Katalog

Cumhuriyet Kitap Kulübü Sergi Salonlarında ve Temsilcüiklerinde wr?r/-—-..-•_< Tı/t«JC<3ıCad0esNo.3a'<J1 (34334) Ca&k&ı Ş btantaJ Tel-(213514 01 96 FakK(212)514 01 95 Cumhuriye <j) 8)107.4 RI^IYOCumhuriyet • ^ • • 1 JL VE ÇEVRESÎNDEYAYINDAYIZ 75. YILSAYI: 26752 / 150000 TL (KDVıçmde) KURUCUSU: YUNUS NADlf7924-7945j6AgK4Z4ffl: NADİR NADİ (1945-1991) 4 OCAK 1999 PAZARTESİ Durgunluk, gerileme, hiperenflasyon, devalüasyon tartışmalanyla 1999'a girildi Ekonomide zorluyılEnflasyon Beklenen düşüş yok• Aralık ayında, bır önceki aya göre toptan eşya fiyatlan yüzde 2.5, tûketicı fiyatlan yüzde 3.3 oranında artarken 12 aylık ortalamalarda yıllık enflasyon. toptan eşyada yüzde 71.8 olarak gerçekleştı. • 10. Sayfada Yıllık enflasyon •o»rû/f efia Kaynak SlkintlSl Yeni yılm ilk üç ayında 450 trilyon lira dış borç, 5 katrilyon 246 trilyon lira iç borç ödemesi bulunan Türkiye kaynak sıkıntısı içinde. Merkez Bankası'nm döviz rezervindeki erimeyi göze alarak fonlama yapmasına karşın piyasalarda yaklaşık 2 aydır nakit sıkışıklığı devam ediyor. BANU SALMAN ANKARA- Türkiye ekonomısı 1999 yılına, bunalımın üretım sektörünü etkisı altına almasıyla başlayan durgun- luğun genlemeye dönüşmesi, hıperenflasyon. devalüas- yon, konsolıdasyon ve stand-by tartışmalanyla girdı. Yo- ğun borç ödemesıne karşm uluslararası pı>asalardakı bu- nalım nedentyle kredı bulamavan, ıçende de yüksek faiz- lerle karşı karşıya kalan Türkiye ekonomisınde üretım dü- zeymden dış tıcaret rakamlanna dek uzanan verilere göre sıkıntılı bır dönem başladı Türkiye'nın ekonomık durumunu gösteren rakamlar ve beklentıler şöylc Borçlanl999'un ılk 3 ayında 1 milyar 429 milyon dolar (yaklaşık 450 trilyon lira) dış borç ıle 5 katrilyon 246 trilyon lira ıç borç ödemesıyle karşı karşıya kalan Türkıye, bu dönemde 4.5-5.5 katrilyon lira arasmda • Arkası Sa. 6, Sü. 3 'te Cumhuriyet, Emniyet 'in 'Aşın sağ ve irticaifaaliyetler' raporunu açiklıyor Türkiye'nin irticaharitası• Fethullah Gülen Grubu'nun en geniş tabana hitap ettiği belirtilen Emniyet raporlannda Süleymancılann 1980'li yıllarda yurtiçinde 30 olan dernek sayısını 800'e, Avrupa'da 200 civannda şubesi olan "Islam Kültür Merkezi" sayısını da 400'ün üzerine çıkardıklanna dikkat çekildi. SERTAÇ EŞ ANKARA - Emniyet tstıhbaratı tarafından yapılan çalış- malarda Türkiye'dekı "Irticai unsurlaraı" 198O'lı yıllardakı faaliyet haritası çıkanldı, dıncı örgütlenmelerin eğitim. basın yayın ve diğer alanlardakı çalışmalannın dökumu yapıldı. Raporlarda. 1980'li yıllarda "Nurculann, Süteymancılann, Nakşibendilerin ve Milli Görüş yaıüılanıun" yurt çapmda top- lam 148 >erde örgütlü olduklan ortaya kondu. "Fethullah Gülen Grubu"na aıt önemli kurumlann da yer aldığı rapor- larda. grubun "Tiirkiyeide en ge- niş tabana hitap ettiğT kaydedıl- dı Emniyet Genel Müdürlügü ra- porlannda, 12 Eylül 1980asken darbesinm ardından irticai alanda Akıncılar Derneğf nın faaliyetle- nnın son bulduğu. buna karşın ta- rikatlann yalnız yurtiçinde değıl, yurtdışında da gelişmelerinı arttı- rarak sürdürdüklenne dikkat çe- kıldı. Belırlemelere göre 198O'lı yıllarda, yurtiçinde Nurcu- lar 42 yerde, Mıllı Görüşçüler 43 yerde. Nakşibendıler 33 ve Süleymancılar 30 yerde örgütlendi. Avrupa'da ise Mılli Gö- rüşçülerin 124 yerde, Süleymancılann 264 yerde örgütlü ol- duklan tespıt edıldi. Raporlarda en etkın ve yaygın tarikat- larla ılgılı olarak yer alan bılgiler özetle şöyle' "Fethullah Gü- len Grubu", Akyazılılar Vakfı ve Türkiye Öğretmenler Vak- fı gibi kuruluşlarla başlayan faaliyetler, günümüzde çeşıtle- nerek çok sayıda dernek ve şirket çevresmde daha geniş bir alanda yürütülmektedir. İlk öncelen öğrencileri banndırmak amacıyla açılan evler, zamanla yerini yurtlara, üniversite ha- • Arkası Sa. 6,Sü.3'te İrtica unsurlarının 12 Eylül 1980'den sonra faaliyet gösterdikleri iller Ş.Urfada büyük kaçakçılık • 7. Sayfada Avrupa'da faaliyet gösteren irtica gruplan Hak-is 'Çeteler ekonomide belirleyici' • Türkiye'nin 1999'dagerçekten ağır bir kriz yaşayacağını öne süren Hak-lş Genel Başkanı Salim Uslu, işverenin yüz binlerce işçiyi posa gibi attığmı öne sürdü. Uslu "Kapkaç ekonomisi kendi kurallannı işletmeye başladı" dedi. tLHANTAŞÇI ANKARA - Hak-tş Genel Başkanı Saüm Uslu, 'bunaum' dıye ortaya konulan tablonun, aslında 'firsat' tablosu olduğunu belirterek "Sorun çözmekten çok firsatçı yaklaşun gör- mekteviz. Esnek çabşmaya ilişkin düzenleme- ler. firsattan istifade gerçekleştirilmek isteni- yor" dedi lşçiye yıne fedakârlık davatıldığını vxırgulayan Uslu, 'sermayedann fedakârhğı- nın kârdan, tşçininkinin ise yaşanundan oldu- ğunu' söjledı. Uslu. 'kapkaç' ekonomisının kendi kurallannı ışlettığini savunarak "Çete- ler ekonomide beHıieyki etkinliklerini sürdür- meye devam ettüer" dedi. Hak-lş Genel Başkanı Salım Uslu, I998'de yaşanan yoğun ışçi çıkarmalan ve çalışma ya- şamının sorunlannı Cumhuriyet'e değerlen- dirdı. Bankalara ve borsactlara venlen ödün- MArkasıSa.6,Sü.l'de TGS'DEN TEMİZ MEDYA ÇAĞRISI • 6. Sayfada Erez, Baykal'la 'gizlice' görüştü. Bugün ise Kutan'la bir araya geliyor CHPflesıla pazarhkYalım Erez umutlu CHP Genel Başkanı Deniz Baykal'la Oran Sitesi'ndeki evinde "gizlice" görûşen Yalım Erez "hükümet kurma konusunda ümitli olduğunu" söylemekle yetindi. CHP lideri Baykal da, "Sayın Erez bir oluşum sağlamaya, bir ortak nokta yaİcalamaya gayret ediyor. Biz aynı noktadayız, bulunduğumuz noktadan ne bir adım ileride, ne de bir adım gerideyiz" dedi. 'Baykal olmazsa bize gel* FP Genel Başkanı Recai Kutan, "CHP'H model olmazsa hükümete milletvekili ağırhğına göre ve kurumsal temsil koşuluyla gireriz" açıklamasını yaptı. FP'nin bu tavn, "CHP'nin eşit bakanhk ısran nedeniyle hükümete girmemesi durumunda FP'nin pazarlık gücünü arttırmaya dönük bir taktik" olarak değerlendirildi. • 5. Sayfada A N A P - D S P I T T Î F A K I Y A L A N L A N D I 5. Sayfada ü T Ü R H î Z M E T İ N D E B İ R A D I M D A H A SAFO ŞIIRLER Çeviri ve üzerine konuşmalar: Azra Erhat - Cengiz Bektaş İ.Ö. 6. yüzyılın başlarında, Midilli (o günkü adıyla Lesbos) adasında yaşadığı sanılan Safo, şiire bireysel sesi getiren ilk büyük ozandır. Şiirlerinin çoğu, duygularını yalın birdille anlatan birer mektup niteliği taşır. * Ancak Safo, yalnızca, destanlarda olduğu gibi öykü anlatmayıp kendi duygularını dilegetirmesiyledeğil, kullandığı dil ve vezinle de öncüdür. Şiirlerini, İon ve Dor gibi egemen lehçeler yerine, yerel Aiol lehçesiyle yazmıştır. Kullandığı vezin de "Safo vezni" adı verilen, kendine özgü bir vezindir. • Safo'nun şiirlerini Azra Erhat, İngilizce ve Almanca çevirileriyle karşılaştırarak Yunanca'dan çevirdi; Cengiz Bektaş da şiirleştirdi. Kitabın başındaki "İkili Konuşma"daysa, Erhat ile Bektaş, Safo'nun şiiri üzerine tartışırken, Anadolu şiir toprağıyla bağlarını da kurcalıyorlar. • YeniYıl'a -'• "2600 yıl önce yazılmış, yeryüzünün ilk lirik şiirleriyle" hoşgeldin diyor.. okurlanmıza şiir dolu bir yıl diliyoruz! Yarm Cumhuriyel 'le Kıbrıs Rum hükümeti sallantıda • S-300'Ienn Girit'e gönderilmesini protesto eden Savunma Bakanı istifa ediyor. Milli Eğitim Bakanı Likurgos Karra ile birlikte görevinden aynlacak olan Yannakis Omıru, "Ben Türk Hava Kuvvetleri'ne kafa tutacak bir güce kavuşmak için mücadele verdım. Klerides hayallerimi yıktığı için istifa ediyorum" dedi. RE$XT JUÜUTatafeart• 8. Sayfada Clinton ABD 'saldın' bütçesi • ABD BaşkanıBill Clinton ülkenin savunma bütçesini gelecek 6 yıl içinde 100 milyar dolar daha arttırmayı planladıklannı açıkladı. Bazı savunma uzmanlan. 'Soğuk Savaş' günlerinden beri yapılan bu en yüksek bütçe artışına ABD'nin çeşitli operasyonlannın gerekçe gösterildiğini ıleri sürûyorlar. • 9. Sayfada Yemen Rehine olaymda Laden parmağı • Batılı 16 turistı kaçırarak rehin alan ve 4'ünün ölümüne neden olan köktendinci militanlann Bin Laden'in kamplarında eğitildiği ıleri sürülüyor. Amerikan istihbarat yetkililerinin, turistlerin kaçınlmasının ABD ile lngiltere'nin geçen ay Irak'a düzenlediği hava harekâtıyla bağlantısı olduğuna inandıklan belırtılıyor. • 9. Sayfada GUNDEM MUSTAFA BALBAY Ekonomideki Faili Meçhuller! Hükümet kurma nöbetindeki Yalım Erez'in çalı- mından geçilmiyor. Sanki kendısi 1995 seçimleri sonrasındaki tüm hükümetlerin içinde değilmiş gibi bugüne kadar yapılanlan-yapılamayanlan bir kena- ra koyuyor, "Benım kuracağım hükümet adam gibi olacak" diyor. Adam gibi hükümet kurmak için adam gibi siya- set yapmak gerekir! m Arkası So. 6, Sü.8'de