Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 8 EYLÜL 1997 PAZARTESİ
EKONOMİ
Aracı Kurumlar
Bankalar
AJtsnatr'baflk
Demırtank
Dıştank
Esboik
Fransbank
Garant Bsntesı
Ş
TKaltanmaBariosı
TlşBank.(8)r,
TI; Bank. (Q
TösMbank
TSKB
Yaşabank
Yapı Kredı B
Cam ve cam Ürünteri Sanayii
Anaodu Carr t J25 2 49 22 79 335 94
DenelıCaT 7400 417 30654
Izocam 7 300 2 78 15 61 10 85 144.24
rakvaCa.'n 9100 4 ' 3 3852 39.33 6930
M a a ™ 3
7
8 2053 4832 11704
Borsa Analizi
BJtf RIM PIM
Gtoba Maı Deger
Crtatama
3 550 '61 8.44 2 82 8415
161 1621 2 82 84 1D
11750
7000
3.250
2.250
•13
7
5
2350
7a»
2 125
7900
610 000
11750
•2550
2900
•1000
3 750
685
558
265
18S
116
172
4.90
116
1556
1780
535
359
15 30
316
14 71
7.26
716 64963
16 33 107364
2İ2 964 36
264 93513
555 118914
2 01 853 81
567 100305
4.22 103 39
2860 1822-25 4C1 74 4784
648 6529 910 47837
4 07
477
919
991
2 07
234
131
306
5 37 33 30
2 67 46937
4 45 1242 6'
739 15912
718 892.26
B20 748 57
Boya Sanayı
Bayrakı Boya
ÇBS Boya
Marshall
MegesBoya
Yasaş
Ortatema
8200
3 750
18 250
7100
27 000
180
080
245
443 50
1068
1193
556
6 07
175 20
282 95
73 49
2 58 4182 14 40 7213
3 03 9 8
1
218 4833
416 17002
600 14763
Aradonj Bractlk
EgeBracMc
Eroyas Braciık
GuneyBaao*
TTuborç
Oialama
4 750
39 500
\V 139" 1122 7390
906 8233 54 32 8243
23 000 13 35 25 69 136 98 18144
•«200 364 1530 2542 9260
+4850 197 224 83 64 32 149 86
7 02 46 99 58 93 11913
Biiyük Mağazalar
Gma
Mıgros
Tarsaş
Cta-ara
•oc ooo
7jO0
122.500
63000
T49 2930
1552
1814 668 55
336 56
238" 8605 4348 32962
15 03 4814 20 97 49119
2121 21456 3991 39300
Çânento Sanayii
Adana Ç (A)
AdanaÇP)
Adana Ç Cı
AfyonÇ
Akçansa
Asian Çımento
Barjçnn
Bursa Çjnento
BcKuÇmemc
Çmertaş
Çmsa
Goltaş
Konya Çm
Matdn Çm
NgdeÇm.
UnyeÇm
Ortalama
6.300
1 7
»
32000
25 500
B7 000
19500
32 000
3300
23 500
23500
29 500
3550
4600
9700
5000
714 1949
114 1780
129 3560
1032 7596
520 15170
1056 8985
383 1588
606 3472
199 1176
329 27 79
3 69 28 99
482 1659
439 1908
249 1339
388 1059
288 1217
4 05 5166
15-21
1389
27 78
22 91
22 03
104 37
632
12 05
1633 57
1166
748
27 98
719
1142
656
13 41
5400
54 00
54 00
160 39
49 91
160 44
2865
3943
35 02
16830
3114
67'4
162 04
5653
105
T
4
5016
60 43
UU7 HM 1« IM7 WJ«Ç
m BJB nu FIM
BorusanYat
DorjanHold
Eczaabaşı Yat
EnkaHeMıng
IN Hld
Koç Hold»ıg
Koç Yatmm
MeOya Hol
Ne! Hokirg
Sabancı HoMmg
Transtur* Hokj
TŞçeCam
Ortaiama
28 500
9 700
4950
6500
7
1000
23=00
43 000
53X0
1 ÛSC
9300
6 300
1 175
95a
981 4178
225 1064
2 24 24 41
2 82 1657
34 53 145 29
6 "TJ 62 72
24 85 106 39
13 4" "C56
0 61 10 56
179 2805
4 7
' 6212
10' 87 53
663 3435
o 13 14= 64
2105
424
465
40 58
50-3
5864
64 30
26'5
498
792
25 43
1051
28 06
33 68
14 07
1951
4173
0 87
22 68
548 56
22 06
28 30
97 72
750
1123
2931
21 27
54 20
Demir, ÇeHk, Metal Ana Sanayii
Bu-çelık
ÇelıkHalat
Çemtaş
Demsaş
Ootaaş
EregiDÇ
3nwDÇ
Metas
8500
4800
4700
'800
24.250
29000
2 025
8100
Ortalama
262
253
406
647
2 70
099
194
246
5 "9 5 31
14 OC 8.93
1064 608
12 31 1041
4185 1467
3008 2532
67 79 5644
24 49 22 50
11998
65 63
60 76
128 88
34723
16615
3032
8842
137 96
Basm Yaym Sanayi
Bugun Ya,m ı«
ÇBS Pnrıtaş
Durar C s e
HımyetGaz.
IrtermedyaYa*
MıliyetGaz-
Sabatı Yayncıkk
Ortalama
"0C
:
T
5C
23 500
1C25C
300C
19OC
+140C
26
1
11
4 76
'90
1.29
'.25 20 V
054 4^2
142 18 09
3 58
349
946
634
"36
5319
436
565
13 53
3 71
580
352 06
304 87
1
7
464
13195
2641
267 75
19154
183H
Metal Eşya, Makine ve Gereç Sanayi
AlarTO sana> 25u 2 r - J4 103 33
ManneT
akım 1550 2 69 < 7
06 914 194 22
Tezsar 11500 484 941 2166 32350
Ortalama 3 3" 19 00 8 80 140 02
Gayri Menkul Yatırım OrtakHdan
AlarkoGYOrt -"63>3 153 637 306 803
VakıfGYa-O- 8"00 436 1386 1203 040
Ortalama 90 395 702
Mobitya ve Döşeme Sanayi
Gentaş : : 5 0 .% J c 35 2924
Keteoek MoOlya 9100 4 32 5 00 1C 98 204 65
CMalama 3 40 25 34 7 63 8412
Otomotiv ve Yan Sanayi
Anadolu Isurj
MaşDogan
EgeEndusm
IMP
Kortisa
MutluAku
Otonar
Otosan
Parsan
Tofaş' OtoFat
üzelMakma
Bosh Fren
Ortalama
Ptastik Urünleri Sanayii
Hava Taştmacıhğı ve Yan Hizmetler
ÇetebHavaSer 112500 2634 3" 06 3616 B415
-H\ 48000 1275 9569
USAŞ 500000 1256 968 7 16 64=5
Ortalama i : 09 968 716 '0137
Perakende ve Toptan Tıcaret
EGS D«ş Tcare- 33 r "a t 4 6 1009 38211
Mılpa •2800 132 1935 383 16319
Saban Pazaıiama 2125 122 551 380 5744
TotaşOteTe 47000 22 39 39959 7 2 1 ' 124397
Ortalama 463 "922 '3 34 352 44
Dokuma Sanayfl
AöIT*sl?
AMıTeksSI
Axsa
AKSU Iphk
Altınyıtoz
BerdanT
Brtk Mensucat
3ossa
BoyasanTeksai
Ceytanâyın
CeytasGıyfT)
Edıp Jpnk
EGS Egeser Gıyim
Gedo Ipıık
Karsu eksai
Kcnıtete
Ljte KacMe
Nerge Hdctng
OkanTetetd
Polyten
Sasa
Soksa
Soktaş
Sonmez = i
Sonmez -'amuklu
Sıfaş
Tumteks
Ukı Kortekayon
Yûnsa
Ortalama
"533
-13.000
14 750
5400
20250
9100
3350
7900
3.350
8200
+12000
6900
+23 750
14000
+27500
+12
7
50
•80000
13500
+9100
'0500
4 750
3000
3500
3450
9600
11000
-7500
36O0
6300
9300
4400
194 717
181 719
4 71 13 76
152 945
299 1266
087 10 73
158 707
130 2184
129 632
0 76 1223
520 15 7
5
206 1633
323 1824
215 1894
147 1720
214 24 05
4 87 81 67
742 3006
613 1526
439 2603
0 48 33 20
175 46 89
307 990
3 74
160 1146
2 92 29 05
110 37 38
258 3865
2 02 2108
259 1147
200 1202
253 2155
552 10353
8 71 88 35
8.63 46 78
42 37
961 15663
1105 6382
9138
7057
822
1333
1299 11875
508 7606
13 91 37667
1617 10684
3083 16366
5 74 38211
16 94 4911
9"9 12106
15 96 645 40
14 68 21222
6
1
5 14328
1194 940 30
1922
'2 77 45951
569 9217
64" 23228
3086 12259
560 65 75
1714 2806
3 9
T
35922
1355 53508
5 59 6044
743 11903
aO9 133 59
Lastik Urünleri Sanayi
Bnsa
GoodYeaî
>taama
"2000 395 '121
650O0 562 933
4 35 25 73
845 4"93
726 195 41
804 8356
Aktaş EtetctnK
Çtjicurova Elettnk
Kspez EteKtnk.
Drtalarra
270 00C 2150 20 89 2075 41416
260 000 1193 23 B7 10 85 27203
325000 1161 2960 7 ' 0 202 45
136C 1T61 1141 28424
Seramft ve Porseten Sanayn
EgeSer
Eyap
Gorbon şt
Kutanva Por
Lşak Ser
4 850
3800
-43000
+5000
6
7
00
204 1782 724 15843
163 12 24 10 85 95 37
871 3413 1394 31798
197 62905 1056 11447
2'3 27 82
1S
c
"
2120 132 40
Q
59 11868
BorovaYapı 10250 617 2262 11'5 610.45
Doflusar 33 500 2168 137J8
Haaıedar Tugia 31000 433 1560 984 4113
htema 6500 219 3693 29.39 42303
TDemıDokum +8400 4 00 3729 39.38 20010
Ortalama 454 5965 3306 23411
PetınH ve Petrol ÜrümeıH Sanayii
13"o00
13250
13500
18250
12 500
5800
12 250
1'500
1-750
9600
21 000
+315000
465
1
8 1 "
4 3" 20 86
13 50 13 34
330 744
3 75 920
2 43 12 79
6 20 23 36
7 29 '6 43
628 38 78
4 23 26 42
665 1294
"24 3894
5 37 37 54
s 05 45 07
7 82 1518
7
710 52146
601 6437
5 75 202 88
'34 85 123 05
13105
"21 "2 42
1524 6991
23 O7
102 75
606 2120
1442 7822
923 9307
-jeplast
EgeProfr
Pımaş
3aks Eleütror*
Ortalama
a-ct
1175C
+21250
48 000
324
402
589
1019
10 54 4410
180 981
359 2932
5 31 276 73
5 47 31010
1903 26896
4 78 148.23
7 76 19714
Yapı Maizemefcri
Avgaz
Petkım
Petrol Ofia
Turtas
Tupraş
Ortalama
29 500 7 42 20 09 17 96 70.74
"=000 200 920 10.38 2 1 ' ;
33500 1087 217
1300 254 648
16 000 32 36
618 42 77 37 03 144 "9
1611 14941
9 7
0 37 "8
Leasmg&Factoring
AMjf Fnans
FactoFtnans
RnansLeasng
Ikteat Leasng
Oztınans Fact
Rarrl Leasmg
Vahf Leasro
Yapı Kredı Lsas
Ortatama
5800
3000
4000
2 650
2 055
5200
2950
4100
202 1045
526 2512
132 517
647
085
134
942
644
623
583 1048
936 561
2 87 1027
237 2730
466 49090
12 21 1694 51
269 31450
496 5140 70
341 972 78
491 21630
2 99 597 31
427 41428
569 118689
433 98066
Sjgorta
Aüsgorta
Anaaolu Sıgorta
Commercıal l)nw
Emek Sgorta
Guneş Sİjorta
Föy Sıgorta
Hafc Sıgorta
Ortalama
12 250 5 44 44 78 1213 125 66
5600 416 1027 516 25861
4 900 5 84 829 5 41 362 59
940 0"9 4393 32"3 4549
6300 461 7
89 432 21521
4800 323 594 396 32738
7 700 594 2453 640 43584
4"1 32 W 6 9* 223 D2
Demir,
Bcnjsan
Erbosan
Ferış AJurrnrvun
Sarkuvsan
Ortalama
ÇelHt Dmnda Metal Ana Sanayi
5100 380 1C 67 "15 19515100
+3000
16=00
13250
3 80 10 67 "15 19 51
3 0C '295 696 13734
5 ' " 3C67 1122 63148
3 89 12
7
4 6 80 VALUE
3 84 16 61 7 10 53 34
DayamMı Tuketim Mabemeieri
Araerr
Arçeak
Emsan 3eşyıtde
Emsan Pas.Çetık
IhlasEvAI
Klımasai
PegPrafilo
RaksEv Al
OrtaJaTB
-1^50 5 62 13
7
2
18250 5 36 2123
2900 1738
1150 3
7
8
490 2038
14
7
6 66 49
5 84 35 53
157 1113
458 2550
5 3' "=14
13 750
18000
10500
6100
13 250
10 7 8417
1C43 11423
5324 90
•15000
1032 437.31
7 T 25097
1325 26 7
6
897 33828
1494 21285
1061 1
3 6 7
"
lıHzm
ÇeşAltınyuıus
MamansAJl
MarmMartı
Net
T
UTEI71
Petrotent Tur
O^aama
Bektrik Makneteri ve Aygrttan Sanayi
AbanaE«k.
Aselsan
BetoteKT*
Netaş
Teteaş
TSemere
Ortalama
+113O0 3 06 3656 25
3«O0
3900
11250
7 700
2 51
150 17 31
349 1119
086
2 7
3 33 53
4219
3456
2369 9324
865 277 03
5624
30 50 157 63
12 "50 6 84 153 81 67 34 '3 65
10 750
+13500
53000
4350C
15250
2 47
494
"33
'4 47
'177 207 61
877 16328
520 16 20 10 47 87 6
7
3 87 25 50 6 54 85 60
4 40 55 B5 13 23 135 2
7
160 34 86 9 29 132 95
CMa, Içfci, Tutun Sanayi
Anaactu&da
Apefcs
Bamt
Dardanel
Fngo-Pak
KaTGıda
Kerortaş
KnsalKola
KorfrutGKla
Maret
MertoGda
MurJamuTavuk.
PnrEt
PrarSu
PmarSffl
TatKonsetve
Una^Tanrr
Tukaş Konsen«
Ortala™
16 750
10 500
30 000
1750
5700
15500
8 800
8000
6100
15
7
50
3700
4750
4400
+10100
8700
+20500
10200
10500
3060
3 30 14 43
2 51 50 47
15 82 626 07
122 1
7
08
214 5135
413 1318
2 40 13 50
696
3 70 12 09
162 13 96
2 01 119i
194 1422
114 1436
615 11438
300 1281
4 36 16 28
4 34 44 98
4 37 3419
271 5890
3 21 30 55
6.24 112 43
1633 207 95
5138 217 46
816 203 06
2198 326 88
648 21096
10 89 426 42
12 70 55 B3
59 99
7127
91 "8
9168
81 14
1215 72
962 195 73
12 20 88 44
13 87 78 33
10 56 271 9C
38.98
1185 1o0 3
905
15 79
1019
8X
Gübre ve Tarım haçtan Sanayi
EgeGubre
GubreFac
4- XO
3"=0
9300
3100
Ortaıama
2 18 22 69
266 1053
189 619
2 2" 20 44
3 89 123 &B
94 53 92 49
166 50
526 11319
10 5" 127 59
Deva Houıng
Eczacesaşı laç
Otaama
'675
8600
113 12 o2
269 2387
210 4218
9 49 72 45
994 10647
9 84 93 62
Yatırım
AltemaüfY Ort
Atarbs Yat Ort
Atlas Yatınm
AvrasyaYatOt.
3umerangYat Ort
OenırYat Ort.
Evren Yatfim
Ftıans Yatnm 0
Garantj v
at Ort
3tooal Yatım
Iş Yatfim Ort
M YNmaz Yat Ort
Vamf Yatrn
TaçYatOrt
YKB Yatırım Ort
Orala'Tia
105C
2850
320C
2 650
-9sC
-1025
3150
1275
1275
3000
+1473
1350
+2800
1725
147
5
080
077
094
1 71
1 11
083
1 10
081
0 87
104
125
0 70
283
116
OB7
1 1'
209
311
260
514
399
6 51
310
255
5 81
229
4 31
294
663
502
244
10 "5
190
094
125
303
282
2 32
143
119
019
754
152
043
0 75
2 70
148
453
148 15 4"
132 2 09
2 00 932
114
402
0 55
394
30C 1131
129
176
210
5 37
KâğıtveKağıtUrünteri
Çumra Kağr
Kaoamır
Kartansan
Kav
OlmLksa
Tire Kutsan
Vitang Kâğrt
Ortalama
16 503
+6200
+11500
4200
3800
+3260
13500
436 461j
135 1935
292 850
3 20 1341
2 22 282 79
2 01 10 99
2 84 8 01
2 62 1185
1146 630 07
50 82 1813
694 3149
13 73 17 46
37 45 3'19
1123 2696
3902 25404
1031 3094
(Diğer
Adel Kalemcı*
Denmod
Esem Spor
Emınış Ambaa
Sevgı Hastanaefi
Gumuşsuyu
Yataş
Ortalarr^
12 750
+20600
5 700
1B0OO
3 900
+1750
3300
4 89 1
7
45
504 2038
289 722
2 87 12 01
288 3072
114 15 30
3 98 13 00
2 61 43 31
9 31 35 57
1267 56809
5 59 14523
1836 26052
490 2456
669 4637
8 "3 82 33
716 8556
IMKB Ortalaması 4 98 23 99 13
7
3 129 88
" YI sonu tnlançoSL ac Klanmayanlar
Bu sayfada yer alan tablolar,
BESYATIRIM tarafından
hazırlanmıştır.
Ekonomideki politik kararlar '98 programmı sekteye uğrattı
IMF'ye programsız gidiş
ESRA YENER
ANK-VRA (Cumhurijet Burosu)
- Hukumet, kamuoyuna karşı "sert
önlemler" ıçerecek bir ıstıkrar paketı
hazırlandığı, Uluslararası Para Fo-
nu'> la (IMF) anlaşma yapılacağı yonun-
de mesajlar \erme>e çalışırken, bu-
rokrası "seçim yatınmı" ızlemmı \e-
ren ekonomık kararlar nedemyle prog-
ramçalışmalanndatıkandı Memurma-
aşlanna \-uzde 35 oranında zam venl-
mesının ardından. tanm destekleme
alım fıvatlannın yuksek açıklanması
ve ışçi ucretlennde enflasvon oranın-
da zam anlamına gelen "eşelmobü"den
gen adım atılmayacağının anlaşildığı-
nı vurgula\an burokrası çe% relen, '*Bu
koşullarda IMFile masa\a oturma-
nın bile anlamı vok. \ncak anlaşma
olmazsa. 1998'depatlayacak bireko-
nomiyi de beklemek gerekli" dedı
Uluslararası pıyasalardan borçlana-
mayan, ancak 1998'dekı yukûmlulük-
lennı karşılayabılmek ıçın 14 miryar
dolarlık dış kredıye gereksınımı olan hü-
kumet halen, "istikrar paketi" ıle
"olası seçim" arasında gıdıp gelıyor
Hukumetın kurulduğu gunlerde, Mer-
kez Bankası-Hazıne protokolu, KİT
urun fı>atlanna arka arka> a yapılan yük-
sek zamlarla pıyasalara, "ekonomide
sert önlemler alınacağı" mesajı ver-
meye çalışan hukumet, bu yondekı ra-
dıkal kararların altına ıse ımza atrruyor
Hükiımetıntalımatıyla. 1998 ıçın yûz-
de 65 enflasyon. yuzde 5 5 oranında
buyume hedefı ongorerek gelecek yı-
lın butçesını vc uygulanacak ıslıkrar
onlemlennı bırprogramaoturtmaya ça-
lışan ekonomı çe\relen. "'-\ncak hü-
kiimet politikalan bir istikrar pake-
IMF: Enflasyon düşecek
ANKARAAVASHINGTON
(AA) - Uluslararası Para Fonu (IMF),
aralannda Turkıye"nın de bulundu-
ğu gehşmekte olan ûlkeleTde enflas-
yonun azalma eğılımınde olduğunu
ve bu trendın önumüzdekı donem-
de devam edeceğını bıldırdı
IMF tarafindan hazırlanan "Dün-
>a Ekonomisüıe Bakış" ve **IMF
Ulusiararası İstatistikleri" ısımh
çahşmalanndan derlenen bılgılere
göre, Türkıye'nın 1997 yılı enflas-
yonu, tüketıcı fıyatlannda yuzde 84,
toptan eşya fîyatlannda ıse yüzde
85 olarak tahmın edıldı
IMF'ye göre, Türkıye ve diğer
gehşmekte olan ulkelerde, aylar itı-
banyla yükselse bıle, enflasyon, or-
talama olarak 1998 yümda düşme-
ye devam edecek
ti hazırlamaktan çok, seçime \one-
lik>atınm mesajı \eri\or. Verileri
oturtup hesap \apma\a çalışı\orsu-
nuz, ancak bütçeden > apılan harca-
malar tum planları altüst edi>or"
dedıler Yetkılıler. hukumetın, sosyal
gu\enhkte radıkal değışıklık yaratacak
bırtaslak hazırlamadığını. ozelleştırme
ıçın gereken altyapılann bıle yalnızca
sozde kaldığınıvurgularken, "Kamu-
daki işçilerle vapılan anlaşmadaki
eşelmobil sistemi kesinlikle uvgula-
namaz. Ucret artışlarının enflasyo-
nun altında tutulması bu tip prog-
ramlarda temel koşuldur. Destekle-
me alımlarının kapatılması. ocakta
memura düşük zam \erilmesi gere-
kiyor" dedıler
Hukumetın. ıstıkrar programı ıste-
dığını, ancak ucret vemaa^lardakı ar-
tış oranlannı duşurmeyerek. destekle-
me alım fıyatlannı \uksek tutarak \e
sosyal guvenlıkte radıkal onlemlere gıt-
me>erek olası bır "seçim" ıçın de ha-
zirlıkyaptığını belırten yetkılıler "Bu
koşullarda istikrar programı hazır-
lanamaz. 1998 için açıklanacak dü-
şük enflasvon, büyüme verileri de
gerçekçi olmaz" dedıler
Üst duze\ bır burokrat, hukumetın ka-
muoyunuaçıklarnalarlaetkılerneye ça-
lıştığını herguntoplantıveyenıonlem
mesajlan verdığıne dıkkat çekerek, şu
değerlendırmev ı yaptı "Ancak bun-
lar IMF'yi Dün\a Bankası'nı etkile-
mez. Zaten son 3 yıldır sunduğumuz
hiçbir programa uymadık. Güveni-
lirliğimiz kalmadı. Artık > a yasal alt-
> apılan tamamlanmış, uygulanma-
sı kesinleşmiş program götürmeliyiz
>ada hiç gitmemeliyiz. Adama gü-
İerier..." Yetkıhler, ayın 19"unda Hong-
Hong'da yapılacak toplantı ıçın halen
kesınleşen bır program olmadıgını vur-
gularken de, "Ancak 1998'de 14 mil-
yar dolarlık dışborçyükumlulüğü-
müz var. Yaklaşık 4 katrihon liralık
da iç borç stoku ve 14 katrihona ula-
şan bütçe büvüklüğü bulunuvor. Ya
bir an once dış kredi desteği sağla-
nıp. harcamalann kısılması gereki-
>or >a da 1998'de patlavacak bir
ekonomiye hazırianılması" değerlen-
dırmesını yaptılar
SPK Başkanı Karacan-Devlet Bakanı Çelebi tartışması büyüyor
'Çelebi borsaları karıştırıyor'
BERRİN ERSOY SAĞLAM
Devlet Bakanı Işın Çelebi'nın Iz-
mır"e borsa kurulmasını engelledığı
gerekçesıyle gore\ den alacağını açık-
ladığı Sermaye Pıyasası Kurulu Baş-
kanı Ali İhsan Karacan, "Bunlar
ucuz politikalar, akılları sıra kendi
memleketine vönelikucuz vebasit
gosteri vapıyor" dedı
Burokrası hayatı boyunca bu tıp
tehdıtlen çok gorduğunubelırten Ka-
racan, "Şimdiye kadar bunların hiç-
birine pabuç bırakmadıtn. Kimse
bizden hukuka avkırı bir şev vap-
mamı/.ı iste>emez. Ayrıca biz sayın
Dev let Bakanı Guneş Taner'e bağlı
çalışıvoruz. Çelebi'nin benimle ve
kurumumla ilgili bir tasarrufta bu-
lunma yetkisi yok" dıye konuştu
Ege Menkul Kıymetler Borsası
(EMKB) ıle ılgılı yonetmelığı hazır-
layıp. şubat ayında ılgılı bakan Ayfer
Y ılmaz'a sunduklannı hatırlatan Ka-
• Işın Çelebrmn IZVlP ıle
EMKB'yı kanştırarak,
kamuoyunu yanılttığını
söyleyen Karacan, "lzmır'de
kurulacak emtıa borsası ıle
menkul kıymet borsasını
bırbınne kanştınyor Böyle
bır bakana ekonomının
yonetımını emanet edıyoruz"
dıye konuştu
racan. tzmır Vadelı lşlemler Borsa-
sı'nın (IZVlP) ıse SPK'nın yetkı ala-
m ıçınde olmadığını vurguladı
De\let Bakanı Işın Çelebi'nın ÎZ-
VtP ıle EMKB'yı bırbınne kanştıra-
rak. kamuoyunu yanılttığını söyleyen
Karacan. "İzmir'de kurulacak em-
tia borsası ile menkul kı>met bor-
sasını birbirine karıştınvor. Sonra
biz böyle bir bakana ekonominin yö-
netimini emanet ediyoruz. Ben ge-
lınm sızden zorla yazı almasını bılı-
nm' diyor. Burası dağ başı değil.
Kimse bizden tehditle hoknka ay-
kırı yazı alamaz" dıye konuştu Ege
Menkul Kıymetler Borsası kurulma-
smı ıstedıklennı belırten Karacan,
"EMKB'nin kuruluşuyla ilgili ha-
zırladığımız vönetmelik Resmi Ga-
zete'de yay ımlanmayı bekliyor" dedı
tzmır Tıcaret Odası Başkanı Ek-
rem Demirtaş, SPK ıle hıcbır prob-
lemlennın olmadığını belırterek. açı-
lışın gecıkmesının sorumlusunun on-
cekı hukumet dönemınm Başbakanı
Tansu Çiller olduğunu soyledı
Vadeli işlemler piyasasının açılışı Hazine'nin iznini bekliyor
IZVIP, bürokraside tıkandı
MERİH \K
tZMtR-lzmırVadeh lş-
lemler Pı> asası, Hazme Mus-
teşan Mahfi Eğilmez'mban-
kalara vereceğı ıznı beUıyor
Başbakan Mesut V ılmaz'ın
12 Evlul'de Izmır'e >apaca-
ğı gezı sırasında açmak ıste-
dığı IZ\1P IzrrarTicaret Bor-
sası >onetıcılerını \oğun bır
çahşmaya soktu E)e\ let Ba-
kanı Işın Çelebinın "Kav-
gdovuş açacağız" dedığı
VİP, burokrası engelının
ortadan kalkmasını beklıyor
Yaklaşık 5 yıldır kurulma
çalışması suren, son yıllann-
da bürokrası-TOBB-sıvaset
uçgenınde sıkışıp kalan Izmır
Vadelı lşlemler Pıyasası (LZ-
VİP) kanunen tum engellen
aşmiş olmasına karşın bu-
rokrasıde tıkandı
tZVİP'ın kurulmasına ılk
once destek \ eren, ancak da-
ha sonra karşı çıkan SPK
Başkanı Ali Ihsan Kara-
can "ın bu tavnnı surdurme-
sı IZVlP'ın açılmayışının en
büyük engelı olarak gosten-
lı>or
SPK Başkanı Karacan'ın
ekım a> ı ortasında gorev su-
resırun dolması. tZVtP'ın de
yazıhm programının bu tanh-
lerde borsaya adaptasy onu-
na başlanacağından hareket
eden tzmır Tıcaret Borsası
yetkılılen, lZ\'lP'ın açılışı-
nı yıl sonuna planlanırken.
De\let Bakanı Işın Çelebi
aracılığıyla Başbakan Mesut
"V ılmaz'ın 12 Eylul'de açaca-
ğı tahmatı tum hesaplan al-
tust ettı
tZTB yonetıcılen "üvesi
olmayan borsanın nasıl açı-
lacağını" kara kara duşu-
nurken, burokrası de yıllar-
dır engel olmaya çalıştıklan
tZVlP'ın açılışı ıçın gereklı
ızınlenn nasıl verıleceğını
tartışmaya başladı
Başbakan Yılmaz'ın "12
E> lül'de açılacak" sozûnun
ardından gozden kaçan SPK
açıklamasıysa oldukça dık-
kat çekıcıydı Burokrasının
sıyasıye "başkaldınsı" nı-
teleğmde de algılanan açık-
lamada. bankalara tstanbul
Menkul Kıymetler Borsası
bunyesınde kurulan vadelı
ışlemler pıyasasında ışlem
yapamay aciklan bıldınlı> or-
du
Pekı bu aşamadan sonra
ne olacak7
Bu sorunun yanı-
tını kimse veremıyor Ancak
Işın Çelebi'nın "tZYİP, kav-
ga dov uş açılacak" açıkla-
ması, sı> asılenn burokrasıye
karşı "bay rak açtığının" da
bır gostergesı olarak sayılı-
vor
Sektör Endeksleri
05/09/97
Bankalar
Aracı Kurumlar
Leasıng&Factonng
Holdıng
Yatınm
Gayrımenkul Yat Ort
Stgorta
Gıda Içkı, Tutun Sanayii
Mobılya ve Döşeme Sanayii
Dokuma Sanayii
Bıracılık
Kâğrt ve Kâğrt Urûnlen
Basım Yaym Sanayii
Gûbre Tarım llaçlan Sanayii
llaç Sanayii
Boya Sanayii
29963
38213
16099
297 00
222 02
22868
272 36
16622
176 68
15913
173 67
142 56
18343
12537
15143
249 45
Petrol ve Petrol Urûnlen Sanayii 262 81
Lastik Urunten Sanayii
Plastık Urunlen Sanayii
Seramık ve Porselen Sanayii
Cam ve Cam Urunlerı Sanayii
Çımento Sanayii
Demir Çelık Metal Ana Sanayii
D Ç Dışında Metal Ana Sarı
Dayanıklı Tuketim Malzemelen
Etektrık Mak ve Aygrtlan San
Otomotiv ve Yan Sanayii
Metal Eşya Mak ve Gereç Sar
Enerjı
Yapı Malzemelen
14313
22311
136 56
16150
255 83
21914
197 03
23314
267 68
258 23
142 49
230 62
175 52
Perakende Tıc ve Toptan Tic 371 68331
Buyuk Mağazalar
Dıger
Tunzm
Hava Taşımacılığı ve Yarı Hızm
177 53
17939
177 30
203 58
29/08/97
24816
189 36
158 83
252 32
214 02
224 21
23212
159 41
159 02
148 37
18418
134 77
186 21
122 73
144 90
220 50
23392
128 76
19159
124 60
144 68
256 71
20186
186 42
21047
24308
243 40
13155
214 87
167 68
17 1223
16017
17530
167 71
139 02
Sektörier 27.12.1996 günu 100'e endekslenmıştr
Haftahk
Fark%
20 74
4 41
265
17 71
3 74
200
1734
4 27
11 11
8 71
5 78
5 78
-1 49
2 16
4 51
1313
12 35
11 16
16 45
9 60
1162
-8 34
8 56
5 69
10 77
1013
609
832
733
4 67
17168
10 84
233
5 72
7 70
Yılhk
Fark%
199 63
20213
60 99
197 00
122 02
128 68
17236
6622
76 68
5913
7367
42 56
83 43
25 37
5143
149 45
162 81
4313
12311
36 56
6150
155 83
11914
97 03
13314
167 68
158 23
42 49
130 52
75 52
77 53
79 39
77 30
103 58
MERKEZ BANKASI
KURLARI
CİNSİ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ABDDolan
Alman Markı
Avustralya Dolan
Avusturya Şılını
Belçtka Frangı
Danımarka Kronu
Fransız Frangı
Fın Markkası
Hdlanda Ftonnı
Ingılız Steriını
Irianda üraa
Ispanyol Pezetası
Isveç Kronu
Isvıçre Frangı
10Oitalyan Lıretı
1
1
1
1
1
1
1
1
Japon Yenı
Kanada Dolan
Kuveyt Dınan
Luksemburg Frangı
Norveç Kronu
Portekız Eskudosu
S Aratastan Rıyalı
Avrupa Para Bırımı
8
DOVİZ
AUŞ
168,460
92 779
122,850
13,199
4,487
24,371
27,553
30,652
82,264
266,650
248 580
1097
21423
112 730
9 462
1389
121 980
547 540
4,487
22 554
912
45 050
181400
ÇAPRAZ
1 ABD Dolan
18157 Alman Markı
1 3689 Avusturalya Dolan
12 774 Avusturya Şılını
37 490 Belçıka Frangı
6 9115 Danımarka Kronu
61085 Fransız Frangı
5 4395 FınMarkkası
2 0451 HollaiHta Florm
153 06 bpanyol Pezetası
7 8201 bveç Kronu
1 4919 Isvıçie Frangı
1769 48 halyan Lıretı
SATIS
169,270
93 226
123 650
13 251
4 515
24 491
27 711
31 119
82 769
268,040
249 830
1 106
21646
113 460
9 566
1398
122 530
554 750
4 515
22 706
920
45,131
183 010
KURLAR
EYLÜL1997
EFEKTİF
ALIŞ SATIS
168 260 169 690
92 668 93 459
121620 125 200
13,183 13,284
4,476 4,532
24,249 24,613
27,484 27 816
30,499 31,275
82,165 83 084
266,330 268 710
246,090 252,330
1 070 1 134
21 316 21 754
112 590 113,740
9 403 9 626
1 375 1,412
121 070 123,450
533 960 568,730
4 476 4,532
22 441 22,820
889 943
44 487 45,695
121 05 Japon Yenı
13815
37 490
7 4550
184 05
3 7506
IKumytD
Uterlıı
11rianda L
1ECU
1SDR
1SDR
Kanada Dolan
Lûksembvnj Fraagı
Nofwç Kronu
Portekız EskutkKu
S Arabıstan Rıyalı
3 2773 ABD Dolan
1 5835 ABD Dolan
1 4759 ABD Dolan
1 D812 ABD Dolan
13517 ABD Dolan
228 800 TL
GOZ UCUYLA
TÜRKEL MİrSÎBAŞ
Ağustosun Galibi
Ne Bopsa Ne Dolar...
Ağustos ayındakı fıyat artışlan daha oncekı yıltar-
dan daha farklı bır seyır ızlemedı, ama. toptan eşya
endeksındekı yuzde 5 3, tuketıa fıyatlanndakı yuzde
6 2'lıkartış "yenı hukumet eşıttırduşuk enflasyon' zan-
nedenlere bır kez daha yanıldıklarını gosterdı
Aslında endekse yakacak masrafı, okul taksıdı gı-
bı ağustos ayına ozgu harcamalar gırdığınden yenı hu-
kumetle bırlıkte enflasyonun duşuşe geçmesı bekle-
nemezdı Dahası, REFAHYOL hukumetının erken se-
çıme endekslı enflasyonu besieyen uygulamalarının
kolaylıkla onune geçılemeyeceğı de bılınıyordu
Dolayısıyla Mesut Yılmaz hukumetının adı konma-
sa bıle ıstıkrar paketını anımsatan ekonomı polıtıka-
larıyla enflasyonu ıkı aylık kısa bır sureçte kontrol al-
tına alması, kısacası hukumet değışıkhğının estırdığı
lyımseriık ruzgârlannın uzun surelı olması beklenemez-
dı
Zaten para ve sermaye pıyasalannın ağustostakı re-
el getınlerı de lyımserlığın kaybolmak uzere olduğu-
nu gosterıyor Orneğın en yuksek reel getırıyı sağla-
yan 1 yıllık mevduatın getırısı bıle enflasyonun ancak
bınde 6 ustunde
Yıllık mevduatı bınde 4 puanla takıp eden 6 aylık
vadelı mevduatın getırısı ıse yuzde 6 2'lık enflasyon
oranına eşrt Başta borsa olmak uzere diğer yatınm
araçlarının getırılerının aylık enflasyon oranının altın-
da gerçekleştığıne bakılırsa yatınmcının enflasyonun
erozyonuna karşı kendını koruması gıderek guçleşı-
yor
Ne var kı aylık getınlerden zıyade yatırım araçlan-
nın seyrını kısa ve uzun donemlı olarak değerlendır-
mek daha doğru bır yaklaşım Zıra kısa donemde ka-
zandırmayanlann orta donemde kazandırabıleceğının
yanı sıra, pıyasalardakı ınış çıkışlann spekulatıf değer-
lendırmelere gore yonlendırıldığını unutmamak gere-
kır
Gelın gorun kı elındekı meblağa kıyasla kuçuk ya-
tınmcı kategorısıne gırenlen buna ınandırmak zor1
Gerçekten de yılbaşından bu yana geçen 8 ay de-
ğerlendırıldığınde Ağustos ayını sakın geçıren bır-
çok yatınm aracının aslında kazandıranlar arasında yer
aldığını goruyoruz
Geçen ay enflasyon oranının 4 5 puan altında ka-
lan borsa endeksı bunun en somut orneklennden bı-
rı 2050 ıla 1925 puan arasında gıdıp gelen ve 1980
puanda kararlanan endeks bır oncekı aya gore yuzde
1.4 oranında yukseldı Boylelıkle borsayı tercıh eden-
ler 8 aylık sureçte nomınal olarak yuzde 102 9, reel
olarak yuzde 32 8 kazanmış oldu.
Bır diğer ornek de ağustos suresınce yuzde 6.4
getınyle enflasyonu kıl payıyla geçen marktan Bıldı-
ğınız gıbı dolar/mark parıtesı yılbaşından bu yana do-
lardan yana seyretmıştı Geçen ay ıse pante ılk kez
marktan yana donmuştu Doğrusu bu değışımı surek-
lı olarak kabul etmek, yanı markın reel getırısının enf-
lasyonun ustunde sureceğını ıddıa etmek zor Zaten
markın yılbaşından bu yana suregelen gelışımı değer-
lendırıldığınde yuzde 12 6 oranında enflasyonun ge-
rısınde kaldığı goruluyor
Ağustosta mevduattan yana olan ruzgâriar, yuksek
faız polrtıkasının sureceğı ızlenımı kmlmadığı Hazine'nin
yurtdışından borçlanma olanağı yakalayacağı soy-
lentılen kesınlık kazanrnadığı surece eylulde de mev-
duat ve repodan yana eser
Cumagunu "tanhı" dıye nıtelenen 2 124 puanlıkzır-
veyle haftayı kapatan İMKB endeksındekı yukselışın
devamlılık kazanması, ancak pıyasalara taze paragır-
mesıyle olası
Zıra İMKB endeksı, Tuncay Artun'un cenazesın-
dekı "vefa" çıkışı dışında ağustosu yenı hukumete
uyumla geçırmıştı Bu nedenle de geçen haftakı çıkı-
şı, İMKB'yeenflasyondan gelen psıkolojık destek ola-
rak nıtelendırmek gerek
Daha açık bır ıfadeyle, ağustos enflasyonunun yuk-
sek, ama gınlen bahıslerın bıraz altında çıkması uyum
surecı ıçındekı İMKB endeksıne omuz vermıştır. Bu
desteğın sureklılık kazanması hukumetın zam fur-
yasına devamına ve de Standart & Poors'un ekımde
vereceğı karneye bağlı
TOBB Başkam'ndan
Karacan'a suçlama
ANKARA (Cumhuri-
yet Bürosu) - Turkıye Oda-
lar >e Borsalar Bırlığı
(TOBB) Başkanı Fuat Mi-
ras, Izmır Vadelı İşlemler
Borsasfnın(!ZVtB) mut-
laka kurulacağını soyledı
REFAHYOL hukumetm-
den destek bulama> an KO-
Bl AŞ gınşımıne alterna-
tıf yenı bır şırket kuracak-
lannı anlatan Mıras, yenı
şırketm KOBl"lere ucuz kre-
dı kullandıracağını da açık-
ladı
Mıras. TOBB Doğu \e
Guneydoğu Anadolu Bölge
toplantısı ıçın bulunduğu
Elazığ'da gazetecılenn so-
rulannı yanıtladı Sermaye
Pıyasası ICurulu (SPK) Baş-
kanı Ali İhsan Karacan'ın
tZVlB'ın kuruluşunu en-
gellemeyeçalıştığını savu-
nan Mıras,"Karacan y an-
lış bir mücadele içine gir-
di. İZ\ İB mutlaka kuru-
lacaktır" dıye konuştu
TOBB'un gınşımıyle
başlatılan KOBİ AŞ proje-
smın RP'lı Devlet Bakanı
Fehim Adak'ın engelleme-
sı nedemyle gerçekleşeme-
dığını kaydeden Mıras, ge-
lecek hafta yapılacak yone-
tım kurulu toplantısında ye-
nı btr projeyı başlatmak ıçın
karar alınacağını behrttı
Bır banka ıle ortak kurula-
cakşırketınKOBliere ucuz
kredı kullandıracağını vur-
gulayan Mıras. şırketm Sı-
naı Kalkınma Bankası mo-
delıyle çalışacağını soyledı
Yenı şırketten kredı alacak
fırmalara proje fınansma-
nında yuzde 5 ıle yuzde 45
oranlan arasında ortak ol-
ma zorunluluğu getınlece-
gını kavdeden Mıras. şırket
ıçın dış pıyasalardan 100
mıKon dolar kredı bulduk-
larını açıkladı
Ekonomık ve Sosyal
Konsey"de temsıl edılen
TOBB.TESK,TtSK,Turk-
lş \e DtSK'ın oluşturduğu
"sivil oluşum'"un kurum-
sallaşmaya doğru gıttığını
vurgulayan Mıras. bır sek-
reterya oluşturma yolunda
olduklannı soyledı Mıras,
sıv ıl oluşumun bu hafta bır
araya gelerek gundemdekı
konular hakkında karar ala-
cakJanru belırttı
Rekabet Kurulu Başkanı
Aydın Ayaydın, y asası çı-
kalı 3 yıl olmasına karşın,
uzman alınamadığı ıçm ça-
lışmaya başlayamayan Re-
kabet Kurulu'nun ekım
ayında faahyete geçeceğını
soy ledı
Ayavdın. gumruk bırlığı
anlaşmasına uyum ıçın Re-
kabet Kurulu'nun yıl sonu-
na kadarçahşmaya başlama-
sı gerektığınıvurgularken.
TOBB Başkanı Fuat Mıras
sıy asetçılenn kurula muda-
hale etmemesı gerektığıru
kaydettı
Ayaydın, kurulun elınde
anlaşma y aparak yasayı ıh-
lal eden şırketlen bır önce-
kı yıl cırolannın yuzde
10'una kadar para cezasına
çarptırma yetkısı bulundu-
ğunu belırttı Hıçbır uretı-
cı fırmanın yapmayı plan-
ladığı zammı onceden ba-
yılenne haber veremeye-
ceğmı kaydeden Ayaydın.
kurulun amacmın Turk şır-
ketlennın Avrupa standart-
larında uretım yapmasını
sağlamak olduğunu soyledı