Katalog

L18TEMMUZ1997 CUMA CUMHURİYET SAYFA EKONOMI tJYK'de Ecevit bunalımı • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Özelleştirme Yüksek Kurulu'nun (ÖYK) önceki gün belirlenen üyeleri arasında Başbakan Yardımcısı ve Devlet Bakanı Bülent Ecevit'in bulunmamasının yasaya aykın olduğu bıldinldi. Ecevit ise, "Neden adımın olmadığını bilmiyorum" dedi. Başbakan başkanlığında toplanan ve üyeleri bakanlardan oluşan ÖYK'ye Başbakan Yardımcısı Ecevit'ın de katılması gerektigi kaydedildi. Yasaya göre, kurula Başbakan Yardımcısı'nın girmesi gerekirken, DSP"li Devlet Bakanı Hüsamettin Özkan alınmıştı. Üzal Baysal aranıyor • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Türkiye Kalkınma Bankası Genel Müdürü olduğu dönemde 3 özel bankaya teminatsız kredi vererek TKB"yi zarara uğrattığı gerekçesiyle ağır hapis ve para cezalarına çarptınlan. ancak Yargıtayca verilen bozma karanyla dün yeniden yargılanmaya başlanan Özal Baysal aranıyor. TKB Genel Müdürü olduğu dönemde TYT Bank. Impexbank ve Marmara Bankası'na teminatsız kredi veren ve 3 özel bankanın batmasıyla TKB"yi trilyonlarca lira zarara uğratan Baysal. 12 yıl 5 ay 10 gün ağır hapıs 1 ve 1 trilyon 504 milyar 136mi!yon227bin569 lira ağır para cezasına carptınlmıştı. Enka Kazakistan'da • Ekonomi Servisi - Kazakistan'daki Büyük Tengiz sahasının 250 milyon dolarlık kapasite • arttınm projesini, Enka ile Ingilız Bechtel ortaklığı üstlendı. Tengiz Chevron ile 250 milyon dolara anlaşan Enka-Bechtel Ortak Gişimi'nin aldığı projeye göre bu yıl 100. milyon dolarlık bölümü gerçekleşecek yatınmla kapasite 1999'da 11 milyon tona yükselecek. KDV'de tek orana geçilmesi hazırlığı vergi gelirlerini arttırmak için yeterli bulunmuyor Vergi operasyonu 'makyaj'HULYA GENÇ Devlet Bakanı Güneş Ta- ner'in emriyle başlatılan KDV'de tek orana geçilmesıne yönelik hazırhk, DSP'li Maliye'Bakanı Zekeriya Temizel'i rahatsız et- ti. Bazı çevreler, Maliye Baka- nı Temizel' in KDV'de tek orana geçilmesi ve KDV oranlannın yükseltilmesinin "vergi geliri- ni arttırmak" için yeterli ol- madığını savunduğunu belirtir- ken, aynı hazırlığın Maliye Ba- kanlığı "ndaki bürokrat ve teknok- ratlan da rahatsız ettiğini dile getiriyorlar. Ikı yıldırTBMM Planve Büt- çe Komisyonu'nda görüşülme- si beklenilen Özel Tüketim Ver- gisi Tasansı'nın yasalaştınlma- sının "hamiline yazılı olan eko- nominin, nama yazılı hale ge- tirilmeden" ışe yaramayacağı- nı savunan piyasa cevreleri, "Hü- kümetin öncelikle belge alma- yı cazip hale getirecek olan uy- gulamalara yönelmesi gerekti- ği" görüşünü savunuyorlar. Aynca Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesinde asgari üc- rete vergi muafiyeti başlatılma- sı, bu bölgedeki esnaf, tüccar ve sanayicilerin vergi yükünün aşa- ğıya çekilmesi için hazırhklan başlattıklan yönünde açıklama yapmasını eleştiren uzmanlar, "Bunları yapmak için her- hangi bir hazırhk yapılması veya kararname çıkarılması gerekmiyor. Bakanlar Kuru- lu'nun bu yönde bir karar al- ması ile bu kolayca uygulama- ya geçebilir" konusunda fikir birliğine vanyorlar. KDV oranlannın yükseltil- mesinin çözüm olmadığını, ak- sine faturasız tüketimi körükle- diğini belirten TÜRMOB Baş- kanı Mustafa Özyürek, "KDV'nin şu anki oranı bile yüksek. Bu durum vergi ka- çağını arttırıyor" dedi. Maliye Bakanlığı kadrolannın KDV ile ilgili düzenlemelere karşı çıktı- ğını ıleri süren Özyürek, "Hü- kümet yüzde 70-80 trilyon li- ralık ek gelir elde etmek için, KDV gelirinin yüzde 75'lik bö- lümünü sağlayan ve yüzde 15 seviyesinde olan KDV oranını yüzde 17'ye, yüzde 23 seviye- sinde olan KDV oranını ise yüzde 25'e çıkarmayı planlı- yor" diye konuştu. Hükürnetin vergi ile ilgili yap- tığı açıklamalarla göz boyama- ya çalıştığını söyleyen Özyürek, "tstenmesi halinde Bakanlar Kurulu karanyla asgari ücret tamamen vergi dışı bırakılabi- lir. Ya da gelişmekte olan böl- gelerdeki esnaftan, sanayici- den alınan vergi oranları azal- tılabilir. Bunun için hazırhk yapıldığını söylemek, makyaj- dan başka bir şey değildir" de- di. Vergi sistemi topal Hükümetin öncelikli olarak "topal vergi sistemini" düzelt- mesi gerektiğini savunan Marma- ra Üniversitesi Öğretim Oyesi Prof. Osman Altuğ, "Herkesi vergi mükellefi yapıp, yaptığı harcamaları vergi matrahın- dan düşürmesini sağlamak ge- rekir. Aksi halde alışveriş sıra- sında belge almanın avantajı kalmaz" dedi. Hükümetin bel- ge almayı avantajlı hale getir- memesi durumunda, ÖTV tasa- nsını yasalaştırmanın, KDVnin tek orana dönüştürülmesinin an- lamı olmayacağını savunan Al- tuğ, "Devlet olarak alıcıya sa- tıcının sağladığı avantajdan daha fazla kâr elde etme şan- sı vermelisiniz ki, satışını bel- gelesin. Buna olanak sağla- mazsanız, vergi oranlannı yük- seltmenin, vergi kaçağını büyütmekten başka bir etkisi olmaz" dedi. 4 milyon işçinin yalnızca 2 milyonu sendikalı Sendikalı oranı düşüyorANKARA (Cumhuriyet Büro- su) - Çalışma ve Sosyal Güvenhk Bakanlığı'nın Resmi Gazete'de ya- yımlanan işkolu istatıstiği, 30 Ha- ziran 1997 tarihi itibanyla 4 mil- yon 215 bin 375'e çıkan işçi sayı- sının yalnızca yüzde 65.82'sinın örgütlü olduğunu ortaya koydu. Metal işkolunda çalışan işçılerin diğer ışkollanna göre sendıkal ör- gütlülüğünün yaygın olduğu sap- tanırken sendikalaşma oranının ge- çenyılın aynı dönemine göre yüz- de 1.04 düştüğü belirlendi. Toplam 54 sendıka, yüzde 10 iş- kolu barajını aşarak toplusözleş- me yapabılme yetkısi aldı. İşkolu barajını aşan sendikaların 33'ü Türk-tşe, 12'si DİSK'e. 6'sı Hak- Iş'ebağlıyken, 3 sendıkanın da ba- ğımsız olduğu belirlendi. DlSK'e üye Basın-lş Ocak 1997 istatistığinde toplusözleşme yetkı- sini kaybederken, Temmuz 1997'de işkolu barajını aşmayı başardı. DlSK'e bağh Gıda-lş Sendikası da yüzde 10'luk barajı aşarak toplu- sözleşme yetkisi kazandı. Hak- Iş"e bağlı sendikalann üye sayıla- nnda gözlenen artış, REFAHYOL dönemine bağlanıyor. En fazla örgütlülüğe sahip olan sendikayı 296 bin 603 üyesiyle Türk-tş'e bağlı Teksıf Sendikası oluştururken, metal işkolunda ça- lışan işçılerin diğer işkollanna gö- re daha çok örgütlü olduklan orta- ya çıktı. Verilen mücadeleler sonucu 54 sendika vetki aldı. ihtiyati tedbir kararı kalktı Kombassan y a Konya 'daki mahkemedenjet karar ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Kayıt dışı yollarla izın- siz olarak 15 trilyona yakın pa- ra topladığı belgelenen Kombas- san Holding, Sermaye Piyasası Kurulu'nun (SPK) kayıtlan top- lamak için hesaplan üzerinde al- dırttığı ihtiyati tedbir karannı, kalesi olan Konya'da ticaret mah- kemesine bozdurttu. Ankara Ti- caret Mahkemesi, Kombassan'ın aynı yöndeki istemini daha ön- ce reddetmişti. SPK; tslami sermayenin önde gelen kuruluşlanndan biri olan, Milli Görüş ve RP bağlantılan da ortaya çıkan Kombassan'ın, ço- ğunluğu Avrupa'da yaşayan Türklerden olmak üzere yılın ilk 5 ayında halktan izinsiz arz ve onaylanmayan sermaye arttın- mına dayanarak kayıt dışı 15 tril- yon para topladığını ortaya çıkar- mıştı. SPK, mayıs ayında Ankara 4. Ticaret Mahkemesi'ne başvura- rak KombassaıTın hukuki bir de- ğeri bulunmayan pay senetleri karşılığında para topladığı kişi- lerin isimlerinin bulunması ve holdingin para akişının kayda alınabilmesi için hesaplanna ih- tiyati tedbir karan konulmasını istedi. Mahkeme, aynı gün Kom- bassan'ın bankalardaki 40 resmi ortağı üzerinde tutulan 15 trilyon- luk hesabına ihtiyati tedbir ka- rarı konulmasına karar verdi. Ankara Ticaret Mahkemesi da- ha sonra, karann iptali için Kom- bassan'ın yaptığı başvuruyu da reddetti. SPK, son iki ay içinde Kom- bassan'ın hesaplannı kayda alır- ken sermaye arttınmı iznini de verdi. Bu çerçevede holdingin nakit akışı kayda alınacak ve ih- tiyati tedbir karan kaldırılacak- tı. Kombassan'ın dün, holdingin merkezınin bulunduğu ve kale- si olarak bilinen Konya'da tica- ret mahkemesine başvurarak ih- tiyati tedbir karannın kaldınl- masını istediği, mahkemenin de karan aynı gün kabul ettiği bil- dirildi. Kararla, Kombassan'ın hukuk dışı yollarla topladığı 15 trilyon liranın kayda alınmadan kullanılmasına olanak sağlandı. SPK toplanıyor Yetkililer, holding yöneticile- rince 15 trilyon liranın toplanan isimler üzerine resmen geçiril- meden holding hesaplanna ak- tanlmasına olanak sağlandığına dikkat çektiler. SPK'nin bugün sabah saatlerinde toplanarak çözüm arayacağı bildirildi. Kombilerin en niteliklisi! 1997 Model Yeni Demirdöküm Kombi (Kat Kaloriferi+Şofben) 1 En erkin güvenlik sistemleriyle donahlmışhr. Eğer pilot alevi ve ana brülör sönerse, gaz kontrol valfinin devre kesicisi, gazı ve elektiriği keser. 1 Doğalgaz sigortalıdır. ' Alev modülasyonu ile minimum yakıh maksimum verimle yakar, çok ekonomikh'r. 1 Sisteme oda termostatı eklenmesiyle ilave ekonomi sağlar. 1 Atmosferik brülörüyle çok sessizdir. 1 Estetik görünümü ile evinize yakışır, küçüktür, az yer kaplar. 1 Kullanımı basit ve pratiktir. 1 İstenirse LPG ile de kullanılabilir. 1 Isıtma gücü 8.7 lcvv'dan 23.3 kw'ya kadar ayarlanabilir. 1 Sıcak kullanım suyu ayar aralığı 38 °C ile 65 °C arasındadır. 1 Merkezi ısıtma ve sıcak su için iki ayrı devreli entegre eşanjörü vardır. 1 Demirdöküm Panel Radyatörlerle kullanıldığında yüksek verimlidir. 1 Bacalı ve hermetik modellerin pilot alevli ve elektronik ateşlemeli tipleri vardır. Türkiye'nin en yaygın ve uzman yetkili sahcı ve servis ağı tarafından ilk çalışhrması ücretsiz olarak yapılmaktadır. Kombinizi panel radyatörle birlikte alın, panel radyatörde % 5 ekstra indirimden yararlanın! Emniyet Sistemleri • Baca sensörü (bacalı tiplerde) • Alev sönme emniyeti • Otomatik purjör • Emniyet venrili • Emniyet termostah • Aşırı ısınma termostatı • Minimum su basıncı emniyeti MAMULTİPİ MAMUL ÖZHlİKLfRİ PEŞİN HEMEN TESUM 1+4 TAKSIT PtŞİNAT 1 TAKSİT TOPIAM HEMEN TESUM 1 +6 TAKSIT PîŞİNAT TAKSİT TOPIAM HEMEN TESUM 1+8 TAKSIT PESİNAT TAKSİT TOPLAM K O M B İ BK 223 C (DG| BK 223 C (LPG) BK 223 E (DG) BK 223 E (IPG| SD 235 C (DG) SO 235 C (LPGj SD 623 (DG| SD 623 E (DG] LPG Koliektof Sed 8ocalı Pıbtlu Bocalı Pılotlu Bacolı Elektronik Bocalı Elektronik Bocalı PiloMu Bacolı Pılotfu Hermetik Pilorlo Hermetik Eleklronik 20 OCO kcal/h 20.000 kcal/h 20 000 kcal/h 20 000 kcol/h 30 000 kcal/h 30 000 kcol/h 20 000 kcal/h 20 000 kcal/h 109310000 112 700 000 120 760 000 124 100 000 184 300 000 184 300 000 147 520 000 157 650.000 3 400 000 25 500 000 26 280 000 28 170 000 28 955 000 42 985 000 42 985 000 34 415 000 36 770 000 785 000 25 500 000 26 280 000 28 170 000 28 955 000 42 985 000 42 985 000 34415000 36 770 000 785 000 127 5OOOOO 131 400 000 140 850 000 144 775 000 214 925 000 214 925 000 172 075 000 183 850 000 3 925 000 19 665 000 20 265 000 21 725 000 22 325 000 33 150 000 33 150 000 26 535 000 28 355 000 605 000 19 665 000 20 265 000 21 725 000 22 325 000 33 150 000 33 150 000 26 535 000 28 355 000 605 000 137 655 000 141 855 000 152 075 000 156 275 000 232 050 000 232 050 000 185 745 000 198 485.000 4 235 000 16 510.000 17015000 18 240 000 18 745 000 27 830 000 27.830 000 22 280 000 23 805 000 510000 16510000 17.015 000 18 240 000 18 745 000 27 830 000 27 830 000 22 280.000 23 805 000 510000 148 590 000 153 135 000 164 160 000 168 705 000 250 470 000 250 470 000 200.520 000 214 245 000 4 590 000 • 1 +4 seceneğınde % 7 2 + KDV, 1 +6 seçeneğmde % 7 5 + KDV 1 +8 seceneğınde % • Kampanyam.z Sanayı ve Ticaret BGkanlığı'ntn 25 04 1994 tanh ve 94/23 No lu teb 7 8 + <DV oranında aylık basıt foı ığıne uygundur • % 15 KDV oranı ız uygulanmtştir fiyaiiara dahıidır T 0 K E T I C I O A N I Ş M A 24 S E R V I S I t o 800 « 1 1950 0 BO0 261 1951 ÛCRETSIZDİR TGrk Demir Döküm Fabrikaları A.Ş. Pazarlama ve Satış Grubu: Çamlıca Iş Merkezi, B2 Blok, Ünalan Mah. Ayazma Cad Küçuk Çamlıca 81190 Usküdar-lstanbul, Tel: (0216) 315 55 15-315 13 57 Faks: (0216) 317 66 99 Adarta Blg. Scıtıy Md.: Ziyapaşa Bulvarı, Ser Apt 27/A Adana, Tel: (0322) 459 30 96/97/98 Ankara Btg. Satış Md.: izmir Cad Koç Han 25/3 Yenişehır-Ankara, Tel: (0312) 425 43 20 -22 Bursa Blg. Şatıj Md.: Yalova Yolu 5. Km Bursa, Tel. (0224) 257 36 10/7Hat İxmir Blg. Satı$ Md.: 1203 /3 Sokok F-l Yenişehir-lzmir, Tel: (0232) 458 58 58 Samsun Blg. Satı$ Md.: Ulugazı Mah. istiklal Cad. Cerit Apt. 32/A Samsun, Tel- (0362) 435 10 52 İnternef. demirdokum.com.tr D) DemirDöküm" İ N S A N İ Ç İ N H E R Y E R D E " YORUM OZTINAKGUÇ Devlet Yönetiminde Ciddiyet Devlet yönetiminde ciddiyetin, 1950 yılından beri zedelendiği, yaşanan olaylarla kanıtlanı- yor. Görgüsüzlüğün, bılgisiz olup bilgili gözük- menin, savurganlığın, ilerı görüş yoksunluğunun, yolsuzluğun, saygışızlığın (laubaliliğin), devlet yö- netiminde Turgut Özal döneminde doruğa ulaş- tığını, izleyen dönemlerde göreli bir iyileşmenin olacağını umuyordum. Ne yazık kı Tansu Çil- ler ve daha spnraki REFAHYOL dönemi, olum- suzluklarda Özal dönemini aratmadı. Devlet yönetiminde bir ciddiyetsizlik örneği, 1997 yılı bütçesi ve buna dayanılarak kurulan kamu kesimi finanşman dengesi... Hayali özel- leştirme gelirleri, Özelleştirme Yasası'na aykırı olarak bütçeye gelır yazılarak carı harcamalar ve iç borç faiz giderleri düşük gösterilerek büt- çe denk bağlandı. Böyte bir bütçede ciddi cid- di kamuoyuna denk diye sunuldu. ilk bakışta, 1997 yılı bütçesinin en az 2.000 trilyon TL açık vereceği görülüyordu. Nitekim ilk altı aylık tah- minlere göre bütçe, ocak-haziran döneminde 718.7 trilyon açık verdi. DPT de böyle bir büt- çe üstüne kamu kesimifinanşmandengesini kur- du ve 1997 yılı kamu kesimi finanşman açığı- nın GSMH'ye oranını bindelerle ifade edilen dü- zeye indirdi. Bu bağlamda diğer iki ciddiyetsiz- lik örneği, 1997 dışsatım hedefi ve bavul tica- reti... Sayın Necmettin Erbakan, islam ülkele- rini ziyaret edip, bu ülkelere dışsatım 9.0 mıl- yar USD artacak diye açıklama yapınca, buna yakın birtutar, ciddi ciddi 1997 dışsatım nedef- lerine konuldu, birden 30.0 milyar USD boyu- tunda bir dışsatım hedefi ortaya çıktı. Doğal olarak gerçekleştırilmesi olanaksız olduğun- dan, yenı hükümet 25.0 milyar USD olarak bu hedefi düzeltti. Bir de bavul ticareti diye tuttu- ruldu. Sonunda ödemeler dengesi kalemleri, bavul ticaretli, bavul ticaretsiz diye venlmeye baş- landı. Sonuç değişmediğı için ödemeler den- gesi kalemleri içinde kaydırmalar, oynamaiar yapıldı. Bu oynama ve kaydırmalar da ödeme- ler dengesi kalemlerinın büyük bir bölümünün ne ölçüde gerçekten uzak olduğunu ortaya koy- du. Politikacı, laubali olabilir, bilgisiz olabilir, gös- terişçi olabilir, eyyamcı olabilir, yolsuzluklara bulaşmış olabilir. Bürokrat olamaz. bürokrat inanmadığı konularda politıkacının ardından sü- rüklenmez. Politikacıyı uyarır. sonuç alamazsa istifa eder. Gelenek böyle oluşur. Türkiye'de is- tenmeyen olaylar yaşanıyorsa, Türkiye'de ba- zı hizmetler görülemiyorsa, aksamalar oluyor- sa bunda politikacılar kadar esen yele göre yel- ken açan bürokratlar da sorumludur. Bürokrat ciddi devlet anlayış ve sorumlulu- ğunu taşımalıdır. Ciddi devlet, ceberrut, zorgu- lu (otoriter) devletle karıştırılmamalıdır. Bazıları ciddiyetle ceberrutluğu birbirine karıştırmakta, devletin gücünü kişisel olarak hatta kişisel çı- karları için kullanmaktadır. Ciddi devlet hukuka bağlı devlettir, vatandaş- lar arasında ayrım yapmayan, yasaları tarafsız biçimde uygulayan devlettir. Ciddi devlet, hiz- met götüren, belirli temel politikaları olan ve te- mel politikalar doğrultusunda uygulama yapan devlettir. Ciddi devlet içinde, gizli örgütler, çe- teler oluşmaz, devletin gücü kişisel takdir ve eğı- limlere göre kullanılmaz. Susurluk ve benzeri olaylar, Türkiye'nin gü- venliğini korumakla görevli bazı kurumların ne ölçüde başıboş, devlet ciddiyetinden uzak ol- duğunu göstermiştir. Hele hele "Devletiçin yap- tık", "Devletiçinkullandık" özürlerı,galibaözü- rü kabahatinden daha büyük deyişıne iyi örnek- ler oluşturmuştur. Ciddi birdevlette, ciddiyetsiz. kimenasıl, ni- çin hizmet ettiği belli olmayan gizli örgütler, ku- rumlar olmaz. Sade bir TC vatandaşı olarak, ön- celikle ülkenin güvenliğinden sorumlu kurum ve kuruluşlara ciddiyet getirilmesini diliyorum. KDV oranları artacak Turgut Özal ekonomisi dönemiyeniden başlıyor ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - ANAP, DSP. DTP ortaklığıyla kurulan >enı hü- kümetın 15 günlük ıcraatı "Özal ekonomisfnin me- sajlarını \ermeye başladı. Maryakıt, tüpgaz ve telefon kontür fiyatlarına şapılan yüksek oranlı zamlar uygu- lama>a sokulurken. kurlara ve faize karşı müdahaleler kalktı. Ekonomiden sorumlu Dev- let Bakanı Güneş Taner. be- yaz eşyadan. ilaca kadar bir- çok zorunlu tüketim madde- sıni de ıçeren "lüks tüketim malları" kategorisındekı KDV oranının arttınlacağı- nı. özelleştirmenin hızlandı- nlacağını, pıyasalara müda- hale yapılma>acağtnı bildir- dı. Halkın dö\ ize yönelebıle- ceğini sö\ leyen Taner. döviz sıkıntısına ginlebıleceği uya- nsında da bulundu. 8. Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ın 1983 yılından sonra- ki iktidar döneminde uv gula- dığı piyasalardaki denetimin kaldırılması. \ergi ve KlT ürünlerine zam yapılması ve sıcak paraya dayalı politıka- lann ışaretlen yeniden görül- meye başlandı. 1987 yılında ekonomiden sorumlu Devlet Bakanı olan. yeni hükümette de aynı göre- vi alan Güneş Taner, kamu- oyuna, bilinen bu polıtikala- nn sürdürüleceğinın mesajla- nnı verdi. Memur ve emekli maaşla- nna bu ay yapılan yüzde 35 düzevindekı zammın da ko- alisvon ortağı DSP ile hükü- mete dışandan destek veren CHP'nın istemı üzerine bek- lenenden yüksek düzeyde be- lırlendığı kaydedildi. Taner, aralannda beyaz eş- ya, ılaç. temızlık malzemele- rinin de bulunduğu zorunlu tüketim maddelerinı içeren. ancak "lüks tüketim malı" kapsamında tutulan mallarda uygulanan yüzde 23 'lük KDV oranınınvükseltileceğınibıl- dırdi. Taner. gıda gıbı zorun- lu tüketim mallarındaki ver- gi oranlannın düşürüleceği- nı belirttı. SSK'de alım-satım işlemi durduruldu ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - SSK Genel Kuru- lu'nun "ihtiyati tedbir'' ka- rarıyla ertelenmesı sonucun- da, seçilerek gelen 3 üvenin ve- nılenememesı nedenıyle kuru- mun yönetim kurulu sayısı 7'den 4'e düştü. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Na- mi Çağan'ın SSK'dekı alım- satım işlemlerini durdurduğu öğrenılirken bakanlıktan ku- ruma gönderılen vazıyla. se- çılmiş olarak gelen işçi işve- ren \e emekli kesimi temsil- cilerinin görev lerınin sona er- dığıni bildırdi.