Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
11 NİSAN 1996PERŞEMBE/ CUMHURIYET SAYFA
KULTUR 15
UYGARLIKLARIN İZİNDE OKT4Y EKtNCİ
Topluma ve çevreye karşı sorumlu bir tavır için:
jMiınarlıkta 'ÇED' kültürü
ya^anabılır \e yerel
kımlığe savgılı bır
çevreyı yaratmak yerıne,
sadece rant beklentılerıne
donuk, \ağma>a da>alı bır
ımar duzenıne karşı, kulturel
ve doğal değerlerımızın yanı
sıra artık mınıarlığımızı da
korumak gerekı>or "Tasanm
sürecınde ÇED vukumlulüğu'\
ışte bu tarıhsel dırenışın
toplumun dığer kesımlerı
tarafından da desteklenmesı
gereken bır ıiygarlık davranışı
olarak mımaılık gundemınde
yennı alıyor
"Mimarlık. topluma \e çe\re\e karşı
sorumludur..."
Bu slogan ulkemızdekı mımarlıkla ıl-
gılı tanışma ortamlannda son v ıllann en
sık \inelenen e\renscl sovlemı olarak
one çikıvor Daha doğrusiı \ ıne mıınar-
lığın tanhten gelcı \ukumluluklerının
gunumuzdekı "pragmatist baskılara \e
>onlendirmelere karşı" korunnıası ve
surdurulmeM vonundekı çahalar ıçın
"mesleketiğınin~detemelınıolusturacak
bır "genel ilke" olarak gundenıe getınlı-
vor
Mımarlar. toplum ve çevre karşısında-
kı sorumluklannı \ıne son vıllarda aca-
ba neden bovlesine onemsemeve \e tar-
ti!)ma\a başladılar^Bu sorumluluk ote-
den ben zalen \ ok muv du \ e tanh bo\ un-
ca da "mımarlıkla uvgarlık arasındaki
kucaklaşmanın~ kultuıel baglannı olus-
turmuvor muvdu'
Bu sorıtnun vanıtını \erebılmek ıçın.
aslında uzun bo\ lu \e derınlemesıne bır
kuramsal ırdeleme\e pek gerek >ok
Bugun keııtlertmızdekı "genel gorun-
tu" ılc mimarlık sanatı \e mesleğının e\ -
rensel tanımı ve ıçenğı arasındaki ~bu-
>ukçelişki" elbette kı herkesten once ar-
tık mınıarlan "gerilime" \oku\or kaçak
vapılasmanın otesınde "ruhsatlı \e pro-
Beşıktaş'takıtanhı \karvtt.vkiinmıçavlusundatasar1anan"BJK pla/a"binası. Mımaılaı OdjM'mn 1992*deÇ LI)u\«ıı-
lamasını başlatınasına neden olan ılk buv uk proje\di. l nıversitelerden alınan raporda da kentın kulturvl dokusuna sa\gı
nedetm le "rııhsat verilmemesi"*gereken bir proje olarak belirlenen BJk pla/a binası, topluma \e çe\ re>e sa\gıh mimarlık
kulturunun "rant uğruna" nasıl terk edildığini gosteren çarpıcı orneklerden biri olarak \ukseli\or...
jelı" \ apılasmanın da mimarlık adına pek
K at,iı^ı olma\an "genel karakterP du-
\arlı mınıarlan dennden ctkılıvor
Dunva mımarlıgının en koklu en es-
kı en gorkemlı \e en zengııı bırıkımlen-
ne sahıp olan ve ustelık bu bınkımın es-
sız dogal guzellıkler içerisinde varatıldı
gı bır ulkede bu uvgarlık mesleğını \ıne
"uvgarcasurdurmek" ısieven mımarlar
tum bu degerlemı altust edıldıgı ve hız-
laortadan kaldırıldıgı ılkel bırkentlesme
\e vapılasım sureunın "tutsağı olmak-
tan" artık kurtulmak ıstıvorl ıı Meslekı
erdemlerııı ve savgınlığın >anı Mra top-
lumun da u\garca v,asam haklarının \e
olanaklarının çıgnenmesine sol avan
">ağma\ada\alı" ımarbeklentılennın sı-
radan \ L "kışHiksi/tasannıcılarT olmak-
tan kurtulmanın vollanııı arıvorlar Bu-
nıın içın de "topluma \e çev re\e karşı so-
rumluluklardan (»dun \erilme\ecek~ bır
mimarlık ortamını \e da\ ranis kulturunu
vasanıa geçirebılmek uzerc "çıkarcı
ımardıi7enıne"karsı vıllardıı siırdutulcn
MımarlarOdası sa\aMinınaek olarak ar-
tık dogrudan "mesleki davranışları da
\onlendirecek~ \enı kuralları \ ıne bu sa-
vasım sureunt dc guı,lendıreı.ek sekılde
gelıstırmeve çalısıyorlar
Devım verındevse Turkıvedekı mı-
marlar kentsel dogal \e kulturel çevre
degeılerının koruııması vonımdekı çaba-
lannda sımdı artık "mımarlığı da bu de-
ğerleri vok eden imar polıtikalannın u\-
«ulavıcısı olmaktan korumava donuk"
daha ılerı bır tutum \e .ıra\ is ıçerısınde-
ler Iste bovlesıbıraravısiçeıismdegun
dcıııc gelen \e Mımaılar Odası nda sur-
durulen çalısnıalaı sonuuıtıda oıiı_e
(I992del Istanbul'dı baslatılıp sonra
VntaKa. Irahzon, Tekırdağ, Bursa \e
derken 199s tekı szcncl kararlaıla bırlık-
9
için ilke kararlan
Mımarlar Odası Meslekı Denetımde
ÇFD Danısma kurulu'nun 30 Mart
1996 gunu Ankarada \aptığı toplantı
sonucunda kabııl edılen (, hD ilke
kararlan mimarlık hızmetlennın oda
tarafından surdurulen meslekı
deııetımınde "çe\resel etkı
değerlendirmesi" uvgulamasının nasıl
ve hangı alanlarda voğunlaşılarak
vapılatağına daır \ontem \e
vaklasımlan belırlıvor Buııa gore
>ıne a\nı ılkeler baslıta "'uç başlık"
altında derlenerek ozetle sıı kuralları
tanımlıvoı
1) İmar planlannı ızleme \e
denetleme:
Mıman tasanma onemlı oranda \on
%eren \e sapılasmanın da temel
kararlarını belırleven ımar planlannın
"mimarlık \e toplum çıkarları adına"
ızlenmesı MD CED uvgulamasivla
bırlıkte daha da onem kazaniNor
Bu nedenle (, ED Danısma kurulu
Mımarlar Odası bırımlenndekı ımar
planlannı ızleme denetleme \e
gerektığınde ıdarı \a da hııkuksal
gın^ımîerle mudahale etme
çabalannın bundan bo\ le daha da
vogunlaşılarak surmesı \onunde venı
onenler \e vontemler gundeme
getırıvor
2) Tasanm surecinde ÇED
\ukumluluğu,
Danısma kurulu mimarlık
lıızmetlerındekı (, t-D surecının
mıman proıe tamamlandıktan sonra
degıl henıız "tasanm oncesınde"
baslamasını ongoıusor
Buna gore mımarların tasanm
ı,alismalanna geı,meden once bu
çah'jmava da\anak olu^turan ımar
kosullannı "ÇEDilkelerı
bağlamında" ııdelemelerı ve buna
bağlı olarak gehstıreceklerı proje\ı de
> ıne Ç ED ılkelerı kapsanıında
tanımla\arak "kendı ÇED raporlannı
oncelikle kendılerınin ha/ırlaması"
ıstenı\oı Bo\ lesı bır "ozdenetım"
surecinde ortava ıjkauık proitlenn
"topluma >e çe\re\e sorumluluk
bilincıni" daha \ogun ta^i} jcagı ise
bu ılkenın genel beklentısını
olusturıiNor
3) ÇED kapsamına gırecek mimarlık
alanlarr
Danısma kurulu vukarıdakı ıkı genel
kıırala bağlı olarak (,e\resel etkılerı
açısından bııtun ulkede "oncelikle
değerlendırme kapsamına alınaıak"
mimarlık hızmetlennın nıtelıklerını
ve konumlarını ise avrıntılı olarak
bclırlıvor Eu belırleme hıç kuskusuz
a\nı anda vıne Turkıvede "topluma
\eçe\re\edu\arsız" vapılasma
siıreçlennm hangı koşulla/ ve ne gıbn
vonlendırmeleı altında
geKeklestığının de genel bıı
"emanteri" nıtelıgını tasisor Buna
gore devım \ennde\se mımarlığın
sorumlulukhrı aıjsından "dikkatli
olunması" gereken lıassas proıe
al.ınlannın bazılan ozetle so>le
• Imar planlarmda \apılasma
kosulları tanımlanmadan ~a>an proje
ıle u\gulama vapılabiloceği"
ongorulen alanlardakı proıeleı
• Imar aftı vavisina baglı olarak
uretılen "ıslah imar planlanna"
dasalı proıeler
• Imar planlannda me\zu >a da
parsel ol(,eğınde \apılan degısıklıkle
\apı vogunlugu \a da vukseklığı
arttınlan arsalardakı proıeler
• Daha once kamu mulkı>etınde
ıken ozelle-jtırme tahsıs kııalama
\b voııtemle ozel kullanıma ve
vapıla^mava avilan arsa ve
arazılerdekı proıeler
• Nazım planlarla ılıskısi kurulmadan
uretılen me\zıı ımarplanlanna gore
duzenlenen proıeler
• Turızm merkezı ozel ormanlar vb
alarlardakı "a\rıcalıklı imar
haklanvla"" duzenlenen proıeler
• Her turlu "tip proje" ve bıınlann
tekrarlanmasiv la gerçeklestırılen
toplıı yerksıuıprüjekrt ,
• Denız gol ve akarsu kenarlaıındakı
arazılerde ıııetılen projeler
• bkoloıık degertasivan alanlardakı
ve SIT lerdekı projeler
• -\razi mevılınden vararlanılarak
"kat ka/anılan" va da ımar
planındakı voğıınlıık değerlerını asaıı
bodrunı kat kullanımını n,eren
proıeler,
• kentsel kulturel doğal ı,eNre
dokusu ıle pe>za| ve sıluet uzerınde
olumsuzetkı >apacak ımaı
kosullarına gore uretılen pıojeler
• kentsel altvapı u/erınde getıreceğı
baskı \e vukle toplumsal çıkarları
zedelemeve adav proıeler
• kultur mırası nıtelığındekı
)apı'
T
<n bıı\ukluk ve vııkscklıklerı
ıle i"- i ıçındekı konıımlaıını
de
ıt
stırmevı ve bu nedenle
"^ kılarak" venılenmelerını ongoren
vstorasvon proıelerı
• Vaktıvle varlıgı bılıneneskı
vapıların ge^mıstekı mıman
ozellıklerını belgelevemeven vetersız
dokumanla hazırlanmıs "resritus\on'"
proıelerı
• MımaılarOdası va da dıgerduvarlı
kuruluslarta toplum ve ı,evıe çıkarlan
açısından sakımalı bulunan ve bu
nedenle ıtıraz edılen ımar planlanna
'Bir Yeşilçam Emekçisi: Nubar Terziyan' ölümünün 2.yılında anıldı
Turk
sinemasında
5«0"u aşkın
filınıvkbır
o\uncudançok
bır emekçı olan
sanatçının
sempatıkve
kanzmatik bır
\apısıııdan soz
eden Edız llun.
•Nubar
Terzı>an"ın
olağanustu bır ış
ahlakına sahıp.
kınısıvı
kırmavan. se\gı
dolu bır ınsan
olduğunu anlattı.
(Fotoörat
f
ILNTLL)
'Babacan ve sevgi dolu bir sanatçıydı'Kultur Senısı - Turk sınemasının
unutulmazovutKularından NubarTerzi-
\an olumunun ıkıncı vılında "Ses-1885
Ti\atrosu"nda oncekı gece Sahakvan
Okulu ndan \etısenler Derneğı \e SO-
DER tarafından duzenlenen bır etkınlık-
le anıldı Turk sinemasında ^00 u askın
tılmıvlebırovuncudan çok tiııekçi olan
sanatçivı anma gecesının adı "Bır Veşıl-
çam Emekçisi: Nubar Terzı\an"dı Za-
len ]Wı vılında * Ankarj hılm festıva-
lı ndealdıyı veh ıv jtındakı tekodulunu
nün "EmekOdulu" olması da sanatçının
bu \onunu vurgulu\ordu
GcLs.ve kıtılın saııatçinın \egeni f-e-
don ı,ocLikluk jnılırındakı davısını sj-
natçı Nubar Terzıvjn olarak degıl ınsan
Nubar Terzıvan olarak ınlartı ve onun
disiplınlı ve b ıbjc m uvul ıı>ndaıı bu-
vuk bır savgıvla bahsettı Fedon Terzı-
\ an ın dııvgulu bır ınsan olduğunu belır-
terek sinemanın onun ıçın her >ev oldu-
ğunu sov ledı
Anma toplantısına katılan ve soz alan
Bevoğlu Beledıve Baskanı Nusret Ba>-
raktar NubarTereıvan mbasınlı bırsa-
naivi veıvı bır ınsan olduğunu belııterek
sanatçının unutulmadıgını göıınekten
mutluluk du% dugunıı sov ledı Bav raktar
sanatın toplumdakı baıis ve kardeslık
duvgularııiı pı.kistırdıgını ıtade edeıek
"Sanatın bu ışlcv ıne aracılık eden saııal-
çılara hepımiz sahip çıkmalnız" seklın
de konustu
Nubdi leızıvan ıle oıtak anıljıındın
bahseden sanatçı Edız Hun ıse lerzı
\an lavalasik40fılmdebırlıkteçalıstık-
lırını ^n ^oıı tılrıııı ıle !"XS vılında
"\cımak" adlı dızıde Kraber rol ıldık
lannı sovleverek Terzıvan ıçın "Settekı
çalışmalarda kımsıvı kırmazdı Olağa-
nustu birışahlakınasahıptı Sempatik\e
karizmatıkbırvapısı vardı Insan muna-
sebetlennde çok basanlıvdı. Bu. ıçındekı
ınsan se>gisinden kav naklanıvordu" de-
dı
Nubar Terzıvan ın vasamı ve çesıtlı
tılmlerındengoruntulcrının veraldıgı vı
deo gostenmının vapıldmı anma ueee-
sınde daha soıııa s ın ıtçı Necdet Nlalıfi
\>ral \onetıııen Osman Seden ara^tıı-
macı \azar Ergun Hıç\ılmaz ve kulis
Dı.ıı;ısı --alııhı Hauop \\baz leı/ıv ın ıle
ılgılı anılaıını ınlıttılaı C1CH.VL s ınatçı
lar Gok&l Aıvn, Tamer \ iğıt. \usuf Sez-
gın ve Sule>nıaıı Turan ın v.ını sıra çok
vivıd 1 s 'iıatsı.M.1 I ıtıldı
te tum ulkede \a\gtnlasma surecıne gı-
ren "meslekı denetimde çe\ resel etki de-
ğerlendirmesi (ÇED)" uvgulamasi mı-
marlıgın topluma ve uvgarlık degerlerı-
ne olan sorumluluklanna "bağımlı" bır
tasanm hızmetıyle tarıhsel ıslevını yen-
ne getırebılmesı ıçın umut \encı bır ça-
ba olarak gorunuyor
Bu çabanın yıne dogrudan mımarların
"demokratik katılımlan\la". yanı Mı-
marlar Odasf nda yaratılacak karar su-
reçlenyle gıderek "kurumsallaşması" ise
sadece bu meslek topluluğunun bır >u-
kumluluğu \e hedefı olarak değıl genel-
de "toplumun da bir beklentisi" olarak
onem kazanıyor
(.uııku kulturel ve doğal çevreye du-
v arsız bır ımar surecı ve bu surecın **tek-
nik hizmetine" ındırgenmıs bır tasanm
hızmetı mınıarlığı yok ettıgı kadar top-
lumun vasama gelı^me ve u>garlığını
surdurme olanaklannı da ortadan kaldı-
rı\ or
\shnda Turkıyedekı bu arayışlar
uzunca bır suredır dunya mımarlannın
da gundemınde Hattadenılebılırkı ulus-
lararasi tartısma ortamlannda gelıstın-
len çagdas ılkeler ulkemızde başlatılan
çabalaradaesınkavnağıoluyorvevakın-
dan ızleıııvor
Ornegın Ll A"ca(Lkıslararasi Mımar-
lar Bırlığı) vapılan Dunva Kongresı'nde
kabııl edılen vc "surdurulebilir bir gele-
cek ıçın mimarlık" tenıasını ısleven bıl-
dırgelerde toplumun kent ve çevre çı-
kaılarına "bagımlı" bır mımarlığın mes-
lekı davranısJann "odağına" verlestırıl-
mesi savunuluvor Benzer sekılde >ıne
LIA ııın kabul ettıgı " l luslararasıOnur
kurallan". mımann meslekı gorevının
ontelıkle toplumsal çıkarlan gozetmek
oldııgu >onundekı temel ılkeye davanı-
yor Butun bu değerlendırmelere bağlı
olarak Turkı>ede de mimarlık alanında
baslatılan meslekı denetımde ÇED Lv-
gulaması (MD (, CD) mimarlık hızmet-
lennın meslek odasınca denetımı sure-
cinde soz konusiı hızmetlenn davanağı-
nı olusturan ımar kurallan ıle tasanma
vonveren dıgergırdılerıntoplum kentve
çevre çıkarları açısından ırdelenmesı ku-
ralını gundeme getunor
Henuz gelıstırılnıe donemını vasayan
vonetmelık duzenlemesıvle uygulama-
nın ulke duzevıııdekı MD (, ED ılkelen-
nı oda merkez vonetınune baglı bır Da-
nısma kurulu belırlerken ıllerdekı bol-
gelerdekı ozgun kosullara bağlı olarak
belırlenecek yoresel MD ÇED ılkelerı
'ı*e virte odamrt siıBeN'firtotımferine bag-
lı verel Danısma kurııllan nda saptanı-
yor Oda nın (merkez) MD ÇED Danıs-
ma kurulu 30 Mart 19% gunu Anka-
rada vaptığı son toplantısında ulke du-
zejınde vavgınlastırılması kararı alınan
ÇED uvgulaması ıçın vıne ulusal olçek-
te geçerlı olmak uzere "genel ilkelerini"
belırledı
Turkıveclekımımarlığın,doğaya ken-
te ve kulturel çevreve duyarsız ımar su-
recıne ve polıtıkalara kanji "toplumsal
sorumluklannı koruması ve kollaması"
açısından "tarihsel bir direniş" kararı sa-
vılabılecek bu ılkelen "çağdaş tasanm-
da ÇED kulturunun" ulusal vukumlu-
luklerı olarak da kabul edebılırız
Hele toplumun dığerduvarlı kesımle-
n de vıne bu MD ÇED uygulamasinda
mımarlanmızı )alnız bırakmazlarsa ve
desteklennı venrlerse 21 vuzyıladogru
belkı de en anlamlı bır "H\Bİ T\T dav-
ranışı"ornegı ulkemızde de sergılenmış
olur î>ımdıdılersenız,henuz"çiçeğibur-
nunda" bır duvarlı çabanın urunu olan
Turkıve nın mimarlık alanındakı ÇED
ılkelenne lıep bırlıkre goz atalım Bu ıl-
kelerın "hukümet dışı bir kuruluş" tara-
tından gelıştınlmıs olmasını da yıne H \-
B1TAT suıecının denıokratık beklentıle-
nne bırkatkı olarak degerlendırmeyı ıh-
mal etme>elım
Doıis Lessing'in yeni
ldtabı: Aşk, yeniden...
Kultur Senisi L nlu vazar Doris Les-
sing ın kıtaplanndakı kahramanlarhepdı-
sarıdan bırguciın etkısı altındadırlar İde-
olojı zamanın rulıu grup dınamığı bı-
vokımva "Aşk. Nenıden" baslıklı >enı
kıtabında ise bu guç en dogal en guçlu
duvgu Ask Daha dogrusu askın veero-
tızmın venıden ke^tı Bırden anıden.bek-
lenmedık bır bıçımde
veanda kıtabınkahra-
manı vasamının geıı
kalan bolumunu sakın-
ce geçirmevı planlar-
ken hırden bu gucun et-
kısı altına gıreıı 60 va-
smda bır kadın Sarah
Durlı ım
19 vuzvılda Fran-
vıdavasamıs vetenek-
lı lessam muzisven
vasadıgı çaga aıt onem-
lı ıpuçlarıvla dolu tut-
kıılıı ate^lı guııluklerı
vavımlanmıs gu/el
alımlı bagımsız ote
vandan ıkı sevgılısinın
teıkıneugranııs bııvuk
olasılıkla kendı çocııguııun katılı vas ımı-
111 ıntıhaıla noktalavan sıradisi Julıe \a-
ıron'un va>amı vc vapıtlarına ışıktutanbır
ovıınıı sahneleven kuçuk bır tıvatro top-
lulugundavapıniLi olarak çalisivor Sarah
Rousseau nıın Julıe sıvle Shakespe-
are ın Julict 1 çagristıran ısmıvle roman
tızmın ruhuııu vaıisitan 19 vuzvıl kadın
kahramanlarının tıpıkbırorneğı Julıe \a-
11011 Buhavalkısı Dons Lessıng ın ronıa-
nındakı en 'gerçek' kışı aslında Roman-
dakı kahramanlardan. oyunu vazan Step-
hen >arattığı kahramana asık ovundarol
alan lıerkes Julıe nın etkısı altında
Dorıs Lessıng, bu yenı kıtabında da as-
lında geçmışteolduSugıbı amabukezbır
oyunusahnevekoyanbırevlervoluyla bır
grubun u>elen arasındaki etkıleşımı ve
kapalı kapılar ardında
saklı dunvalarda açıga çı-
kan tutkuları arzuları ın
celıvor Tum bunlar bır
değıl ıkı erkeğe bırden
aşık olan Sarah nın goz-
lemlerı aracılığıvla Sa-
rah nın bakısaçisıvla orta-
va konuvor Sarah grupta
yeralan ıkı kisijeçılgınca
bır erotık çekımle bağla-
ııırken bır duvguvu ılk
kez kestedermisçesıııe
duvdugu hevecan ote
>andan 60 vasin her an-
lamda getırdığı zorluklar
Lessıng taıatından ustaca
ıslenıyor
Dorıs Lessıng ınbırsu-
re once vavımlanan otobıvogratısı de he-
pımızuı bır olçude kontrol edemcdıgımız
guçlerın etkısı altında kaldığımızı savu-
nan gorusun ağırlığını ta^ıvordu İste ya-
zarınvenı romanı "\şk,^eniden"deagır-
lıklı olarak butemaçerçevesındegelişivor
Unlu Ingılız vazar \.S. Bvatt, "\şk Yeni-
den' romanının okuru peııçesinealdığı-
nı etkıledıgını hevecanlaııdırdığını kıını
zaman luızunlendırdıuını sovluvor
ODAK NOKTASI
AHMET CE'VIAL
'HABITAT' Kentinin
Surları...
Televızyon haberlerınden ogrendığımıze gore ha-
zıran ayında istanburdatoplanacak/-//AS/7"/4rKong-
resı ıçın Taksım yakınlarında bulunan ıçınde luks
otellerın Açıkhava Tıyatrosu nun vb yer aldıgı bol-
ge HABITATKentı ılan edılecekmış
Kongre suresınce bu bolge sıkı guvenlık altında bu-
lundurulacak ve ıçerıye yalnızca HABITAT'lılann"
gırmesıne ızın verılecekmış
Bu bolge, yıne kongre suresınce yalnızca kongre
ıçın Istanbul'a gelecek olan yırmı beş bın "HABI-
TAT'lıya" aıt olacakmış
Bence bu kadarı yeterlı değıl hem de kesınlıkle ye-
terlı degıl
Bununla yetınılmemelı
Ayrıca kongre boyunca ' HABITAT'lılann" kendı-
lerıne ayrılan bolgeden dışarı adım atmaları da ke-
sınlıkle yasaklanmalı
Yasaklanmalı kı, ornegın onlar 'HABITAT Ken-
f/"nde gelecegın ınsana yakışır kentleşme ve kentlı-
lık kavramları uzerınde konuşup tartışırlarken bu tar-
tışmaları yaptıkları topraklardakı bır kentın deprem
yıkımına ugramış olan Dınar ın ınsanlarının butun bır
kışı çadırlarda geçırdıklerını ogrenemesınler1
Ya da 'HABITAT Kentı"n\n ıkı adım dışında yanı
"Asıl Kenf'te ınsanlann gokdelenlerın golgesındekı
çukurlarda bırıken yagmur sularında bogulduklarını
veya yıne yagmurdan oturu kentın ıçındekı derele-
rın sellerıne kapılıp suruklendıklerını haber alama-
sınlar1
"HABITAT'lılara" kentlerının dışına çıkmaları ya-
saklanmalı kı çop daglarının patlaması sonucu can
verenler ıçın dıkılmış utanç anıtlanyla yuzyuze gele-
mesınler1
Yada kongre suresınce butun "HABITAT'lılar" sa-
lıncaklı yataklarda ve salıncaklı koltuklarda agırlan-
malı kı, her an patlayabılecegı soylenen yenı çop
daglarının sarsıntısını duyamasınlar'
Gerek yazılı basında gerekse televızyonlarda kımı
zaman bız Turklerın kendımızı "çok acımasız" ve
"çok fazla" eleştırdığımız soylenır
Bence aksaklık, ozeleştırımızın acımasız ya da faz-
la olmasından kaynaklanmıyor
Asıl sorun, neyı acımasızca ve fazla eleştırmemız
gerektığını pek 1yı bılemeyışımızden oturu ortaya çı-
kıyor
Tıpkı onyıllardırçarpıkkentleşmeyıvekentlerede-
netımsız sınırsız ınsan yığmayı kentleşme saymış
bır ulkenın kentsel sorunlarına "HABITAT" adlı ulus-
lararası bır kongrenın çozumler getırebılecegıne ınan-
manın dayanılmaz hafıflığını eleştırmeyışımız gıbı
Tıpkı ulkemızde onyıllardır cıddıyetın yanmdan
geçmedıgı kentleşme konusunun bır kongreyle sıhır-
lı degnek dokunmuşçasına cıddıyet kazanacagını
sanma budalalıgını eleştırmeyı duşunmememız gıbı
Bence HABITAT gıbı bır kongrenın istanbul gı-
bı onyıllardır tarıhsel ve kulturel mırasından neredey-
se bılınçlı bır tutumla yoksun kılınmakta olan kımı
bolgelerınde ınsanlann bır ay elektrıksız ya da susuz
kalacak kadar ınsanlık dışı koşullarda yaşamaya
marrkûm ed+ldıkten bır kentte toplanması bii kong-
renın amaçlarıyla alay etmekle eşanlamlıdır
Bu satırlardan oturu 'Sen ne bıçım vatansever-
sın ?" ya da ' Sen ne bıçım Istanbullusun ?" dıye so-
ranlar çıkabılır
Vatanseverlık başını kuma gomup kendını aslın-
da olmayan ortamlarda ve koşullarda yaşıyor varsay-
mak degıldır
1
Gerçek -ve de zor olan- vatanseverlık olması ge-
reken koşullar ugruna gozunu kırpmadan en sert
eleştırılerı ve ozeleştırılerı yapabılmektır
1
Işte bu nedenlerle ben "HABITAT" gıbı bır kong-
renın ulkemde ve kentımde toplanmasından gurur
duymuyorum
Gurur duymak bır yana yanlış ve çarpık kentleş-
me bıçımlerınde onyıllardır dırenmış olanların şımdı
bu kongreyı "kentlerde ınsanca yaşamaya yonelık
çozumlerın kaynagı dıye bu ulkenın ınsanlarına ta-
nıtmalarını çok hazın bır aldatmaca sayıyorum
1
BIGUN
KONSER
Saınt Mıchel Lısesı nde duzenlenen 2 İstanbul Barok
Muzık Haftasi kapsamında saat 19 ı0"da Cırak
Madngal korosu Schutz. Bach, Rousseau, Franck,
Dede Efendi ve İ. Usmanbaş'ın vapıtlarını
sesJendırecek Akbank Oda Orkestrasi set lonescu
Galati vonetımınde bu aksam pıvanıst \erda
Erman'ın solıst olarak katılacağı bır konser verıvor
Saat 19 "ÎO'da Sabancı Centerda vapılacak olan
konserde Erman Mozartve Beetho\en"ın vapıtlarını
seslendırecek Boğazıçı Barok Solıstlen nın konsen
ise saat 18 30"da Aksanat ta
AÇIKOTURl VI
I L Ogreııcı kultur Merkezı Edebıvat kulubu nun
duzenledığı '4. EdebKatŞenliği' kapsamında sinema
saloııu nda saat 14 0() te "Genç ^azarlar Kdebıvatırııı/ı
Nasıl Oku>or" basiıklı açıkoturuma Şebnem İşiguzcl.
Murat Valçın ve Sabn Gurses katılıvor Tıvatro
salonunda saat 16 00 da gerçeklestırılecek 'Şıir\e
Felsefe' konulu açıkoturuma Oruç Aruoba, Onder
Bakı. Başar Başanr ve Kurşat Başar katılıvor
DIAGOSTERİSİ
'Cilicia'dan Bir Kent:Olba' baslıklı Tolga Turan'ın dıa
gostensı saat 1 * 00 te Tank Zater Tunava kultur
Merkezı nde
DİNLETİ
"TurkTaş, PlakTarihi'nden "'S Devırlı Tas Plak
Dınletılerı nde bugun Murat Belge. "KantoOperet*
dınletisını voııete(.ek
13. LILLSLARARASI ANKARA
MIZİKFESTI\ALI
Acadenıv Of St Vlartın In The Fıelds orkestrasi
testıval kapsamında ıkıncı konsennı set Kenneth Sıllıto
vonetımınde MEB Şura Salonu nda verecek
İkinci Karadeniz Tîyatro Festivali
Kultur Ser\isi-Samsun 19 Mavıs Unıversıtesı
taratından duzenlenen kaıadenız Tıvatro Festivali nın
ıkıncısı 10 nisanda basladı 21 ııisana dek surecek
festıvalde 10 topluluk 14 vapıtla festıval ızlev ıcısının
kar^isinda olacak Eğıtım Takultesi konteıans
Salonu nda vapılacak festıvale 19 Mavıs Lnıversıtesı
Tıvatro Topluluğu Asive Nasıl kurtuluı \atan
kurtaran Saban Sokrates Savunuvor Barıs
Gezegenı Ordu Beledıvesi Tıvatro Topluluğu Delı
Dumrul 9 Evlul Unıversıtesı Bır Evleıime^Teklıtı ve
Mahagonv kentinin \ uksehsi ve Cokıısu İstanbul
Unıversıtesı Donerek Olduleı karaelmas
Lnıversıtesı Resımlı Osıııanlı Taıılıı (.ukıırova
Unıversıtesı kutu Kutu" Samsuıı Oda Tıvatrosu
Herhangı Bır Gece \arısı |L Mulıendıslık Fıkultesı
EvcılıkOvunu karadeniz Tck 111 k L nıvcrs'tesi
Delıler Gıresun Beledıvesı ise Taınııci tdlı
ovunlarla katılıvorlaı