Katalog

SAYFA CUMHURİYET 6 EYLÜL1997CUMARTESI EKONOMI / PARA RAPORU BORSAVERİLERİ Endeksler Bıleşık Endeks Ma!ı Enöeks Sanavı Endeks Hızmetler Enc Onceki seans 2104 2280 2058 2056 1.Seans 2127 2303 2080 2080 Değişım (%) 1 09 1.01 1 07 1 17 2. Seans 2124 2285 2082 2099 Değişim (%) -0.14 -0 78 0.10 0 91 Işlem Hacmı 31 483 553 943 025 BORSA(1. SEANS) SEYIÜUDS? ttae Senedı E) E« tfsşûk -rikstk bpaıı; klemacittl '"*S 2 OOC It» ua 14İS 2TÎCC . 3 a occ ı*ste*!*m & a :3CC T ECC ••.-a: 2C25C 023 *rartaıCar îfflC ~ -SS5? 3 • - ^ - 025C ... taMıSra 137» §«& S3 33' ' 3CİC Î5ÛE Kka P.'a ıa m "51 ?KS™**çYİİ>t £ HkjÜTÜİİ j j î . _ , İ35C tBiCcHHME IM K t a n 55c : e > 3 *13C 33 y-sa 2i K MfctıltaSıms I I I ESUı, 18 3 3 Ç B Ö Î Î 2«3X 367 Denrar* HDeraCar HhM C7C Or-ıaHamc h 0"3 t IF9 1CF-fP*K'bt Ş» '" lünr*.&rUi 7.ZC -»S*-*«* *SCW 1HM n» 175C 6«t VOC '23CC 7XCDX 11» 1475 11a 13I (*•£«•« ai • •.; <-asr nra San*ı *î£3 143 M t M ı İ1« •«•jnapnerc C<i 16 brtg 1US •45 K J " * ! 6* OCC •t--Kxa 135CC *i3-İTsalöa !OCC îBfcffl «HıH DİH •'«Onura •76Olrsan ..Mh • 3 3 * - 53.51 171 3sSı?5 H MC DtURHaı tBb|S«(B "93 RaısB» £ 9 S v i iâ•terrtRiKtj. ijH ::csx2s 9 3 i 2*CT«s*s* 26CC 211 Ua» 11Jİ 'ECC 18 22- j O 222TJas 22S r ffliKB « M 229 L*we Ç>îıer1D 4 S 6 0 2 3 * U S v - t < r e S a r a ı 2 L 7 5 C 239 ¥« 5». 53* K.SB II.» • 7 : ^ 3 2 : 11 i25.500 2650C "5 'İaKJ» « a 265 30: 2"5XC " CÛC' 2fi X t CM a» 7f£C "HfT EJOO 'M. *12S -350C 2Î0CC 2C5OC "•75 3.4CC 4J» ı,a s.« s» II» 11,21 m IM ıa *ı,a İ1SI İM ~m ım am ta cjcr «ooc Sjt 32.ÇÇC 1253 - J S •.30! 355C •CJOC *C3CC S50C ıia ua -a IUI sa •5.1 36C ıa ıa ıa 3S52 »a 4Tİ •233 '1500 2T53 2125C m » 11S.M l 2 İSOC IM JMBeO» 260 30C 255J0C 26JI 21 «-25İ DJ1 ÜS S.» s«c5St 600C s î l rjsc 233: s» ı.a B7SI 12İS 1-50C ıa11» ıa «İ115 *N EM ıa sa &a2950C *3K ıa la «£İİM 2.H na la MH E.a acscc . -^ -.a ıa 7Ü "3CC SCO3 2SCCC 1*7» 122» 18 H8 İa İa1J8 1.275 m m i"5C '""! i'ff '403 6J0C 6.40C 30SC iıS iOOC 1*50 2C50C 2'53C Z65C : " 5 î 851 5,73C •50C c İ9K T •2: *r&: 7a T B B "."S 3S53 n: î ,8 l S 13 13: OCC 9'0C rsc 3:50c ca ca IM ıa :sCC İ10C EZC 8«C ZJEt 117! t» 11 a 1751 ISI L55Û 27ÛC 1121 IZ.M "500 E ,3 **6t U H 34CC 8 i l 33SC 3 - 1 17» 2.H •sa: 9 1 ii.» U M i:*c *03c 2550C mo. '3XC -3253 »3 5-662435 • T ctc *2?ax 12.a 1 Î . F * 25553 22"* CCC M5I 1I71JH 11H ll«* ia an» 14.ax.aa 27CK :*2JK •StBC 1TDCC a» UKa " X 2.*tr2DC "0X <5'£CK *125C 73SJK 2025Ç ''47000 3BÜC İ 8 3 3 ( • s.7?ı 46S«'^2 55 5J0C i * yo U7t ^38 11*1 ÎS SM 14İ13 2"" -Ü; r® cm 7ge "1« 13İ65 2C5C i * 1KJÜ Sdl -325Cfe-^C'2İ46 11 m "250250 trı tl» •"S 1W 111» t«a : a.» i3tıa 2SX « J X 2S5 H ,|s112S50C -552JOÎ 3C?* 1353C Î4"ido *:JK S 7a i » K '» |İ5C_SfJK 3^i na 'Tm im :'SCC " M C 3ffl •:zc şrajoc *:zc ;s3c :CJO: »2SI ı m a i2.a « a -5CC -51JK X 1533Ü0C ıa Muı ı.a»3?ia m ıa :sbi« m socc -:yx SEJOC 3BÜC İ1833K 2.3K ( • s7?ıa «m 2 P 6K nsa "464 12» 46K -rjs 4x: -2j-: 24 It 2224ÎC r * nsa (»« nıı 23» » a 23JS ( B 12 «.29 4 K 25500C -mx 2S«i ; İ 4«'i i» i7sn7it.a :iS 553 Stt S.7* 1 X M ' "X 23.33i.E5' 22£ 2326*2 DÇ »CCC aa »a ÜOO 1122J0Ç f ^ T ı^22,0C0 ::3" *: tcc ıa T» i*a iir» tSnHS SM 1)EJR 222» M M X33C2436'4X '5"5 SJCCO:CO: 1 6 4 - 0 1 «a İM ıa25X0 BODT KM 71711 ;n i».a ıa nia •1 50 4<82XC E3ffl T2'X 6400 'j445X :'m 454!W 11250 5"XC 31Jİ R.M 4JJ50 23-204' 24X03 İ3K0CC :&] 3'63 ar tjffl 3İ4CCCC : : 2fS32 6523 2 22; 2' 759 52' * 042 "30C -7-4O0- ' 3 ? f30C * " E ' K -3SS 11a luua 11 «3 KM » M «1 57.1i ejtt X2« ÜBC ıa iıaa ur 3402 62"S'1f 3.404 12.» İ.R.S7I 12JS ! X0 4ÎIC 834' '::£•;««: -33S .:.i i5302 4315-0 3 3 0 385C 1J61« 3385 ' 5K 1663eOX) 153" "OK 8C3JXC '4398 119 4.S5I7İ (.70 'C2512387JH ' 2 " 711 1717İİ : . « '.">: 33S0OO 3T ıa nmn ıü ıaâ5330C 243CC10 iı.« IIM 9 1 5.067000 37C6 5Ğ0C 15SCO0 56CC 1200C 292C5B 12CGS 11500C 1066.LT0O 115X0 27Î !96*-fX 215 117» UlUfi 117« na ıa» iı« "3İTC 3CJİS "3M r\m vum zifr 11» 1.KM II» SOOC 4C6IO3 3 : " 5300; 65445: 33^5 (J.M 525IM «224 sancıa sc I H I U M 4« JJJ. £..£• if ffl 1l*3 17İ» tİli ^ ! ^ ım 13.Ü5» ' 0 11 a s » ma «• ın» ıır 11s Brt» 11 fr ı,a iTs.» ıjs •6CC T2CC 18 İSI8 "6£3 '••"î 3S1İİX '19" i » SS3Ü !.B7 ! « 3SJCC 8 « 3-CT-0-355CC ÎCBO ETC 25S30C 6 ~ I M » 2K713C *4M5 U9 !OI« «M 471» S.M «71JH 88CC 423DCC 9333 •<m 3sxc 'cr 4K0 3i: B6 ' * ' ı.a ia» ıia 201Ç 3fl3J0C 33J15 """ "*' 27*4 3K3£ 13İ :oX üJOC 1979 9 1 » .....1 O'C'33'!5OC U15 25aX •337J3C 2Sİ32 '! CCC "2T9C "13Î iat2211IH5 B7B 1 8 '£ÜM 14» 4 a SEM. 12*5 BORSA (2. SEANS) SEYLÜLISS? Htsse Senedı UKekı En En slem» Jrt uoa.iış daşâk yüksel fc*3«ış Ueıf Tiyat 2W daraÇü9ito Bfifc?" I" Voar» I » İ M 1 Î X C * 2 5 0 0 ' S C C ' " 5 3 1 L X 0 255CC 3*50 2EJ0C . . zs 12/5C C J B :5C0 5 * 115» i ı . a :-: :cc 2sxc *i» r« 425CC «50C TCCı 760C CCO 680C I:ÜC IÖXC " tesr 3 AıantBlıZL a 'îas ısrn i U U l t t 2ca: 11a 1» 2375 11» İJI •3CCC £5 •2. OCC i'5C •225C; 5I M7SI 2"SXC S» •i 5a "occ •3JK 23 5X l » 2S7Mİ •2,'S 2S4CK 1 TC •C.469İ6İI 16 -5£ 336KC 7.M İ2H.M i i 7 K " r 5 " 3 3 2Ü0C 54ÖJ0C 3.O5C îos0X '225C İ7D6OC 54CC -JC4Jİ): 147» « G t » 2"23CC 4-a.SX 21.» İB2M 42.İC 4Ö363' "ECC ilCKCT IC 5.48230C •325C '•n331 2C2SC 45»XC 2«!722!7fl r!%» 5 4 » 1129 'fSM idoc :20c !» 2a 55o: ua ..... asa a * "5K *3.2-x ;JX !*0C r?-xc 3-scroc 5K "SOC •ıK 'C50C '3J2OC 9 SCC 2» 2S9 2SC0 43» a» IKSIN *İ3tX *:*ı îi 11SI rs •jfjffi *:ar '151 ic?» .."-•"•Î.30C "•;:cc •"•«« 17! a y âûSffi 3« Bra: MbmTpU MlraaMıa yi&Syvt Wlr 2K 12» !» 1121 2-20: 19t 1129 M ıa ış ıia 28X 36C 362 S m r a U - s : CUnnBnn » J j n S a 365ΫvBşfS» 366DST3» »"Denıta* aDoslıCa 365DernK :"Ite 21CWarifl UJHft rttra-D 3 3 0 3 " O 3 C 1 7 9 na ıa 11a M ın r»49X ıa __ 1İOX 24 303 2Î5X 1U30C roac 2C5CJÇ 235ÇC »• a» '{5D* 'İ2i' -»: 6« • -=: -x m 35C. 4 4 * ft» •3.5CC 32X 325 XC "3ÜC 3» 340C •3IC 3J9 11» m» & 1» İJI '•- 43CC ın •2İ5T 21XC *':.ca 23.750 4:S" m •6B4- l'JS 12E3 1İ7C 2&"94 Î7 7İ •E54 2Cİ42 2417 4~3 İ.4U 11241 iın vm ;K 'C"33 •3"Ü5 5J96 : * 2» 43 (7t aw 132" 3-8' 32C3"3 •B09 1257 3347 "üIIM ?'ÎC ue H39 t.MÎIH» 1173 II» İİM :"53 2sKİ£ 13K""4-5X m I K . » 'looc «co: 23J0C '3*«t •1:50c 'JT510C 2350C "29003 iSCC 2 f T 0 X 1E.50C 22"b:C E3DD İViT •"504t^2Jj; 1 2s .<•. :552XC (4M ' S M 1 » 47ia •İS» 2,3XOX İ1X 146000C 3": OOC 6:00c •330 36İXC UH 11417(11 3J52 !45500J "2JX SXC 3J52 "2JX îii ıta 2JX SXC îii 47fl.a ıta -Ma • •y -4-cra ! » 4KM H» 1732.» £JX :23a "n ns» U 1M.M » 2«» 2crx rs5x roçç ;_"i *şjj 11.M izii !H 1.M -SCC *BCC - K *!5C na ~ 23 503 - vr 1 ;^ı 55 Im 7M !I 4 84" (M 12T 23706 13 2S.IÎ 6521 "56 ?.5CC . •r5 4"'55332 Î5C 23» "jce 4 35ı] 24 T l ia İ2M a.» 33 KC 121C t3 a « • * 3*5Cr TC 48CC 93C •!OCC . .-c :JX :fc. Ü M B.â s**c *«cc 5 OOC * » " KÇK 29 JÇC 5.K !» İM 23 İM JS5O0 •3JC 13» U« 2 ^ ; '2.IC 43C0 953 13JCC 1 *75 2.51 73» 51» : X 23» xxc 225C " 32)2 XC 13» S26.S tKS KK.» 78CO 3H3CC 4SSC-5834S6 21» Jİ7IM sa sıaa ia •itfi» a 1 » «.a Sia 26"». Kim ii-351 13» «M 14» 11JH.M *r "53 JTSSI 4660 4J83İH W İ10635C *EJ»3 C33CC *'53 3*6«ÎCC 29CC 22JCC29CC 71» 6100 :XC 23» 2Sa« 2 a OOC 5 5 5 . M 4 J 4 0 C C 3 8 £ X C S 2 7 M 2 f f i 9 9 : |Cınlı İ1I 5»: •"00ı 33OC ' « KC -go" "ZC 255CC 1225C 355C !XC S » eeççç *2^ 3SCC İM İ330 •İOOC ıl•Sı 7 jao r s r j 11 T£ 15X ü ' j C C 'S 3.30C 31ü 6XC 1 7 3 C •xc m •30C 6occ 7J0C 26503 *2^C 3603 :co: İ M EfiCC *j00 95CH •j"5 "3500 :"0C 64'BJICC 11» H» 5905 36;XC 1öj(K 5240X 330C ••54»] ia S.HM • 2 " 5 W 3 2 8 İ » İ25W328.İ»İ 57OC -367J3CB 1225C 2İ67420 3SC 60tJ32"9 5«XC 0J329 5«XC I « M " " -j Bartas B "33 33Carr •75: B3CC İ Z I 64CC 5.30C 3 -ccı ı a c •11S. '3,XC 3*ca X5CC 4C6C 335C 2«ûÇC 235ÇC 6 5 1 E.4CC •:-6C3o: IÛÜI:,SX 6cıc 6i:xc •İOCC ''50C «M 3"3XC • 4.32,20; 49CÜCC S3X( 640: 3*3a 13İÛ3 3* OCC 405; 24ÇOC 66X 118000C 5*0 XC 12.00C 3SC 3.DCC fl» 65 CCC •:ı 930C TCa2 6,300 1Ü293K 3 - 0 0 3 6 3 8 6 0 C • 3 2 5 C 4 9 6 . Î C 3'CCO 1833CC 4 0 C C 3 1 2 1 2 3 2 3 . 5 . 1 5 2 T 2 O 2 25ai"65JCC 65OC 45SCECC Ü33 1002301 *O0*C59750C £*CO33 ~: :<X. 621278 •*T 5024J«-« " 6 « 18"326 45*5 2(.n 5.7B İW :«453 •2."58 ua 4547 93; *idX "« 71İ7! 5324 nm 23J16 5SS *8*'f 239S ıa Î K 27925 * 1 K •54C 3.CCC am 3İ7J İ22- 306" •İ226 3ÛT4 4XK 'Ü50 1850C2 *4S 515 joo £200 250 50C 2C25 "403 630C 75C"İ50 1*75C 42ı] 430C 4233 4350C 1SJSİ 15.75* 3 Z K 3250CC 90CC 921 4ÎK 146K '47 U mı 910C vx IJ9 12.00C •sjr . » 325 3X •SCC 'OC 6302 1 » 25OC 60 OCC. - 6CCO3 1» 7» 12."5C 53CC -: *X 1^9i«M 55 W •GMta !S3«araîMitt0-â1 S^ Sbrtr ûnErtc •KMj-JaT 2 VJ3T nOrarTdsi 2 x 5*1 533C ıa 1j9 14ıa eıa 4E5C 4-5C ıa m "30C " "" 3703 7B0C "IX iac ... J30C 12C OOC 122.51 *ES3 ' K 2.EO3 """ 3B5C 2.35C .... 3351 4.500 4 50C 'SOCC '325CC 7CC 53CC i a i 3si 11a na 52.Û3 533X SD3 '3IC ıa i,a 4"5C *35C i ' K ySSIJCr '3255 '36200 47! 63*7(!O0 2 tSS 23953.000 "3X 6S3IB0 5 2 1 'S'2rX '1İ0C 579JHJ) 423C'25&000 4330C B.7DEJ42 15.» 1~H» 25 3X 2T2Ü 4"3K 96300C •e.ax 2.-3UOC t'X "53C3OC 3,59 1IJ71M '2SCT ;-4-;SC 3C0I 623CC 13.» 13 « M ıa z«a *1"5C Î35>X 6.0CC 45923* 9"J: 526 - 46 1 » K4K 1551 X W M 1579 İ C 1 M 4 "50 2.275 50C 1.(61 " İ K M 7100 7990CC 3.TC 43£H!C 7903 2JC24O4 •21500 115560C •3X34 38" COC 190!'236CXC :3X ırooc • 5 C C 5 3 5 2 1 * • : 2 5 0 1 3 5 2 C C C : 3 X T O O T • Î 5 I 1IO.M H.» EW» 52 )X £C 30C 5*T *E CO' 2-7S3 C'X .- -Jö 1SIUI] 5 ; F ^ 5arj» 2 C 3 c s î j j 2£6 Sonefianr* 2O6SeaHasa« rTacVatn-Or. 33*3 TiKacserve 2Hrtl "OİOj 1'530C 2.CO3 ZCT5 "5CC " " 5 C ?ao 21 scc ıc-ao •car 1:21 "303 ~W 'SOC 421 I» IM 63E E6O3 S3CC 20"53 2C50C 2 1 2 K : K 2S5C 3 3S âa K5M i * r» «7 a a.a :4Ü; EiCf : « J»S• 153C 22': COC 2.325 »83CCC1 ••"5S 156-CCC •1530 1.71650 hif-rthn İ.NI S«İ 2I7S •Eİ5C 3503 S5O3 î'2" 96Q] *C İ53 740C 10750 •75 •[•oc 2553 "25" i7.a 3203 ıaEÎC03 95Q3 u' "53 2*53 S40C İJI 1*2! İ,X 1,» 355C 3 1 2.1S 3E0C 'İ5ÛC "X M25C ; « t 133CC 3:5C ••5CC «.a3.3CC 7.» KOCC 37TC 11M İM 'M 2.9£Cı S5Ct 21250 1 İ "O'I «SOCCı ""X «ser 4M121HM Iİ0C 533 CCC :K'333E5C ^303 2--CCC SİH1712I.M 4UM «172.» : ^T = >> *U 4ÎC £"JÖC İ.1N 11 !5İ» ' « 1X6'OC 212S '41İ.M İ2S 1366CO- ıau7ea 13X Î25S3C" 93OS1S3 c '6t3* İ125 72tCO3 1600 2* COC '5İ5Û TZ'DOC 75CO 3 " OOC *\000 136Ş.COC İ""2S 2 COC im m iîn.a 1553 3"S:i: njJC S3C* «Misma •25C 7C5000C 7 M StlM 53 3OC "S30O3 160C 65240 d l ,,-:..-.,-j- 2JCC 2İ*9"53 î«C 65801 14.» İİM 471» 53ÇÇ 23*ıadiron 235 «BlljwTnBWYC Srtt 36 ntîHİ* *:"5Ç 23" •asaba» ' 2 ' : TİITıa 2 5 » 239*3 13SCC 2^)-Dl(rraB™s 28CC ; ' L * 14» »18s"x •:.ooc •""" 35CC İM i3i>: ıa 66X cöCC a.» tm ım m 1 ! » 13JM 2"5C ÎEcCı 5£.33 SSCC 1350Ç *3,"X 00- _\23 s.» 27a •300C '3J2C ~ m14CC 3TC •15 3.ECC *SE'OK 1.5JC tJCO: ŞM J5Ç.M r» â\m '.««üia 132SH2M.I7! 2B0C *İK0X •"K 22SJ33 13SİC ;12OX '300'6 62" CÛC rm ısıa 13 OCC 12HCOC 37SH-222"33 1<15 - T I İ M •« *JCI •3465 1476 ;*£• 6206 •'484 4260 324 £90 5*6" '"696 £*E2 i«5 •iief 112(1 ın sac 3» 1S2I 1i 2(5 4 736 •124 7306 3713 7.3E •2O5S2 •387 2.30: :^* 4J5C 18İ4* 5 7 2 2 1 3 3 11313 52.254  4"96 57(1 1UH *13 T 2C29 VSS 1C444 71571 214" 101'2 "689 (333 =3:3 20753 :x3 3553 J2T7I I1E •395 İ1H 2112 1S431 ıa 3J8" 9J65 2125 9»0C 1533 7536 11T2 3346 4IZ7 i'İ33 4I.K1 12« 7757 3C!"5 35S 4İB 64CT 3C5F 5771 1S17S 5t85 Z.MT ?3Ü lesc '3669 •:cc 130CC 3722 \m Dünya Bankası-IMF toplantılarına Güneş Taner başkanlığında ekonomi heyeti katılacak 3 mflyar dolarhk arayışANKARA (.\A) - IMF ve Dün- ya Bankası'nın Hong Kong'ta 18 E\lül'de başlayacaksonbahardö- nemı toplantılanna Türl\iye"den. De\letBakanı Güneş Taner baş- kanlığında kalabalık bır üst düzey ekonomi heyennın katılması bek- leniyor. IMF-Dünya Bankası yıllık top- lantısına. Bakan Taner'ın başkan- lığında, Hazıne Musteşan Mahfi Eğilmez. Hazıne Müsteşar Yar- dımcısı Cüneyt Sel. Dış Ekono- mık llışkiler Genel Müdürii Ay- dın Karaöz. Dış Ekonomık tlış- kıler Genel MüdürYardımcısı Ali Ümit Cönülal ıle Merkez Ban- kası Başkanı Gazi Erçel \e DPT Müsteşan Orhan Güvenen kati- lacaklar. IMF-Dün>a Bankası top- lantılan sırasında Dün>a Bankası Başkanı James \Volfenhson ıle IMF Başkanı Michel Camdessus ıle görüşmesı beklenen Taner \ e berabenndekılerin, Türkıye"nın uygulayacağı ekonomik program ve dığer ekonomık önlemler ko- nusunda destek istemeleri öngö- rülüyor. Bu arada Türk he>etının, IMF- Dün>a Bankası toplantılan kap- samında uluslararası fınans çevre- lenne, yapısal uyum polıtikalan çerçevesınde. özelleştırmeye hız venldığı, vergi ve sosval güvenlik reformlannın uluslararası stan- dartlar çerçe\esinde kısa sürede gerçekleştinleceğı \ önünde karar- lılık belırtmeleri de beklenıyor. Finanse edilebilır kamu açığı olarak da ifade edılen fınansman açığı politikası konusunda da IMF"ve bilgı \erilmesi planlanır- ken, bu açığın gayri safı mıllı ha- sıla (GSMH) içınde artan değıl. azalan bır trend icinde tutulacağı \e bu politıkanın. faızlenn genel yükseliş ve iniş trendi doğrultu- sunda uygulanacağı anlatılacak Görüşmelerde, Hazıne'nın kısa \adeli avansa ihtiyaç olmaksızın, Dunya Bankası kredısı onaylandı ANKARA (AA) - Hazine Müsteşarlığı, Türkiye üe ilgili Olke Yardım Stratejisi (CAS) programının, Dünya Bankası Yönetim Kurulu, tarafından onaylandığını bildirdi. Müsteşarhktan yapılan açık- lamayagöre. Dünva Bankası ta- rafından onaylanan program. Türkiye'ye, önümüzdeki üç yıl boyıınca proje fînansmanı şek- linde sağlayacağı yaklaşık 1.5 milyar dolar (yaklaşık 254 tril- yon lira) tutanndakj desteği içe- rıyor. Açıklamaya göre CAS programı için hazırlanan rapor- da. IMF desteklı orta dönemli bir yapısal uyum programının uygulanması \e bu çerçtzvede gerekli bazı reform programla- nnın(sosyal güvenlik \e vergi reformu gibi) gerçekleştirilme- si halinde, söz konusu çalışma- lara destek olmak üzere Dünya Bankası tarafından 3 milyar ABDDolan'na kadar, pıogram kredisi şeklinde "ilave" birdes- teğin sağlanabileceğı de vurgu- landı. Öte yandan CAS kapsa- mında uygulanacak faaliyet programında, banka desteği ile finanse edilecek projeler ara- sında,tanmsalvekırsal kalkın- ma sektörü, ınsan kaynaklan (eğitim. sağlık) sektörü, altyapı ve çevre sektörleri ilk sıralarda yer ahyor. CAS çerçevesinde sağlanacak finansal desteğin yanı sıra Dün- ya Bankası'ndan teknik destek ve danışmanlık hizmetleri şek- linde de yardım sağlanacak. pnasa borçlanmasıy la ve alına- cak dığer önlemlerle. bu "sür- dürüiebilirliği" sağlavabıleceği de vurgulanacak. Dünva Banka- sı "nın "3 miKar dolartık ek kay- nağın IMF'nin desteğine bağlı bulunduğunu" açıklamasından sonra. bu kaynağın alınabılmesi ıçin, Hong-Kong"ta IMF"nın des- teği aranacak Hükumet büyük altyapı proje- lenmn gerçekJeştınlmesıamacıy- la. yeterbiz ıç kavnaklar yenne, dış kaynaklara başvurmaya hazırla- nırken. bu çerçevede Hong-Kong toplantılannda uluslararası loıruluş- lardan. "daha çok nıali destek ile vatırımlara doğrudan katıl- maları"1 ıstenecek. Hong-K.ong'da IMF'nın ıse üye ülkelerden. yenı benımsedıği prensıpler doğrul- tusunda hareket etmelennı îbtemesı beklenıyor Ülkelerden "dürüst jönetim'* ısteyen IMF'nin yenı prensıplenmn. makro ekonomik dengenın gozetılmesı kadar önem- lı olduğu \ urgulanacak Özelleştirme İdaresi Başkanı Uğur Bayar, yabancılara özelleştirmeyi anlattı 6 Ozefleştirmede tam başarı imkânsız9 Ekonomi Servisl - Özelleştir- me İdaresi Başkanı Uğur Bayar, özelleştirme çalışmalannın vatan- daşın desteğiyle başanlı olabilece- ğıni belirterek. "Bir büyük proje- de, birkaç milyon Türk insanını. de\ letin sattığı bir malın hisseda- n yapamazsanız. özelleştirmede tam bir başarı sağlanması ben- ce mümkün değil" dedı. Bayar. International European Affaırs tarafından ENIC^ Konfe- rans Salonu'ndadüzenlenen, Av- rupa tşadamları Yuvarlak Masa Toplantısı'nda, çoğunluğunu Al- manlar'ın oluşturduğu ışadamla- nna Türkiye'deki özelleştirme ça- lışmalannı anlattı. Türkıye'deözelleştirmenin ıste- nilen ivmeyi kazanamamasının en büyük nedenıni. çeşitli hükümetle- rin, konuya "sadece para getire- cek ve cari açıkları kapatacak bir olgu" olarak bakmalan olarak açıklayan Bayar. aynca konunun halka da tam anlamıyla anlatıla- madığını söyledı. Bavar. şöyle de- di: "70 miKona giden bir Tür- kive'de sadece 180 bin hisse sene- di yatırımcısı var. Sernıayevi ta- bana \avmanın ne kadar önem- li olduğu ortaya çıkı>or. Bu ra- kamı çoğaltmazsanız, bir büv ük projede, birkaç milyon Türk in- sanını dev letin sattığı bir malın hissedan vapamazsanız özelleş- tirmede tam bir muvaffakiyet bence mümkün değil." Bayar. kü- çük ölçektekı özelleştirme çalış- malan ile Etıbank ve Denız Naklı- yat gibı şırketlenn özelleştınlme- sının bu yıl içınde bıtınleceğini ifa- de ederken, halen Türkıye'ran önün- dekı en önemli projenin Türk Te- lekom'un azınlık hısselerinın hal- ka arzı olduğunu söyledı. Bayar, bu projenin özelleştirme konusun- da Turkıye'nin sıçramasının başlan- gıcı anlamını taşıdığını bildirdi. Ereğlı. THY, Tüpraş, Petkim ve Petrol Ofisi gıbı kuruluşlarla ilgi- li. elle tutulur bir ışlem gerçekleş- tırmeyı amaçladıklannı anlatan Ba>ar. konuşmasını şövle sürdür- dü- "Türkiye \edünya pivasala- rı, bunların artık satılabilecek seviyejegeleceğinden ümidi kes- miştir. Elimizdeki küçük ihaleler bittikten sonra en büv ük nıaksa- dım. teknik. hukuki. çev re gibi alt- vapı hazırlıklarını tamamladık- tan sonra. venidcn süratli bir de- ğerlendirme > apıp. bu beş büv ü- ğün en azından 2-3 tanesini iha- leye çıkabilir hale getirmek." Bayar, ozelleştınlecek şırketlerin tüm bilgılennın, Internete açıl- masının planlandığını söyledı. Borsa'da rekor kapaııış Ekonomi Servisi - Borsada faiz oranlannda- kı düşüşe ve dış kredi olanaklanndakı genışle- meye paralel olan yükselme dün de sürdü. Bor- sa bıleşık endeksı 20 puanlık birartışla 2124 pu- andan kapanırken artarda üç gun rekor kırarak haftayı önemli bir artışla tamamladı. İlk seansı 2127 puanla kapatan borsa bileşik endeksı gün ıçinde 2130 puana kadar vükseldı. Önümüzdeki hafta da sürmesı beklenen bor.sa- dakı yükseliş. uzmanlara göre eylül ayı ıçinde özelleştırmeve ılışkın somut adımlann atılması. IMF ile yapılacak görüşmelenn olumlu geçme- si ve Dünya Bankası'ndan Türkiye'ye sağlana- cak kredının pıyasalara gırmesi ıle daha da can- lanabilecek. Taksım Menkul Değerler'den Volkan Akko- yun, borsanın sonbaharda alternatif piyasalara rakıp olacağını belirterek. geçen hafta enflasyon v erilerının beklenenın altında çıkması v e yaban- cı yatınmcılann alımlan nedenıyle ıvme kaza- nan borsadakı yüksehşin bu hafta da süreceğinı söyledı Faızlerde ise öncekı gün enflasyon ve- rilerine bağlı olan düşüş devam etmedi. Türk Lırası piyasalannda sıkışıklığın devam ettığını söyleyen Alternatıfbank Menkul K.ıy- metler Müdürü Murat Özer. bono faizlennın de 118'ler düzeyınde seyrettığıni belirtti. Öte yandan borsadakı hareketlilıkdövızpiya- sasında da durgunluğa yol açtı. Amenkan dola- n lOOlıralıkdüşüşle 169bınlıradakalırken. Al- man Markı 350 lira artarak 93 bin 350 lirava yük- seldı Sabancı Grubu borsanın lideri •• Ekenomi Servisi - Istanbul Menkul Kıy- metler Botsası'nda (İMKB) işlem gören Sabancı Grubu-nufl 12 şirkeriyle borsada 18 şırketi olan en yakın takipçisi Koç Gru- bu'nu brüt kârda yüzde 70, vergide ise yüz- de 64 oramnda geçtiği bikürildi. Sabancı Hol- ding'den yapılan açıklamada, IMKB'de son 3 yılın lideri olan grubun böylece, buyıhn altı aylık verilerine göre brüt kâr. net kâr ve vergide yine lider olduğu belirtildi. IMKB'de ışlem gören 254 şirketin malı tablolanna göre toplam 358 trilyon lira net kânn ve 126 trilyon lira verginin yüzde 19*unu, Sabancı Grubu'na ait 12 şirket gerçekkştirdi. Koç Grubu'nun ise 38.5 tril- yon lira net kâr ile yüzde 11, 14.5 trilyon vergi ile yüzde 12 seviyesinde kaldıgı gö- rüldü. IMKB'deki kâr ve vergi sıralamasmda Sabancı ve Koç Gruplannı, halka açık 3 şirketı ve yüzde 25.9 net kânyla Doğuş Grubu izledi. Halka açık 4 şirketi ile Çukurova Grubu ise yüzde 18.2'lik net kâr ile sıralamada dördüncü sırada yer aldı. Emsan iddiaları yalanladı Ekonomi Servisi - Em- san Holdıng yetkılılen. Em- san Paslanmaz ve Emsan Beşyıldız'ınl997yılıılkya- nvıl bılançolannın açıklan- masında Sermaye Piyasası Kurulu'ndan ek süre talep edilmesı üzenne gündeme gelen iddialan yanıtladılar. Emsan Holdıng Genel Ko- ordınator V'ekilı \nındya Mitra. şırketlenn zarar açık- ladıkları. Yönetim kurulu başkan ve yardımcısının is- tıfalan v e konkordatov a doğ- ru gıdildığine ılışkın vorum- lar uzenne yaptığı v azılı açık- lamasinda şu görüşlere yer \erdr "Bilançoların tesli- minde gecikme olmamış- tır. SPK'den ek süre talep edilmiş, talebimiz 20 Ağus- tos 1997 günü cevaplandı- rılmış ve 21 Ağustos 1997 günü mali tablolar SPK'ye \e tMKB'ye teslim edil- miştir. Emsan Paslanmaz ve Emsan Beşyıldız, 1997'nin ilk altı ayİık dö- neminde finansman ve ver- gi öncesi operasyonel kâr elde etmiştir. Açıklanan za- rar, TL'nin devalüasyonu ve finansal giderler nede- niylegerçekleşmiştir. Em- san. finansman giderini azaltmak için finansör ban- kalarla pazarlık halinde- dir. Pazarlıkların eylül so- nu veya ekim başında so- nuçlanmasını bekliyoruz. Bu şartlarda Emsan şir- ketlerinin konkordatoya gitmesi pratikte mümkün görünmemektedir." BOLGESEL (1. SEANS) incekı H*&t Seaoi ü(l"i! 00' *ıyor Çnentc 32İ00 I k M S » 003 Attmuius ^ŞT« n a mtm ım mMm^t 4j» • usşn 7» 03" h s £v "tföer 1j j X OOStamaM 3301 K T * M I R B B I I ( !Eİ PAZARLAR 5EVIÜL1997 Btttunkû BagSnkû Busiekiı dı*jîik yûluck kafjamş 32300 33.XC S.M SM " S *"53 !.!• 7» 13» «M İ.M 7M •325C -410 333C i H I M I S 325X na • 253 'a ua 7a • 3 5 0 0 3CO3 4» I - J c n U e d ı TOCCO İ İ M 3ÛC0C 1İ.I1I.M! 11.» 7İM 212i OCC lifS'caı Î1» «Jort. 32.İS «JK **333 7M O7« 7.K 13536 3K • W BOLGESEL (2. SEANS) ItaSeae* «ıV^Cm* KteuCKik 13 %vjuCeşre IME-a KCnnU MUSptl M7 tmsEiJMaer mtemtfi X 9 ^ ^ F ^ , Ûncekı MUMIŞ 31M IIH 15CC İM 43M 7M 12751 m 4-OC PAZARLAR SEUÜU997 Butünkü Butrnkg BnfinM dBşi« jrûksek «wnış *1« e» ••occ İ M om İ.M •!i« ! « 165" S,M I M •150C Î.Ü 44M 7« 13.751 İM 4083 31» Ü M 112K 1M 4!» 111 13» 3M 3B5.3 M e ı l ı L1S.M » M 63 OCC 1USM 4İ.M t!» ")».» SH.M '25 OCC Hsct Fıptı 12,173 S117? 11392 7H 4]» 7N nsn m m GOZALTI PAZARI OC* X2 jsjjsaı XCSOS4 *:'53 -2"53 -32-,3 *2."53 34*5CO3 *33X 33500 33OT 34MD 31500 4SE8U 35506 145fl 34O0 3503 ; 450 Î467CO3 İ.US DUNYA BORSALARI Aitırnnonsu 32185$ Dolar-Mark Parıtesı 18111 Dolar-Yen Parrtesı. 12150 Sterlın-Dolar Pantesı 1 5841 Ham Petro«vanl). ' 8 2 6 $ MERKEZ BANKASI Emrsyon 641 tnlyon 569 milyar TL htettank faızlen 75 75-76 CM 3GunlukReoo 78 90 HaftaiıkRepo 78 99 33 Günlük Reno 80 22 MERKEZ BANKASI KURLARI 6 EYLUL 1997 CİNSİ DÖVİZ ALIŞ SATIŞ EFEKTİF ALIŞ SATIŞ 1 ABD Doları 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkası 1 Hollanda Florını 1 Ingılız Steıiını 1 irtanda Lırası 1 Ispanyol Pezetası 1 Isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 Italyan üretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Doları 1 Kuveyt Dınarı 1 Luksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekiz Eskudosu 1 S Arabıstan Rıyalı 1 Avaıpa Para Bınmı 168,460 92,779 122,850 13,199 4,487 24,371 27,553 30,652 82,264 266,650 248.580 1,097 21,423 112.730 9,462 1.389 121,980 547.540 4,487 22,554 912 45,050 181.400 169.270 93.226 123.650 13,251 4,515 24,491 27.711 31,119 82,769 268 040 249,830 1,106 21.646 113 460 9 566 1398 122,530 554 750 4,515 22 706 920 45 131 183,010 168.260 92.668 121,620 13,183 4,476 24,249 27,484 30,499 82,165 266,330 246,090 1,070 21,316 112,590 9,403 1,375 121,070 533,960 4,476 22,441 889 44,487 169.690 93.459 125,200 13,284 4,532 24,613 27,816 31,275 83,084 268,710 252.330 1,134 21,754 113,740 9,626 1,412 123,450 568,730 4,532 22,820 943 45,695 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 1.8157 13689 12 774 37.490 6.9115 6.1085 5.4395 2.0451 153 06 7.8201 1 4919 1769.48 121.05 1.3815 37.490 7.4550 184 05 3.7506 1 Kuveyt 0. 1 Sterlin 11rlanda L 1ECU 1SDR: 1SOR- Alman Markı Avusturalya Doları Avusturya Şilini Belçıka Frangı Danımarka Kronu Fransız Frangı Fın Markkası Hollanda Florini Ispanyol Pezetası Isveç Kronu Isviçre Frangı Italyan Lireti Japon Yeni Kanada Dolan Luksemburg Frangı Norveç Kronu Portekiz Eskudosu S. Arabıstan Riyali 3 2773 ABD Doları 1 5835 ABD Doları 1 4759 ABD Doları 1 0812 ABD Doları 1 3517 ABD Ooları 228 800 TL. SERBEST DÖVİZ CİNSİ \BD Dolan ALIŞ SATIŞ 168600169000 Alman Markı 93000 93350 Isvıçre Frangı 113000113750 Fransız Frangı 27550 27750 Hollanda Flonnı 82300 83000 Ingılız Steriını 266250268000 SArab.Rıyalı 44650 45000 Avusturya Şılını 13170 13237 10Oltal üretı 9510 9600 YATIRIM FONLARI 5 EYLÜL 1997 Kat-lma belgesi adı Günlük Değ. Iş Bank Hısse Fon Iş Bank Işt Fon Iş BanH Cieğ Fon intent on-6 lnter"on 7 lktısatYa i4 Garantı For-4 Garantı Fon-5 Esbank Fon-3 VaK.J Hısse Dışoank Beyaz Dtşoank Pembe Tu'jn Fon-1 Fınans Fon-2 Fınans Fon-4 Halk Fon-3 Errlak Fon-2 Emlak Fon S Sdmer Kanra Fon EOB Fon-2 Defnır Fon - Turkbank Fon-1 TSKB U'zman Fon Aknank A ^ Tekst I A T H F Atafor-l Atafon 3 Koçbank Fon-1 Koçöank Fon-3 Koçbank Fon 5 Global For KoriezATıpıOeğ Tebın'on Ekofon TEBYat DeğA Kention-1 CU Stgorta Fon Alîematlf F-1 Hakfon-1 Seker A Tıpı De§ Oyakfon-1 Eczaabaa F-2 EKSpreS Fon 1 Geoık Hısse F Kapıîaı Fon-2 Toorak A Tıpı Deç Tek-c Kon-' Suro Fon-' işık Fon-1 Atfa Yatnm-3 YKY Fon-3 Evgın Fon-1 Yatınmfon Tac rier Fon-i Strateji M Fon Is Yat Defl Fon Osmanlı Karma Fon Halk Sıg Ozel Fo" ABN Amro Bank K F 1452984 813988 133847 16735 17815 1265044 442173 '107783 413829 730057 3016691 847638 581254 1883059 892057 691512 421847 44660 20957 136723 118812 469583 301124 190316 50947 116759 335735 16646 485392 128972 19242 291267 206695 171631 29629 11172 83359 167232 80025 100004 39075 50800 34344 41524 38225 20174 25728 19213 19165 18150 18414 19379 18241 14048 .21126 16077 13228 13258 12216 12O07 263 1 76 1 14 1 24 1 62 1 34 0 74 i 10 068 208 1 53 ' 38 0 75 0 76 0 05 0 78 2 83 240 1 71 2 15 1 63 1 63 1 17 090 0 62 1 71 2 08 2 7 2 128 1 77 284 200 036 1 00 1 47 1 01 0 57 1 06 200 1 08 086 1 24 1 31 1 85 2 14 1 33 1 24 1 93 1 78 348 1 23 2 16 1 96 3 68 1 79 1 22 0 98 1 31 2 06 1 11 B TtPl FONLAR Iş Bank LFon Iş Bank Deö Fon Iş Bank YaO M K ış Bank Tah .e B r*erfon-4 r-erfon-5 Ikt sat Ya- 3 ktsat Atltm F Gara*-* Fon-' Garar-ı Fon-2 2669038 435161 263683 915962 1071003 245767 1375768 1574240 3419497 1203101 C 19 C27 C 01 C 17 C23 0 20 0 25 C30 C 25 C 19 Katılma belgesi adı Garantı Fon-3 Yonca Fon-1 Esbank Fon-1 Esbank For-2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKBF0--6 Y"KB For-7 YKB F0--8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf For 3 Vakrf Dunya Vakrf Fon 6 Dışbank Vavt Tırtu" Fon 2 Tutun Fon 3 Fmans Fon 3 Fınans Fon-5 Zıraai Fon-1 Zıraa- Fcn-2 Zıraat Başak F Zıraa- Fon-4 Hak Fon-1 Hak Fon-2 Pamuk Fün-* Pa-ru* ^on-2 Er- ak Fon • E-n ak Fon 3 En- ak Fon-4 Su Ter De$ Fon Surrer Lkrt Fon Sun^er Tab Bono F Ege c on-" Ka kınma Fon 1 Dem r Fon-2 Tanş Fon-1 Tarış For-2 TLrkbank Fon-2 Etfor TSKB Fon-2 Alcon-1 Ak Karma Fon Tekstıl B T L F Tekstıl B 'ıp De4 Atafon-2 Koçbank Fon-2 Koçbank Fon-4 Korfez B \Dt Dei Tebm'on-2 Ke"tfon 2 Aî^Tiat* F-2 Ate'naf- 3 Seker 3 Tıpı Deg Eczacıfaaş F 1 Ekspres Fon 2 SYKB Yatnrr-1 Gedık Fon-2 Ekın Fon Kapta Fon-' Toprak B Tıpı Deç MYZ Fon-1 A rf a Yatın-n-1 YKY Fon 1 YKY Fo--2 Oyakoank Fon-1 Bay nd r Fon 1 Osmanl Ta» -B F EGS B Tıpı Tan B ABN An-ro Değ F Günlük Değ. % 769254 98166 2349257 732672 2735528 2370906 2324453 2562656 -682667 2287068 1393778 1006616 999056 53'6947 10*6431 69-134 46-956 2403136 4829- 4 49528 '350-5 846659 -628586 1158544 -179140 1085405 1283494 739350 985600 754551 1*65240 371534 1234470 595466 •1634 -1406 6-8740 769941 468870 -98425 3-5787 39243 72160^ 27508 287365 138082 175201 141279 21310 2-2-66 23315 74898 4662' •4-8- 50462 •5'89 -9435 25898 46-64 23099 34830 35-81 24294 16283 1652- 15948 13447 14742 12849 1035' 1-21* 0 21 D35 0 16 0 37 020 • 83 1 74 ' 02 020 • 08 " 09 1 13 0 49 0 26 009 0 18 0 70 0 27 0 15 0 47 0 20 0T O 0 27 0 27 0 23 0 55 050 0 38 0 39 0 69 0 75 0 32 O 76 O 18 068 019 0 4- 030 0 20 0 22 0 40 036 0 20 0 19 0 20 018 008 02" 018 0 19 034 019 0 42 0 3" C42 0 36 056 1 30 0 21 086 0 62 0 59 0 21 O "8 0 25 1 31 0 *9 054 036 0 50 O '"* ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ C jmhurıyet 11500000 11700000 Rsşat 12200000 13000000 24 ayar attın 1747000 1757000 22 ayar tHezK 1575000 "74000C İSTANBUL ALTIN BORSASI 5 EYLÜL 1997 Toplam Işlen Hacmı Toplam Işlem Sayısı Toplam Işlem Mık (Kg I Kapars- ,a*ı$'ors TL/Gram 1.072 108 500 000 49 612 1 753 3"° Dolar 7 199.025 22 695 VO 60