Katalog

SAYFA CUMHURİYET 17MAYIS1997 CUMARTESİ 8 EKONOMI / PARA RAPORU BORSA VERİLERİ Endeksler Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Endeks Hızmetler End Onceki seans 1515 1671 1462 1394 1. Seans 1492 1650 1440 1371 Değışım (%) -1.52 -126 -1 50 -1 65 2. Seans 1492 1724 1441 1417 Değişim (%) 0 00 4 48 0 07 3 36 Işlem Hacmı 17 674 522 306 255 BORSA (1. SEANS) ie HISM Sena kaııaij En ti Islem aeort 6 1 :ra mkm-joaıK m X" Vâ33 ijös 15ÛC0 XîtaTaıa isa K «IM 1111 OOŞKıMFraTS 3.T0 O^C Vtf Rnans 'Yfft- 2.30 O-tagsra £"1 !•! Wchodrç 17"5C 5'6taBT«S!| 15S3C - * m a * â r » ^ 137; fetoSmy 15S0C _. «Mfc 1553C 021 AraSTCm 2,'H 022 AradokıCm'Ysr» 1 3 2 Btat» LM .C- Vaûcu SÜ2L "'0OQ S Anr "asn 9 , 0 3" UasYaom 2.000 r fîSC 24 a 3131 3C50C 33TB«3Btfn* " s r 338 BerfflnTaai 3 2 1 3J33BiBCtJİ*ıSamn22SI 5.35C~A\ BouÇime* M B j s a •* BorsanYJnr 0 ' B Ç 356 DPYEtf HltatCa 363 > m ! ' jsarn İ4750 56303 3353 9303 MM •6503 64303 '6250 "30 1"EÜOO EİCC 4350 4050 •a •35 IM •2.T0 IH 11 IH axo 37300 2531 10500 3 1 1 11İX 4« 190 355 tna-BeştMo S » E 5 5 D e KE-M 3 9 6 £ S 06 Gertaş t S l 09 GctiaşJmerC C Gcod-tear ' ' Gararî'» 9". GF •:« * asoc 30000 'IX '9303 4,303 as, scoora :353ı ı »MM 2SfcDw •Xtxarr jc •3'teefjtfi* •3: fevjsüaS K \ f c •» tarjaÇflKrtc '40O0 '42fccsa 55XC 1«İHkB İİM •44tyai 2"O00 7030 _415J 1900 . . . . 2.226 •5C«ars '2250 •51 l*jdJR.T»*çı** " 0 0 ; ; ; • - - • - - ® 63CC 56tos 15"İSw 5!M •E-i'«erjsH*ng •foteaş •66 •<«*>»* rVîHîfanç îJDaT 171 llntB 17 !> r: c 175 PmtnTınzn •E£=nıUn ;:sw •» SASVısn. 35S-2S 3f r j3f ı « j rşensar» 203 206 T i _ . 206TaIK3«8W ZKTjiıTubaıg 238T?s*anı ?HTssar 21: Tjmaarj 211 TreHjjtsar 2i2TK*jmaE3Ws 335C 3D5C 530C 1525C 530C '025 680C 36 OOC rüoo •C.7İ0 7CC00 •JT5 SlM =c:co 22250 SSGC f« o25C 5,500 2020 3,550 7300 27,500 22.300 30.500 IH İi6.030 5,400 2.750 •37» "CSO •uco 1C7S 6.400 raoo 25M ' 2 5 £130 «750 2.175 5*50 3250C 5.000 E2Ğ0 2 î '^Cer 22;T 2 2 x 3 s T a U IC4I&1S 22: UK,Rİ 2261İ 21jTrss5 24500 -- 6300 33500 120C IH 11300 3.15C 3130 55300 "53C Vsc 5.400 4950 "JJ3 2 T 53 1 3 İ 2CCCC 13 "5C 1050C 345C 1125 )M 22S 229 Wsl 23." Vso'tfrr 23 - t İ 234Yiaş 235 Y«? 236te SDC 6 1 i75C 4 & UB 1375 İ a ıa ıı« •7İO0 "80GC E5O3 "D3O 1 7 * 36SC 260C 6"3C 1 $ -LECO -75.00C 17X0 -S)C 1S50C '9'SC İ375 : « C 1EJ0C '6503 1-250 " 2 S 1350 ;•': 1300 '£63 335C 3400 İ2X E40C 5Ü0C 5ZC m ıa3Ü50 32CC 21750 222SC 2Â50C 24IIOC ıa «.a 1 1 » K.23 •S750 205ÜC 353)0 363CC 24500 2525Î 10250 10 TC EiOO 6 1 1 1ÜO0 12.30C 4250 4453 '25 160C T250 115OC 2.'25 Zl"5 3İ50 Î M 3 3' 300 "*tÛ3C 11250 '•-£ ıa ı»11250 ' 50C ""50 "t£O3 Ta <H 3200 9İO3 1500 -S T 5 4500 sa 25500 5600 2S5C C 60: 89C İSK 650C 63X 1675C 1720 5.70C 5700 2125 2250 12.0CC 12.753 760C "7O0 920 "100 6.703 EİOO i5 7 ac 'SÜOO '2î <3X 325S 3 3 0 300C 3C9J 5 1 5300 •"•53 1H5C0 5MC EJSO • m •-- U00 •x 6T0 3SÜCC 38330 6.T3 """ 5500 38JÛC 5-JC 5500 5 T C 2600C 27300 3800 335C IM ıa itiOC " 2 5 3 57a)C 'OOOO 1J0C 1300 MM S M İM II.M 5230C 53XC rocc •9CC IM 2'iOC 5ÜC 310C 3.2CC 6.500 69CC 2C.0OC 2-25C 3450 Î55C EJOO '20C 26W 2'5X 2"iO0 22ITC 25500 3S50C 3M <BI 431 3İ=XC 48C5 ijı uiia 1» •4503 •n '46g •2 T 5C 2T53X '264" H» 1U9UH I9,« T 30C 347300 '"5BC 1800 \41300 3E'Ş 65OC T-.3O0 5£2S - CC 023330 •'•; Iia İMM II.» 1?tllCC 3683.356 11623 "OOC 39300 '"348 244:" 3C38 29585 İX 22^500 E50O 4350 75C 03X 5^000 '89030 r-'14 Î30C 27-000 4 2 1 64CO3 •95C siera 121 15c- 003 •325 KE000 ım <am 123CC •-1C0D 255C«3"690O •3CC 324COI 1» ma 335C33C6-0O3 21 "5C 1"IDX 2351 -46003 tacc7a INI3I1 1!M »İ7IM 20X0 44300 3İ300 "'<XC 24500 !9£C3X •0253 544İ3O İ3CC !1:3CC 0T3 SB23OC 4300 "'355X0 550 342" 30C "500 İ130C 2-75 ÜİJS 335C «£X0 2-OOC 53XC • 25ı *3CC ıa OK " S 63EJ0C •t0CC29C790 ıa ni3s 920C 1247X0 •65C 3*330 "OOC 36K1 i!H ma I H İ7İ* 5ÛC 2.T-3CO 3"! 396 300 4K TCIC 2500C 2TJX •:« 1D66.0OO 39XC 92; ir500 10Î8İ75 '96 T i[ 5400 23S30C 59E ' TO 22231 250 O330C TO 22231 '0250 1O3.30C -.'£ 29C30C E " 9 7 0045 1939 54 " nx, 26.96E ; 2"000 -J3.30C 3 C 4-00 6.124 JOC M0 1713.300 E700 5"5« 2'5O1İ4665X 12250 3292.XC '600 68'300 J"0 5'49a»X 6503 2J69303 6600 2 S e « 6300 2583330 15CC0C 4 8 3 « 159B22 •250 246-JOO '26C 330c :cwm :30C -56811 :ix ma 16.30C 2TC0CC 5J0C 5'OCC 1JXÜ 2""'0CC f 5X 66'XC 36.000 20COCC E."00 -OOCC E.5C0 1SDCC 2E333 "5C00C :aco :'-flcc 4'"» •6.633 C 2 9E •2297 "604 6835 6564 6362 3257 3313 5*53 18T 53'! •0-3 6533 3S'5î ETO :£25 26562 İMSJSM K750 i5753X '-I0 4JCJK 1BCC 339003 52M 1KM !M *£• İ2IC 6~0X :ijcc S JÜ :53C «000 i* asa 3150 •62033- 5.5X rtCD 23250 'TEO0 1453 rCOC 5.300 34-000 24333 !'2XC ? JX 5C552 7 295X 2.353X0 4MSJGM E6O3 12»] SBOC £203 2650 12500 2350 ÜGC 135» 6JO0 "700 îZC •i« * 3X !i•30CÇ 541 2MC uas3Xt VM " 0 0 0 64O0 7300 »303 -1 j£ ÎJ25 150C 5.3CC ht 30CC 99CC •C5C 631 "TC 62SC -occ Z79 63: :a ımm Gsa 333* 50C • "312ÛC '0082»; 2*35,300 "331331 •339 30C '4X0 31300 •47303 "1X0 36 O00 .365303 140C *33 25.300 26500 4.500 4S00 2100 2200 3300 8600 31330 İOOC 6İO3 2İ500 24500 6v6O0 sJÖO 35,500 42.00C 5.133 İJOC 1230 2 1 •:aoc 3'OC 8500 rxc "60C 265,000 27S30C 275CC 2S30C 5203 540C =600 5J0C 4600 4 O T 4S0OO 50İM 265C 2 " 5 : JÎ5C 42M u« ua a ta l î ' S 2C25.3 1100C C750 13255 'C.5C0 52)0 s 2350 İ'OO 5ox7303 : « 'C652 664S3 '825 517S )PI an 213*3 5701 iHi 3150 6.594 2C.419 ?5"4 iJ35 41» : ~ 1221 15*2 :~s :324 27"5 ir.733 6.365 7"! 6226 11X ım 143C 2537! 4526 2.169 3383 32.35» 4306 5232 2433' ö 7 * 37 T2 J2S 1211 o •ît«a 255 3303 r25 )R •!50 • 4 1 3C3O0 2550C 34-İ3C0 4S5C CD6.CK) 215T. "66.000 I3X 2556,133 323CC "436,503 49aC "270TX 523C -44JXO 23S3C 3?3ÜCO i~7.-HXiXl 3651 456£.LCC 521 33CSDCC 2X '4C" OCC !!75 1577a 1230: 52ÜCC 3 0Ö3 • 083 XC 8'X 360COCC 55003 "2850CC T « 3 57553CC 2S5COC 123 5X 26'235 2" 503 85X0 27576 £.300 296 S 5tC 1S613C3 46S3 643X0 49C0C 3383 2;CC 5SJI •v* "mm ••m\tmm 1975; S5500C 13250 6"9 OCC 10253 *j2"CCC 3«J36262!r 1125 6390CC IBI iaa •;! 3252 55375 '«9 5272 5632 4562 493'E 2 ' " 4 •; nm m13237 '0232 3*31 "32 BORSA (2. SEANS) 16 mm 1997 Önnta En (t •ıısuSenM: kjpantş dışâk nkttk iıtam •IMaı İM (M 1J50 14500 12750 na" 5 X 3S0C İ.İ '1X •15X 17I.M D-5AcasT«eas '3 5£ 0'?A*to(j»nen«i''OiJX C9tot:9anw '6250 9 m m « İM İM 4M 1125 336 «71 >336<cara OCBAtSRrare V: t : ; 3 ; C'SABa ım İİM S.M Ö75 •4500 '2İO0 "2."5O «a «a -250 " 5 1 İ5O3 36£Ç V» '303 •E2£0 185OC 171* ıri,a fliS 1778 !7I 1117M i«1 İ.M 211M im 4M II11M 4W •35C 3TE300 '348 '450C 426H03 14438 '2TC 851İO0 12520 II* 1İ«*I7 l « "•I 850C tr-c 540C 2.I m E3CC •325 •EOCC 1625C KİM " " m 17S -25Î 3 33" 56' 353C '521303 IJK 83SM ın 5Bta " I 232.103 'JJS: :t:oo 1Î5M 15T7532 i7sı ira "J"î -825300 5303 4637 300 3551 7335 ısi; mm ua •3695 5331 5252 Sta* 03 ASsJn 332A33*YatCrt 0 3 3 * Y D .. 3»Ea n W < S M 35C 24 "50 !1B 1 H İâ mHIS 20250 ' - 333 11a 7COO0 54B 2033 2.07 5 •£25 2450] 29303 29500 ÎIM ı a •11 - — 9000 5 1 320C 1353 2325 •325 53X B J X 533 •350 521X0 -353 •«25! 4i X0 -6226 17M 1H1M 1İR •5TC 2354303 9966 25İCC 96"3Ot Hr. 583 557 30C 5 S I I M 2.7HM 112» TCCO 872.300 69298 •30C 3~X0 323: n 3Ü300 19"5 i"25C .... 32X m.» nm töOC 4M •5CC 5M 7M :'XC jX 15 M n xc IM 1M 1«¥ ft*l< 352Bıraft 353CAK 354:8StasSar 355MW 8>tt)l 06" CuunaEeicm 062 J m ö l t S a r 364 > a ş e 365Qanare l7]MaWq C ' 4 C o « ^ IT5DnÜHl :-6E 5CCCC 405C 7M 7 M 1375 175 250 5430C 56.033 235C 2300 5603 6.3O0 65OT 67000 •8253 -6.5CC E-JCO 633T 16J33 '60CC 2HC 4-3X0 •62 *13X 2425C '4-JJ: 1-3: C6S3CC ;XC 25431 a a s u i Î5J: :6CÜC İM I I M 'a «ax30C 69XC 4'X 366CCC '« imaE203 -36' XC is« ıma KJy> 362 3CC •82; 24'9C 294i' 1 W 3381 İS1G 5 631 I.E ; * 50463 4062 71B 1234 1 4 * : IM 0250 2503 6200 4'50 3900 ''50 IBS 6 0O0 •750 1603 •6» 4953 rooc "53CC asoc 430C 400C 12X 218 511 '225C 2650 1 1 5XC Eca»3îi talatt 36£öeSerr* 332 ErâffiScnıSt aEnptaM ûSîEsa* 096 Esen5pofG«r 0rEVî"YirFaı 096 Faasfnans 09S ^ k CEFnarsıjTn 1İ75 ;ÇCfrçPsidaM*ı 436C ikcnb*İ* SM 1K S!«u LM Tİ • 50." nm Hja Ş40C 36CC 3İSC 4 ' X 1-aC '230C '3"5C 23 30: ] f M 3L5I 2400C 13J0C 5S0C5S0C 1150C 11J0C 2125 33O0 İ1M •j-50 S3D0 11» M 24 "5C " 3 : 50X ••003 43X 1J75 :45i SM İ RMbfû •1[QJöo-V» YaLCn 4500 ıa 825 4250 :XC 2479 IM :TC IM %m 5£XC ııa ııa 640C 11a •"50 '62SC •0O0 '025 9,100 930C 16DD '625 63C0 "OOC 'L30 12 "5C TEBa ıa S.2» E.4CC 295CC 69CC •6.5CC 43CC 5900 33OC0CC 325.0CC «.OCC "3X LM ım 33X 2-5CC İBCC 4E5C 1525 4 35C 533C 2529 191 2S0C ıa 1IM £2: IV İM SM: 3CO30 "COC V'İtaMm ITÖ n. 1- "L-ıu P « ^a 2Tr JffTT l,ıW 13Ctocn 131 toparVTZ! 132 Kar^onsar '33 K» •34fcçHadnç 135 tüç>3trr> '$&%, 36 Kff»vûs[jûaSa ı<a1 2225 •625 Î50C 1 SflCC •225C 38CC xca3'XC 1 1 a 197 SM r S4CC 'İ25C 16503 420C 4333 5TÇ 5303 3253CC 3X33İ 4'JOC CCOı, 15 M 2225 •653 9İO3 8903 •225J 3353 niM tn 4 A 42 31 '4261 55300 253X 54'53 3300 45830C 1983 Esoo eLEsear STSI 65300 15B4OI £666 1!2SC '.-OOC '8 «2 62..U 2290DC 51321 133OC 20X 18000 1325C 86İOX 10364 1*2500 -425003 i?*r: 32X 640830 3.364 4200 64003 41-5 33CO 2:"3033 3342 *m :*530C :"SOI 5M 1230C 2." OCC 11X2 2500 " « 3 0 3 2.633 17OC 3340CC 1 6 9 ' 4350 370COC 4J65 1550 CCOCC 1534 i« ntt.M IJU »a "îim nm 65» 1fi.n2.OOC 6o*3 4350 5B3C0OC 4J»3 •'503 S2333CC rîO9 2C3X '650: 197- 3131 1211a xin :4 333 56T5C5 HZ2 •0250 "5'OOC 'C'56 :9OC 39630C I z l •O^J SS100C 1C670 - a 3«3oc •••a 2 2 3473OC i-39 •35C _46830C 3 C < sa <a sa -ı:s Tsooc ı:9se E3CC 3430C 3256 11İM i m a 11 «a •600C-3359O" 15376 '3CC -Sc8S33 i : ' î 32CC 974000 J 2 X '60C 36C300 XC £000 12 50C 255İSÛ 460C 24£6»3 15S 1İ1UN 'S5C 835CO3 43X 4ÛUO3 !23C İ1X4CO9CJ85 511' sa ma SJH ıa sas» ı « 23X "5E:CC ; ' « IN raa 1* 9» sea 3ijD 5631 ''!DX 56.4*5 35C 612030 1333 11 a « M 1121? 61 982CG0C "51 '42530 ım i«a i.M MBS îil :J273CC 2«5l r tü 690: 342230C 62=C 363E50C 42i mx :1 43S3259 150C 5.365 4566 135Î 1'"5C ııa 1626 330C 3TC '175C 3"50 .... 2353C X3X 33 XC 3CJT 11751 11251 ina xa :3X 153C 325 OCC 251CO 4201 333300 15Jİ « - 22X 4K650 625'4434.545 ,4.1 253303 57X 231300 •200C 9253K 180C 33-230C :E5CC 3025234 :<ox . ?::cc 1129 7GM 2IM 145IM l :'3XC i| İ3Ş iS 6382 4244 5,936 327« 4-432 MJSf :'9£ •656 536- 6,-45 •'997 I'E: 2S252 3C -66 «91 mw :362 •3 "S 243 3CC 54 KC 23CXC 71M S5İ.M 260CC S'ÎJOC "-5C 243XC 119 2.12! M •62S 343X0 5 1 221300 2175 1JSH2 :651300 5634 620C 2866,330 160 OOC 3SÎ3X "53 •3X -310CC £503 H93XC 38OX '36XC UH vm 560C 6113 263CC 26503 •330 İM '[ -C TCCC İN İ23X 3TC 2C50C "35XC :~J. 33330C İ M 1S.7SLMİ -5410i 53XC '["0431 IH -8301 X E"32t •JO KttC !"EOOC 2.1 13"5t ıa 330c 11750 6300 7700 202 3omzFint'Vn)S2ai 2!X5Bj43SaTes "1 JOC 3Wanön-Dr. 2.750 35CC 52X 'İO 97CO3 52X 21E0OO 2'5C 8 K 313CC 325OÎ 4TC 495C :3CC 235CC 53OC 1175 130C 115X 2350 I1İ 333O0 56CO: 7jı ra 265X0 27C0CC 27300 27503 2-E73KB 1975 2iîTjx>irDolor '2ECC 224 L'SAS 265 XC 225DMİU*9«II 275CC 4S5C 43 XC 2"X 23i v*rGajmnu''O 4"! """ ' S s l 03: 11751 235V JBŞ 23b v ö s Yen nm 1741M '3LOJ »i's 35C Türkiye Kalkınma Bankası'nın geri dönmeyen kredileri gecikmeyle birlikte 124:rilyonu buldu Devlet batık trilyonların izinde • De\ let Bakanı Gül, Türkiye Kalkınma Bankasf nın geri dönmeyen kredilerine ilişkin yasal işlemlerin başlatıldığını açıkladı. TKB alacakları içın özel hukuk bürolanyla anlaşıldığı bildirildi. ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Dev let Bakanı Abdullah Gül. Türkiye Kalkınma Banka- sı'nın (TK.B) gen dönmeven 4 tnlyonlıralık kredılennın tutan- nın. gecıkmelerle birlikte 12tnl- yon Iırava ula^tığını. bu konuda yasal işlemlenn yapıldığmı açık- ladı. Gül. TKB alacaklan ıçın ozel hukuk burolanyla anlaştıklannı bıldırdı Bankanın DYP-CHP koalıs- yonu donemınde Brezılya'dan. 17 yıl bağlı kalmakkoijuluvla81 milvon dolarlık bono aldığına dık- kat çeken Abdullah Gul, 30 nı- sanda portfoyun boşaltılarak 50 mılyon 800 bın dolar karşılığı na- kıt gırişı sağlandığını bıldırdı \enlen bılgıye göre. TKB ta- rafından 1993'te Lehman Brot- hers aracılığıyla 7 mılvar Japon Yenı v e 10 mılyon ABD Dolan ol- mak üzere. 81 mılyon dolarlık sentetıkbonoalımı yapıldı. Bun- lar, 1994"te 81 mılyon dolar ana para garantilı \e kupon getınsı Brezıl>abonolan tarafından sağ- lanan 20 >ıl \adelı. garantilı ol- ma>an viizde 5 kupon getınli Ban- ker"s Trust bonolanna dönüştü- ruldu Eskı TKB Genel Müdürü Özal Ba\sal. Çiller çıftının mal \arlığını soruşturan TBMM ko- mısyonunda, bankanın tartışma- lı ı^lemlennı yanıtlarken, DYP lı- derı Tansu Çiller'ın eşı Özer Uçuran Çiller'ın kuruma muda- hale ertığını söylemıştı. De\ let Bakanı Abdullah Gül, TKB'de dün düzenledığı basın toplantısında, bankanın yenıden yapılanması ve çalışmalara ılışkın bılgı verdı. TKB'nin ılk üç ayda kâr ertığını. bunun da bankadakı kan kavbının durduğunun göster- gesıolduğunu söyleyenGül.ge- lecek a\larda kânn ıstıkrarlı şe- kılde artmayı sürdüreceğını be- lırttı Gül, TKB'nin sermayesı- nın 10 trilyon lıradan 20 tnlvon lıraya çıkanlması ıçın Bakanlar Kurulu'nda ımzalann tamamlan- dığını^öyledi. Bankanın gelece- ğını guvenceye alabılmek, daha kârlı. venmlı ve fonksıyonel bır vapıya kavuşabilmesı ıçın yenı- den yapılanma gerçekleştırdikle- nni. bu kapsamda bankada 54 olan binm sayısını 24'e düşur- düklennı anlatan Gül. dıkey hı- yerarşik örgütlenme yerine bu- rokratık işlemlen azaltan yata> örgütlenmeye geçıldiğini anlat- tı Acil destek arttırılıyor Gül, "Doğu >e Güne}doğu Anadolu Acil Destek Progra- mı"na toplam 422 şırketın baş- vurduğunu, 265'ırun TKB, 157 sı- nın de Vakıfbank tarafından ın- celendığını bıldırdı TKB"nın23 ılde ıncelediğı şırketlerle ılgilı ra- porların oluşturulduğunu anJatan Gül, şunlan söyledı "17 ilde 32 firmava 268 mil- yar lira \atırım. 908 mihar li- ra işletme olmak üzere toplam 1.2 trilyon liralık kredi tahsis ediltniştir. 27ma\ısta >apılacak >önetim kurulunda da takri- ben 2Ofirma\a 1 trilvonayakın kredi tahsisi yapılacağı öngö- rülmektedir. Bö\lelikle. mayıs sonu itibarı>la kavnağın yarı- sı yerine ulaşmış olacaktır. So- nuçta acil destek programının 4.5 trilyon liradan, 9-10 tril- yon liraya çıkanlması için hü- kümetimize müracaat ettik." TKB'nın en onemlı sorunlan- nın başında gen donme\en kre- dılerın geldığıni belırten Gül, "Geri dönmeyen krediler ko- nusunda en son tedbir olarak özel hukuk büroları ile çalışma kararı aldık" dıye konuştu.Gül. izlemeye geçış sırasında. nskı 100 mıl> ar lıranın uzennde bulu- nanlardan. 24 dosyanın ılk aşa- mada bu bürolar aracılığıyla so- nuçlandınlacağını bıldırdı. Gensoru ve partisindeki muhaliflerle köşeye sıkışan DYP Başkanı Tansu Çiller sınır tanımadı 6 BABMan sonra AB'ye giriyoruz' Başbakan ^ ardımcısı Çiller ve Söylemez, açıklamalarda bulundu. ANK.\R.A (Cumhuriyet Bürosu) - REFAHYOL'un'ıc- raatı nedenıyle askerı müda- hale tartışmalannın Meclis'e de yansıması ve partısındekı muhalıf hareketlenme nede- niyle köşeye sıkışan DYP Ge- nel Başkanı ve Başbakan Yar- dımcısı Tansu Çiller, gundem değıştırme çabası ıçın- de sınır tanımadı. Çiller. "ortak üye" statüsünde tu- rulmasına karşın Batı Avrupa Bırlığf ne (BAB) gır- dığını one sürduğü Turkıye'nuı Avrupa Bırliğı'nm (AB) de eşığınde olduğunu savundu. "BAB'a girdik, AB'ye giriyoruz. Yann (bugün) çok önemli açıklamalarda bulunacağım" dıyen Çiller, Lluslararası Para Fonu (IMF) ve Dunya Ban- kası yetkılılerı ıle görüşmelerde gündeme gelen or- ta vadelı ^''krarprogramınm hazırlanması ıçınoluş- turulantekn.' komısyonunılktoplantısınınardından vaptığı açıklamayla şaşkınlık yarattı. NATO'nun as- kerı kabılıyetlerının kullanıldığı BAB operasyonla- nnda Türkıye'nin de "karar alma mekanizmasına" alınmasını bır "zafer" havasıyla yansıtarak. kamu- oy unu yanıltmaya çalışan Çiller. bu tutumunu dun de surdurdü Çiller'ın, BAB'a ortak uye statüsünde tutulan Tür- kıve'nın karar alma mekanızmasına alınmasını "BAB'a tam üye olduk" dıyerek yanıltıcı açıklama- larda bulunmasına karşın. AB'ye tam üye olmayan ülkelerın BAB'a da tam uye olamayacaklanna dık- kat çekıldı Çitler, orta \ adelırâtıkrar programtnm hazirianma- si içinoluşturulantdRfİkkomisyonunilk'toplantısın- da yaptıgı konuşmada, paket çerçevesınde tanm kre- di kooperatıflen ve sosyal guvenlik gıbı alanlarda re- formlann gundeme geleceğını belırttı. Türkıye'nin dış pıyasalardan kredi bulmakta zor- lanmadığını savunan Çiller. "TÜFE X" nsk prımlı. • Çiller'in, Türkıye'nin 2010 yılından önce tam üyeliğine olanak görülmeyen AB'ye de alınmak üzere olduğunu iddia etmesi ve bugün "önemli açıklamalar" yapacağını bildirmesi şaşkınlık yarattı. enflasyona endeksli tahvıl sa- tışlanyla borçlan 2 yıl vade- ve yaydıklarını soyledi Çiller. şeker pancan. buğ- day ve çay fıyatlarının belır- lenmesı ıçın yapılan çalışma- ların gelecek hafta tamamla- nacağını ve fiyatların dunva fıyatlannın uzennde olacagını kaydederek, çıftçının 6 trılyonluk alacağının da bır hafta ıçınde ödenece- ğını söyledı. Çıller'ın açıklamayı. aynı konuda önce- kı gun açıklama yaparak seçmen tabanına mesaj ver- meve çalışan Başbakan Necmettin Erbakan'ın ar- dından yapması dıkkat çektı. SöylemezMn düşleri Devlet Bakanı Ufuk Sövlemez de. geçen yılın ılk 6 ayında yuzde 140 faızle borçlanırken, faızlerın bu yıl yüzde 90'a ındınldığını. vadenın de 4 avdan 14 aya çıkarıldığını kaydederek. "Sıra yapısa! reform- lara gelmiştir" dedı Sövlemez. ıhracatın ıthalatı karşılama oranının yüzde 60'a yükselmesmın sev ın- dıncı olduğunu kavdertı Komısvonun teknık çalışmalan temmuz a> ında bı- tırmesının beklendığını belırten Söylemez, progra- mın hükümetın onayından geçmesınden sonra IMF ve Dünya Bankası'nın da paketı 3 mılyar dolarlık kredi ıle destekleyecegını öne sürdü. IMF yönetımi- nın. Türkiye ıle yapılan çalişmalarda rakam telaffuz etmek ıçın henuz çok erken olduğunu açıklayarak bu konuda daha once 3 mılyar dolar geleceğını savunan Çıller'ı yalanlamasına karşın. aynı savı Soylemez'in de yitıelemesi dıkkat çekici bulundu Soylemez, Dün- ya Bankası Başkan Yardımcısı ıle yapılacak görüş- melerde, Türkıye'ye proıe kapsamında verılmesı dü- şünülen 650 mılyon dolarlık kredinın 1 mılyardolara çıkanlmasının goruşulmesinın de öngörülduğünü bıl- dirdı. IMF Türkiye Masası Şefi Hardy'ye Gazi Erçel'den yanıt 'Bavııl ticareti 8.8 milyar dolar^ ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Merkez Bankası Başkanı Gazi Er- çel. bavul tıcaretının geçen vıl & mıl- yar 842 mılyon dolar olarak gerçek- leştığını söyledı. Uluslararası Para Fo- nu (IMF) Türkiye Masası Şefı Mar- tin Hardy'nın onceki gün bavul tıca- retının en fazla 2 mılyar dolar duze- yınde olduğu yönündekı sözlennı de- ğerlendıren Erçel. sorunun yanlış an- laşılmadan kaynaklandığını belırttı Euromoney dergısının onceki gün Istanbul'da düzenledığı toplantının ka- paniş oturumunda konuşan Martın Hardy. bavul tıcaretının Turkıye'nın odemelerdengesındekı etkısının. Er- çel'ın soylediğı gıbı 8-9 milyar dolar olamayacağını söylemıştı Erçel. ba- vul tıcaretının buyük bolumunun za- ten servıs sektoründe bulunduğunu belırterek. "Bavul ticareti gelirlere katılmalıdır. Ancak bu rakam en fazla 2 milyar dolar düzeyindcdir" demıştı Erçel. "yolcu beraberi statüsün- de" yurtdışına çıkanldığına dıkkat çektıgı bavul ticaretıne konu olan mal- lann. gümruk kayıtlan esas alınarak he- saplanan dış tıcaret rakamlan ıçensın- de yer almadığını söyledı Pamukbank'taki teknik anza memurlara vurdu Ekonomi Servisi - Pamukbank'ın bağlantı hatla- nnda yaşanan sıstem kopukluğu memurlann maaş- lannı alamamalanna neden oldu Otomatık para çek- me makınelen ekranında "paranın ödendiği yolun- da" kayıt goren memurlar. ılgılılere paralannı ala- madıklarını anlattıktan sonra da sorunları çözülme- di Yaklaşık ıkı bın kışının magdur olduğu bu duru- mun gıdenlmesı ıçın çalıştıklarını belırten Pamuk- bank Genel Mudurü Orhan Emirdağ, sorunun ço- zuldüğünu belırtmesıne rağmen banka hesaplan ye- niden ışlendıgı ıçın sorun gidenlemedı Mağdurlann maaşlarını salı gunü alabıleceklerı belırtıldi BOLGESEL (1. SEANS) Öncekı ItaeSnalı üıw; X" StoCJrrtc 24 OOC 3HSBTÇJTHW 19500 OCC JıTyau C^şne 1<J00 304 Bct.î Ysp Erû 10.750 KtK Ufll 336 i r a r q< 13Ü3O X7 n * ÎÇI6 !" 000 0O6H3S&«Her 2TJ30O MM««rı 279 :•; y îp *B ---rsa h JXC PAZARLAR 16 IMYB1997 [1 [n 22000 24.50C 22253 t9250 19500 19.500 c a 0 1:5a vrjce ittTS nm nm na 41503 4C3O0 42.5CC a 0 c 2631 rOOO 2650C 27a 3a !M r : ; liieı. Uti 36£OX 4JD0 a 75.0CO «i.M 4C30C : 343CC iGsa « « t Fır* 22555 •9:43" 0 •0.723 U2« 42.'SC C 2666C BOLGESEL (2. SEANS) Sncs.l HısstS»Mlı ü>ani! ÛC* StycnÇ,wt; 2225C 0C2SssrÇ.ran 1950C X3»ıwi5^re 1400C 14 Bcrra (an Ere 13 TC Ktm tsa 306 Gdtat^ C50C X" h*So»fi 11M0 306lieEvMler 26500 359 Ü g r t D e 3000 PAZARLAR 16 MAYIS Eı 2c-tf 1Î250 13,750 i:500 1J2SI 41500 c 2£oOC :350 5,330 1997 En Ksrt L 2225C 1925C 13753 10750 11 "M 42.000 3 ÎJX 3İO3 5X03 21X0 192» 13.750 " l ' S 13.751 41500 3 26,1300 290C -.ûCt Işlem :45l 09: 3.000 1.000 :3£333 ir;a 4îOCO 0 44.G00 18T.0CC '3CC Fıyatı 2i«5 19250 11750 'C552 13JS1 P~ 0 25625 2?-" 5IC MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkası 1 Hollanda Florını 1 ingılız Sterlını 11rlanda ürası 11spanyoi Pezetası 1 Isveç Kronu 1 isvıçre Frangı 100 Italyan üretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınarı 1 Lııksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S Arabıstan Rıyalı 1 Avrupa Para Bınmı DÖVİZ ALI5 137.050 80,508 105.980 11,459 3,897 21.158 23,902 26,409 71,570 224,720 209,320 952 17.888 95.717 8.131 1,184 100 514 449,470 3,897 19,349 796 36,651 156,730 SAT1Ş 137 710 80 896 106,670 11,504 3,922 21,262 24,039 26,811 72,009 225,890 210,370 960 18,074 96,334 8,221 1,192 100,968 455,390 3,922 19,480 803 36,717 158,120 17 MAYIS 1997 EFEKTİF ALIŞ 136.890 80,307 104 920 11,430 3,887 21,080 23,873 26,311 71.484 224.450 206.700 928 17,822 95,478 8,070 1,169 99,258 438,320 3,883 19,277 776 36.193 SAT1S 138 050 81.203 107,740 11.548 3.937 21343 24,130 26,913 72,283 226,450 213,000 984 18,143 96,700 8,283 1,207 102,230 466,870 3,937 19,554 823 37,176 GOZALTI PAZARI 16 MAYB1997 KOıja 3CCS0SA TM SlM J-5. IM İ M 54M Q M İ4JC rX SlM 4H1M B.B1 "ÎİC0 1123 Eı 411 2,53i İSTANBUL ALTIN BORSASI 16 MAYIS 1997 Toplam Işlem Hacmı Toplam Işlem Sayısı Toplam Işlem Mık |Kg | Kapanış Fıyatı $/ ons WorldSpotGold$/ons TUGram 1615 550 700 000 77 1050 1 547 500 346 80 Dolar 4 2*7 370 28 8 380 347 60 ÇAPRAZ KURLAR 1M0 1,7023 1,2910 11,971 35,110 6 4767 5.7285 5 1363 1 9124 143 44 7.6194 1,4295 1675 00 115 53 1,3639 35.110 7,0692 171,51 3.7506 1 Kuveyt D. 1 Slerlin: 11rlanda L. 1ECU: 1SOR: 1SDR: Alman Markı Avusturalya Dolan Avusturya Şılini Belçıka Frangı Danımarka Kronu Fransız Frangı Fin Markkası Hollanda Florinı spanyol Pezetası sveç Kronu svıçre Frangı talyan Lıretı Japon Yeni Kanada Dolan Lüksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudosu S Arabıstan Rıyalı 3.3069 ABD Dolan 1,6403 ABD Doları 1,5276 ABD Doları 1,1482 ABD Dolan 1,3936 ABD Doları 191,910 TL SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ ABD Doları Aknarı Markı İsvıçre Frangı Fransız Frangı Hdlanda Flofinı ingılız Sterlını S.Arab Rıyalı Avusturya Şılını 100 Jtal Lıretı 3ATIŞ 137750138100 81100 95800 23975 71750 81400 96500 24100 72000 224500226500 36450 11460 8190 36650 11510 8250 YATİRIM FONLARI 16 MAYIS 1997 Katılma beigesı adı A TtPİ FONLAR ş Yatınm-2 ş Yatınm-3 Iş Yatınm-7 lrıterfon-6 lnterfon-7 Iktısat Yat 4 Garantı Fon-4 Garantı Fon-5 Esbank Fon-3 Vakıf Hısse Dışbank Beyaz Dışbank Pernbe Tutun Fon-1 Fnans For-2 Fınans For-4 Halk Fo.n-3 EmlakFon-2 Emlak FOP-5 Sunerfon A Ege Fon-2 KİIkmma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon-1 TSKB Uzmar Fon Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-3 Atafon-1 Atafon-3 Koçbank Fon-1 ;bank Fon-3 :bank Fon-5 ~.Jba\ Fon Korfez Fon-1 TeDinfon Ekofon Kentfon- 1 CU Sıgorta Fon natıf F-1 Gunluk Değ. Katılma % belgesı adı Gunluk Değ. % tekfen Fon-, Nuroı Fon-1 Isık Fon-1 Alfa Yatınm-3 YKY Fon-3 Evgın Fon-1 Tacırier Fon-1 St>ate)ı M Fon B TİPİ FONLAR Yatınm-1 ş Yatınm-4 Iş Yatınm-5 Iş Yatınrr-6 lnterfon-4 lnterfon-5 Iktısat Yat 3 Iktısat Atılır Garantı Fon-1 Garantı Fon-2 Garantı Fon-3 akıf. n un Fon utun Fon Fınans Fon- Fınans Fon- ıraat c on-" raat Fon-2 raat Başak F Foiv4 alk Fon-1 alk Fon-2 amuk Fon-1 Fon-1 mlak Fon-3 mlak Fon-4 umer Fon-1 e Fon-1 Ikınma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 TanA Fon-ı anş I-OP-2 Turkbank Fon-2 tıfon SKB Fon-2 Akfon-1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon-2 Atafon-2 Koçbank Fon-2 Kochank Fon-4 Tebı Kentfon-2 Altematıf F- Altematı' F- İVKB^at?!mO iedık Fon-2 _kın Fon Kapıtal Fon-1 Toprakfon-1 MYZ Fon-1 Alfa Yatınm-1 YKY Fon-1 YKY Fon-2 Yatmmfon Oyakbank Fon-1 Bayındır Fon-1 ALTIN C İ N S İ A L I Ş SAT1Ş Cumhunyet 101ÛOOOO 10300000 Reşat 10700000 11400000 24 ayar attın 1530000 1540000 22 ayar bılezık 1381000 1530000 DUNYA BORSALARI Altının onsu Dolar-Mark =antesı Dolar-Yen Pantesı Sterlın-Dolar Parıtesı Ham Petrolfvanl) 345 50 S 1 6995 11530 1 6405 19 49$ MERKEZ BANKASI Emısyor 56» 6 tnlyon TL Interbank faızler % 71 75-72 00 Işlsm Hacmı 197 4tnlyonTL Gecel.k repo % 72 00 Haftalık repo % 71 25 Avlık repo % 73 26