Katalog

29ARAUK1998 SALI CUMHURİYET SAYFA KULTUR 15 9 8 D E S A Y I C A A Z , N l T E L l K Y Ö N Ü N D E N B A Ş A R I L I F l L M L E R E t M Z A A T I L D I Tiirk sinemasında geçen yJın öykiisü TURHANGURKAN 84 yaşındaki Türk sineması sayısal olarak az, nitelik yönünden başanlı film- leriylebiryılıdahageridebıraktı. 1998'de geçen yıllara oranla film sayısında dü- şüş gözlendi. 17 dolayinda kalan film- lenn büyük bölümü yerli festivallerde boy gösterirken, bir kesimi de dış dün- yada ses getirdi. Katıldığı festivallerde ödül topladı. Son dört yıldır atağa kalkarak dûzey- li yapıtlar veren sinemamız, iç pazarda başlattığı gişe patlamasııu geçen yıl da sürdürdü. 1998'de de yine sinemalann önünde uzun bilet kuyrukJan oluştu. Bir önceki yıl "E$kıva''nın 2.5 milyonluk iz- leyici rekorunu kıramasa da 700 bini aşan "Agu-Roman", 500 binlere yakla- şan "Hoşçakal Yann". "HerŞeyÇokGü- zelOtocak" gibi fîlmler haftalar bpyu gös- terimda kalmayı başardılar. Amerikan filmlerinin egemenliği altındakı sine- ma salonlannın tekeli yûzünden kimi fîlmler de gösterim olanağından yoksun kaldı. Cenç kuşak Geçen yılın fılmlerinde yine özgün ya- pım özellikJerine önem verildi. Bir bö- lümü Euromages (Avrupa Sinema Bir- liği Fonu) destekii, teknik donanımlı, ortak yapımlı yepyeni bir yönetmen ve oyuncu kuşağıyla Batı standartlanna uygun filmler üretildi. Yeşilçam'ın iz- lerinin silindiği, geçmişin filmlerinden çok aynmlı yapımlarla çağdaş bir döne- me girildi. Bir bölümü daha ilk yapıtla- nnı veren genç yönetmenler, yapımcı- lar kJasik sinemacılık anlayışını sona erdiren özgün filmler ortaya koydular. Sinema dünyası Ömer Vargı, Umur Turagay, Turgut Yasalar, Yümaz Aslan, Serdar Akar, Kudret Sabancı, Necef Uğuriu,JüüdeÖvür, Fatih Akın, Nuret- tin Özel gibi yepyeni yönetmenlerle ta- nıştı. Yıkılan star sisteminin yerini ilk kez kamera karşısına çıkan yetenekli, atı- lımcı, savsız bir oyuncu kuşağı aldı. Si- nema deneyimi olmayan. çoğu tiyatro ; kpkğnli Haluk Bflginer. Güven Kıraç, Er- kan Can, Yelda kaymakçı Revnaud, Devrim Nas, \etkin Dİkinciler, Hakan Piş- kin, Tardu Fiordun, l'mit Çırak, Y ıldî- ray ŞahinJer,Nad Taşdöğen, Cengiz Kü- çükayvaz, Ceyda Düvenci, Ruhi San, Emin Gümüşkaya, Mazlum Çimen, Bü- lent Çolak, Jale Ankan, Olgun Şimşek, Mustafa Uğurlu, Fatma Ceylan, Havva Sağlam, Olivia Bonamy, TV şovmenle- ri Oka> Bayülgen, Cetn Yümaz, Beyaz (Beyazıt Oztürk), Cem özer ve daha bir- çoklan izleyiciyle kaynaşmayı başardı. özellikler Yeşilçam sinemasını dışlayarak ko- nu, anlatım ve yeni yüzlerle çağdaş bir sinema uğraşı veren genç kuşağın ya- pıtlannda çarpıcı özellikler gözleniyor. Gösterilen ve hazırlanan filmler arasın- da yakın tarihimizle 12 Eylül dönemi- ni çağnştıran Hoşçakal Yann, Leopann Kuyruğu, Başlangıcın Sonrası, Gülün Bittiği Yer gibi siyasal sinema örnekle- ri ilgi çekiyor. Kimi filmlerde özlemi duyulan Türk - Yunan dostluk ilişkilerini pekiştiren ko- nular yer alıyor: Çabuk ve Acısız, Ka- yıkçı, Nezir, Yaseminler Tüter mi Hâ- lâ, Mum. Sevgilim Istanbul gibi. Bir bölüm filmlerde mafyaya bulaşmış ya- sadışı insanlar gösteri yapıyor. Şiddet, kan, silah, hırs, öç. çete olgulan, uyuş- turucu, kavga, dövüş, argo, sövgü, ka- dın satışı ön plana geçmiş: Ağır Ro- man, Gemide, Azize, Kanşık Pizza. Her Şey Çok Güzel Olacak gibi filmler bun- lara kucak açıyor. Sen de Gitme, Kaçık- lık Diploması, Yara gibi filmJerde be- densel özürlü ya da ruh hastası kadın- lann öyküsü var. Ortak yapım Giderlerin artışı filmcileri önceki yıl- larda olduğu gibi dış ülkelerle ortak ya- pımlara yöneltti. Yabancı oyuncularla varsıllaştınlan bu tür yapımlann dış pa- zara çıkışı, fesrivallere katıhşı güvence altına alınıp kolaylaştınlmış oldu. Bü- yük ekonomik güçlük içindeki yapım- f; ICfiltür Bakanlığı dişında özel tc*" cimsel kurumlann da desteğini sürdü- rerek birçok önemli pahalı tasanyı ger- çekleştirdiler. 1998'de gösterilen, çeki- len ve hazırlık aşamasındaki fılmlerden Hollywood Kaçaklan' Türk-lsveç, Av- cı / Türk-Macar-Çek, Sen de Gitme / Türk-Fransız, Hoşçakal Yann / Türk-Ma- car-Fransız, Harem-Suare / Türk-ltalyan- Fransız, Lola-Bilidikid / Türk-Alman- Fransız, Kayıkçı' Türk-Bulgar-Yunan, En Uzun Yolculuk / Türk- Alman-Bel- çika, Se\gilım tstanbul / Türk-Yunan- Bulgar, Başlangıcın Sonrası / Türk-Al- man-Fransız. Vizyona giren filmler HOLLV^VOOD KAÇAKLARI - (2.1.1998) - Mahalle çetesi kuran biri sinema öbürü futbol delisi iki çocuğun gemiye kaçak binip Hollywood'a git- me düşleri. Muammer Özer'ın filmin- de HaJiI Ergün, Büient Kayabaş, Füsun Demirel, Serra Yümaz ve küçük oyun- cular var. KAR1ŞIK PtZZA - (20.2. 1998) - Emel adlı çılgın bir müşterisinin silah zoruyla evinde bağladığı pizza dağıtı- cısı Murat'ın tutsaklıktan kurtuluş ça- balannın öyküsü. Umur Turagay'ın ilk filminde MettemCumbuL,Cem Ozer,Ol- gun Şimşek oynuyor. AVCI-(6.3.1998) - 200 yıl önce To- roslar'da geçen filmin senaryo yazan Osman Şahin'in dedesi Çolak Osman'ın efsane öyküsü. Erdan Kıral'ın Akira Kurosawanın "RaşanHMTunuçağnşn- ran filminde Jale Ankan, Ahmet Uğur- lu, Fîkret Kuşkan oynuyor. SEN DE GtTME - (6.6.1998) - An- takya'da ailesinin kilit altında tutruğu zekâ özürlü Rum kızı Triyandafılis'le âşık olduğu Fransız askerin öyküsü. Tunç Başaran'ın Ayla Kutlu'dan uyar- ladığı filrnde Isık Yenersu,CMhiaBonamy; Ruhi San, Meriç Başaran var. KAÇIKLIK DİPLOMASI - (16.10.1998) - Aile ve çevre baskısıyla manik-depresif hastalık geçiren bir ka- dının iyileşerek yeni bir yaşama geçiş 'öyküsü. Tunç Ba|âran*m Ayşe'Nfl'in gerçek yaşamöyküsünden uyarladığı filmde Ayda AkseLSelçuk Yöntem, Me- riç Başaran oynuyor. CUMHURİYET - (30.10. 1998) - 1922-1933 sürecinde Türkiye Cumhu- riyeti'nin ilk on yılının toplumsal-siya- sal olaylannın öyküsü. Ziya Öztan'ın Turgut Özakman'ın senaryosundan çektiği filmde Atatürk'ü Rutkay Azb, tsmet Inönü'yü Savaş Din- çel oynuyor. Ayda Aksel, IVlacide Tanır, HüKa Aksular, Dolunay So>sert de var. HOŞÇAKAL YARIN - (6. 11.1998 > -1972 yıhnda Deniz Gezmiş, Yusuf As- lan, Hüseyin İnan'ın ıdamıyla. 68 kuşa- ğının olaylannın öyküsü. ReisÇeiik'in yılın tartışmalı filminde Bertıan Şimşek, Tuncer IVecmioğlu, Tuncet Kurtiz, Maz- lum Çimen, Büient Çolak, Gönen Boz- bey oynuyor. HER ŞEY ÇOK GÜZEL OLACAK- (27.11.1998) - Üç yıl sonra bir kavga- da karşılaştıgı ağabeyi Nuri'nin çalıştı- ğı ılaçdeposunubaraçabilmekiçinsoy- maya kalkan üçkâğıtçı aylak kardeşi Al- tan ve kansı Ayla'nın şenlikli öyküsü. Ömer Vargı'nın ilk filminde Cem Yıl- maz, Mazhar Alanson, Ceyda Düvenci, Selim Naşit var. GEMİDE - (4.12.1998) - Kıyıda de- mirli kum gemisinde esrar çeken Kap- tan Idris, tayfalan Kâmil, Ali, Boksör ve bir Romen fahişenin soygunlu, kav- galı, sövgülü öyküsü. Serdar Akar'ın ilk filminde Erkan Can, Haldun Boysan,\a- ci Taşdöğen,Yüdıray ŞahinJer,Eüa Ma- nea var. LEOPARIN KUYRUĞU (25.12.1998)- 1970'lerinbaşındaidam hükümlüsü üç arkadaşlannı kurtarmak için bir Amerikalı zenci askeri kaçıran beş gencin, sonu kanlı biten ödeşme öy- küsü. Turgut Yasalar'ın ilk filminde Vetkin Dfldncfler,Devrim Nas, Hakan Piş- kin, Ümit Çırak,Tardu Flordun, Latnik Blake var. Önceki yıl gösterime giren fılmlerden l sta Beni Öldürsene. Kasaba, Masumi- yet, Hamam 1998 yıhnda ikinci kez viz- yona çıktı. İlgl çeken fîlmler YARA - Yılmaz Aslan'ın filminde YeJ- da Kaymakçı Revnaud, Nur Sürer. Fü- sun Demirel Halil Ergün,Özay Fechtoy- nuyor. LALELİ'DE BİR AZİZE - Kudret Sabancı'nın ilk filminde Güven Kıraç, Cengiz Küçükayvaz, İştar Gökseven. El- la Manea var. HAREM SU.ARE - Ferzan Özpe- tek'in filminde Fransız MarieGlen,ltal- yan Lucia Rose, Haluk Bilginer, Claudio Gerini, Serra Yümaz oynuyor. ESKİ FOTOĞRAFLAR - Necef Uğurlu ve Jülide Övür'ün uyarladığı, DinçerSümer'in iki kişilik oyununda Ah- met Uğurlu, Bennu Yıküranlar var. PARÇALANMA - Aynldığı kocası Halil'in Türkiye'ye kaçırdığı kızlan Ay- şe ile Leyla'ya kavuşmak için hukuk savaşı veren lzlandalı anne Sophia Han- sen'in yaşamöyküsü. Canan Gerede'nin filminde Bennu Gerede, Mahir Günş>- ray, BaHazar Kormakur, Bedri Baykam, Sibel Baykam, Tuncer Necmioğlu var. PROPAGANDA Sinan Çetin'ın Kür- şat Başar'ın senaryosundan çektıf i film- de Kemal SunaL, Metin Akpınar, Mel- tem Cumbul, Rafet el Roman, Meral Orhonsay oynuyor. LOLA-BİLİDİKİD - Kutluğ Ata- man'ın filminde Erdal Yüdız, Bâki Dav- rak. Gandi MukJi. İnge KelJer, Sabuha Salam. Aziza \ ar. GÜLÜN BİTTİĞİ YER- İsmailGü- neş'in filminde Tolga Tibet, Y'ağmur Kâşifoğlu, Cüneyt Arkın, Büient Bilgiç, Mümtaz Sevinç oynuyor. KISA VE ACISIZ - Hamburg'da ha- pisten çıkmış Cebrail, kızkardeşi Cey- da. dostlan Sırp Bobby, sevgilisi Alice \e Yunan Kosta'nın öyküsü. Fatih Alon'ın filminde üç arkadaşı oynayan Mehmet Kurtuluş, AksanderJavonoviç, Adam Bousdokus,Locarno Festivali 'nde oyuncu ödülü kazandı. YAŞAMA HAKKI - Nurettin Özel in ikinci filminde Yaiçın Dumer. Filiz Taç- baş, Erol Taş, Fikret Hakan, Kemal İn- cL Jale Yüce o\ nuyor. KAÇ PARA KAÇ Reha Erdem'in pa- ra olgusunu ele aldığı ikinci fıhnınde Ta- ner BirseL, Zuhal Gencer, Bennu Yıldı- nmlar oynuyor. YILIN YENİ FİLMLERİ ' KÖTÜLÜK ÇİÇEKLERİ - 20 ya- şındataşralı umarsızevli birkadınm, di- zilerde figüranlık yapan kötülükle bü- yümüş saf âşığı Isa ile birlikte onu sö- müren ev sahibini öldürüp, kocasını öl- dürmeye kalkışının öyküsü. Zeki De- mirkubuz'un üçüncü filminde RuhiSa- n, Başak Köklükaya var. KAYIKÇI - Âşık olduğu Rum mey- hanecinin kızı Evdokia uğruna Çeş- me'den yüzerek Sakızadası'na gidince casus diye yakalanan sağır, dilsiz kayık- çının öyküsü. Biket tlhan'ın Metin Bil- gin, Ülkü Karaosmanoğlu'nun senaryo- sundan çektığı filmde M. Ali Alabora, Christina Alexanian oynuyor. NEZİR - Âşık olduğu sığınmacı Rum kızına kavuşmak için karşı kıyıya yüzen, gözetleme kulesi yapan sağır, dilsiz Ne- zir'in öyküsü. Mustafa Yasar'ın Kayık- çı filmine benzeşen yapıtında Mustafa Preşeva oynuyor. SEVGİLİM İSTANBUL - Sevgilisi Türk meslektaşı Ali'yle birlikte yitik babasını arayan Yunanh kadın gazete- ci Irini 'nin öyküsü. Seçkin Yasar'ın ikin- ci filminde gazeteciyi Karyofyllia Ka- rabeti oynuyor. BAŞLANGICIN SONRASI-12 Ey- lül döneminde eşi Metin'in tutuklan- masıyla zor bir yaşama boyun eğen ha- mile Neşe'nin aynlış öyküsü. ÜmHEl- çi'nin Murat Kadıoğhı'nun romanından çektiği filmde Yelda Kaymakçı Reyna- ud var. MUM - İrfan Tözüm'ün filminde bir- birini seven. Rum bir anneyle Türk ba- badan olma Nihat ya da Niko ile Meli- ke'ninçevre baskısıylaaynlıkla biten öy- küsü anlatıhyor. Oyunculan OBvie Bon- namy, Macit Koper. YASEMİNLER TÜTERMİ HÂLÂ? - 1950 - 1960'larda Kıbns'ta evlatlık verildiği Rum aileden kaçarak bir Türk'le evlenen Eleni'nin öyküsü. Yusuf Kur- çenli'nin Alev Alatlı'nın romanından çektiği filmde Yunan oyuncular da \ar. SALKIM HANI.M'IN TANELERİ - İkinci Dünya Savaşı Türkiyesi'nde Ana- dolu'dan Istanbul'a sermaye göçü ve varlık vergisi yûzünden yazgılan deği- şen insanlardan üç aşk öyküsü. Tomris Giritiioglu'nun Yrimaz Karaktçvnhı'nun romanından çektiğı filmde Zuhal Ol- cay, Haluk Bilginer, Derya Alabora var. EN UZUN YOLCULUK - Atıf Yıl- maz'ın YüdınmTürker'in senaryosun- dan çektiği filmde Almanya'da eşcinsel olduğu için ailesince dışlanıp, yakalan- dığı A1DS yûzünden ölen kardeşi AJi'nin vasiyeti üzerine yakılan bedeninin kül- lerini Boğaziçi'ne serpen şoför eşi Ay- şe"nin öyküsü. Yitirdiklerimiz MESİHA YELDA -1950'lerde Uçu- ruma Doğju, Dudaktan Kalbe, Vahşi Arzu gibi filmlerde oynayan Mesiha Yelda 14 Şubat'ta 67 yaşında öldü. ALİ SURURİ - 1970'lerde Arabacı- nın Aşkı. Şahin, Yakılacak Kadın, Züh- tü gibi filmlerde oynayan tiyatro, ope- ret, sinema oyuncusu Ali Sururi 11 Mart'ta 85 yaşında öldü. MUHİPARCIMAN -1940'larda Al- lah'ın Cenneti, Tilki Leman, son dönem- de Şehnaz Tango'da oynayan Muhip Ar- cıman 12 Nisan'da 82 yaşında öldü. HAYRİ CANER - 40 yıllık sanat ya- şamında Mahalle Arkadaşlan, Külhan Aşkı, Murtaza gibi sayısız filmde karak- ter rolleri oynayan sinema yazan Hay- ri caner 5 Mayıs'ta 62 yaşında öldü. OSMAN F. SEDEN - Yanm yüzyıl- lık ünlü yapımcı, yönetmen, senaryocu Osman F. Seden 2 Eylül'de 74 yaşında öldü. Düşman Yollan Kesti, Namus Uğ- runa, Çalıkuşu gibi 136 filmin yönetme- niydi. ATİLLA ERGÜN - Hudutlann Kanu- nu. Yatık Emine, Buğulu Gözler, Kon- yakçı gibi 300 dolayında filmde karak- ter rolleri oynayan Atilla Ergün 21 Ekim'de 59 yaşında öldü. NEVZAT OKÇUGİL - 1939da Taş Parçası fılmiyle başladığı sinemada sa- yısız filmde oynayan Nevzat Okçugil 7 Kasım'da 74 yaşında öldü. EROLTAŞ- 500 dolayında filmde kö- tü adam rolleriyle ünlenen 46 yıllık ka- rakter oyuncusu Erol Taş 8 Kasım'da 72 yaşında öldü. ALİ UĞUR- SUSUZ Yaz, Son Kuşlar, Bedrana gibi düzeyli filmlerinin başa- nlı görüntü yönermeni Ail Uğur 27 Ara- lık'ta Fethiye'de 69 yaşında öldü. Festivallerden ve ödüllerden seçmeler 10. ULUSLARARASI İZMİR FİLM FESTtVALİ / 28 Mart - 4 Nisan 1998 - Türk sineması bölümüne. Usta Beni Öldürsene, Kasaba, Hoilyvvood Kaçaklan, Hamam. Masumiyet, Çökertme. Mektup. Kuşatma Altında Aşk; K.ameranm Ardındaki Kadın bölümüne Yanlış Saksının Çiçeği, Solgun Bir San Gül filmleri katıldı. Altın ArtemizOnurödülüsinema yazan. eleş- tirmen Atillâ Dorsav'a verildi. 17. ULUSLARARASI İSTANBLT. FİLM FESTİ- VALİ/ 18 Nisan, 3 Mayıs 1998 - Uluslararası Yanş- ma'ya Usta Beni Öldürsene; Ulusal Yanşma'ya Ma- sumiyet, Kasaba, Deniz Bekliyordu. Solgun Bir San Gül, Hamam, Yanlış Saksının Çiçeği, Kuşatma Altın- da Aşk, Çökertme, Yanşma Dışı Mektup, Genlla, Ka- nşık Pizza filmleri katıldı. Dr. Vejat Eczacıbaşı Vak- fı Yanşması'nda En lyi Film: Masumiyet. Yönetmen: Ferzan Özpetek, Jüri Özel ve Onat Kutlarödülleri: Ka- saba. 10. ANKARA ULUSLARARASI FİLM FESTİVA- Lİ/ 1-10 Mayıs 1998 - En lyı Film Usta Beni Öldür- sene (Banş Pirhasan). Seçici Kurul Özel Ödülü: Ma- sumiyet (Zekı Demirkubuz), Onat Kutlar Senaryo Ödülü: Banş Pirhasan, Kadın Oyuncu: Derya Alabo- ra {Masumiyet)- Erkek Oyuncu: Haluk Bilginer (Ma- sumiyet), Yardımcı Kadın Oyuncu: Şerif Sezer (Ha- mam), Yardımcı Erkek Oyuncu: HughO'Connor( Us- ta Beni Öldürsene), Görüntü Yönetmeni: Jürgen Jür- ges (Usta Beni öldürsene), Müzik: Nedim Otyam (Çö- kertme), Sanat Yönetmeni Annie G. Pertan (Kuşat- ma Altında Aşk), Kurgu: JamieTre>iU(Usta Beni öl- dürsene), Umut Veren Kadın ve Erkek Oyuncu: Ba-: şak Köklükaya, Mehmet Günsur. 35. ANTALYA ALTIN PORTAKAL FİIM FES- TtVALt/l-8Ekim 1998 - En lyi 1. Film: Yara (Yılmaz A3fem).2.film:Go mide (Serdar Akar), 3. Film) Kaçıkhk Diploması (Tunç Başaran); Yönet- men: Serdar Akar; Senaryo: Leopann Kuyruğu (Turgut Yasalar); Görüntü Yönetmeni: Ertunç Şenkay (Kaçıkhk Diploması); Müzik: Uğur Dikmen (Es- ki Fotoğraflar); Sa- nat Yönetmeni: Mustafa Ziya Ül- kenciler (Ağ^r Ro- man): Osman F. Se- den Mansiyon Ödü- lü: ' KarışıkPizza (Umur Turagay); Behlül Dal Ozel Ödülü: Kanşık Piz- za; Kadın Oyuncu: Yelda Kaymakçı Reynaud (Yara); Erkek Oyuncu: Er- kan Can (Gemide); Yardımcı Kadın Oyuncu' Sevda Ferdağ(Ağır Roman); Yardımcı Erkek Oyuncu: Mus- tafa Uğurlu (Ağır Roman); Kurgu: Nevzat Dişiaçık (Gemide); TRT Özel Ödülü: Eski Fotoğraflar (Necef Uğurlu, Jülide Övür). Yaşam Boyu Başarı Odülü: Yönetmen Memduh Ün, Fatma Girik. Kemal Sunal. 9. ORHON M. ARIBURNL ÖDÜLLERİ: En lyi Film: Masumiyet; Türkân Şoray Jüri Özel Ödülü. Ka- saba; Sadri Alışık Jüri Özel Ödülü: Ali; Yönetmen- Ze- ki Demirkubuz; Kadın Oyuncu: Derya Alabora: Er- kek Oyuncu: Haluk Bilginer; Yardımcı Kadın Oyun- cu: GülerÖkten; Ajlan Aktuğ; \ardımcı Erkek OjTin- cu: Doğan Turan. Ustalara Saygı Bölümü Sinema Odü- lü: Metin Erksan. 52. YUNUS NADİ ÖDÜLLERİ: Sinema daimda Uzun Metrajh Film Senaryosu: Serap Gedik (Figüran) ve Mehmet Gökçeağaç (Her Şeye Raemen Dostluk). 1. ANKARA LÇAN SÜPÜRGE KÂDLN FİLMLE- Rİ FESTtVALİ (4-11 Haziranl - Kadın Ustaya Saygı Bölümü: BHge Olgaç. Yönetmenin Kaşık Düşmanı. İpckçe, Gülüşan filmleri gösterildi. 1999'daki 2 Uçan Süpür- ge Festivali 'nde Türkân Şoray ve yönermenliğinı yap- tığı filmler yer alacak. 2. BODRUM ÇEVRE FİLMLERİ FESTh'ALİ (4 Haziran) Gençlik ödülü: Hollyvrood Kaçaklan (Mu- ammer Ozer) filmi aldı. TÜRK FlLMLERÎNlN DIŞ FESTÎVALLERDE KAZANDIĞI ÖDÜLLER Masumiyet (Zeki Demirkubuz) filmi Brüksel'de yapılan Akdeniz Filmleri Şenliği'nde Jüri Özel Ödülü'nü kazandı. Noneç'te 8. Oslo Güneyden Film Festivali Büyük Ödülü'nü, 10 Şubat'ta Fransa'da Georges ve Ruta Sadoul Ödülü'nü kazandı. Brüksel'de Kasaba, Usta Beni Öldürsene, Tabutta Rövaşata gösterildi. Tabutta Rövaşata (Derviş Zaim) filmi Kanada'da Çuebec Ouvres Film Festivali'nde en iyi film, Montpellier Akdeniz Film Festivali Altın Antigon Yanşmasf nda mansiyon, ttalya 15. Torino Film Festivali'nde Jün Özel ve Halk Ödülü, ABD'de 41. San Francisco Film Festivali'nde En lyi Film Ödülü'nü kazandı. New York Yeni Yönetmenler Yeni Filmler Festivali'ne katıldı. 39. Selanik Film Festivali'nde Mehmet Kurtuluş (Çabuk ve Acısız) oyuncu ödülü aldı. Kasaba (Nuri Bilge Ceylan) filmi 11-21 Şubat'ta 48. Berlin Film Festivali Sinema Forumu'nda Caligari Ödülü. Fransa'da Nantes Film Festivali'nde Jüri Özel Ödülü, 31 Kasım'da Tokyo Film Festivali'nde Gümüş Ödül aldı. Eşkrya (Yavuz Turgul) filmi Portekiz 14. Troia Film Festivali'nde Büyük Ödül kazandı. Yara (Yılmaz Aslan) filminde oynayan Yelda Kaymakçı Reynaud 12-21 Kasım'da Arjantin'de Mardel Plato Film Festivali'nde oyuncu ödülü aldı. Hindistan'da3-8 Mart'ta Yeni Delhi'de, 18-25 Martta Kalküta ve Bombay'da, 3-10 Nisan'da Trivandrum'da yapılan festivallere Ömer Kavur'un Anayurt Oteli, Gizli Yüz, Akrebin Yoiculuğu, 30 Kasım'da Kalküta Film Festivali ne Usta Beni Öldürsene, Nihavend Mucize filmleri katıldı. tsrail Kudüs'te 18-25 Mayıs'taki Türk Filmleri Haftası'nda Balkan Balkan, Mum Kokulu Kadınlar, Gece, Melek ve Bizim Çocuklar, Işıldar Sönmesin, Tabutta Rövaşata, Eşkıya filmleri gösterildi. \ i>ana Türk FBmleri Haftası na (12-18 Haziran) Zıkkımın Kökü, Usta Beni Öldürsene, Cazibe Hanım'ın Gündüz Düşleri, Piano Piano Bacaksız. Masumiyet, Adı Vasfıye, Sis, Dönersen Islık Çal, Seni Seviyorum Rosa, Mavi Sürgün, Gizli Yüz, Camdan Kalp filmleri katıldı. 10. Strasbourg Türk Sinema Günleri'ne (2 Aralık) Hoşçakal Yann, Kınk Bir Aşk Hikâyesi, Kaçıkhk Diploması, Kurbağalar, Masumiyet, Kanşık Pizza, Yara, Çabuk ve Acısız, At, Kurt Kanunu filmleri katıldı.