Katalog

7 EYLÜL 1997 PAZAR CUMHURİYET SAYFA EKONOMI / YATIRIMCI REHBERI BORSAVERİLERİ Hısse Senetlerı şlen riacmi {mrçaTL 1% em Hıktan (m *von Ma tideKs Repo Pıyasası ş^niacm rmlyarTL Hafta »Faz Hafta kAJrık fttala-ıa »Y k a Hattahk Aj r klı unalama *• Tahvıl Pıyasası Iş em hacm (m lyar TL Tescıl Pıyasası Işfem hacmı{nnılyar TLı Öncekı Hafta 12 883 1180 938 1 235 950 79 62 9 2 8 1 4 282 141 Geçen Hafta 2i n 2285 2082 1 259 «4 /8S" 80 2i 116 135 198 390 Değişim % 9 42 l'M 7 2 1 6 63 743 190 -0 79 2 5 - 3 23 68 BORSADA GEÇBU HAFTA M Ada a Ç m A Adana Ç m B Adana Çım C Ade Kaiemc Aka Tekaö AxoanK AKy arsa Ak r Tekstıl A«sa Aksgorta AkSL Iplık Aktas Elekt Aktrf F nans AtartoGMYO Alart.oHoıd Ala-ko San A T e»etas AltematfY A îematıf B A' Ti tdu. Araob u B ns A aoolı. Cam Araao u Gıda Arad Isuzu A 3 o j S»g AoeKs OşT A çe K Adan- Asesan A am s Y 0 At as Yat 0 A.rasyaYO Aygaz Bagiaş Banvıt Bat Çımento Ba>rak Boy Beno E e^t Be-oan-eks BsaşTeks Bn n Mens Bc Ü Ç mento Bcrova v apı Bo*jsan Borjsan Yat Bosch Fren S Bossa Boyasan Teks Bnsa Bugun Yayın Bumerang Buçelk Bunsa Çm O.la-ıGyim Ce>taş Te«s CUS.gorta Çarj ÇBS Boya S ÇBS Pr ntaş Çeteb H S Çe k Haat Ğen aş Çel k Ç "lentaş Çmsa ÇO aEek ÇuPira Kağıt Da*dane Den saş Doku Dem Y 0 JemırtîanK Den ' Carr Denmod Deva Motdıng Daşoank Dtaş Dogan Dogar Hold Doktaş Duran Ofset Ecz Başj Ecz Başj Yap ECi Baş Yat Eo p lpf« Ege B raclk Ege Endustn EgeGubre Ege Profil Ege Sefamık Egeplast Egeser Gv m EGSDşTc ı Ei-«k Sgorta E-nsan B Yldz Ensan P Çel Enka Hodng "n^osan r /as Bra Eeg D Ç csban* Esem SporG E.rer Yat 0 Facofnans Fen ş Alum FransF K F nans Y 0 F nansbank Cfosan FngoPak Ga a r f Bank Garart Y 0 Ged z Ipl k Gentaş G ooal Men D Glooa Yat 0 Good Year GoıtaşOm Gubre Fabr Gumuşsuyu H GuneşSgc Guney Btra Hazneoar Tu Hektaş Humyet h as ^o4d k- F Kr ntema IMPıston Iş Ba^kas A Iş Barkas B jş Bankası C Iş Bank K.U Iş Yatınm IzrmrO Ç Izocam Kapıamır Karsu TeKSb Kartorsan Kav KelebekMoö Kent Gıda Kerevtaş Kımasan Koç Hcdıog Konfrji Gıda Kcy eks KorjaÇm Kordsa Koytaş KnsLa Kola Kutahya Pof UksKadfe Makina Takjm Mard r ç m Ma e* MarransAY M Mat Ote! Marsra Med,aHod Meges Boya Mefto Metaş Mıgros MıfltvetG Mılpa Mudumu T M Y tmaz Yat Mjtlu Aku NergısHokl Ne Hodig Net Tunzm Ne-aş Oka Tekstıl OI^L.ksa Otckar OvsaNgde Öz c «ans F Parsan Pea Profııo Pe\m P Ken' Tur Pero Ofısı Pna Et Pna Su P nar Sut P nar ün Pmaş Polylen P,aks E ktr RaKS E^ Aıet Ran* F n K ' Ray Sıgorta Saoah Pazar Sacah Ya\ - Sabanc Kol Sarkjysa" Sasa S c g Sağ k Senens S aş So<taş S PanjKlu Şete'bank Şse Cam Taç 'at Ort Ta"saş T Dem TJokum Te*st oark Tezsa T -e Kjtsar T Kak nrrta B To aş Oto T Tofaş Oto F Tra<ya Cam Transtjr* H TSKB TLjborg TLJKSŞ Turcas Petr Tumteks T Tupraş THY UKİ KonfeKS Jsaş Uçak S uşak Seramık UzeJ MaK na Lha T a m Unye ç mento Vakıf F r K Vakıf GM Y 0 takıf YatO Vçste- V^-ıg Kağt 'Kred Y O Vao Krea B vasaş > aşarbank Ya^şv sa •ttantMO) 39 33 ' - 6 262605 33390 =9058 307904 T286 9644 106159 35774 54101 8590 81264 37245 55479 20963 73343 16651 35021 6333 10605 337166 91S8 5222 8764 3SS8 72123 12586 81518 5145 68062 830 30427 4879 4738 28284 117788 16624 14153 4672 12248 93921 14650 13179 47655 672 96174 21896 5421 4421 20784 »417 1247 1626 21996 39113 3196 55246 9937 10647 131982 109669 1425 22931 15441 1181 257305 16026 28873 11186 10681 9754 230625 140412 18423 697709 18459 4943 41506 20077 27807 2S1 2471 9617 5120 26292 68301 51366 46551 _ 79076 3648 8760 45230 4105 11481 6106 289506 5793 52650 12333 34 "" '833 17918 113483 133766 12084 308804 159535 14793 9345 43397 64255 2454 4383 12308 5468 699(5 17663 34695 2361 37997 3633 6^745 730"5 39012 4083 5 1-82 259933 0002 136624 206 89 43-22 151-8 5414 11899 182494 152^4 8898 4432 9158 10354 3-395 »4222 5 1 4 "6369 23856 304046 4945 34385 -202 4-9155 5 897 28601 -842 49354 B682 124-08 1 029 47484 '8647 224 338206 46292' 14222 6452 11245 58775 66717 70590 12469 •2704 26482 8«772 150 313100 11645 15851 33776 783 129792 50267 2966 21896 2939 51267 982 1 383'3 23046 660-6 2-262 29636 140239 353383 26832 117001 16840 3990 118814 329 10627 6355 55824 179224 72 4406 120277 3o59 25618 17275 42276 2937 15916 201434 16051 92977 11573 18039 232933 97345 21861 171906 50906 8338 1084 11184 17234 10662 8996 89540 80018 28436 159905 1983 21723 796140 15126 93157 25727 1600 9 OA, 6300 1 7 5C 12-50 7800 11750 25500 10000 14750 12230 5400 270000 3050 7600 28500 13250 43500 1050 7000 202 50 4-50 2425 16-50 37500 5600 10500 18250 17-50 10750 2850 3200 2650 29500 44000 3O0O0 19500 8200 13500 9100 7900 3850 3300 10230 9100 9700 315000 3350 8200 72000 7700 »50 8500 32000 12OO0 6900 4800 100000 3750 8900 112500 4800 4700 23500 23500 260000 16500 1750 7800 1025 3250 7400 20000 1675 2250 13250 4950 24250 23500 8600 5800 6500 23-50 39500 13500 3750 11-50 4850 8100 14000 .. 13000 940 18000 2900 1150 71000 5000 23OO0 29OOC 1375 5700 3150 5600 16500 3000 12-5 2350 112500 5700 7200 1275 27500 12250 3550 3000 65000 295O0 9300 1750 6300 8200 31000 3 00 13250 235O0 2650 6500 18250 10020 o1O0O0 11750 J70000 1475 2025 7300 6200 12750 11500 4200 9'00 15500 325000 8800 8000 43000 6100 80000 3550 12500 13500 8000 6000 9100 1550 4600 15750 3900 3900 18250 1050 7100 3700 7900 122500 1900 2800 4-50 1330 5800 10500 9800 11250 53000 4"50 5800 12250 970O 2025 11750 10500 75000 7700 33500 4400 10100 8700 20500 21250 3000 48000 6100 5200 4800 2125 1400 6300 18250 8600 8900 15250 3600 9600 11000 7500 2125 9600 1725 63000 10200 8400 2550 11500 3250 7900 47000 9600 9100 1175 2900 4850 3050 4300 68O0 16000 4SOO0 9800 30O000 6700 210O0 10500 5000 2950 87O0 2800 3250 "3500 14-3 3750 27000 0 0 0 13000 4400 MUMl m* 8 9° 14 55 16 67 408 5 41 930 2 0 0 4 1 7 1800 19 51 1 89 8 0 0 317 133 11 76 8 16 1013 2 4 4 2 78 946 326 543 1 52 3 "^7 23 08 2 4 4 896 10 94 859 9 6i 1429 3 92 536 353 7 14 11 43 1389 586 319 260 1 32 4 76 5 67 3 41 000 1 6' 4 6 9 380 1429 1000 0 0 0 1039 6 67 -4 00 455 5 49 638 506 -6 32 2 27 000 1059 930 2 1 7 722 1 54 448 1.27 0 0 0 484 882 889 308 0 0 0 3 92 3 ' 3 2125 1463 488 11 54 10 1 - 1 06 533 3 85 132 682 7 78 8 0 0 2 1 7 3 33 2 13 26 79 1 01 5 75 5 45 000 5 5 6 16 67 1 69 20 00 909 92 1605 9 76 0 0 0 746 200 1 85 13 95 4 41 7 14 484 000 OOO 145 18 87 12 33 1071 333 ' 92 105 8 16 656 4 2 9 - 41 -6 90 806 1-50 3 51 385 10 61 000 6 25 952 244 706 333 656 1 '5 137 000 5 17 127 -6 58 6 38 10 20 000 11 11 581 690 4 55 14 55 130 263 5 80 500 2 74 1 37 2 47 V 36 4 61 089 9 20 10.20 3 57 5 0 0 538 11 39 19'0 000 5 45 208 1 04 1099 2 17 938 1194 1 32 11 67 iooo660 7 41 000 1644 345 23 08 10 "1 1 89 6 67 8 97 000 1250 580 "316 000 1 51 10-7 1 03 -6 38 2 74 000 909 9 21 1250 4 08 500 192 12 20 3 17 3 95 13 25 3.23 12 35 OOO 333 5 43 1 b1 " 5 0 3 03 14 29 - 8 7 3 16 11 3 38 633 19 23 5 26 13 4» 3 57 1 -5 20 45 1 89 3 51 8 - 0 11 34 309 4 0 0 2 33 riüi 221 46 223 19 117 88 153 00 87 84 122 63 159 0O 42 03 72 37 287 03 26 52 18-37 225 08 -0-9 67 54 52 75 468 83 9 12 711 59 44 07 50 00 78 62 57 74 96 43 133 33 1064 101 82 126 56 155 08 188 37 143 48 29 79 93 65 86 53 144 00 145 37 250 132 93 31 32 390 20 103 00 228 95 41 18 84 37 '1000 500 13 68 55 09 23 74 28 00 12 6- 175 00 588 28 21 100 00 20162 73 91 266 168 60 59 64 120 09 107 83 '38 90 10 44 29 41 64 56 1034 69 75 155 47 13 95 58 4- 32 0- '37 04 205 56 138 55 102 04 104 35 59 26 31 82 38 30 86 2- 70-5 90 00 58 78 101 42 42 54 1929 12 00 85 71 80 11 3321 1343 2141 240 00 80 33 100 00 126 57 38 59 6317 67 80 21 20 90 26 118 8 112 50 12 8 164 78 65 22 226 51 63 24 35 7 91 41 202 13 145 45 42 86 252 07 583 1139 188 39 58 12 79 71 16 20 137 50 114 26 1 3s3 DC 32 65 21 29 35 58 5314 250-5 67 90 67 92 122 33 105 56 •2 73 34 21 48 33 66 94 59 35 57 97 190 70 3^ 50 12 20 127 11 19 61 025 64 35 48 28 377 09 698 66 67 81 75 5188 126 86 34 04 109 08 102 47 130 36 1413 16 39 4510 9 73 6217 150 80 86 67 •0 37 6410 943 186 36 207 69 66 67 11633 50-9 70 59 85 61 131 87 99 01 197 50 5225 87 13 57 14 225 52 113 79 51 64 164 57 95 73 227 75 82 54 121 98 038 82 46 12 73 50 00 1429 1 61 165 97 72 55 10 13 41 -1 '0615 61 29 256 00 81 56 616 71 30 16 67 208 43 52 31 44 58 70 00 53-5 57 f 1791 980 46 242 19 69 09 62 50 138 78 14 12 92 97 27 66 18041 269 26 100 00 23 30 150 75 24 07 500 9 23 87 15 61 47 31379 325 88 254 37 15 3' 117 86 223 6" 290 93 14 65 75 00 529 Borsa yeniden yükseldi BERRİN ERSO\ S\ĞLAM g avı enflab\on oran- lannın geçen \ıla gore \uksek açıklanmasına karşın pna^a beklentılennın altında olması nedenıyle geçen hafta borsa yukseldı taızlerduştu Ba^ka bır ulkede toptanda yuzde 6 2 tuketıcıde ıse \uzde 5 3 enflasNon açıklama>ının pı- yasalarda deprem yaratacağını vurgulavan akademısvenler, Turkıve nın uzun \illar yuksek enflasyon ıle gelışmesını surdur- mesını muuze olarak nıtelendı- nyor tstanbul Menkul Kıymetler Borsası bır ouredır devam eden yatay hareketını enflasyon ya- nında. ozelleştırmeye yönelık açıkJamalann da etkısıvle sona erdırerek yonunu vukselışe çe- \ırdı Geçen hatta borsa bıleşık endekbi yuzde 7 2n oranında değer kazandı Hazıne'mn bır sure once açıkladığı a\lık borçlanma programı kapsamındakı ılk ıhale bu hafta yapıldı 352 9 tnlyon lıralık teklı- fın geldığı 182 gun vadelı bono ıhalesınde bıleşık net taız 119 75 oldu Hazıne nın ıhalede oluşan faızle kamu bankalannaeksatışyapıldığınınaçıklanma- Yatırım araçlarının haftalık getirisi (%) Faızler net ve donem sonu olarak hesaplanmıstır Repo faızlerı İMKB verılendır Dovızvealtın serbest pıyasa fıyatıdır M pıvasada gırvensızlık ruzgân esmesıne neden oldu Bankacılar Merkez Bankası ıle Hazıne arasında ımzalanan protokol. Hazıne'mn ay- lık borçlanma programını açıklamasinı olumlu ancak yetersız gelışmeler olarak de- ğerlendınyor Faızlerde geçen hafta yaşanan duşuşun kalıcı olması ıçın yapısal değı^ık- lıklenn geregıne dıkkat çekılıvor Bır suredır dolar-mark pantesıne bağlı olarak hareket eden do\ızde geçen hafta mark2 02 dolarısel 87 oranında değer ka- zandı Merkez Bankası nın do\ız rezer\lennın geçen yıllara gore guçlu olması nedenıyle do\ızde spekulatıt bır hareket beklenmnor Kira, gıda, eğitim, kent içi ulaşım fiyatlanndaki artış yüzde 100'ü geçti Enflasyon dar gelirliyi vurdu • Son 1 yılda kıralar yuzde 90. sağlık gıderlennın fı\atı yuzde 127. haberleşme fıyatı yuzde 208. ekmeğın fıvatı yuzde 111. pe%nırın fıvatı yuzde 108. yağ fıyatlan yuzde 125. et fıyatlan yuzde 99 oranlannda vukseldı ANKARA (Cumhumet Bu- rosu) - Nutusun gelır duzeyı yıllık 2 bın dolara bıle ulaşma- yan yakla^ık \ uzde 60'lık bolu- mu ıçın entlasyon resmı ola rak açıklanan y uzde 87 duze\ ı- nın çok ustune çıkarak \uzde lOOoranlannıa^tı DeUetlsta- tıstık Enstıtusu venlenne gore halkın buyuk bolumunun gelı- nnın tumunu harcamak zorun- da kaldığı zorunlu gıderlen kı- ra. gıda, eğıtım kent ıçı ulaşım araçlannın fiyatlanndaki yıllık artış >uzde 111 ıle yuzde 130 duze\ lenne çıktı Son 1 yılda kıralar yuzde 90 sağlık gıderlennın fı\ atı yuzde 127 haberleşme fıyatı vuzde 208 ekmeğın fıyatı yuzde 111 >umurtanın fıyatı vuzde 90 otobus-dolmuş fıyatlan \uzde 140, peynınn fıyatı vuzde 108 yağ fıyatlan yuzde 125, sut fı- yatı yuzde 97 et fıvatlan yuz- de 99 oranlannda vukseldı DİE tarafından hafta ıçınde açıklanan fıyat artışları raka- mında tuketıcı fıvatlannın yıl- lık bazda vuzde 87 8 duzeyın- de vukseldığı belırtıldı Resmı olarak ortalama hesaplanan bu rakama karşın yıne DİE venle- nnde mal olarak açıklanan fıy at artışları halkın alım gucunun bu rakamın çok uzennde duştu- ğunu gosterdı DlE'nın gelır dağılımı anke- tıne gore nufusun yıllık gelır duzey 12 bın dolara bıle ulaşma- \an vuzde 60 lık ^6 mılyonu kapsavan bolumunun hemen hemen tum gelınnı kullandığı zorunlu harcamalann fiyatla- nndaki artışlar yuzde 100'lenn uzenne çıktı \aklaşık 1 1 mılvon asgan ucretlı veaılesı a>da23 mılyon lıravla yaklaşık 1 5mılyonme- mur ve aıleM de onalama 45 mılvon maaşla va^amaya çalı- ^ırken eğıtım kıra gıda sağ- lık ulaşım harcamalannın fi- yatlanndaki yuksehş ucret ve maaşlara vapılan zamlan solla- dı DİE venlenne gore son I vılda kıralar vuzde 90 sağlık hızmetlennın fıvatlan yuzde 99 eğıtım gereçlennın fıyatla- n v uzde 110 duzey lennde vuk- seldı Mal olarak açıklanan ve- nlere gore son 1 vılda kent ıçı otobus-mınıbus fıvatlan vuzde 140 ekmeğın fıyatı vuzde 111 vağ fıvatlan vuzde 12^ pevnır t ıy atlan yuzde 108 ettıvatlan vuzde 100 vumurta fıyatı vuz- de 90 telefon kontor ucretı yuz- de 200 çayın fıyatı vuzde 90 vakıt fıyatlan yuzde 107 tup fıyatı yuzde 110 ılaç fıyatlan yuzde 102 oranında yukseldı Beyaz eşyacılar dava açıyor Emlakbank'da atama İZMÎR (\A)- Izmır Bevaz Eşva Satıcıla- n Derneğı < tZBE\ DER) Başkanı Metın \z- tekın. gazetelenn venıden başlattıklan bevaz eşya promosvonunun uyelen arasında bu- yuk olçude rahatsızlık yarattığını belırterek "'\slive Hukuk Mahkemesı ne dava açarak uygulamanın ıptalını ısteyeceğız" dedı Aztekın oncekı donemlerde vapılan pro- mosyon uygulamalan sonucu uvelennın sa- tışlanndayuzde 30 laravaranoranlarda azal- ma olduğunu soyledı Promosvonun yasak- lanması ıle satışlann venıden amığını anla- tan Aztekın şoyle devam ettı *G«reku)e- lerimiz. gerekse tuketiciienn mağdunvetlerv- ni onkmek ıçin onumuzdek hafta mahkeme- ve başvurarak uvgulamanın ıptalinı istcvecc- gfa." Uvgulamavla gazetelenn. Promosyon Ya- sası nı deltneveçalıştığına ışaret eden Metın Aztekın gazetelenn bu urunler ıçın KDV odemedığını ovsa bevaz eşva satıcılannın odedığını vurguladı \ztekın şunlankavdet- tı "Geçmişte unınune sahip olmak için neler çektığıni unutan tuketıcı. venıden beklenti içi- ne gınlı. Parasını onceden > atıran tuketıcL da- ha sonra malını almak içın aşın çaba sarfedi- \or. Tuketici. peşın para odeverek satın aldı- ğı urununun hem kalıtesız hem de daha pa- halıv a geldiğ^nı sonradan farkedıyor. \ma. ış işten geçmış oluvor." lak Bankası Genel Mudu- ru \e Nonetim Kurulu Başkanı Sinan Solok ıle ^ genel mudur vardımcısı gorevınden alındı Resmı Gazete'de yayınlanan atama kararlanna gore Emlak Bankası Genel Muduru ve \onetım kurulu Başkanlı- ğı"na konut ve bıreysel kredılerden so- rumlu koordınator B. Fatih Eker atandı Genel mudür vardırnı.ılıklanna Ulfet Cinbiş, Lutfı Coşkun Ozek, l'hi Cihat V ıldız v e Turgay Bilgin. Genel Mudur \ardımcıhğı ve \onetım kurulu uyelı- ğıne ıse Calip \lnav atandı Gecelik repoda kalın, . bonpyu * gözle; * denenmeli' Borsa uzmanı4 - Dinçer Baykan'a gore "Spekülatcp borsa olmaz" ^ ıitöinur; Türkiye'yi E K O N O M İ yösı 'J'3i'3iı CJBJ' YORUM ÖZTİN AKGÜÇ Finansal Serbestleşmenin Sonuçları Finansal pazarların serbestleşmesı terım yerınde ıse finan- sal hberıhzasyon finansal sıstemın daha etkın olması bırıkım- lerın artması bırıkımlenn daha venmlı kullanılması rekabet- çı bır ortamın yaratılması açılarından savunulmuştur Bazı ıç çıkar çevrelerı tarafından ıstenen dış ekonomık guçler tara- fından dayatılan finansal pazarlardakı serbestleşmenin so- nuçları ne olmuştur'? Ongorulen yararlar sağlanmış mıdır^ Yanhşları gorebılmek duzeltıcı onlemlerı zamanında alabıl- mek ıçın bu ve benzerı sorulann yanıtının aranması, alınan so- nuçların ırdelenmesı gerekır 198O'lı yıllardan sonra Turkıye de finansal pazarların ser- bestleştırılmesı polıtıkasının sonuçlan satırbaşları olarak şoy- le ortaya konulabılır • Reel faızlenn aşın derece yukselmesı uretken yatırımla- rın payının azalması gelır dağılımının rant elde edenler lehı- ne bozulması Reel faızlenn yukselmesı, uzun surelı uretken yatırımlar uze- nnde olumsuz etkı yaparken buyuk fırmaların oto-fınansman olanaklannı dahı maddı duran varlıkyatınmlanna degıl finan- sal varlıklara plasmana yoneltmıştır Son yıllarda vurgulandı- gı, hatta eleştırıldığı gıbı beş yuz buyuk fırmanın donem kâr- larının onemlı bır bolumu, faız gelırlennden oluşmaya başla- mış Bu fırmaların faalıyet kârları gorecelı olarak duşuk du- zeylerde kalmıştır Faız ve kâr elde edenlerın ulusal gelırden aldıklan payın 1980 oncesıne gore yukselmesı, gelır dağılı- mını daha da bozucu bır etkı yaratmıştır • Enflasyon beklentısını arttırmıştır Kamu kesımının fınansman açığının buyumesının de kat- kısıyla yukselen nomınal ve reel faız oranları enflasyon bek- lentısını arttırmış enflasyonla savaşımı zorlaştırmıştır Dene- yımler gostermıştır kı enflasyon hızı duşurulse bıle, reel faız- ler hemen duşurulmemekte bu durum borçlu kurum ve ku- ruluşların fınansman yukunu arttırmakta, odemelerde zorluk yaratmakta alacaklılar ıçın haksız kazanç sağlamaktadır Tur- kıye de kamu ve fırmalar genelde yuksek duzeyde borçlu ol- duklanndan, reel faızler duşurulmeden enflasyon hızının du- şurulmesı ıflaslara odemesorunlarınayolaçar Boyle bır du- rum enflasyon hızının duşurulmesınde ılave zorluklar yarattı- ğı gıbı enflasyonun duşurulmesının malıyetını arttırmaktadır • Yurtıçı faızler, dovız kuru bekleyışının etkısı baskısı altı- na gırmışler Yurtıçı parasal bırıkımlenn tumuyle dovıze yonelmemesı, yurtdışına sermaye kaçışı olmaması hatta yurtdışından kısa surelı yabancı kaynak sağlayabılmek ıçın yurtıçı faız oranla- rının yuksek tutulması zorunlu hale gelmıştır Boyle bır bas- kı, uzun donemde denge duzeyınden onemlı olçude ayrılış- lar gosteren dalgalanma boyutu yuksek faız oranlanna yol açmaktadır • Bankacılık sektorunun ekonomıde kısa surelı faızlenn en azından bır bolumunun uzun surelı donuşturme ışlerı buyuk olçude zayıflamıştır Banka kredılen ıçınde bır yıldan uzun surelı kredılerın payı 1980'h yıllarda sonlarına dogru dahı yuzde 30 0 duzeyıne ya- kın ıken gunumuzde ıhtısas kredıten dışında bu pay yuzde 15 0 lere degın gerılemış banka kredılen ıçınde yatırım kre- dılennın payı yuzde 4-5'lere ınmıştır Asıl ışlevlerı uzun surelı kredıler vermek olan kalkınma bankalannda dahı kısa surelı kredılerın payı uzun surelı kredılenn payını aşmıştır • Kredı kullanımı, artan faız borçlarının odenmesı amacına yonelmıştır Yuksek reel faızler, yenı yatırımlann fonlanması ıçın gorelı olarak duşuk malıyetlı fonlann sağlanmasıyla çelışkılı bır du- rum yaratmakta Borçlu kurum ve kuruluşlar, ış hacımlennı ge- nışletmek ıçın degıl borç faızlennı odemek rçrn kredı kullan- maktadırlar Fırmalarda kredı kullanımı, ışletme sermayesını arttırmak duran varlık yatınmı yapmaktan çok, mevcut yu- kumiuluklerın yerıne getınlmesıne yonelık olmaktadır Finansal pazarların gelışmesı ekonomıde bırıkımlenn art- ması, bu bırıkımlenn ekonomık anlamda yatırımlara çevrılme- sı ıçın ıstenır Bu amacı gerçekleştırmeyen serbestleşmenin yeniden gozden geçınlmesı gerekır Polıtıkalar belııienırken amaçlar ve amaçlara ulaşma gozden •kaçırılmamalıdır DÖVİZ - ALTIN NE GETİRDİ? HER PAZAR BAYINİZDEN ALMAYI UNUTMAYINIZ Amerıkan Dolan Alman Markı Ingilız Sterlım Isvıçre Frangı Hollanda Florını Fransız Frangı Cumhurıyet Attını 24 ayar Kulçe 22 ayar bılezık Ytaş RıfUblşi (Tl) 108 800 70 050 185 000 80 750 62 500 (Tl) 165 750 ItaRaMü (Tl) 168 850 91 800 93 650 269 000 111 300 81 750 20 B50 27 350 8 650 000 1 295 000 11800 000 1 740 000 1 280 000 1 735 000 269 000 114 250 83150 28 000 11 700 000 1 760 000 1 740 000 BtğçH(H) UhİçMı 1 87 2 02 0 00 2 65 1 71 2 38 0 86 1 15 0 29 5519 33 69 45 41 4149 33 04 34 29 35 26 35 91 35 94 YATIRIM FONLARI NE GETİRDİ? Yatırın Fonu Hafta Adı Değışımc I*6JW nssenyı 4 : 1 beiH. Lxt&<! hn 1 5 : j an *-i 1 1 <twF.nd 15a W 4 & »81 utunuf- 2.1E nara or-4 ıü J a i For ** vi» r m Eg-Fjn Jffi Tirt.drt T * & Sl@ îT'Bfi ^tî 1 '1 PUDSJS *, T p 1 tClfie 1F* i U foçta'iı far: ii îtalFpi' ilf »iifoo ' S> «BT 1%. TEIi >{»( liı %*r "3 Ui««t>in ' 5 ! tlfemn 1 '13 hrtv 9t *<tflnı L*î cac ûai 121 £i\ Hıss F 5 7c \x>î sr 33i Tefeıfır" " H' • m Foo-1 31 Ij.for "6 «Vifı»3 J t(fi ı-1 1 i*** K * » 3 61 StMEjMJ»! 05 j 'at ^J^en FOEI 1 U jsmarl lüi'B Fw °9 •V>ipm TIFB 343 BTlPt itl'« * o 105 ş Ejiı ^Jsuo Fon 1 'S <EJ> 'J Jr I K ' ] Enc Jtı» letet 1 1 tm' nınprtr S 41 Ufti v ı -i ja m (i 1 L r jjunt r 1J1 t •«•i1 n " r YlllÇ o Dejjışım % 1İJ 320» e .5 115 513 650' < 9 K nn11'1 33 S? StnS ıJ8 1343 B l 607! S193 2*00 121 n 361£ s? 7SÎ1 5 65 66SL 5561 ? •U 66.1 IK 35 S' 3S3 "11 53 m tm T120 3i 9 DU3U EÜ2J ns7733 E.41 1CÖ 36"« as.117« 1 ü) T 1 16 111 «Gtı 55 V) | q ^ »îb) «17 =195 3«17 «49 M t * Yatırım Fonu Hafta ıçı Adı Degışım % tskn^l ı&ntFaı TKBFsn-i IKBFn 18 n ' 18 HB-1 VSÜt^t IBFm-3 Vakrfnn-Z 1isi ; v 3 t» Dufi ıjtifurvj- mynFmJ \tnfmi FınKtsFın-3 Fiîians F30 5 Znıthit-1 jrjjt-a1 2 !nr~-ıw îrur x-l lalkFon 'JllFmı %ütc a1 -'1 Eii*» »- EmüFsı EMaıF)M SmrJljıyrrT Sumç* Fahrt Bono Fonu -|t\c- tatame^ 1 Defirfifi-' IFŞ 81- TanşFofı-' TmaflkFflo-ı EM» TSBraa-2 to»-: hdamigı üSılSrgbk F e*sı B iz Ceğtş*en taıo-' «nçk!MFor-l W!ia r fflDe^ten TKmfon? HsmıılF teianfr Seter3Tp 3s£5ier Ekspıes ır-ı ^fltB ^atnm- jrtıfcFad 2 >1 »1 4J3tf3İFgn 1 t c e f t B T a E«| şıteH WYZ »- «ttıTınn 1 YK* £ç(j 1 ffff f«-^ * ^sflıan Tatr* Eoicc AABİLBİKENDEKSİ ^ A TTP ENDEKS »^BTPIENOEKS ,. «A LIO 3.3= 13 LS5 *4S Ul 15» mî c 1K 1J] UT 1İS 21' 36 !3 Js L« 13 bı Ul 1» aît .35 135 m I I İK p I J£ 1, Ik 14 İS lî ]& İ U u143 3! m'ü 39 IJJ 16 Ul 1.44 IK '1 S ıy 1İ8 113 151 lî: 15» 33 L29 134 ın113 IX 21 75 UJ1 0 ' i Yılıçı Degışım % 1 « t t! •4*. i.n 3İH 3 4 * 545 s"5 £1' S56 JX k 7 C 3 . ^ U l ' C 2* 35» ' 13 1 1« • i ' 5' 1 4 »4il J J3" Y i r 3 3â 3JJI 45'! 4584 34- 3^b6 3İ1C i j l 4 ! <• 58İ6 '3 1 1^3 1 •cıı 43i 1 i 5£ ) 59 ı! (i '598 36 S: SS.93 5i30 4112 <r İS 13 h 5'4! 5831 3 4 ' 3 34(7 VI 1114 U 1 S