Katalog

SAYFA CUMHURİYET 22 ARALIK 1997 PAZARTESİ 8 DIŞ HABERLER Hasta Yeltsiny e zorunlu tatil Dış Haberler Scrvisi - Soğuk algınlığı ve viral enfeksiyon teşhisi ile 10 Aralık'tan beri hastanede yatan Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin'ın ay sonundan önce tatile çıkabileceği bildinldi. Devlet Başkanlığı sözcüsü Sergey Yastrjembski tarafından yapılan açıklamada. Yeltsin'in ya bu yıl sonunda ya da 1998'in ilk günlerinde tatile çıkabileceği. ancak karann henûz kesinleşmediği bildırildi. Yastrjembski. Yeltsin'in tatile çıkması durumunda bile önemli devlet işlerini yürüteceğini belirtti. Geçen cumartesi günü sözcü. Yeltsin'in Kremlin'e hemen geri dönerek işlerine yeniden başlamayı istediğini ancak yardımcılannın en az hafta ortasına kadar sanatoryumda kalması konusunda kendisinı ikna ettiklerini belirtmişti. Rus lideri cuma günü kontrolden geçiren doktorlan enfeksiyonun Yeltsin'in kalbini etkilemediğini açıklamışlardı. Ancak doktorlar 66 yaşındaki Yeltsin'in bir hafta daha sanatoryumda yatmasım salık vermişlerdi. Ankara-Moskova hattında sağduyu güçleniyor Rusya'dakı değişmeten de tıpkı dün- yadaki genel değişmeler gibi pek cid- diye almayan çevrelerin geieneksel "an- ti-Sovyet" çizgiyi sürdürmesi sonucu Türkıye, son 6 yıl içinde "Yeni Rusya" ile ABD, Fransa, hatta Çın'in kat ettığı aşamalann onda bınnı bile yakalaya- madı. Oysa Moskova yeni inisıyatifle- re, ortak çıkarlar paydasına göre hazır- lanmış işbırliğı projelerine hazırdı. An- cak Ankara, kuzey komşusuna karşı tavırda, genellikle "Moskova'nın kom- şusu" olmaktan çok "Batt'nın müttefi- ki" olarak davranmayı yeğtedi. Bağım- sız attığı adımlarda ıse çogu kez Mos- kova'nın nasmnabastı.Orta AsyaveKaf- kasya'da "Sovyet olgusu"nun bırçırpn- da ortadan kalkacağını duşünerek "bir koyup beş alma" planlan yaptı. 1991 -1993 yıllannda büyük bir dağı- nıklık yaşayan Rusya'nın bunlarla uğ- raşacak zamanı yoktu; olup biteni, ile- ride yeniden güçlenerek gereklı ce- vaplan vermek için hafızasına yerleştirmekle yetınıyordu. Son yıllarda Rusya'nın ye- niden topartanmaya baş- ladığını gorüyoruz. Bu yıl ıçınde Moskova'nın VVashington'a karşı izle- diği politikada belirgin bir soğuma var. Bunu "çok kutuplu dünya" te- zi ıle Fransa Almanya, Ja- ponya, Çin, Iran ve Hindistan gibi ülkelerte yakınlaşarak ger- çekleştiren Rusya açısından Türkiye'den gelecek sinyallenn önemı büyüktü. 15- 16 Aralık'ta Türkıye'yı ziyaret eden Rus- ya Başbakanı Viktor Çernomırdin, "llişkilerimizın nasıl olması gerektiğını başkalan beliriememeli" diyerek Anka- ra'ya belki de en önemli mesajını veri- yordu. Türkiye'de Rusya'yla yakınlaşmayı savunanlann bazılan bile, bunun en baş- ta ABD ve AB'dekı gelışmelen etkileme şansı verecek bir araç olduğunu ıma edı- yorlar. Türkiye ve Rusya'nın yalnız tan- hi olarak değıl, jeopolıtik açıdan da bir- birine sayısız bağlarîa bağlı ikı ülke ol- duğunu ve bölgesel ekonomik ve siya- sal diyaloğun gelecektekı meyvelerini ye- terince degerlendıremediklen yorumu- nu yapıyoriar. Geçen hafta pek çokla- n, Avrupa'ya karşı "Rus kartı" göster- me hevesıni dıle getirdi. Politık açıkla- rna yapmadan ve makaJe yazmadan önce iskambillenni açıp fala baktığı ka- nısı uyandıran bu çevreler, ("Kürt kar- tı", "Çeçenkartı", "Ruskartı"vb.), Rus- ya'nın bu oyunun farkmda olmasına pek aldırmadılar. Oysa Rusya'da kısa süre önce NATO'nun genişlemesi sı- rasında Türkiye'nin olası vetosunun iki ülke arasında pragmatik bir yaklaşım sağlayabıleceğini öngörenler bile son- radan, Ankara'nın NATO'ya karşı mu- halefet edemeyeceğini anlamışlardı. Bundan çıkan dersle, Moskova'da şim- di kimse Ankara'nın elinde "kart" olma fikrini ciddıye almıyor. Haftalık Vek ga- zetesi, Moskova'yı Avrupa'ya karşı kul- lanmak isteyen Türklerin bir süre son- rayatışaeağını ve yeniden AB üyeliği ta- lep etmeyi sürdüreceklerinı kaydettik- ten sonra, Ankara açısından uzun va- dede Moskova'yla değıl, Batı'yla stra- tejik ilişkilerin önemli olduğunu yazdı. Türk basınında Rusya'ya "enerji ba- ğımlılığı" hurafelerinı seslendirerek hem Ankara'ya hem de °dost ve müttefık" Washinğton'a "Aman dikkat!" sinyalle- ri veren kalemlenn dışında, daha so- ğukkanlı ye iyimser olanlar da vardı. Örneğın, Radikal'de HalukŞahin, "Sanayidev- riminin ilk dalgasını kaçı- npAvrupa karştsında asa- ğılık duygusuna kapılan ve bundan kurtulmak için 150yıldır çırpınan iki es- kı imparatoriuk" arasın- dakı benzertikleri öne çı- kararak iki ulkenin ılişkisinde sıçramalar bektediğıni belirtti. Rusya basınında ziyaret genel ola- rak ilgiyte karşılandı ye başanlı bulun- du. Ancak bunun, ikıli ilişkilerde bir "atı- lım" olmadığı, arada daha pek çok so- run olduğu belirtıldi. Bununla birlikte ekonomik bağlann gelişmesinin siyasal diyaloğu da etkileyeceği vurgulandı. Ekspert dergisi, dev bir "Avrasyagaz sistemi" oluşturmak için ataklanna de- vam eden Gazprom açısından Türkiye stratejisinin büyük önem taşıdığma işa- ret etti. Türkiye'nin Gazprom'un Bul- garistan'la anlaşmazlığını gıdermede Rusya'ya yardımcı otduğunu vurgula- yan dergi, Ankara'nın 30 yıl içinde 150 milyar dolarlık silah alma niyetinın de Moskova açısından çekialiğine işaret et- ti. Rusya'da Türk karşıtı çevrelerin et- kisi ve geieneksel çizginin temsilcileri- nin Türkiye'yle yakınlaşmaya duyduk- lan tepki sır değil. Çernomırdin'in ziya- retı bu açıdan dengelen sarsan önem- li bir çıkış oldu. Şirndı gündemdeki gö- rev, her iki taraftn da karşılıklı tahrikler- den kaçinması ve somut ortak projeler- le işbirliğini güçlendirmesi. Katliamcı eski iki devlet başkanı, devlet başkanı ve halefinin ortak karanyla affedildi G. Kore'de beldenen oyun• Kvvangcu katliamının sorumlulan Çun Du-Hwan ile Roh Tae-Wu'nun yanı sıra katliamdan hüküm giyen 23 kişi daha salıverilecek. İki eski liderin yargılanmalan sırasında, verilecek cezalann göstermelik olduğu, kısa süre yattıktan sonra salıverilecekleri öne sürülmüştü. Dış Haberler Senisi - Güney Kore Devlet Başkanı Kim Young-Sam ile başkanlık se- çirrJeriningalibiKimDae-Cuııg, 1980 yıhn- daki Kwangcu katlıamında 200 kişinin ölü- müne sebep olmak ve yolsuzluk suçlamala- nndan hüküm giyerek hapis cezasına çarptı- nlan eski Güney Kore Devlet Başkanı Çun Du-Hwan ile halefi Roh Tae-\Vu'yu affettı- ler. Çun ile Roh'un geçen yıl gerçekleşen yar- gılanmalan sırasında verilecek cezalann gös- tennelık olduğu ve bir süre sonra devlet baş- kanı affiyla salıverilecekleri öne sürülmüştü. tki yıldır hapiste bulunan iki eski liderin ser- best bırakılmasıns değerlendiren siyaset uz- manlan. Güney Kore'nin içinde bulundugu ekonomik kriz döneminde bu affin farklı gö- rüşteki siyasi gruplar arasında birieştirici bir özellik taşıyabileceğini ve ülkedeki muhafa- zakârlan sevindireceğıni belirtiyorlar. ldam ıstemi ıle yargılanan, ancak cezası hafifletilerek 20 yıl hapse çevrilen Çun ile 15 yıl hapis cezasına çarptınlan halefı Roh, Kvvangcu katliamının yanı sıra yolsuzluktan da suçlu bulunmuşlardı. Çun ıle Roh iktidar- da olduklan 1980-1993 yıllan arasında top- lam 1.5 milyar dolan zimmetine geçirmek- ten yargılanmıştı. Her ikı lidere tüm srvil hak- lan da geri iade edildi. Çun ve Roh'un affedilme karan geçen haf- ta yapılan devletbaşkanlığı seçimlerini kaza- nan Kim Young-Sam ile seçımlerin galibı Kim Dae Cung tarafından ortak olarak alın- dı. Kim Young-Sam ikı eski lideri yargı önü- ne çıkararak hapse attıran kışı, yeni devlet başkanı Kim Dae- Cung'un özelligi ise Çun'un iktidan döneminde Kvvangcu isyanını çıkar- maktan suçlu bulunarak ölüm cezasına çarp- tınlması, ancak daha sonra cezanın tecil edil- mişolması. 1980 yıknda Güney Kore'ningü- neydoğusundakı Kvvangcu kentinde demok- rasi yanlılannm düzenledikleri protesto gös- terisi sırasında Çun ve Roh' un emri ile asker- ler tarafından halkın üzerine ateş açılmış ve çoğu öğrencı 200 kişi yaşamını kaybetmişti. Tki eski liderin serbest bıkanlma karannın açıklanmasından sonra başkent Seul'da Çun ve Roh'un oturduklan Yonhi-dong semtinde karşılama kutlamalan için yoğun hazırlıklar yapıldığı belirtılıyor. Semtin girişine "Evini- ze hoş gekliniz. Sizkri uzun zamandır bekli- yoruz" yazılı bir pankart asıldığı. etrafın çi- çeklerle süslendiği kaydediliyor. Çun ve Roh'un affedılmelerinın yeni seçi- len devlet başkanı Kim Dae- Cung'un aynı da- vadan hüküm giyen diğer suç ortaklannı ser- best bırakmasını kolaylaştıracagı belirtiliyor. Çun ve Roh ile birlikte aralannda iki eski sa- vunma bakanınm da bulundugu 23 kişi daha serbest bırakılacak. Her iki Kim'in ortak bir açıklama yaparak yolsuzluk ve katliama se- bebiyet vermek suçlanndan yargılanan iki es- ki liden arTetmeleri karan ülkedeki insan hak- lan örgütlerinin büyük tepkisine neden oldu. Ancak devletbaşkanlığı açıklamasmda söz ko- nusu karann yennde olduğu ve ekonomik kri- zin yaşandığı bu dönemde ülke birliği açısın- dan önemli olduğu kaydedildi. Ulusal birliğın bır göstergesi olarak ülke- deki 3 büyük siyasi parti ortak bır karar ala- rak 13 ekonomikreförm tasansını buhafta ba- şında mecliste onaylama karan aldılar. Okinawa'da referandum Güney Kore'nin asker kökenli iki eski devlet başkanı hapisten kurtuldu. Dış Haberler Senisi - Ja- ponya'nın Okinavva adasın- da bir ABD askeri helikop- ter üssü inşa edilip edilme- mesi konusunda dün yapılan referandumda halk, üs ku- nılmasına "hayır" dedi. Nago kentinde yaşayan 38 bin 176 seçmen, deniz üzerinde kurulması planla- nan ABD üssü için dün san- dık başına gitti. Japonya'da ilk defa bir Amerikan üssü- nün inşası için gerçekleşti- rilen bu referandumda halk evet oyu kullansaydı, Nago üssü Ginovvan kentindeki ABD Donanması Hava Istas- yonu'ndaki helikopter üssü- nün yenni alacaktı. Futem- ma Hava Istasyonu, geçen yıl ABD ıle Japonya arasın- da gerçekleştirilen ve Okina- vva"daki ABD asken üslen- nın 5 ile 7 yıl arasında yüz- de 20 oranında azaltılması- nı öngören anlaşma kapsa- mında kapatıhyor. Nago halkının büyük bö- lümü dev helikopter üssü- nün inşasına, çevre kaygıla- n nedeniyle karşı çıktı. Kent sakinlerinin bir kısmının eko- nomik çıkarlar nedeniyle in- şaatı desteklemesine karşın çoğunluk, ABD askeri v-ar- lığını gündelik yaşamlann- dan mümkün olduğunca uzak tutabilmek için üsse "hayır" diyor. Nago Bele- diye Başkanı referandumun bağlayıcı olmadığinı. ancak projeninonaylanması konu- sundaki karannı etkileyece- ğini belirtti. Japonya Başbakanı Ryu- taro Haşünoto da hüküme- tın yerel halkın onayı olma- dan projeyı hayata geçirme- sinin söz konusu olmadığı- nı kaydetmışti. Okinavva halkı, 1995 yılın- da 3 ABD askerinin 12 ya- şındaki bir kıza tecavüz et- mesinden sonra bölgedeki ABD üslerinekarşı karnpan- ya başlatmıştı. Sırplar dördiıncü kez sancbk başmda BELGRAD (AFP) - Sırplar. devlet başkanlannı beliriemek için dördüncü kez sandık başına git- ti. Son kamuoyu yoklamalan, baş- kanlık yanşının. Yugoslavya Dev- let Başkanı Slobodan Miloseviç'ın partisinden aday olan Müan Mi- lutinoviç ile faşist aday Voyisiav Se- seliarasında geçeceğini göstenyor. Sırbistan'da, Miloseviç'ten bo- şalan başkanlık koltuğuna kimın oturacağını beliriemek için 7 mil- yon 200 bin kayıtlı seçmen, bu yıl dördüncü kez sandık başına gıdıyor. Daha önce düzenlenen seçim- ler, katılım oranının yüzde 50'nin altında kalmasından ötürü geçer- siz sayılmıştı. Seçimlerin kabulü için katılım oranının yüzde 50'nin üstüne çık- ması ve başkanlığa seçilecek ada- yın da oylann yansından fazlası- nı alması gerekiyor. Son kamuoyu yoklamalan, se- çimlerde Milutinoviç'in yüzde 53.25, Seseli'nınde yüzde46.75 oy oranına ulaşacağını göstenyor. Kamuoyu yoklamalanna göre bu kez katılım da yüzde 50'nin üs- tüne çıkacak. Seçımler öncesinde başkan adaylan arasındaki çekişme de giderek kızışıyor. Milutinoviç'e saldınlannı arttıran Seseli, Milu- tınoviç'ı. •'Entelektüelpotansiye- li fazlaca bulunmayan. kalitesiz biradam" olarakniteledi. Halkı kendısine oy venneye çagıran Mi- lutinoviç de "kendisineverflenoy- lann Sırbistan'a ve dün>'aya oy vermek anlamına gddigini" sa- vundu. Milutınovıç,"Dünya ile işbirli- ği olmazsa Sırbistan'ın eli kolu bagjanır,dünya da Sırbistansız ya- pamaz" dedi. ABD'li diplomat Robert Gel- bard'ın "faşist" sıfatını kullandı- ğı Seseli, ''dünyadaki güçlerin üt- kesinin üzerinde egemenlik kur- ma gnişünlerineşiddetle karşı çık- nğmı" her fırsatta dile getiriyor. Sırbistan'da devlet başkanlığı koltugu, haziran ayında, Milose- viç'in Sırbıstan ve Karadağ'dan oluşan Yugoslavya Federasyonu devlet başkanlığına getirümesin- den sonra boşalmıştı. KENAN KILIÇ "1957-1995" Hayat öğretir derdin ya Ölümü de öğrettin Ama sensizliği Asla Sevgi ile anıyoruz. AİLESİ "Çobansalatast için, eline sağhk..." OrhanErinç ÇobansalatasıHer okuryazar için guncel yaıım kılavuzu Dağıtım ve Ödemeli İsteme Adresi: Barajans Yayın Kola Hacı Izzet Paşa Sokak 24/2 Gümüşsuyu, Taksim 80040 Utanbut Telefon (0212) 251 13 47-51 Faks (0212) 251 12 70 ACLAN URAZ'IN OBJEKTİFİNDEN i i r C * mm r t e * i ö y k ü s ü "CUMARTESt ANNELERİ"FOTOĞRAFALBÛMÜ S ı y a h - b e y a z , T ü r k ç e - l n g i l ı z c c Cumartesi Anneleri hâlâ orada, Galatasaray'dalar her cumartesi, Bütün karanlıklara inat öğle güneşinin altında hayatı savunuyorlar... Tanklarla, rotatiflerle, eroinle, kara paralarla kirletilen hayatlarımızı orada temize çekiyorlar... ÇAÖOAŞ W J YAYMLARI Türkocağı Cad. 39/41 (34334) Cağaloğlu-lstanbul Tel:tO212)514 01 96 Faks(0212)514 01 95 Cumhuriyet YILLIK'%1 O C A K 1 9 9 6 / 3 1 A R A L I K 1 9 9 6 / \ J 1996 Yılının önemli olaylan, Köşeyazılan, Kankatüneri, Çizgi-Banttannı içeren bez ciltli bu yıllığı, Istanbul'da Taksim ve Cağaioğlu Sergi salonlanmızdan tzmifde Iteri (Konak), Temmuz (Kemeraltı), Aydın (Kipa/Bomova) Kitabevlerinden, Adana'da Cumhuriyet Kitap Kulübü Sergi sabnundan ve de kitapçılardan edinebilirsiniz. Fıyatı:1.250.000 TL Cumhuriyrt kitap küİubû Telefonla sipariş vermek ve yıllığa krsa sürede ula$abilmek için Tel:(02l2)514 01 96 1996CUMHURİYETAJANDASI GAZİANTEPASÜYE 5. HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Davaci Hanıfi fCınacı veblı Av Perihan Işık tarafindan da- valı Fatma Kınacı aleyhıne açılan boşanma davasının yapılar. yargılaması sonunda mahkememızce 20.11.1997 tanh ve 1997 '410 esas, 1997/766 sayıh kararla Gazıantep ılı Şahinbey ilçesi. ICavşak kö>ü, cilt 170-01, sayfa 82, kütük 32'de nüfiısa kayıtlı Arif ve Zeynep'ten olma 1928 d.lu Hanifi Kınacı ile ay- nı yerde nüftısa kayıtlı Bayram Alı ve Hayriye'den olma 1.1.1941 dlu FatmaKınacı'nın MK'nın 134 maddesı geregin- ce evlilik birhğınin temelden sarsılraası nedeniyle taraflann boşanmalanna karar \ enlmistir. Keyfiyetı davalı Bayram Alı Hayri>e'den olma Fatma Kınacı'nın karar tebliği yerinekaım olmak üzere duyurulur. 1.12.1997 Basın: 58751 YEŞILELMA Scyahot Aeentust Jâsm-'212)24952 U-249 52 17' tevenf: f2'2J2W2! 2İ-2&İ 21 23i UDAPEŞTE428 Aralık • 1 Ocak 5 gün - 4 gece Malev'la ulaşıra, Transfarlar, OK Komklana, Şahir Turu, R»hb»rlik Hizmatlari Dahil. Taksim buromuz pazar gunu de açıktır Lûks ciltli bûyûkboy ajandayı Istanbul'da Taksim ve Cağaioğlu Sergi salonlanmızdan kmifde lleri (Konak), T emmuz (Kemeraltı), Aydın (Kipa/Bomova) Kitabevlerinden, Adana'da Cumhuriyet Kitap Kulübü Sergi sabnundan ve de kitapçlardan edinebilirsiniz. Fıyatı:1.250.000 TL ECumhuriYet kitap kulübü KİTAPTA İNANILMAZ FİYATLAR Sergi Salonlarımıza gelin indirim için ayırdığımız bölümlerden kitaplarınızı seçin Adresierimiz: TDrkocoSı Cad. No:39/41 Coğoloğlu-İstanbul Tel:514 01 96 istiklal Cad (Aksanat karşısı) Taksim-istonbul Tel:252 38 81/82 Çınorlı Mah. 5. Sok. Çınarli İşhanı No:2 Ka1:l Adana Tel:3631211 İLAN T.C. ANKARA 8. SULH HUKUK HÂKÎMLÎĞl'NDEN Sayı: 1997/572 Davacı Başkent Elektrık tarafından da- valı Fermanlı Inş. Ltd. Şti. aleyhine mahkeme- mizde açılan alacak da- vasının yapılan açık yargılaması sırasında: Davalı Fermanlı lnş. Ltd. Sti. yapılan adres tahkıkatında tebligata sarih adresi tesbıt edile- mediğinden duruşma- mnbırakıldığı 4.2.1998 günü, saat 10.15'te mahkememizde bizzat hazır bulurtmanız veya kendinizi bır vekil ile temsil ettirmeniz, du- ruşmaya gelmediğıniz takdirde yargılamaya yokluğunuzda devam edıleceği ve karar veri- leceği HUMK'nin 509 maddesıne istinaden ih- tarolunur. 1.12.1997 Basm: 59719 ^Cumhurtyrt •^ kitap kulübü Telefonla sipariş vermek ve ajandaya kısa sürede ulaşabilmek için Tei:(0212)514 01 96 DENİZLİ 2. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN ÎLANEN TEBLİGAT DosyaNo: 1997/1624 Alacaklı Tûrkiye Halk Bankası AŞ Denızli Sanayı Sitesi Şube Müdürlüğü, vekilleri Denizli Bayramyeri Mertsoy işhanı Kat 170 adresınde avukat tlyas Özcan- avukat Ce- mil Karakış tarafından. borçlu Denizli Gümüşler kasabası Akçeşme Mahallesı. 2501 Sokak, No:10 adresinde faalıyet gösteren Altay Nakış Sanayı ve Ticaret Limited Şirke- ti hakkında 19.4.1995 tarih, 11976 yevmiye no'lu ve 15.9.1995 tarih 28840 yevmiye no'lu 900./000.000.- TL miktarh kredı sözleşmelerine dayalı olarak, 1.001.190.208 TL alacağın, icra masrafi, ıcra vekâlet ücretı, cezaevı harcı. gider vergisı ve komisyon, %5 BSMV 8.5.1997 tarihınden hesaplanacak %100 temerrüt faizi ile birlikte tahsili için 16.6.1997 tarihınde hacız yolu ile takıp talebınde bulunulmuş, borçluya gönerilen 49 örnek ilamsız takiplerde ödeme emri tebligatı, borçlu şirketın adresinden taşınması ne- deniyle bıla tebliğ ıade edilmiş, zabıtaca yaptınlan tahkıkatta da adresi tespit edileme- diğinden 7201 sayıh Tebligat Kanunu'nun 28 ve müteakıp maddelerine göre kanuni sü- reye 15 gün ilavesi suretıyle ilanen tebliğe karar verilmıştir. Yukanda yazılı borçlunun işbu ödeme emrinin gazetede ilanı tarihinden itibaren borcu ve takip masraflannı 22 gün içinde ödemesi (teminatı vermesı), borcun tamamına veya bir kısmına veya alacaklının takibat icrası hakkına dair bır ihrazı varsa, senet altındaki ımza kendısine ait değilse, yi- ne bu 22 gün içinde aynca ve açıkça bıldirmesi, aksı halde ıcra takibinde bu senedin kendisinden sadır olmuş sayılacağı, imzayı reddettiği takdirde mercı önünde yapılacak duruşmada hazır bulunması, buna uymazsa vakı itirazının muvakkaten kaldınlacağı, se- net veya borca itirazını yazılı veya sözlü olarak icra dairesine yedi gün içinde bildirme- diği ticdirde aynı müddet içinde 74. madde gereğince mal beyanında bulunması, aksi halde hapisle cezalandınlacağı, borç ödenmez veya itiraz edilmezse cebri icraya devam edıleceği, ıhtar olunur. 21.11.1997 Basın: 57807