Katalog

10 ARALIK 1998 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA EKONOMI /[email protected] 13 Karşıt görüşlülerin alınmadığı Enerji Şûrası'nda, sektörün kamu denetiminden çıkanlması istendi SabşakapıaralanıyorEnerji şûrası ndan beklenen sonuçlar çıkti: • Enerji sektörü kamu kontrolünden çıkanlsın. • Uluslararası tahkime gidilsin. • Nükleer enerji santrallannın yapımına izin verilsin. • Çevre maliyeti yüksek, yabancı sermaye destekJensin. Ekonomi Servisi - Türkıye'yi cıddi bır enerjı darboğazının bekJediği savıyla özel- leştirmelere kapı aralamak isteyen hükü- met, düzenlediği Enerji Şûrası'nda da bu sektörün kamu denetiminden çıkanlma- sını istedi. Bazı komısyon üyeleri. şûrada alınan kararlann bilimsel verilere dayan- madığıru belirterek "İçi bomboş bir şûray- dı" görüşünü dile getirdiler. tstanbul'da 3 gün süren Enerji Şûrası dün sona ererken uluslararası tahkım konu- sunda imzalanan anlaşmanın TBMM gün- demine alınması, enerji üretiminin devlet tekelinden çıkanlması, elektrik ve doğal- gazda da serbest piyasa koşullannın geti- nlmesi doğrultusunda alınan kararlar mu- halif çevreleri şaşırtmadı. Enerji ve Tabıi Kaynaklar Bakanı Cum- hur Ersümer. Enerji Şûrası'nda alınan kararlann "lafta kalmayacağınr behrte- "rek "Şûrada bulunması gereken, ancak çağırmadıklanmız var. l nutrukianmtan katkılan olabiürdi. tlk şûra olması nede- ni)1e unuttuk" dedı. Ersümer, 15 yıldan bu yana özel sektör Temizel: Dağıtım şebekelerinin devri devlete getiri sağlamadı 'Enerji özelleştirmeleri yanlıştı' ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Maliye Bakanı Zekeriya Temizel, elektrik dağıtırru ve iletimindeki özelieştirme uygulamalannın . yanlış olduğunu, dağıtım şebekelerinin « L de\xinin devlete hiçbir getiri sağlamadığını ~ S P 5 söyledi. Maliye Bakanı, Tes-Iş Başkanlar Kurulu toplantısında yaptıgı konuşmada, enerjideki özelieştirme işlemlerinı kötü bir uygulama olarak değerlendirdi. Bu işin, koalisyon ortağı olarak bu konudaki görüşlerini net olarak ortaya koyamayacaklan bir döneme rastladığını kaydeden Temizel, "Uzlaşryorsunuz. Onlar belirli şeylere, siz belirii şeylere 'evet' diyorsunuz. Dağıtım şebekelerinin işletnıe hakkının devii ile özelteştinnenin, kişisel fikrimi söylüyorum, Türkiye açısından hiçbir yarannı gönnüyorum" diye konuştu. Temizel, özelleştirmelere getiri açısından bakıldığını belirterek, şunlan söyledi: "Buradan gelen kavnağın, yaünmlar için önemli bir ka> nak olacagı sö> lendi. Bu alanda yapılan özelieştirme hiç iyi olmadı. Devlete getirisi de olmadı. Ama bu kötü özeüeştirmeden çok iyi dersler çıkanldı. Hangi konuda olay takıldı, bedellerin ödenmesine kadar. Hiç değilse bu aksakhklar biliniyor. Olaya bu açıdan bakılıyor." Temizel, enerjinin en temel altyapı yatınmlarından biri olduğunu, bu yatınmlan devTederken, burüar gereğini yerine getirmezse sonucu ne olur diye de düşünülmesi gerektiğini kaydetti. Maliye Bakanı, bu tür işlerin hukuki üstyapıyı oluşturarak, stratejik açıdan değerlendirilerek yapılması durumunda "kolunu kaparmadan" bir özelieştirme de yapılabileceğinı söyledi. olanaklannı \e yabancı sermayeyi enerji sektörüne sokma çabalannın sürdüğünü açıklarken şûrada mevcut durumun fo- toğrafinın çekjldığinı söyledi. Türkiye'nin, enerji ihtiyacım karşılamasmda doğalga- zın yeni bir olanak sunduğunu kaydeden Ersümer, yapılan bağlantılarla Türkiye'nin 45 milyar metreküplük doğalgaz arzına sa- hip duruma geldiğini. 2010 yılında bu ih- tiyacın 54 milyar metreküp, 2020 yılında da 82 milyar metreküpe çıkacağını bildir- di. Şûranın sonuç bildirgesinde, Türki- ye'nin yerü üretimJe karşılanamayan ta- lebinin ithal kaynaklarla sağlanması is- tendi. Komisyonlarda saptanan enerji politi- kalannda, talebi karşılarken kaynaklan israf etmeden, güvenilir ve doğal çevrey- le dost olarak, sürdürülebilir bir kalkınma perspektifı içinde karşılanması konulan ele alınırken üretim sürecinde çevre maliye- tinin çok yüksek olması nedenıyle yaban- cı sermayenin teşviki savlandı. Enerji Sek- töründe Özel Sektörün Katılım, Yeniden Yapılanma ve Ögili Yasal Düzenlemeler Ko- misyonu'nda, enerji politikasında serbest piyasa koşullannın benimsenmesı öne sü- rüldü. Uluslararası tahkim konusunda im- zalanan anlaşmanın Meclis gündemine getirilmesi gerektiği belirtilerek Avrupa Enerji Şartı Anlaşması gibi sözleşmelerin işlerlik kazanması öngörüldü Nükleer Enerji Komisyonu'nda, 2020 yılında or- taya çıkacak enerji açığının kapanlması ıcin tek seçeneğin nükleer santrallar olduğu iddia edilerek Akkuyu ve Sinop dışında yeni yerlerin bulunması istendi. Uzun va- dede özel sektöre nüldeer santral kurma ve işletme yetkısi verilmesini isteyen ko- misyon, Türkiye Atom Enerjisi Kuru- mu'na bağlı nükleer stratejik maddeleri ara- ma birimi kurulmasmı önerdi ve Petrol Yasası'nın degiştirilmesini istedi. Nükleer karşıtlan alınmadı Enerji Bakanı Ersümer'ın "bkşûraol- ması nedeniyle baa kişileri çağırmayı unut- tuk" itirafına karşın nükleerkarşıtı kişi ve kurumlann şûrada temsil edilmesine izin verilmedi. Türkiye'de petrol ve doğalgaz aramala- nnın yetersiz olduğu gündeme getmlirken Türkrnenistan-Türkiye doğalgaz boru hat- tı projesinin teşvik edilmesi önerildi. Yer- li kömüre, demiryoluyla yurtiçi taşımasın- da indirimli tarife uygulanması istenir- ken, giriş gümrüklerinde kömür ithalaö- nrn kontrol yetkisinin Enerji Bakanlığı'na devredilmesi gerektiği kaydedildi. Güneş ve rüzgâr potansiyelınden ya- rarlanılarak enerji üretimine gidilmesi kaydedilen sonuç bildirgesinde, mevcut te- sislerin işletılmesi sırasında yeniden ya- pılanmaya gidilmesi istendi. Bildirgede, enerji politikasının milli- leştirilmesı gerektiği vurgulanarak, ba- kanlık içinde tarafsız bir üst kurul oluştu- rulması önerildi. İKTİSAT FİNANSAL KİRALAMA ANONİM ŞİRKETİ'NDEN TASARRUF SAHİPLERİ İÇİN SİRKÜLER gKARlLMIŞ SERMAYEMtZ 1 250 OOO 000 000 TURK UflASI NAKİT KARŞILANMAK SURETtYLE 1 250.000 OOO 000 TURK URASI'NDAN 2 500 000 000.000 TURK URASI'NA AfrmRILMAKTAOIIL ARTTmiLAN SERMAYEYİ TEMSİL EDEN HİS5E S£NFO£Rt SERMAYE PtYASASI KURUIU'NCA 16/11/1998 TARİH VE 182'1256 SAYI İLE KAYDA AUNMIŞT1R. ANCAK KAYDA AUNMA. ORTAKUĞIM1ZIN VE HİSSE SENETLERİNİN KURUL VE KAMUCA TEKEFFÖLU ANLAMINA GELME2. ımu >le thjılı ayrırttılı btlgtlen rçeren ızahrwne 18 H 1998 tanrtmde Ktanbul Ticarer ncılıne tMCil edrfmif « 20 11 1990 V*nh ve 4674 uyılı TT5G nde ıl*n edilmrç olup, aync* adr« ve teleton nunwaİan betırtılen jwfcet merkezı. >rt'ba( burotan. haika arza aracılık eden Hrtnat Y*tırifn Menkuf D*Qfr*r A.Ş 'n«n 3 acemesıode mceiemeye agk tutulmafcudır 1- Hafca A n v« Sattf Hakkınd* Bılgıtor Ortaklanrrttzın yertı pay alma haklarını kutlanmâsından son başvuru yer lerındc utıiacaktır Bır payın r>omınai deQerı 1 000 TL olup. nomjnai de$enn aitında olmamak uzere btanbul Menfcul Krymetler Boru %tnda olufa" hyattan Htışa a) BAŞVUKU YERUM ftu sernuy* arttırımında pay almak suretıyte ortak olmafc rstryen Uurruf btrıoe bajvurrnalan gerefcmefctedır b) HBM SENfTLf«NİN TESÜM $EKÜ İ M K B Mevzuatı çerçevesmde teslım edttecektH n 12 316 620 000 TL tutanodakı paytar 10 12 1998 rle 2S 12 1998 tanhierı artsındJi 15 gun s^r«yic afa^ıd* beimılen * ı K,mö* İMKB de t n \afjm»y* yctkrlı aracı kururntafdan olu^an Boru 2- NUİ Dunıma IHfkm Bügrfcr a) Son ı^ y^UA bi*xpi* âe 30 091998 AKT1F (MHyon TL) DOMEN VAftUKLAM Hanr 0«9ef lw Kasa Bancataf Ot^er Kaıır 0eQerl«f * hesap duuruıa g*» * ö f ve 31/11/» 31/12/* 31/12/97 30/09/M PASIF ( MMyon T l ) 31/12/95 31/12/96 31/12/97 30/09/98 3.111.069 50 047 248 49,799 0 Mrsse S«n«tter< 0 ûzef Keum Tahvıl Senet ve Bonotan 706 Kamu Keıtmı Tahvıl, Senet ve Bonotan 0 D^et Menku* Kıymetler 0 Menku! krymetier DeÇer Du>uJclu$u Kar> ( ] 0 Kna V«M) r ı u n AJacaklar 2.834.833 AİKilar 351 302 Alacak Senetfer< 16.286 Alacatı Scs^etierı Re**kontu 1 > (4SÎ) Vefılen Depozrto ve TemtnatJar 90 OıŞer <ısa V*drtı Tıcan AiacdUar 2.484.441 Şuphelt AUcaklar Karjılkğ. { ) (16,833) Dt^er KIM VwMı AiaeaUar 212.015 Ortaklardan Alacafcl^ 0 Iştırakie/den AlaukUr 0 Bağtı OrtafclıMardan Alacaklar 0 Kısa Vadetı Ot^er AlacakUr 212,015 Şup^eiı Aiacakla» Karyhğı S > 0 Stoid» 0 llk Madde ve Malieme 0 Yarı Mamutler 0 Ara Mamutler 0 Uamûller 0 Erntıa 0 Dıger Stoklar 0 Slok De^er Oufuklû^u Karvt^' ( ) 0 Venfen SıpaftS Avanslan 0 D*$*r Dönen VoriAlar 13.468 4.780.460 4,659 57 4.562 40 348 0 348 13376.784 22.642.855 24 244 450 526 !78 24.010 56 £31 51 329 719 120.656 25.000 4,575,291 556.526 1 1S8 (284) 155 4.037.879 (20.143) 151.676 12.936.58S 21,867.382 5 649.801 4 110 933 202 861 530 157 İ2.871) 1>8 97 17 314 897 7,163,166 (12.254) (76 469) 332.939 KISA VAOCLJ BOHÇLAJI 4.675^423 hnansaf Sorçlar 1J02402 Banka Kredılerı 554 617 ü Vad Kredıtenn Anapara Taks.« Fatfletı 542,939 Tahvıl Anapara Takvtieri ve F«zlefi 205.246 Çıkanirrnş Bonotâr ve Senetker 0 Dtğef Fınan»! Bor^Ur 0 Tican Bordv Satt.: l*r Bon; Sen«ten Bo»( Senetien Re«kontu ( ) Alınan Depozrto «e Temtnatlaf D>$e( Tıcdrı Borçlar D ^ r Kısa Vadeh Bor^lar Ortaklara Borçla» (76 469} 269,225 197 878 DUPUN VARUKLAft Uzun Vadelt Thcan AJacaklar Altcfia' Atacak Senetl*n Aiacjk Senetlerı ReeskontLi {i Veftlen O«poztto ve Temınatİar Dtger Uzun Vadelı Tmarı Alac^ktd Supheiı AJacaklar Kar}>l>Çı ( ) D^*r Uzun V M M AiaeaUar 4,725,650 1.650.489 12,039 778 5,397.890 251 721 24,423.522 50.793J75 9.249.794 22.797.779 U19J17 352.085 872,653 (4.921) 1.7S9.9SC 17.927 Bağlı OtaklıkUra Bonjlaf 0 Odenecek Gtderter 0 Odenecek Verg^ Har^ ve DıÇer Kesmtıler 3 580 Ertelenen ve Tiksrte SaÇJ.Oeviet AlacakUrı 0 Kna Vadeiı Oığer Borçiar 1.768,449 AJman Sıpanf Avanslan 325.147 Bor; v* Gider Karvfaklan 37.701 Vergt Kamlıklan 17 599 D>^ef Borç ve Gıder Karyf.kları 20,102 UZUN VADEU BORÇLAR Ftrunsaf Bor^Ur Banka Kredıierı Çıkantmt; Tahvıller Çjkanlnvf Dı^er Menkul Ktymetlef Dığer FınarvsaJ Botçiaı TKari Bordair 5atKilar Bon; Seoetwn Bon; 5enetier Reeskontu () Aiınan Depozıto ve Temmatlar D*ğer Tkarı Borçlar O^er Uzun VadeB Boctf* Ortaklara Borçlar 1 650.489 5,397 890 9 249.794 22.797 779 Bağlı Ortakltkla/a B 2.731.616 1.598,337 1 198,337 400.000 0 0 1,106.772 0 0 Q 7.919.636 2378.613 498 766 1.167,813 712.034 1.944J49 397^53 1 550,375 (2.779) 3,152,834 5.^99 0 4.707 0 3 142.328 364,734 78.606 78 606 J 7J42.1S8 3.8*4,123 2.774,083 1,110.040 0 0 3.4M.171 16.S46.674 6.712J27 932695 3.536 947 1404,703 0 837.882 1.726.659 32.442 1 736.270 (42,053) 31,110326 11,939.901 451 533 10 384.808 1 103.360 0 0 2J15.131 1496 420 820.006 6.753,460 15.799 0 19.299 0 6 718 362 1,174,628 179.700 95 900 63 800 29.499 0 14.451.503 1.159.417 1.292.076 141 051 1 151 025 17.840 144 37.912.396 8.417 143 15.107,541 6.684^23 13.788.741 1.732.920 1.31S.8O0 0 0 0 0 9^49 794 22.797.779 Ertelenen ve Taksde Bağ Deviet Alacakian 0 l^ıraklerden A!«akiar 0 Bağtı Ortaklıkiardan Aiacaklaf 0 Uzun Vadeıı Dtger Aiacaklar 0 SûpheU AJacaklâr K*r>ilı<3i (-} 0 Fviansjİ Dur»n VariıUar 181^15 Bağlı MenKuf Kıymetier 0 Bağiı MenKul <<y Oeğ Du}Kar?ılı$ı (-) 0 tjtırakJer 177.679 (ftıraklere Sermaye Taahhutten (-} I \ 2.871.986 125 393 0 68.252 4 266,160 1 050.829 9.546 10,170 (2.842,726) 0 184 362 Uzun Vaoelı Dıgef Borçiar Alınan Sıpanf Avandan 1.106 772 3,450,171 9,249 794 22.797 779 Bağh Ortaklıkiar 4 17B Bağl< Oftafciiklara Sermaye Taahhutten () (642) BagJı Oaaklık'ar De^er Oû^üktuğu Kaq ( ) 0 Diğer Fınarsal Du-ar Variıklar 0 Maddı Ouran VariıkUr Arazı ve Anaiar Yerustu ve Vçratı Duzenlecı Bırulaf Makıne, T«o ve Ohaztar Ta$rt Ara«; ve Gereçlerı Oöşeme ve Dermrbaşiar Dığer Maddı Duran VadıkLar Bınkmış Amortısmantar [ ) Yactfmakta Olan Yatınmiar Ve'iien SıpAns Avansları Maddı Olmayan Duran Varbfcİar Kuruluş ve Teşkılatlanma Gfderterı Hakiar A/aftırma ve Gefışltrme Gıdeiierı 0 0 0 278.143 0 0 316.245 0 (45,738) 12,378 (4 742) 0 0 0 0 0 0 804.581 1,601273 0 0 0 0 796,945 1,622.022 (63 S8S) 12.378 (2.242) 12.378 (4.742) 6305J57 125 393 0 68 252 11 235.503 1.120.474 16,315 14.573 (6,563 697) { 125,858 162.686 14,197,110 26,117305 125.393 125 393 0 0 68.252 448 278 23.693 372 22,770 083 1893 583 2,569 485 2Z527 8,496 629 14,574 7.016 443 12.949 589)(17 335.235) 644.943 1.877 822 684.055 148.457 Kıdefn Tazmınatı Karşıiıkları Ot^er Bon; ve Gıder )Carf(fıkları Û2 SERMAYE Sermtye 5erm«y« TMtihûtton {-) E^iisyon PrJnK S«fmayeye llave Edılecck Tefnettü Yemdcn De^eriem* Değcr Artifi Duran Varl>kLardak Oe^er Artı;ı t$tırakterdek.ı DeŞer Artrşı Bonada Otuşdn De^er Arüşt l Saöş Kan lîtGetetı Gaytımenku! Satif Kan tşt Gelen iştırak Satış Kan Işt Ge4ert Fevfcalade Irıttyatla/ Öz«IFontar 1312 1.312 1712 2.712 42»r 6M 1 551.414 Dtger Maddı Olmayan Durar Versten Avansiar M>er Duran Varhtiar A KTİ F T O P L A M I b] San 3 yıtiık gelır tabtoiarı ile 30 09 19 0 21.960 98 tanhl. 0 58.3» 16.820^38 hes^ı dufum OCVTHfV 0 172JJ37 37^00 JO6 LJ 0 269.972 73.436.730 G^merr«sür YasaJ Yedekter 5tatu Yedekten Ûzef Yedekler Olağanüstû Yedek Mahyet ArtQ Fonı. NetDfincmKan Dönem Zaran (-) Gtçmtş Yıl Kan Gcpmş YtNar ZararUn (-) PASİF TOPLAMI 45.881 4.646 41.235 , 0 0 S4.0S1 23,779 0 306 0 914.75» 758.810 155.949 0 0 0 0 0 3 0 81.828 10 139 267.2» 7,559 7.559 3.413.488 650.000 1.877.033 1,408.164 186,879 281 990 7.07» 7.076 1.796.581 1 399 751 396.830 0 0 0 104.565 70S30 12.818 21 217 781.584 175.175 0 0 69.067 21,217 1.101,662 7.836,719 16.820,238 37 800.306 73.436.730 c) MAÜ DURUMA İUŞK.)N GENEL DEĞERLENDİRME a jŞrrket ır akttf Topiamı 1995-1996 dönetnt rtiterryie 7 8 tntyon ve 16 8tntyon TL djr Aktıf toplamının was^U. % 37 ve % 37 5\ faahyeömıan doâai sonucu olarak. kralanan maddı duran vartıklanian olu$maktadır 31 121997 ıtıbanyte aktıf topfamı 37 8 tnlyon olup \ 37 6a maddi duran van*)ardan otuşmaktadır 30 09 1998 ttıbarıyte aktıf topiamı 714 tntyon otup, % 35 6~sı maddı duran vartıklardan id BrûtSaüşlar Fınânul Kifalam Yurdışj Satifiar Ch^er Satışiar 31/12/95 3316.046 3,316.046 Satıştan iadeler (-) 0 Sat»ş bkontolan ( ) 0 Dığer Indırımto ( ) 0 Net Saaşlar 3316.046 Ftoand K M m K I I I B KI^TTM «nnrBran (-) (1.43*350) 8KUT SATtŞ KA» ( ZARAIU > 1^77,696 Faaliyvt G*dedwı (-) (94 074) Araştırma ve Geliftırme Gıdeften (- ) 0 Pazarlama, Satış ve Dağrtım GKİefien ( -) 0 Genel Yön«îm Gtderlen ( ) (94 074) ESAS FAAUYET KARI ( ZARARI) 1.783.622 DıŞer Faalıy«tterdcfi Gdırter v* Kariır 77,000 Isîtraklerden Temettu Gelfriert 0 Ba^fı OiaklıkLardan Temettu Gelırterı 0 Faız ve Dığer Temettu Getrnerı 50 280 FaaİEyetle jlg.l Dıger Geltrlef ve Kariar 26 720 DİğefFjrfyMtadmıGKterlerv*Zarartar(-){27,153:) Rnansman Gıderlen (• ) (1.6*6.871) Kisa Vadeli Borçianma Gıderlen (-) (1,067,610) Uzun Vadetı Borçlanma Gtdeften { -) (599.261) Kur Farkı Gıdeflen ( ) 0 31/12/97 30/09/98 11.717,216 13.877.829 11.717.216 13.877.829 (14.827) (45.060) (14.827) (45 060) 0 0 0 0 11.702389 13.832,769 (7.616,010) (6.176,883) 4,086.379 7,655,886 (439,404) (524 355^ (163.842) (439 404) (524 355) FAAUYET KARI ( 2ARAJU ) OU^anustu Gehder vc Kartaı Konustı Kalmayan Itar^lıkar ûncenj Donem Gelır ve Kaıiarı Dığer Otağanustu Gefııier ve Karlar Ola^anüstü Gfderier ve Zarartar (-) Çatrçmayan Kpwm Gıderten ve Zararlan ûncekı Oonem Gtder we Zarartan (-) Dığer OlaQaruj«ıı GıdeHer ve Zarartar ( DÖNEM KAM ( ZARARI } Ödenecefc Ver? ve Yasal YöcÜmöukler ( NET DÖNEM KARI ( ZARARI) 166.599 18,553 0 12,812 5 741 (68.121) ( ) 0 (58.519) ) C9.6O2) 117.031 •)(17 599) 2340.513 132.193 17 413 0 95.415 19 365 (51.053) (1.975362) (724.663) (860.942) (389.757) 346.290 856 3,646.975 7,131.531 111330 490315 6 483 43,691 0 0 44 722 6O12S (10319) Sırket 'm 31 12 1997 ıtıbarıyte 16 tnlyon TL tutarındakı fmansa 1 fcıral*ma alacağınm S 70 ı dö*ız anstnd*nokjp,b»teîwnı 24,054.711 USO. 57 163.348 DM, 169,430 SFR, 11.100 ITL. 2.040 700 FF 14.459.152 YEN dtr Strket ın 30 09 1998 tibartyte 37 5 tntyon TL tatarmdakı ftnarüai kıraiama atou^rar tnte^nr» 75.035,580 USD. 72309,611 DM. 96,080 SFR, 142,230.700 ITL. 1.254300FF 29.379374 YEN 4 233.719 TLdır b )Sır1cet-m malı bOnyes- yabana kaynak ağıririütdv Toplam borçiar / Aktıf toptamı oranı, 1995 1996 ve 1997 yıilannda »rasıyU S 95. % 91 ve S 91 oimuştur JoçAam borçtann bılefimı ıncefendığınde, k&a vadetı borçlann toptam bortpar ıçndekı oranının, 1995 yih rtıbanyte % 60 ve 1996 tanhı ıtıbanyte % 47 oMuO^j görulmîftûr 31 12 1997 rbbarıyte toplam borçiar) akîıf topiamı oranı % 91, ksa vadeiı borçl*rwi toptam borçiar ıçındefcı oram % 44 oiara* gerçekieşmı^ır * 30 09 1998 ıtibarryle toplam borçlar / aktıf toptamı oranı S 94. kısa vadeiı borçların toptam borçlâr tçındehı orarn % 42 olarak gerçeUefrmş&r Sırket. 1995 ve 1996 ytilannda özkavnaUannın svasy^a. 1724 ve 9 79 katı oranmda yabano kaynak kuHanvnında butunmu^ır 31 121997 tanhı rtfeanyte kuHanplar yaoano kaynafdann toptanu, âzkayruk topiamının 10 07 katıdv 30 09 1998tanh>nde tse 15 63 kaiıdır c tStfket faalıyet dönemterm. kaıia soou^tandtfma*rt3dtr 1995-1997 dör>em>nde.Ş"fcet m aktrf karidığjm o4çen net Dönem Kan / Aktrf Toptamı sırasıyU 0 01 0 02 ve 0 02 olarak 62 534 384 090 (63.885) 836 (1352) 0 345.874 (78 606) (2.937,93 7K6,530.829) (1.246,248) (478.898) (l,25a,002)(1 042.682) (433,687) (5.059 249) 810,049 977,132 184 9&4 265 5S1 45 737 0 0 0 139.247 265 581 (117,549) 0 0 0 0 0 (117 S49) 0 877,484 1342.713 (95 900) (141 051) 99.432 267JS8 781.584 1.101662 1998 yılı 9 ayl'k dûnermnde Net DAnem Kan / Aktıf Topiamı 0 01 olarak ç 1995-1997 donemmde uravyia 1.784 milyar TL 2 241 mttysr TL v* 3 647 -nıtyar TL tutariannda esas fulıyet kan eÖe etnuş olafiŞırkecaynı dânemde «as faaltyet kanmr «rasıyVa . % 133 % 173 ve S 202~s oraniannda toptam finansman gıderne ( ge<ır taUcsuna yansıyan finarsmdn gıde^erı + afctrflestınlenfirvansrnangıderlen ) katlanfnı^ttr Sözkonusu döoemdeŞırket tn kattandığı fınansman gıdertennın sıravy^a 1 667 m»ty*r TL 1 975 mttyaf TL ve 2.938 milyar TL iık kı&mmı getır uUosuna gtdef olarak yansmnç. Mfaoyla 706 tnıty»r TL, 1,888 mılysr TL ve 5 439 milyar TL n ksmını ne ıtgıd fin^nsal kıralsmayafconumsddı duran vartıklafin ûstûne Verg' Üsui Kanunu'ru uygun olarak aktrfieştınropıf 31 1Z1997 tarır* ıtıbartyle de gelır tabkrauna yara/yan fınaosman gıdetien 2.938 mtiyaf TL ofan H S faalryct kannm S 80 5 ıne tekabul etmekted» 1998 yı*ı 9 ayfık dönemınde 7.131 mıtyar Titutannda «as faalryçt kan ekJe etır»î oi»n Şırtet. aynı dönemde esas faatıyet Kannın %130ı oranmda toplam ^nansman gıderme (gctir tablosuna yansıyarı finansman gıdeflerı + aktrfte^tırıten *in3'TBroai gıöerien ) fcattlfi»raşlır Sözkonusu ddnemde Ş<rket'ın katiandtgı finansmafi gıdertenntn 6,580 mılyar TL'Mt kBnMm gelır tabkKiina gtdef oJarak yansrtmH. 2 924 mriyar TL k»m rn ne ılgılı fınartsal krratemaya koou maddı durar uarlılüarm üstüne Vergı Usul Kanunu na uygun ola'ak aktrfteştprnuçtır 1995-1996 dönemı ıfbarryfe topiam fınansman gıderlen , özkaynak toptatmnın uraHyLa 5 5 v* 2 S katı duzeyiennde. 31 12 1997 ontkı ayfak ddnemınde de 2-2 katı duzeytenndc gefçekleşmiftsr 30 09 1998 döoemir>de ozkaynak topJamı, top*am fırtarsman gıderteftnın 2 1 katı dıtzeytrıdedır d)TC Başöakantıit Hazıne Mûstejar'ığ''n«i 06 !1 1998 tarıh W 74211 sayıh yazts»nda Ştrketın » 2,500 mttyar TL na arttrmasında fînansal kıraiama mevzuatı hukumien açmndarı \ı btr saktnca bulurtmadiği bdtftılm^tır Bu sermaye arttınmında pay almak suretıyle ortak olmak ısteyen tdsarruf Sâhıplerının, satış sûresı ı^tnde İMKB'de ışlem yapmaya yetkıtı aracı kurumlardan olu^an Borsa uyelennden bınne başvurmaları gerekmektedir Türkiye basıımcık atludı Dünya Bankası raporuna göre artık 'yüksek orta gelirli' ülkeler grubundayız ANKARA (AA) - Türkiye, Dünya Bankası'mn sınıflandırmasında bir basamak atlayarak, yüb>ek orta gelirli ülkeler kategorisine almdı. Dünya Bankası'nın "Kalkınma" başlığını taşıyan son raporunda, yüksek orta gelirli ülkeler kategorisinde Türkiye, 3 bin 130 dolarlık 1997 yılı kişi başma milli geliriyle, bu statüye hak kazandı. Türkiye daha önce, Rusya, Polonya, Romanya, Bulgaristan. Iran, Suriye, Mısır, Peru, Kolombiya. Fas, Cezayir gibi ülkelerle birlikte, "düşükorta gelirli** ülkeler kategorisinde bulunuyordu. Avrupa'da Yunanistan ve Slovenya ise yüksek orta gelirli ülkeler sınıfindan yüksek gelirli ülkeler kategorisine çıkarken, Türkiye'nin yanı sıra Polonya, Slovakya düşük orta gelirli ülkeler sınıfindan yüksek orta gelirli ülkeler kategorisine yükseldiler. Moldova ise düşük orta gelirli ülkeler kategorisinden, düşük gelirli ülkeler kategorisine indi. Dünya genelinde. 186 ülke, 23 özerk veya bağımlı bölgeyi kapsayan Dünya Bankası verilerine göre. ülkelerin 61'i düşük, 55'i düşük orta, Türkiye'nin de aralannda bulunduğu 31 ülke yüksek orta, 36'sı yüksek gelir grubunda yer alıyor. önce 'Düşük orta gelirli ülkeler grubunda bulunan Türkiye, 1997 için kişi başına313O dolarlık milli geîiriyle bir üst gruba geçti. En fazla düşük gelirli ülke 38 adetle Afrika'da yer alırken, en fazla yüksek gelirli ülke 23 ülke, 3 bağımlı bölgeden olusan 26 ülkeyle birlikte Avrupa'da bulunuyor. Lüksemburg en zengini Dünyadaki 209 ülke ve bölge içinde, kişi başına 45 bin 330 dolarlık gelirle Lüksemburg en zengin ülke olarak dikkati çekerken, kişi başına 90 dolarlık gelirle Mozambik'in en fakir ülke olduğu ortaya cıktı. Dünya Bankası verilerine göre, en zengin Lüksemburg'u, 44 bin 320 dolarla Isviçre, 37 bin 850 dolarla Japonya, 36 bin 90 dolarla Norveç izliyor. Türkiye, 3 bin 130 dolarla 133 ülke arasında 48'inciliği alıyor. En fakir Mozambik En fakir ülke olan Mozambik'i, fakirlik açısından, 110 dolarla Kongo Demokratik Cumhuriyeri ile aynı gelir seviyesine sahip olan Etiyopya izliyor. Öte yandan Dünya Bankası, Tayvan ve KKTC ile ilgili verilere yer vermiyor. Tayvan hakkında verilen tek bilgi, mal ve hizmet ihracatı ve ithalatı ile ihracat, ithalat rakamlan. Diğer kaynaklardan elde edilen bilgilere göre KKTC, yüksek orta gelirli, Tayvan ise yüksek gelirli ülkeler sınıfında yer alacak gelir seviyelerine sahip bulunuyor. Dış Ticaret Müsteşarı Yavuz Ege 6 Ehş açıkta sorıın yok 9 ADAISA (AA) - Dış Ticaret Müsteşan Ya- vuz Ege, Türkiye'de, dünyadaki ekonomik krize rağmen ödemeler dengesi ve dış tica- ret açığında önemli bir sorun yaşanmadığı- nı belirterek "Tüm olumsuzluklara karşın 1999 yıh için az da ümit verici geüşmeler var" dedi. Adana Sanayi Odası'nca (ASO) düzen- lenen 'Türkhc'nin İhracat Stratejtsi ve Uy- gulanması' konulu toplantıda konuşan Ege, dünyanın ekonomik bir bunahmdan geçti- ğini ve Türkiye'nin krizden Rusya'daki ge- lişmeler sonrasmda etkilendiğini kaydetti. Ege, "Çünkü RusyaekonomisiTürkiye açı- sından büyük önem taşımaktadır" dedi. Ege, dünyadaki olumsuzluklara rağmen Türkiye'nin ödemeler dengesi ve dış tica- ret açığında önemli bir sorunun yaşanma- dığını belirterek "Hatta ödemeler dengesi, uzun yıllar sonra cari işlem fazlası verir du- ruma getaıiftir'' dedi. Dünyadaki olumsuz gelişmelere karşın 1999 yılı için az da olsa ümit verici geliş- meler olduğunu ifade eden Dış Ticaret Müsteşan Ege şöyle devam etti: "Japonva. iki büyük ekonomik paketi uy- gulamava koymuş durumda. Güney Kore ekonomisinde önemli gelişmeler var. Şimdi Rusya ve Latin Amerikaekonomileri için de benzer gelişmeler bekkniyor." -Türkiye de bir devalüasyon söz konusu değil" diyen Ege. bu tür uygulamayı dene- yen ülkelerin ekonomilerinin çöktüğünü iiade etti. Devalüasyonun sadece belli bir süre için etkili olacağını ve sonradan yaratacağı yıkımın büyük olacağını ifade eden Ege, "Bir devalüasyon, başka devalüasyonlara da zemin hazuiar" diye konuştu. İŞÇİNİN EYRENİNDEN ŞÜKRAN SONER Tersine Dünya Küresel krizin Türk ekonomisine, emeğe yansıma- sının boyutlannı bu köşeden izlemeye, habercilikten gelmenin de alışkanlığı içinde, sizlere öncelikle ulaş- tırmaya çalışan biri olaraK bir önemli terslik dikkatimi çekiyor Atılan işçilerle ilgili abartılı verilerin emek cephesin- den, sendikalardan gelmesi gerekir. Canı yananlann, bedeli ödeyenlerin taratı olarak onlar ayağa kalkacak- lar ki, emekten yana kimi önlemler alınabilsin. "Işçile- rimizi işten atıyonız" diye bağıranlar işveren sendika- lannın, meslek örgütlerinin sözcüleri. Işverenler işten attıklarından daha çok işçi atmış gibi bir kamuoyu oluşturup panik yaratmaya bakıyoriar. Nasılsa üyesinin bile doğru dürüst hakkının kavga- sını veremeyen, hesabını tutamayan bir işçı sendika- cılığı hareketi var. Üretim ağırlıklı olarak kayrt dışına çık- mış. Kayrt dışında çalışanlann sahibi, çeteresini tutan yok. At at g'ıtsin. Işverenler açık arttırmaya girdiler. Sa- dece tekstil işkolunda işten atılan işçi sayısı için ön- ce 500 bini, sonra 1 milyonu dillendirdiler. Bir de krize karşı devletten, hükümetten beklenti- lerine bir bakın. Söylemlerine dikkat edin. "Birzüm- renin bûtün Türk ekonomisini tahakküm, disiplin al- tında tutması, ancak devlet için geçerii olan bir sis- temdir, o da Merkez Bankası'dır." Hanibu sözleri biz söylesek "komünıstlik", o suçlamanın da modası geç- ti ya, "dinozoriuk, tutuculuk, örümcek kafalılık" olur. Şu ünlü "serbest piyasa" ekonomilerine ne oldu? İşten atmak, emeği ucuzlatmak, işçilik maliyetlerini ko- mik ölçülere düşürmek, kazanabildiği sürece bire on, yüz kazansın, gerekirse vergisini ödemeden, devlet kazıklayarak kazanmak, kayrt dışında üretip halkı, dev- leti dolandırmak.. serbest. En küçük bir sıkışıklıkta ka- zancın, vurgunun hiçbir biçimde paylaşılmadığı bede- li, krizde en küçük bir sorumluluğu, günahı olmayan emegeyüklemek, işyeri kapatmak, üretımi düşürmek yine serbest Halkın, kamunun malını yağmalarken, vur- gun vururken özelieştirme, devleti küçültme. Ama ser- mayenin en küçük bir sıkışıklığında, gelsin "devletkur- tarsın, müdahaleetsin, batan bankayı, işletmeyiborç- lan ile devletleştirsin, yükümlülüklerini üstlensin, kri- zin bedelini yeni vergi bağışıklıklan, teşvikler, düşük faizli krediler, borçlandırmalaria ödesin"ler... • Bakıyorum da işverenlerimiz biriik olmuş, krizde çö- züm üretmek üzere kurulacak hükümet bekliyorlar. Hani Anaddu aslanlanmız, güçtü özel sektörümüz, dev- letten köstek olmamaktan başka bir şey beklemiyor- lardı? Krizler bizi teğet geçiyordu? Emeğin, halkın haklan, çıkarlan söz konusu olduğunda her şey "ser- best piyasa ekonomisinin kurallan içinde, acımasız, eşitsiz bir sömürü düzeninde serbest olacak..." Pa- ranın, sermayenin çıkarlan söz konusu olduğunda her şeye "devlet, karşılığını yine halktan alarak, bedelini emekcephesine ödeterek, sermayenin çıkarlanndan yana kaynakyaratıp müdahale edecek..." Tamamen kamu sorumluluğunda olmazsa olmaz, sağlık, eğitim hizmetlerinde bile hizmet para karşılığı, parası olan için verilmek üzere, acımasızca özelleşti- rilecek. Ancak Cumhunyetten bu yana var oluşunu dev- let desteğine borçlu olan öze) sektör, sermaye, en kü- çük bir dara gelişinde, devlet araya girip halkı sömü- rerek yeni kaynak aktarmalan yapacak. Özelde, kamuda on binler, yüz binlerle işçinin söz* leşmeleri kapıda bekliyor. Krize bağlı panik, korku, işi- ni kaybetme tehdidi ne kadar büyük olursa, o kadar az ücret artışı, daha doğrusu gerçek ücret kaybı, ağır yeni yoksullaşma ile bu işin içinden çıkılacak. Krize bağ- lı olarak gerçekten ortaya çıkan stoklann ürünleri da- ha sonraki yıllarda, daha iyi fiyatlarla değerlendirme- ye alınırken, üretim kısrtlanarak, gerekirse durdurula- rak, işçiler işten atılarak, izne çıkanlarak sadece işçi- lik harcamalan değil, asıl yük tutan hammadde, ener- ji harcamalan da durdurulmuş olacak. Bu arada dev- letten kopanlacak teşvikler, düşük faizli krediler caba- a. Gerekirse eldeki bütün para kaynaklan, düşük fa- izle alınan krediler, teşvikler devlete yüksek faizle borç vermeye, ranta, repoya aktanlacak. Sonra piyasalar açıldığında atılan işçiler, sendikasız, sıfııianmış kıdem tazminatlan ile çok daha düşük ücretlerle işe alınarak, kazanılmış hakiar srfırlanmış olarak, büyük bir gelir aktanmı iie işe başlanacak. Işte emeğin en küçük bir sorumluluğu olmayan kü- resel krizin Türkiye'de atlatılmasının programı bu. Tür- kiye'de kendini sermayeye satmış, böylesine kirlen- miş bir siyasi yapı, sendikal kadrolar ağırlıklı olursa, krizlerin atlatılmasının yolu da bu olur. Atılan işçiler için emek cephesi, sendikal hareket ayağa kalkacağına, işverenler "Biz işçi atıyonız" diye atmadıklan için bile bağınr. Tasımacılar baskaldırdı 'Araçlarımızı satacağız' AKINBODUR tSKENDERUN-Ulus- lararasıNakliyeciler Deme- ği'nin Irak, Suudi Arabis- tan ve Ortadoğu'dan so- rumlu yönetim kurulu üye- si Mehmet Yüksekgönül, sektörde yaşanan krizden dolayı lObine yakın aracı Batı Avru- pa'ya satmayı planladıklan- nı söyledi. Yüksekgönül, Irak'ayönelik taşımacılığın durmasuıı Rusya krizinin izlediğini, son olarak daApo sorunu nede- niyle îtalya'ya yapılan taşı- Taşımacılar, Irak ve Rusya krizlerinin ardından Apo sorunu nedeniyle îtalya'ya yapılan taşımanın yüzde 50 oranmda azaldığını söylediler. manın yüzde 50 oranında azaldığını belirterek "Sek- tör ölüyor. araçlan sataca- ğB* dedi. Giderek tüm sek- törlerde kendini belli etme- ye başlayan ekonomik kri- zin nakliye sektörünü dur- ma noktasına getirdiğini yineleyen Yüksekgönül. şu an sadece Avrupa üzerinde çalıştıklanru, ancak 25 bin aracın bu kapıdan iş bulma- sının zor olduğunu belirte- rek şöyle devam etti: "Bu hat yalnızca 7-8 bin araçiık işi kaldırabOir. Bunu l \D Yönetim Kurulu'nun Is- tanbul'da yapüğı toplanb- da çeşiüi sıkınülaria birlik- te gündeme getirdik. Çö- züm yolu olarak 10 bineya- kın aracın Avrupa'ya saul- masuyabananakoye araç- lanna kısıtla- ma getiriime- slşubekapat- maveyaazalt- ma. personel- de azaltma, Avrupa'yaça- lışacak araç yaşının 15'ten 10'a indiril- mesi, ödeme- lerintekelden yapılması, borç \« faizle- rinertelenme- siyönündeça- uşmalar yapıniıası için ka- rarlar almdı." Bu kriz döneminde ban- kalann da alacak-verecek- ler nedeniyle birçok ithalat ve ihracatçıyı iflasa sürük- ledığini vurgulayan Yük- sekgönül, "Bu krizin bir nedeni de bankalar. İtha- lat ve ihracatçı\a kredi ver- miyor, verdiği krediyi geri istiyor ve akredif açmıyor. Bu koşullarda ithalatve ih- racat nasıl japılır" dedı.