05 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
4 NİSAN 1996 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA VJÜNÜNT] TELEVIZYON 17 İLMLERİ 09.301 Show TVI Uçüncü Göz Aynntı yanda Perişan 09.35 atv Dram Gazınolarda sıgara satan bır kızın. ^onradan unlu bır >arkıcı olma- sınınovkusuanlatılıvor Mchmet Dınler ın fîlmınde. Penhan Savaş ıle Mahmut Hekımoğlu \ar Güleryüz Huzurm 10.00 TRT 3 Dram ©(House üf Smiles)- Bır sııre once oğlunu kaybeden Adelına, ha\a- ta kubmuştur Marco Ferrerı'nın filmınde. Ingrıd Thulın ıle Dado Ruspolı \ar Dönüş 12.10İnterstar Dram @ ko\un çobanlıgını \apan Tarık çok ı\ı cırıt o\namaktadır 'S onet- menlığını Ferıt Turgufun \aptığı filmde Tank Akan ıle Nur Surer var Kazanmak İçin 14.00 Kanal 6 Dram /TTN (Born To Y\in)- Junkıe adındakı bır gencın ozgurluk mucadelesı v ^ anlatılıvor Yonetmcnlığını han Pjsser ın vaptığı filmde, George Segal ıle Robert De Nıro var 20.201 Kanal D148 Saat Daha Aynntı yanda 21.051 atv I Ahtapot Aynntı yanda Çevroolu 22.15 Number One TV Gerilim (Freewa>)- Los Angeles ta buMjkbırpanıkyavınmaktadır Fılmın ba>rollerınde Darlenne Fluegel Jamei Russo ıle Bılly Drago pay- laşıvor Sahranın Be>az Güneşi 23.30 TRT 2 Dram ©(The W hite Sun of the Desert)- RUN\ a'da ıhtılal olmuştur Ihtılal, Orta \s>a"da da etkisını gostermı^tır Eduard Roto'nun filmınde, Anatoly Kuznetso\ ıle Pauel Lııspuka\e\ var Yaşayan Ölüler 23.55 Kanal 6 Korku (77) (Castle of the \\ alking Death)- Ikı adam. gerçek aılelennın açık- v ü ' lanacagı \aadn le bır yito\ a (.agnlırlar Filmde. Chnstopher Lee ıle Lex Berker var Bekleyiş 00.20 Kanal D Dram /TT\ (Combination Platter)- Amerıka'dakı bır(,ın restoranında kaçak vf/ olarak ı,alı>an Roben'ın o\kusu Ton\ Chan'ın fılmınde. JefF Lau ıle Collen O Brıen var Matina 00.30 Show TV Dram (77\ (Malina)- Ozgur bıı kadın ıle oııun \ın mueadele eden ıkı erkeğın VÜ' ovkusu anlatılıvor Fılmın ba^rollennde. lsabelleHupert ıle Mathe- IU Carıerre var Sınırsız Güç 01.00 Interstar Macera /TT\ (Pushed To the Limit)- Dovu^ ustasi bır kadının, erkek kardeşını \£s oldureiılerden ıntıkam almak ıçın verdığı mücadele Mıchael Mıle- ham'ın filmınde. Mımı Lesseos. ıle Henry Havshı var Polis Ailesi 01.00 atv Macera ©(Fanıih of Cops)- kızı cınavet >uv u\la tutuklanan bır polıs. \\ne polıs olan ıkı oğluv la bırlıkıe olav ı avdınlatmak ıçın harekete geçer \on T kotJıeft O\n Charles Bronson. \ngela Featherstone Kaçaklar 02.00 Show TV Macera /T7\ (Das Boot Ist \oll)- Ikıncı Dunya Sava^ı sırasında bır grup Nazı ^•Zs ıdam suçlusu Isvıçre've kaçar George Freınharfın filmınde. Tına Engel ıle Hans Delhı var Amerikan Usulü İntikam 02.45 atv Macera /TT\ (American Re\enge)- bvu^tuniı-u satıulan tarafındano>unagetı- \zs nlen Jag ve arkada^larının o> kusu Dav ıd Schvvartz'ın filmınde. Ja- mes Van Patten ıle A D Muvıch var İzleyin O Orta Halli )ühaıuı Değmez SlumTV 22 00 'Aynalar' •* Güney'i C unutmadıTV Servisi - Can Dündar'ın hazırlayıp sunduğu belgesel program "A>nalar" bu hafta uçuncu bolumuyle ekrana gelecek Programın bu bolümunde. sınemanın "Çirkin KraP'ı Yılmaz Günev anlatılacak Guney'ın Mnemaya başlayışı, hapıshane yıllan, vurtdışına kaçışı, yurtdışında yaptığı filmler, kazandığı oduller ve tum yaşam ovküsü ele alınacak Programda, 1 nısanda doğan Yılmaz Gune> 'ın 59 yaşgunu de kutlanacak Programda. Turk sınemasına ve toplumsal yaşama damgasını vurmuş olan Yılmaz Guney'le bırlıkte, "Altın Çocuklar"dan "Çirkin KraP'lara geçış ıle klasık " j ö n " anlayışına kazandmlan yenı boyutun oyküsu de ışlenecek Belgeselde. Yılmaz Guney'le 1978 yılında Izmıt Kapalı Cezaevı'ndeyken Isveç Televızyonu tarafından yapılmış bır soyleşıye de ver verılecek Guney'ın hapıshane gunlerınden goruntulenn de yer aldığı programda. unlu sanatçı, filmlennı ve yaşadıklannı anlatacak Ozgun muzıgım Fahir Atakoğlu'nun yaptığı programda, Guney'ın ölumune kadar uzanan sanatsal ve polıtık mucadelesınden ornekler verılecek Sinemanın 'Çirkin Kral'ı anlatılacak. TV 09 30\ Farklı bir yönetmen filmi Düşle gerçek arası Üçüncü Göz \ onetmcn-Goruntu Orhan Oğuz Senar\o Nura\_Oğuz \luzik Ona> Oğuz. Önder Focan ONUIKUIJI Tank Akan, Meral Konrad, Selçuk Ozer 1988. Vol Fılmyapımı TURHANGLRKAN Kö> kokeııiı bır \onetmenin. yenı çekeceğı filmın >enarvo çalı^maları sırasinda vjıattıgı kı>ıyle çatışmaya gırışı ve bu sjnulı donemın uçuncu bırgöztarjfından ızlenı^ınınovkusu Kırsal kesıme ılı^kın bırtakım moda- sı geçmı^. çağdı^ı kalmı> deger var- gılarıyla, torderın etkısı altında ezıl- mışolankahıamanın kendınıvaratan yonetmenle *,ati:,maM, olayların >on l k d y y > deSıştırmeMiıe neden olmaktadır ' Yarattığı kı^ılen duşffnde Wcirh- lendırmeve ı,alı>an yönetmen ger- çekle dıii arasında sikiîjip kalnıakta. yaratış sancıları gıderek dogum san- cısına dönu^mektedır Ancak filmın baskı^ısı duşten sıynlıp yaşama ge- çınce. yaratıcısınm buyruğunu dmle- mez hale gelır Venlen rolu ustlen- meyerek. kendı ısteğı doğrultusunda finale doğru yürumeye başlar "Uçunciı Göz". aydın ışı, soyut sa- yılabılen. felscfeyı sınemaya tasıma- yı başarmış. zor anlaşılan. oldukça değısık. farklı bır "yönetmen filmi." Lnlu yönetmen Tunç (Tank Akan,) senaryosunu yazarken yaratmak ıste- dıgı kahramanın doğum sancılarını çekmektedır Onyılhapısyatmıjkah- ramanı Kır Mehmet'ın (Selçuk Ozer) karısına bu sure ıçınde tecav uz edılır Bu vüzden delıren kadın (Meral Konrad), kollannda bebegıyle kasa- bada dolaşarak. onun babasını arama- ya başlar Hapı;>tençıkankocanın,ya- şadığı toplumun kurallanna gore. ıl- kel benlıgınm buyruğuna uyarak sal- dırganları oldurmesı gerekmektedır Yönetrnene karşı çlan bu kahraman, şıdd&fe 1 çoüfme Tifeş^ftmayacağı ınancındadır Bu vüzden yonetmenle Kır Alı. süreklı çatışma ıçındedır KanaiD 202o\ Walter Hill'ın eğlencelik filmi Saat'in kaldığı yerden devam T\ Ser\isi - >4 48 Saat Daha" 1982 yılında çekılen "48 Saat" adlı fılmın kaldığı verden ba^lıvor Daha doğrusu 1 vıl vonra;>ından Polıs Jack Cates (Nick Nolte). yıllar once bır suçluyu yakalamak ıçın geçıcı olarak hapısten çıkardığı (ve sonra > ine ora- yadonen)zencıserserı Hammond'un (Eddie Murphy). serbest bırakıldık- tan hemen sonra oldurulmek ıstendı- ğını oğrenır Bu ışın ardında ıse Jack'ın y ıllardır peşınde olduğu "Ice- man"(Buzadamı)lakaplıbılınmeyen bırısı v ardır \ e aslında v-asaların fark- lı yanında yer aimakla kalmavıp. her açıdan bırbırlenne ters du^en \e ayrı- ca da bırbırlerınden nefret eden bırı polıs. dığen suçlu bu ıkı adam. olunı- 48 Saat Daha Another 48 Hours / Yönetmen Y\alterHill Senaryo John Fasano, Jeb Stuart, Larry Gross Goruntu \latthew Leonetti Muzık James Horner Oyuncular Eddie Murphy, Nick Nolte, Ed O'Ross cul bır seruvenın ıçınde bulurlar ken- dılerını "48 Saat Daha", polısıye binenıa- •.ının Fransızların unlu deyışıyle •'Kara Film"ın gunumuzdekı konu- mununtıpıkvedehazınbıromeğı In- san kışıhklennın. dramatık malzeme- nın, topluma ılışkın gondermelerın ar- tık pek bıronem tasımadıgı cıklet çığ- ner gıbı tuketılırken, ınsanda hiçbır gerçek tepkı u\andırma\an. du:,unme- ye veya duygulanmaya çagırmavan eğlencelıkler "48 Saat Daha" da bu kalıplann dı^ına çıkmıyor \ e U alter Hill'ın akıcı sinemasiyla rahatça sey- redılıp gıdıyoı "48 Saat Daha", ay- nı zamanda suç \ e > ozlaşma duny ala- rıyla cınayet ve kokuşmuşluk orta- mıylagunumuz Amerıkası'nddn gor- kemlı bır v ansima da getırerek bu dev ulkedekı orgııtlu suç ortamının bo\ ut- larını duvumsatıyor K.açınılmaz bır dehşet duygusuyfa bırlıkte EKRANSEPETÎ KaT na. ^sjor Afrikalı ftıtbolculardaıı Türkçe edıvor Kendılerınegore "hoşsurp- riz" dedıklerı v e hıç de hoş olma> an surpnzler ıse programın cabası Ilk zamanlar ıvı bır çızgı tutturan "Te- levole". once tııtbol kuluplerının renklerıne boyanmış goğuslerıvle "dansöz" dedıklerı uç kızı çıkara- rak tepkı topladı Şımdı de Afnkalı futbolcıüar İJche \ e Atkinson'ı dans ettırıp. çığkofte voğurtup ekrana çı- karnıava başladılar Ovle kı her programda bırçok kez ekranda gor- nıek olası bu futbolcuların macera- larını Yıne *\frikalı futbolcular Tür- kiv e'v e o\ lesine alışmışlar ki artık argo konuşup kufiır bile edebili- P Senısı'nın hazırladığı ve "sporun magazinini y apıyoruz" dıy erek or- tay a çıkan "Tele> ole". magazın do- zunu epey aşmay a başladı Daha çok futbol sahalannda duyduğumuz, ku- furler ve argo tabırler "Teloole" aracılığıy la ev lere ta^ındı Bııgunler- de Kemal Sunal fılmlerının çocuk- lara ızlettırılmemesı gercktığı uz- manlar tarafından savunulurken, "Televole" ekran dılı konusunda "dikkatli olmamak"ta ısrarlı go- zukuyor Bır hafta oncesınden basjayan y a- yın anonslanv la ızleyenlen ekran ba- şına çekmeye çalı^an "Tele\ole" yayın ak^amı ıse ^aiîirtmaya devam >orlar'dercesi n g e k r a n d a "lan. peze\enk" dedırtebılıyorlar Futbol sahalannda hakeme v e fut- bolculara edılen kufurler argo soz- ler "Televole" aracılığıy la ekrana taşjndı \ncak bunu bu kez tarattar değıl de futbolu oy nayan kışılersoy- luyor "Futbolotoriteleri",çocuk- ların v e kadınların statlarda daha çok gorunmesıyle. sahalardakı kııfur ve kav ganın daha aza ındırılebılecegını soylerken Kanal D hem goruntu hem de ses olarak bu kurala uvmu- yor gorunuyor Çunku. "Televo- le"y ı "erkek" ızley ıcıler kadar ka- dınlarveçocuklardaızlıyor Bunok- tanın gozardı edılmeyerek. yayın çızgiMnın korunması gerekır at\ 21 05 Bond, Rus generalin peşinde Roger Moore, bu kez \\rupa'yı geçirmek isteyen Ruslar'a karşı. TV Senisi - atv dekı "James Bond" serısı bu hatta "Ahta- pot" filmıvle devam edecek Ba^rolunu Roger Moore'un oy- nadığı filmde butun Avrupa'yı elegeçırmeyeçalışan bır Rus ge- neralı ıle ona karşı mücadele eden gızlı aıan James Bond'un mace- raları anlatılıyor Filmde "Ahta- pot"u Isveçlı eskı bır model olan Maud Adams canlandırıyor Adams ıkı farklı Bond filmınde. ayrı ayrı karakterlen canlandtran tek "Bond Kızı" unvanına sa- hıp Fılmın konusu ıse şoyle Rus generalı Orlov. butun Avrupa yı ele geçırme planları y apmaktadır Amacı Batı Almanya'dakı Ame- rikan hava ussunde nukleer bır patlamayaratmaktır Ancak buna kaza susu verecek v e olay ın arka- sında Ru-.ya"nın oldugunu kımse duşunmeyeceJs^r. , , v ^ Bu olay kanjisında NATO. sı- lahsızlanmaanlaşması ımzalaya- ı_ak ve bovlece Rusva'nın saldırı- Ahtapot Octopussy / ^ onetmen John Glen Oyuncular Roger Moore, Maud Adams, Louis Jourdan, Kristina \\ayborn. Kabir Bedi, Ste%en Berkoff 1983 ABDyapımı ları kar^ısında hıçbır Nato ulkesı karşı saldında bulunamayacaktır Ingılız ıstıhbarat senısı bu kor- kunç planın guzel ve çekıcı bır kadın olan Ahtapot ve onun yur- dımcısı eskı bır Afgan prensı olan Kemal'ın yardımlanyla yurutule- cegını haber almıştır Ahtapot. butun ı^lerını Hındıstan yakınla- rındakı. tamamı çok guzel ve se- çılmış kadınlar tarafından koru- nan bır adadan yonetmekteydır Bu karmaşık olayı çozebılecek tek kısı vardı o da 007 James Bond'dur 293 •« 7» (3H«T) ADAM ADAMDIR IU)i Mıhır GUnşıray Oraınıtur)! Çetın Sankartal Muı* Turgay Erdener, Paul Deısau Martı Sanatevi (8aro Han JstfkM Cai. 330 Tıintl) trtıt 20 00 Cmantii ISOO î l O O P u a r l l O O Xl ŞÜKRANAZİ " O S C I L L A T I O N S " S e s l e r Aramızda t e x t - s o u n d - v i d e o - i n s t a l l a t i o n AKM Sanat Galerisi 5 - 27 Nisan 1996 Acılıs: 5 Nisan Cuma saat: 18.00 - 20.00 Bır Yaz Gecesı Düfû IA Mıdsummer Nıght's Dream Ftrtına / The Janpest 4 - 27 Nisan 1996 Atatûrk Kûltür Merkezi TAMER AKAKINCI Resim Sergısl 1 - 25 PUsan 1996 if Bartusı Pvmakkapı Sarut Galcnsı BeyoğluM. 244 20 21 IULUNMAZ KOLTUR MERKEZİ NAZIM HİKMET SAHNESİ H. HILMIBULUNHAZ Tiyatro Üzerine 4 Nisan 1996 Saat: 19.00 Istiklal Cad. Aznavur Psj. 2 1 2 / 8 Calat»»ay Ttl: 2S1 IS 23 • 251 «0 K ^ 1 SAATÛNCEKEMANCI ROCK 6AR DA SATILMAKTADIR | S I « » S I L V İ L I « TAKSİM | T t L 145 30 41 / Î 5 1 30 15 BÜ OYUN KULTÜR SAKASLIÛSlN OESTEGI LtBRA FİLM PROOUCT ON VE KEMANCI ROCK BAR IN 5PONSORLUĞUYLA GEfiCEKLEŞMI$T R CEMAL TOLLU 1929 - 1968 ARASI YAPITLARI 3 Nisan - 7 Haziran 1996 Hüsrev Gerede Cad Fınn Sok No 2 iTeşvkıya Istanbul TeJ: 0-(212) 227 03 63 Fax-25810 98 Galen, Pazar ve Pazartesı dışında hergûn 11.00-19.00 arası açıktır. Galeri Atölye * ilanlannız için: §293 89 78 (3hat) 3ûl£NT Saat: 22.00 EJektm ve Ferdesiz Çita 3as Çıtar 6Û Pe/tuss/oft Davul ORTAOYUNCULAR Anca Visdei - Ferhan Şensoy APTALLARA GÜZEL GELEN TELEVİZYON DİZİLERİ Derya Baykal - Ferhan Şensoy Rasım Oztelcın Salı • Çaryamba 21 00 / Pazar 15 30 -18 30 Ferhan Şensoy ÜÇ KURŞUNLUK OPER Perfamtm 21 00 Kûltûr Balunlı^ı nın K»tkll«rıyf* Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN Cumartesl 15.30-21.00 Ferhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER Cuma 21 00 lilet Salıs Yerlcri : SES-1U5 Ortaoyuncular % l : 251 t l «546 TumVAKK0MM4Mafaıaları.CMSICaattolMaslak.lakııtöy Mafaıalart Şehıt Muhtar Caddesi 69 Taksim - İstanbul Tel: 256 66 54 - 256 66 97 SON TANRIÇA Gunumûz ıçın bir ayin TL7HCEL KURT1Z, SEMA ve ARKADAŞLARI Yazan: HASAN OOTRK BIMtor ROXY X Loıun Kültür'dm ı LM Kültûr JmL (0112) 245 18 06 Kurtur BaKanlıOı ve Leman n katk larıyla ArsHn <mjı so» Nc 9 T lK.ro Flmkı Htatiü Rak»Pelranm Etketi ke Tüm Müzk MaıkeUerde 5 Nisan'da Sinemalarda PolyGram KULTUR BAKANLIGI ISTANBUL DEVLET SENFONİ ORKESTRASI 5 NİSAN 1996 CUMA SAAT t9 00 '6 NİSAN 1996CUMA1TES SAAT 1100 ŞEF : LUCAS PFAFF SOLtSTLER : GULSlN ON4.Y GUNAY YETİZ Andrejobvrt Flaı vt Yaylı Saılar için Kançcrto Dunıtrı Şostakovıç Piyano Konçertosu No 1 Op 35, Do minAr Johann«s BraJıms ScnfoDi No 1 Op 68 Do mınör * * % 5 NİSAN 1996 CUMA SAAT 18 OC FUAYE SÖYLEŞİSİ "Modern Mûzik \e FeUefe" KONUŞMAC1. FERDA KESKİN YER ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ BUYUK SALON IDSO I S T J M U D E V 1 E T S t N F O N l O U E S T K S I }m) Mr. Holland's Opus I Mr HoHana rolunde Rıchard Dre/*uss un bugune kada'kı en lyr performansı ıle kendısıne OSCAR adaylığını getıren ınce oyunculuğu fılmın I fonunu oluşturan 60 lardan bjgure poculer rruZ'ğın en seçkın orneklefi kuşkusuz fılmın en ûnemlı ûzellıklen ıken yıne 3e l~er yaşlan ve her kesımden seyırcıden en bu>uk pa,evı toplayan öğretmen-oğrenc uışkılenndekı duygu selı olmuştur 1964 yılında genç ve enerpk bırögret men olan Glenn Hollano John F Kenoedv okulunda muzık ogre'Tienı olarak ışe başlar Aslında o bır muzısyend r ve en buyuk hayalı Bu yuk Arrenna ODUS U" J bestelerre'TO Oğre rreil ge sad^cp para kazanmak ıçın geçıcı bır ış olarak bakan Hol ard eve se gı'ı eş Irıs ın yanma ve pıyaiosjnLr Caşın a donmek ıçın scr ders zılırri ıple çeke- Okul bandosu ıle ugraşırken eşı Ir s ın ham ie o duğuu oğrenen Hol land Opushayalın er'etemek zconda kalır Tun zamanmı oğrencıierme vedoğacak bebeğıne ayıran Holland d^^a doğradan ona klasık muzık dmletır Oğlu djnyaya geldınten sonra muzık egtımie devam ede' la kı onun sağr oldugur u cğ'en T;eye kadar TEIMV JONNSON KT uvnoo&u OUVCU SAÖIKO&.U * ^ « * Mİl SMOM Zuhal Olcay Haluk Bilginer Mehmet Akan Selim Naşit ûzcan JX. HfllTttt •!•!!• rflili SCSTlfi h l BMaan-21 >B»»n Of*LNE H OTON) Fenfembe 21 00 (Halfc Gfinû) Cnma 3108 Cnsuıteaı - 1SJ3O-31 00 Paaı 1500 DormenTiTatrooo. (0-212) 241 37 37 Vftkkonm M w ı . (0-212) İS1 28 88 Vaktoram» Suatlrye (0-216)360 87 42 Mjttijtml Büat SaOf Gışcti (0-816) 349 38 61 (Graplaza mdbTun uygulasur) DaataTtrMnn Bojeı»h>a C«l So. 98 Pwgato EFES Pilsen'ın kaüut ve sanata katkıları arîarak surecek. SP.1M BURAK SAHİBİNİN SESİ "3NF?. OKHANAUArA 3 MJOI4 S 6 7 NİSAN AP5LAN KACAR KRAL'A OYUN '•^TB, USUMUCM UNKAN(SAAT II00ı K A D I K O Y H A L O U N T A N E R S A H N E S İ ( Î 4 0 0 4 6 3 ) ÇATIDAKİ ÇATLAK KT' ENCINULUDAC 3 4 S 6 7 NİSAN GÛKTAŞ BÜYÜLÜ GÖLv C'»^N CANDOİM* 6,7 NEAN (SAAT 11 00) FATİH RESAT NURİ SAHNESİ (526 53 80) EMHAfslUELROBLES BİR UMUT İÇİN 3 4 S 6 7 NİSAN Hl.MılMlT- MEJHCEVDrANDAY AKILLISOYTARI OENCUYGUNE» 6.7N5AN SAAT IIHı USKUDAR MUSAHIPZADE SAHNESİ (333 03 97) hE NRICH BOLL DEN Z UYGlNER MIKADONUN ÇOPLERI pJ EROl«SKIN 3 4 S 6 7 NİSAN BİRLİKTE OYNAYAUM OfîTtN D€NIZUTGUNBI UNEANfSAAT 1100) HARBIYE CEP TIYATROSU (140 77 20) ORriAN GÜNER İKİNCİ NÖBETÇİNİN SIKINTILARI " C N T N ARİFAKKAYA 2 NİSAN (1800-20 30; 4 S NİSAN (1500) Kültür Sanat ilanlannız ıçın: 293 89 78 (3 hat) v 1 Nisan Persembe KONFERANS Bugunsaat 18.30 SANAT TAI^Hİ DERNEĞİ ETKİNÜKLERİ - VI "17. Yüzyıl'da Osmanlı - Avrupa îlişkileri ile ilgili Romantik Bir Olay" Prof. Dr. Semavi Eyıce AKSANAT. k»l<ülCiddesıSe>üJtu IsartJ Tel f02 ' 25 35 00 fM 02 AKBAIMKS a n j ı c î n ı a
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle