09.00 Tele- * " • w tubbies 09.30 Dis- ney's Magic English 10.00 Ayşe Özgün 11.15 Sabah Keyfi 13.00 Gün Ortası ia30A'dan Z'ye 16.15 Teletubbies 16.45 Disney's Ma- gic English 17.15 Dizi: Sabrina 17.50 Dizr ÇiçekTaksi 19.00 atv Ana Haber 20.05 Para Hattı 20.10 Spor Haberleri 20.20 Hava Duru- mu 20.30 Yabancı Film: Açık Çek 22.30 Siyaset Meydanı 02J0 Klinik OaOO Ayşe Özgün 04.00 Drt- lerdekı Şarkılar 05.00 Gecenin içinden (0 212 655 00 00). 07.00 Güne Merha- ba 09.00 Show Kids 10.00 Dizi: Yalnızca Maria 11.00 Klip'99 13.00 Çizgi Film Kuşağı 15.30 Yerli Film: Sevgıli Babam 17.15 Dizi: Cesur ve Güzel 18.00 Dizi: Yalan Rüz- gârı 18.45 Dizi: Ayşecik 19.30 Show TV Haber2a30 Spor2O45 Film Gibi 22.00 Huysuz Show 23.15 Yabancı Film: Ozgüriûğün Bedeli 01.00 Haber Hattı 01.30 Yabancı Film: Hastanede Deh- şet 03.00 Show TV Haber (Tek- rar) 04.15 Yabancı Film: Kınk Hayaller (0212 286 35 35). 07.00 Güne Baş- larken 09.20 Li- festyle 09.35 Eko- nomi 10^35 Gündemdekiler 11.35 Yakın Plan 11.45 Lıfestyle 12.35 Dünyaya Bakış 13.35 Ekonomi 14.00 Haberler 14.20 Lifestyle 14.35 Yakın Plan 14.45 Lifesty- le 15.35 Yakın Plan 16.15 Eko- nomi 16.35 Yakın Plan 17.35 Ekonomide Bugün 18.05 Gece Gündüz 18.35 Dünyaya Bakış 19.05 Gündemdekiler 20.00 Ha- ber 20 20.50 Spor Ekonomi 21.05 Haftalık Ekonomi 21.50 Ekoport- re 22.05 Pasaport 22.30 Sinema Koltuğu 23.00 24 Saat 24.00 Ha- berler (0 212 286 36 36). 07.00 Günaydın Türkiye 09.00 Dızi: Ferhunde Ha- nımlar 09.50 Dizi: Çarli 10.40 Yerli Film: Kader Bağla- yınca 12.20 Baskül Ailesi 13.00 Gün Ortası 13.20 Ebrulı Gunler 16.00 Yerii Film: Aşklann En Güzeli 17.40 Dizi: Bücür Cadı 18.20 Dizi: Bızimkiler 19.30 Star Haber 20.30 Yasemince 21.30 Yabancı Film: Bak Şimdi Konu- şana 23.30 Gece Hattı 24.00 Spor Gecesı 00.10 Yabancı Film: Geçmişin Izinde 02.10 Motor Sporiarı Dünyası 03.00 Star Ha- ber fTekrar) (0 212 448 80 00). 08.00 Dizi: Ihtiras Rüz- gârları 09.30 Yemek Zevki 10.30 Gülbence 12.00 Haberler 12.30 Dizr Cosby 13.30 Yerli Film: Kemancı 15.30 Kezban'ın Günlüğü 17.00 Haber 17.30 Yarışma: 4x4 Akşam Şan- sı 19.00 Ana Haber Bülteni 20.30 Dızi.Aşkın Dağlarda Gezer 22.00 Alternatıf 24.00 Tefsir 00.30 Ge- ce Bülteni 01.00 Dizr. Uzay Yolu (0 212 652 25 60). 09.00 Haber 09.12 Yeşil Dünya 10.12 CNN Türk Müzik 11.12 Tekno-lojik 12.12 Yeşıl Dunya 12.50 Ekonomi 14.12 Stil 15.20 Eko- nomi 16.12 Gezgin 17.12 Kitapça 17.42 5 Da- kika Ara 17.50 Ekonomi 18.12 CNN Türk Müzik 19.00 5N1K 20.12 Kitapça 21.00 CNN Türk Masası 22.12 Net 22.42 Spor 23.00 Günün Sonu (0 212 677 10 00). A 07.00 Çizgi Sinema: Rob Roy 08.00 Sabaha Merhaba 10.00 Yerli Film: Tophaneli Osman 11.30 Klıp Cumbuşu 14.05 Aç Kazan 15.05 Ka- dına Özel 17.00 Yerii Film: Kördüğüm 18.30 Ana Ha- ber Bülteni 20.00 Mega Tumıke 21.30 Dızi: Gurbetçıler 22.50 Objektif 00.30 İşte Hayat 01.50 Yerli Film: Top- haneli Osman (Tekrar) 03.10 Klip Cümbüşü (Tekrar) 04.40 Ana Haber (Tekrar) (0 212 284 31 50). . 08.35 Başkentten 10.50 Spor Dünyası 11.00 3» Haber Bülteni 11.35 Kahve Molası 12.15 Moda 12.35 Sekızıncı Etap 14.35 Belgesel: Ateş Gücü 16.15 Hobı 17.15 Yolculuk 18.10 Çuvaldız 19.15 Küçük Bir Öykü 20.00 Ana Haber Bülteni 21.00 Semih Balcıoğlu'nun Çizmedıkleri 22.00 Haber Masa- sı 22.40 Yansımalar 23.00 izdüşüm 00.35 Başkentten (Tekrar) 02.00 Haber Masası (Tekrar) (02122885152). m-fm^rm 09.30 Çizgi Film: Robin Hood 10.30 Hayat Î Â J M M Güzeldir 12.00 Vitrin 12.30 Belgesel: Deni- mmmtm Z j n öyküsü 13.00 DamakTadı 13.30 Dizi: iki- mize Bir Dünya 14.10 Sağlıkla Randevu 15.10 Çizgi Film: Robin Hood 15.30 Çızgi Film: Denver 16.00 Vitrin 16.30 Çay ve Sempati 17.30 Dizi: Müthiş Ikizler i a i 0 Sihirii Ayna 18.40 Unutulmayan Yıllar 19.30 Haber Bül- teni 20.30 Yarışma: Scrabble 21.20 Galeri 22.40 Murat Show 00.30 Yabancı Film: Kanıt (0 212 313 50 00). \frf\f' 09.00 Yabancı Film: Bir Küçük Prens 10.45 | ) Yabancı Film: Deidre Hall'un Öyküsü 12^0 Yabancı Film: Bayan Evers'ın Oğlulan 14^0 Yabancı Film: Erkekler Kadınlar Kullanma Kılayuzu 16.25 Yabancı Film: Kuduz Bakışı 18.00 Basketbol: Ülker- Va- rese (Canlı) 19.40 Kısa Film Şenlıği: Her Şey Vatan İçin 20.05 Dızi: Dünya'dan Ay'a 21.00 Basketbol: Panathi- naikos-Tofaş Karşılaşması (Canlı) 22.30 MTV Avrupa Müzik Ödülleri '99 00.30 Yabancı Film: Sevimli Fahişe (Altyazılı) 02.10 Playboy Kuşağı (0 212 225 55 55). 09.00 Çocuk Bahçesi 10.00 Müzik Pınarı 11.00 Yabancı Film: Arabistan Geceleri 13.15 Yabancı Film: Bufalo Avcıları 15.15 önce Sağlık 17.15 Kurdele 18.30 Dızi: SıcakTakıp 19.30 Flash Ana Haber 20.30 Maça Doğru 22.00 Flash Takıp 23.00 23. Saat 24.00 Yabancı Film: Tehlikeli Yanş 02.00 Önce Sağhk 03.00 23. Saat (0 212 256 82 82). 10.00YalnızGezegen 11.00 Keşif Güncesi 12.00 Yeni Dedektıfler 13.00 Yalnız Ge- zegen 14.00 Discoveny Profılı 16.00 Do- ğanın Şahıtleri 17.00 Gezginler 18.00 Yalnız Gezegen 19.00 Doğanın Ayak Iz- lerı 20.00 2000'ın Ötesinde 20.30 Po- pöler Bılım 21.00 Denız Efsanelen 21.30 Adalann Efsanelen 22.00 Dıscovery Pro- fılı 23.00 Ekinoks (0 212 288 75 75). 09.00 Çizgi Film Ku- §ağ' 10-00 Dizi: So- kak Çocukları 10.30 Dizi: Şelale Koruyuculan 11.30 Unutul- mayanlar 12.10 Dizi: VVilham Tell 13^0 Yabancı Film: Masumiyet Savaşı 15.20 Çizgi Film Kuşağı 16.10 Dizi: Aşkın Gü- cü 17.00 Pop Müzik 18.00 Dizi: Genç- lik Dünyası 18.30 Klasik Film Kolleksi- yonu 19.00 Bir Numaralı Kapılar 19.30 Haber Bülteni 20.10 Dızi: Hız Tutkunla- rı 21.00 Belgesel: Hollywood Yıldızlan 21.30 Yabancı Film: Değişim 23.00 Di- zi: Aşk Tutsakları (0 212 282 36 00). 11.35 Sektör Sohbetleri 13.30 Artvizyon 13.40 Seans Arası , 14.35 Para Raporu 16.35 Eko Finish17.05GüneBakış17.40 Hedef Üniversite 18.35 Dünya Modası 19.00 Belgesel: Amerikan Rüyası 20.00 Belgesel: Dünya Döndükçe 21.00 Ya- bancı Film: Gumevere 23.00 Dünya Lısteleri 23.30 Yabancı Film: Pursurt of DB Cooper (0 212 282 51 00). 09.15 Ekonomi Raporu 10.00 Para ve Sermaye Piyasaları %/ 12.45 ingilizce Haber 13.15 9. KANAL Ekonomi Raporu 14.00 Para ve Sermaye Piyasalan 17.15Spor Gün- lüğü 17.45 Aıanda 18.00 Analız 19.00 Ekonomi Çağı 20.00 Haber 21.00 Ana- liz 22.00 Rota 23.00 Dünya Haberleri 24.00 Ekonomi Çağı (0212 28543 00). 09.00 Çalar Saat 10.30 Klip 10.45 Deniz 13.00 Klip 16.00 Akşam 17.00 Klip 17.15 Number One News 17.30 Mega 5'lı 18.00 Bir Numara Seç 19.30 Klıp 20.00 Ayşin 21.00 Haberler 21.30 Men-e-Men 22.35 Klip 23.00 Prestij 24.00 Dance Zone (0 212 288 75 75).