Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
11 NİSAN 1996 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER 11
Beyaz Saray'dan
• W\SHINGTON (AA) -
ABD >onetımı, Bosna
hukumetının tran ın 100
mılyon dolarhk ekonomık
yardım teklıfım
reddetmesinı ısteyerek
bunun Iran'a "Avrupa'da
teronzmı kışkırtma"
olanağı vereceğını bıldırdı
Beyaz Saray Basın Sozcusu
Mıke McCurry yaptığı
açıklamada. Bosna'nın
Iran'ın yardımını kabul
etmesının bu ulkenın
Balkanlar'da \arlık
göstermesıne neden
olacağını belırttı McCurry
"tran hukumetı Bosna
halkının >aşam sevıyesının
vukseltılmesıvle
ilgılenmı>or lran.
Avrupa'da varlık gostermek
ıstıyor Boylece Avrupa'da
terorızmı kışkırtma>a
de\am edebıleceğını
duşunuyor" dedı
Grozni'de
rafineri yanıyor
• LONDRA (\A) - Ceçen
başkentı Groznı de bır
petrol rafınensının oncekı
gece yanma>a başladığı
bıldırîldı Rus Itar-TASS
ajansının habenne gore
"kımin açtığı bılınme>en"
ateş sonucu rafinen>ı
alevlersardı 5"erbın
tonluk ıkı depoda başla>an
yangının otekı petrol
depolanna sıçrama tehlıkesı
bulunduğu ka>dedıldı
Mübarek'ten
zirve çağrısı
• kAHIRt(\A)-Misir
Cumhurbaşkanı Husnu
Mubarek. yenı bır Teror
Zırvesı çağrısında bulundu
Mubarek, Amenkan CNN
tele\ ızyonuna verdığı
demeçte dev let başkanları
duzevınde uluslararası bır
konterans duzenlemesını
ısteyerek "Devlet
başİcanlan teronzmı
destekleyen ulkelere
yaptınm uygulanması ıçın
bır araya gelmelıler" dedı
blusldrarası kamuoyunun
teronzmı taftışması
gerektıgını ıfade eden
Mubarek, bu zırvede terör
ışıne kanşan butun ulkelere
karşı >aptınm ya da
ambargo u>gulanmasının
kararlaştınlabıleceğını
soyledı
Türkiye ile İran aralannda tırmanan bunalımı 4'er görevliyi geri çekerek aşma eğiliminde
lran ile diplomat pazarhğıANKARA (Cumhuriyet Burosu)
- Turkıye ve lran arasındakı diplo-
mat bunalımında Ankara, 4 tranlı
dıplomatın gen çekılmesı ıstemını
"gizli diplomasi" yolu ile dıle getı-
nrken Tahran, erken davranıp 4
Türk dıplomatın "göroleriyle bag-
daşmayan faaliyetierde bulundukla-
n" savıyla gen çekılmesını resmen
ıstedı Ankara-Tahran arasında yapı-
lan pazarlıkJar sonunda, dun geç sa-
atlerde bunalımın daha fazla tırman-
masını engeleme çabasına gınldı
Turkıye ve Iran'ın, 4 dıplomatını eş-
zamanlı olarak gen çekmeien bek-
lenıyor Türkıye-lran ılışkılen, Tür-
kıye'dekı bazı Iranlı dıplomatlann
şenatçı tslamı Hareket Örgutü'nce
(İHÖ) ışlenen gazetecı-yazar Çetin
Emeç \ e yazar Turan Dursun cına-
yetlenne adlannın karışmasının ar-
dından ıkı ülke arasında dıplomatık
bır bunalım >aşanıyor
Ankara, Iran'ın 4 Türk dıploma-
tın resmen gen çekılmesı ıstemın-
den once yaptığı açıklamada, gu-
venlık nedenı>le bu dıplomatlann
çekıleceğmı bıldırdı Turkıye'de sı-
• Ankara-Tahran arasında yapılan pazarlıklar sonunda, dün geç saatlerde
bunalımın tırmanmasını engeleme çabası başladı. Türkiye ve Iran'ın, 4
dıplomatını eşzamanlı olarak geri çekmeleri beklenıyor.
yası cmayetlere kanştıklan gerek-
çesıyle 4 lranlı dıplomatt gen çek-
mesını talep etmek uzere lran a gı-
den Dışışlen Bakanlıgı Musteşar
Yardımcısı Ali Tuygan. Iran'ın 4
Türk dıplomatı "casusluk" savıyla
Türkıye'nın gen çekmesı ıstemıyle
karşı karşıya kaldı lran Dişişlen Ba-
kanlıgı Sozcusu Mahmud Muham-
medL dun Tahran'da düzenledıgı ba-
sın toplantısmda, lran ın Turkı-
ye'den "görevteriyie bağdaşmayan
faaliyetlerde bulunduklanm" sav la-
dığı 4 dıplomatını gen çekmesını ıs-
tedığını açıkladı
Cumhurbaşkanı Sükynıan Demi-
rel ile Başbakan Mesut Yılmaz ve
Dışışlen Bakanı Emre Gonensay.
dün akşam Koşk'te yaptıklan top-
lantıda, Türkıye'nın Iran'a verebıle-
ceği olası tepkılerçerçevesınde ılış-
kılenn dondurulmasından protesto
\le yetınılmesıne kadar uzanan seçe-
neklen de ele aldılar Bugun topla-
nacak Bakanlar Kurulu'nda da Tur-
kıye-iran ılışkılenmn ele alınması
beklenıyor
Türkıye'nın, lsraıl ile yaptığı as-
kerı ışbırlığıne, kendısını hedef al-
dığı gerekçesıyle tepkı gosteren
Iran'a karşı yaşanan son bunalımda
radıkal bır karar alma olasılığının
duşuk olduğu kaydedıldı Tahran ve
Ankara arasında dun gerçekleştın-
len yoğun pazarlıklar »onucunda,
-Vnkara'nın dıplomatlann eşzaman-
lı olarak çekılmesı onensıne Tah-
ran'ın yeşıl ışık yaktığı oğrenıldı
Iran'da casusluk suçuy la tutuklanan-
lar arasında Türk yurttaşı olmadığı
da kavdedıldı
Türkiye önerdi, İran yaptı
Dışışlen Bakanlıgı Sozcusu Bu-
yükelçı Ömer Akbel'ın dun düzen-
ledıgı basın toplantısmda. Emeç \e
Dursun cınayetlenne adı kanşan 4
lranlı dıplomatın, Turkıye'de daha
fazla gorev yapmalarının olanaklı
olmadıgını belırttıgı sırada lran yo-
netımı. casuslukla suçladığı 4 Turk
dıplomatının ulkeyı terk etmesını
resmen ıstedı Akbel, Emeç ve Dur-
sun cınayetlen nedenıyie tutuklanan
şenatçı teror örgutu IHO'nun lıder
kadrosundan lrfan Çagıncı'nın "Ci-
nayetierin ardında. 1ranlı diplomat-
lar \ar. Bıze maddı \e lojLstık destek
sağladılar" ıçenklı ıfadelennın ar-
dından, Tahran'ın Iran'da gorev va-
pan Turk dıplomatlannı "casusluk-
la" suçlamasıyla tırmanan gerılım
hakkında bılgı verdı Akbel. Dışış-
len Bakanhğı Musteşar Yardımcısı
Buyukelçı Alı Tuygan'ın, Tahran'da
lran Dışışlen Bakanhğı yetkılılen-
ne. cınayetlenn arkasında olduğu ıd-
dıalarına hedef olan 4 lran dıploma-
tının Turkışede daha fazla görev
\ apmasının olanaksız olduğunu an-
lattıgını belırterek şunları soyledı
"Türkiye, zoriuklann, iyi komşu-
luk \e sivasi divalog biçimiy le sonuç-
landınlmasından yanav dı. Tuygan,4
tranlı dipkımatın Turkıye'de göre\
vapama\ acaklannı izah ettı. Bu dip-
komatiann lran hukumetının kendi
karanv la kısa bir sure ıçınde geri çe-
kilmelerinı talep etti. İran resmi ma-
kamlan ise bizinı rcsmı gorev lileri-
mizi suçlamışlardır. Türkiye, bun-
dan teessuf duv maktadır. Resmi gö-
re\ lilenmıze \onelık suçlamalan ta-
mamen reddediyoruz. karşılaşılan
zorluklan ışbiriığı ve karşılıklı an-
laşma yolu ile çoanekistıyoruz. tran,
dunku tututnuy la bunu kabul etme-
miştir. Bu. Turkıye'yi bundan sonra
tek başına karar almak durumunda
bırakmıştır." Akbel. Türkıye'nın
Tahran Buyukelçısı IMithat Bal-
kan'ın şu aşamada gen çagnlması-
nın söz konusu olmadıgını belırte-
rek 4 Türk dıplomatının guvenlık
nedenıy le Turkıye'ye gen donecek-
lennı ancak gen donuş tarıhının ke-
sınlık kazanmadığını soyledı
Türkiye: Elinizi cabuk tutun
ABD K.Irak
seferine hazır
FUAT KOZLUKLU
VVASHINGTON- Kor-
fez savaşmdan sonrakı en
buy ük dış polıtıka fıyasko-
larından bınnı Kuzey
Irak'ta yaşayan ABD, Iran
\e PKK'nın etkınlığını art-
tırmasından duyduğu kay-
gı üzenne, Kürt gruplannı
barıştırmak ve Dublın su-
recınde ılerleme sağlaya-
bılmek ıçın yenı bır arabu-
luculuk sefenne çıkıyor
Kuzey Irak'takı Mesud
Barzani ve Celal Talaba-
ni'nın lıderlık ettıgı Kurt
gruplarını banştırma ve
Iran'ın bölgede gıderek ar-
tan guçlenmesını önlemek
amacıyla yenı bır gınşım
başlatmayı planlayan
ABD yönetımı. bu amaçla
Kuzey Körfez Daıresı Dı-
rektöru Robert Deutcb ve
Beyaz Saray Ulusal Gu-
venlık Konseyı Yakındoğu
Işlen Daıre Başkanı Steve
Gnımmond'u hafta so-
nunda bolgeye gondenyor
Deutch ve Grummond'un
hafta sonunda Turkıye'ye
geleceklen, bır ya da ıkı
gunlük \nkara temaslan-
nın ardından da, Turk Dı-
şışlen Bakanlığı'nın bol-
geden sorumlu daıre gö-
rev lısı bır başkatıple bırlık-
te Kuzey Irak'a hareket
edeceklen bıldınlı-
yorCumhunyet'e bılgı ve-
ren dıplomatık kaynaklar
bolge ulkelerının Kuzey
Irak'takı durumdan gıde-
rek rahatMz hale geldıkle-
nnı belırterek Clinton yö-
netımının bu gınşımınde,
Çekış Guç'un geleceğıne
ılışkın gıderek artan kay-
gısınm da yattığını soyle-
dıler Clinton yonetımının,
KDP ve KYB hderlerın-
den PKK'yle •'işbirliği"
vapmamalarını ısteyeceğı-
nı soyleyen bır Amenkalı
yetkılı, bu konuda "giıvtn-
ce" almaya çahşacaklannı
soyledı
Barzani lidertiğindeki 1KOP ile Talabani bderüğuıdeki IKY B vetkilileri toplandılar.
Kürt grupları anlaşb
ERBİL (AA) - Kuzey Irak'ta bulunan
karşıt Kurt gruplardan Irak Kurdıstan De-
mokrası Partısı (İKDP) ile lrak Kurdıstan
YurtseverlerBırlığı (IKYB) arasında anlaş-
ma sağlandığı bıldınldı
Mesud Barzani lıderlıgındekı İKDP ile
Celal Talabanı lıderlıgındekı IKYB vetkılı-
len oncekı gece Erbıl kentınde bır arava gel-
dıler Goruşmeden sonra -çatışmalann so-
na erdirilmesi ve karşıhklı güvenin tesisi"ko-
nusunda anlaşma sağlandıgı bıldınldı
Irak'ta faalıvet gosten kuçuk Kurt gruplan-
nı bunyeunde loplayan koalısyonun uyele-
nnden Vakup Yusis Kanna yaptığı açıkla-
mada. taraflar arasındakı anlaşmabinın ko-
alısyonun arabuluculugu sayesınde gerçek-
leştığını soyledı IKYB sozcusu de yaptığı
açıklamada ımzalanan bu anlaşmay ı Irak ın
kuzeymde durumun normale donmesı ıçın
onemlı bıradım olarak nıtelendırdı Vanlan
anlaşma uyannca taraflar ellenndekı savaş
esırlennın lıstesını oluşruracaklar. karşılık-
lı olarak duşmanca kampany alara son vere-
cekler Her ıkı grup bırbırlennın taraftarla-
nnakotu muamelede bulunmayacak ve Ku-
zey Irak'ta hareket serbestısı saglanacak
İKTİSAT BANKASI T.A.Ş.'NİN 31.12.1995 TARİHLİ BİLANÇOSU
(MİLYON TL)
I NAK1T DECERLER
a Kasa
b EfekUI
c Dıjcr
II TC VIERKEZ BANKASI
III BASKALAR
V\ DICER \MJ M.RI MUVR
\ BANKALAR.4RASI PARA PtYASASI
\ I MENKUL DECERLER CÜZDAN1
a- Mcvduat Scnlftkalan
b Hazlnc Bonolan
c Drvlet lç lnıkraz Tahvılkri
â Diger
VII MEVDUAT MUNZA.M KAKŞIUK1AM
VIII KREDtt-ER
a thtisas Dışı Kredller
1 kuaVadell
2 OrLı w Lzun Vadeli
b Ihtısas Krcdtitfrl
1 KuaVadtll
2 Ona ve Lzun Vadeh
L\ TUIStU GECtKMİŞ AljKCAKLAR (NET)
a^ Ctel TaklpMkl (•«)
1 ö z d Taklptekl Aiacaklar
2 Avnlan Kır^ıhk ( }
b tdan Taklptcki INeı)
1 1dan Takıpfelu Alacaklaj
2 Avnlan ICır«ılık ( )
c Kanunl Takıpıekl (Net)
] K^nunı Takıptdd Alacaklar
^ Avnlan Kltrşıhk ( )
X KAN L Nİ YEDEK VKÇELEK KARŞIUCI DEVLET TAHVtLI HESABI
M FAtZ \~E CEUR TAHAKKLK REESKONTLARI
XII
\m Ş
XIV SABIT k n METLER (KET)
a Defter Degen
b Btıikmts AmortlsmanLır { )
XV DİCER AKTTFLER
TOPLAM AKT1FLER
TOPLAM NAZIM H E S A 7 U K
155 441
295.531
965 029
0
764 532
2 435 920
494 513
22 827 836
22 815 852
11 984
0
0
0
1 007 954
1 852 640
844 686
27»
279
229 922
417 834
187 912
1 366 963
407 621
1 416001
13(493
4.254 743
0
350 000
3 694 965
3000 886
22.827.836
1.238 155
175 401
5.837 465
2.130 756
1.066 508
959 342
300 321
47 410 872
165 913 629
I
n
m
rv
V
VI
vn
vm
rx
X
XI
XII
XIII
xrv
MEVDUAT
a. Taaaıruf Mevduao
b Undual Sernnaaa
c Resml Mevdual
<L Tlcarl Mevduu
e. Bankalar Mnduan
{ Dlfer Mevduat
g. Dovtz Tevdtat Hesabl
BANKALARARASI PARA PTYASASI
TC MERKBZ BANKASI KREDtLERİ
AUNAN DICER KREDILER
a Yuraçlnden
b Yurulışınaan
FONLAR
FAIZ VE GtDER REESKOMTLARI
ODENECEk VERG! RES1M Vt HARÇLAR
fTHALAT TEMINATLAK1 VE TRANSFER EMtRLERl
MLHTEL1F BORÇLAR
TAHVIL VE BONOLAR
KARŞOİKLAR
a. Serbest Kaı> (Bank. Kan. 32/3)
b DÇer
DIGER PASIFLER
OZKAYNAKLAR
a. Odenmlf Sermaye
1 Nominal Sermaw
2 Odenmennt Scrmayv ( )
c Muh. Zar. Karı (Buk. Kan. 32/1)
d. Yeniden Degerteme Foolan
e Zarari )
1 Dooenı Zaran
2 Geçmi} Yü Zarartan
KAR
1 Dooem Kan
2 Gecmı* Yıl Karlan
TOPLAM PASIFLER
NAZIM HE&APLAR
1 G ARANTt VE KEFALETLER
n TAAHHCTLER
m DOVTZ VE FAIZ HADD1 tl_E İLG tŞ
IV DIGER
TOPLAM MAZIM HESAPLAR
4J54 591
400
84J24
2 483 338
3 856 229
5 941
18 895 636
I 529 834
5 735 933
6,516
80 000
2 196 905
2400 000
203 095
587X14
74.266
414 912
0
0
1 507 620
0
48 340 146
3 578J18
»9 865 767
44 129 498
195 000
0
7.265 767
0
411535
228 183
1.226 623
2.55O.İ8*
0
86516
985.586
3.273 297
İKTİSAT BANKASI T.A.Ş.'NİN 31.12.1995 TARİHİITIBARIYLE KAR / ZARAR CETVELI
HESAP \D1
I FAlZ GEURLER1 NET (A B)
A FAİZ GELTRLER]
1 Kj«iılenien Aknan Faızler
a. TL kredlknfcıı Alınaıt Falzfcr
I thösm Dı>ı Kredılenkn
n lhnsas Kredllennden
b YP Kredıkrden Alınan Falzler
I Ihnsj* Dıs KmlÜenlen
II Iht sas KredilcnndeB
c Tah&il] Gedkmış Alacaklaıdan Alınan Falzler
d. Kavnak Kullanim DesteUeme Fonundan Alınan Prtmfer
2 Mevdua! Munzam Karşıuklanndan Alınan Faızier
3 Bankalanlan Alınan Faizler
a. Yurtıçi Bankalanlan
b Yuıtdı*! Bankalardan
4 Bankalaransı Para Pivasatfı Işlemlennden Abnan Fatz
5 Menbıl Defeıler Cozdaıundan Alınan Faizler
a. Mevduat SeTtiâkslan
b Haztne Bonoian
c Devtet Iç İsnkra* Tahvlllen
d Ditcr Menkul Kıvmelfer
6 Dıger Faız Geurien
B FAlZ GIDERLER]
1 Me%xluata Verilen Faizler
a. Tasamıf Me\duatına
b Mevduat Seruflkasına
L Resmı Mt^duata
d Ttcan Mevduata
e Bankaiar Me\xjuatına
f Dîger Mevduata
g Devlz Tevdıat Hesaplanna
2 Bankalaransı Pan Pıvasası lşlemlenzıe V^rtlen Falzler
3 Kullanılan Kmhlere Vertlen Falzkr
a. TCMB vç
b Yurdçi Bankalara
c Yundışı Bankalara
d Dıger
4 Dıger Faız Giderlert
3 828 208
3328 J08
1 673 168
1 673 168
21415
0
510 474
221 771
0
1 144 687
0
2 091321
3 421202
6 128
279
1 062 047
333 413
82 508
724 467
1343
343.266
535 065
6005
2 5 9 8 7 1 '
9 927 968
5 522 791
0
732.245
31 290
»23*00»
405 634
7 329 251
5.630044
81J328
885 67»
0
HESAP ADI
DEVTR (I)
D
*
ın
rvV
FAlZ DIŞI GEÜRLER VET (A-B*C)
A KOMİSYON GELİRLEJU NET
1 Alınan Ccret ve Komısvootar
a Kredüerden Abnan Ücret ve Komlsvonlar
b Bankacüık Hızrnet Gehrlen
2 Venlen Lcret ve KoAlsvonlar
B KAMBIYO GFIIRIFRİ NET
1 Kambtyo Karian
2 Kambfyo Zararlan
C DIGER FAIZ DIŞI GEURLER NET
1 Dljer Faız Dtşı Gellrier
a. Seımave Prvasası lşlemlen Karlan
b lştirak ve Kuruluşlardan Ahnan Kar Pavı
c Olaganustu Getlrler
d Dıger Faız Dışı Geltrier
2 Diger Faız Dışı Gtderler
a- Personel Gıderierl
b Kıderfl Taznunatı Kands$J
c Dtger I>Lar$ıll]üar
i Vrrp Harçlar
e. Sennsye Plyasau Ulemlerl Zararian
[ KlraGıderlen
g. Amordsman Giderlen
h Ob$anustü Glderler
ı Dlger FaLz Dı$ı Giderier
3 Tahsüı Gedkmış Alacaklar Karşıugı
a Kredüer Ozel karsüıgı
b Serbesl Karşdıkiar
VERGt ÖNCESI KAR ZARAR
VERG1 KARŞIUĞI
NET KAR ZARAR
603 794
704 158
2 598 717
(1091097)
U 1 5 8O3
1.307 952
(1J93 72O)
13353J20
14346 940
(1013 180)
2 080 893
2 028 453
1655
0
50 785
2 718 576
770 233
41000
26
221968
870 321
98 061
86 946
0
630 021
375 497
375 497
0
I 507 620
0
1 507 620
4 Dlger'Faız Gkterlert 0
Yabancı Para cuıslnden hesaplarda degertemeye esas alınan ABD Dolan Kımı {31 12 1995 DOvlz AI15 Kımı) 58 19! 98 TL Degerleme gunfinden gerh-e do«ru son •> ışgunu uvfubnan ABD Dotan Dftviı AI15 Gı^e Kurlan 28/12,1995 59 509 34 TL 27(12/1995-57^12 51 TL,
26V12J 1995-57 15921 TL 25/1 2J 1995-^6 007 13 TL. 22/12jl995 55 765 56 TL Yavauanan Bılanco ve Kar Zarar [ablolannın bankanın gerçek mall durumunu ve sona eren hesap donemıne aıl gerçek faalıveı sonucunu vansııugı Mevzuala veTuriuvede uvgulanan munasebe
standaıtlanna uvgun olarak düzenledıgl KPMG Cevdet Suner Denenm ve Yeraınll Muşavırük A Ş tarahndan onaylanmıştır
İKTİSAT
BAIKASI
1 9 2 7 ' d e n b e r ı
İslam ülkeleri
Bosna
görüşmesi
DışHaberierSenisi-Tur-
kıye'yı Devlet Bakanı ve
Turkıye Bosna-Hersek Kar-
ma Ekonomık Konseyı Eş-
başkanı İmren Aykut'ıın
temsıl ettığı İslam Konfe-
ransı Orgutu (İKO) Bosna-
Hersek Genışletılmış Te-
mas Grubu bakanlar toplan-
tısı dun başkent Saraybos-
na'dayapıldı
Toplantının açılış konuş-
masını, oturum başkanı Gı-
ne Dışışlen Bakanı Kozo
Zumanigui vaptı Toplantı-
da konuşan Bosna-Hersek
Cumhurbaşkanı \lia İzzet-
begmiç. toplantının. İslam
dunyasının Bosna-Hersek
halkına desteğını ortaya
koyduğunu ulkenın yenı-
den ıman \e rehabılıtasyo-
nu ıçın onemlı bır fırsat ol-
duğunu soy ledı Bosna-Her-
sek'ın guçlu ve lyı egıtılmış
bır orduya ıhtıyacı olduğu-
na dıkkat çeken Izzetbego-
MÇ, bu alanda da uluslarara-
sı toplumda ozellıkle İslam
ulkelennden yardım çağn-
sında bulundu Ordunun
guçlendırılmesıyle askerı
alanda denge sağlanacağını
vurgulayan Izzetbegovıç.
boylece hıç kımsenın sava-
şa gırecek cesaretı kalma-
yacağmı belırttı
Bu arada, Bosna-Hersek
hukumetı ile tran arasında
bır ışbiriığı anlaşmasının
ımzalandığı oğrenıldı An-
laşmamn ıçenğı açıklanma-
dı Ote yandan, Sırbıstan'da
geçen yaz aylanndan bu ya-
na multecı kamplannda ya-
şayan 200 Boşnak, Bosna-
Hersek'e gıtmek uzere dun
Sırbıstan'dan aynldı Ulus-
lararası Kızılhaç Komıte-
sı'nın Belgrad Burosu'ndan
yapılan açıklamada. bu kı-
şılenn geçen yıl Temmuz v e
agustos aylannda Bosnalı
Sırplartarafından Srebrenı-
ca \e Zepa kentlennın ele
geçırılmesınden sonra
kamplara sığındıkları hatır-
latıldı
SORUNLAR
ERGUN BALCI
Türk-İsrail Askeri
İşbirliği Anlaşması
Türkıye'nın Israıl'le yaptığı askerı ışbiriığı anlaşma-
sı Arap ulkelerı ile Iran'ın sert tepkısıne yol açtı Sa-
vunma Bakanı Oltan Sungurlu'nun, anlaşma uya-
nnca Turktye'nın havaalanlannı lsraıl asken uçakla-
nna açacağı yolundakı haberlerı yalanlamasına kar-
şın tepkıler devam edıyor
Arap Bırlığı Genel Sekreter Yardımcısı Muvaffak
El-Allaf yaptığı açıklamada "Bu anlaşma Surıye,
Lubnan, lrak ve dığerArap ulkelerı ıçın doğrudan bır
tehdıttır lsraıl ile Turkıye 'nın Arap ulkelerıne karşı ko-
tu nıyetlennın gostergesıdır" demış
El-Allafm açıklaması bıze "Dınıme kufreden ban
Musluman olsa" deyımını anımsattı Turkıye'yı Arap-
lar'a karşı kotu nıyetlı olmakla suçlayan Arap Bırtığı,
daha 3-4 hafta once Kahıre'de yaptığı toplantıda,
Türkıye'nın GAP'ı durdurmasını ıstemış, yabancı fı-
nans kuruluşlanna ıse GAP ıçın Turkıye'ye vermeyı
ongorduklerı kredılen, su konusunda Turkıye, Sun-
ye ve lrak arasında anlaşma oluncaya kadar dondur-
malan ıçın çağnda bulunmuştu
Arap Bırlığı, Fırat'ın suları konusunda Türkıye'nın
goruşu uzennde durma gereğını gormeden açıkça
Sunye'nın yanında yer almıştı Boylesıne kotü nıyet
sergıleyen Arap Bırhğı'nın şımdı Turkıye'yı kotu nıyet-
lı olmakla suçlaması en hafrf deyımle pışkınlıktir
Ya Sunye'nın tepkıstne ne demelı
Sunye'nın Ankara Buyukelçılığı nden yapılan açık-
lamada, Turk-lsraıl anlaşmasının "esefle karşılandı-
ğ'"belırtılerekşoyledenıyor "Sunye, Turkhukume-
tınden Turk Musluman halkı ile İslam Arap ulkelen
arasında bulunan tarıhı bağlarına özen gostererek ls-
raıl ile yaptığı guvenlık ışbiriığı anlaşmasını gozden
geçırmesını temennı eder"
Teroru destekleyen ulkeler hstesınde on sırada yer
alan yıllardır PKK yı destekleyıp Abdullah Öcalan'ı
barındıran, Fırat ın suları konusunda Arap ulkelennı
Turkıye aleyhıne kışkırtan ve Yunanıstan'la askerı ış-
biriığı anlaşması yapan Surıye, Turkıye'yı uyarıp "Turk
Musluman halkı ile İslam Arap ulkelerı arasındakı ta-
nhı bağlardan" soz edıyor
O "Turk Musluman halkı" kı Sunye'nın destekle-
dığı teror yuzunden bınlerce olu verdı Şam, yıllardır
kuyusunu kazmaya çalıştığı Turk Musluman halkını
ve bu halkla "tarıhı bağlan"öaha yenı hatıriıyor
Bu arada lran da Turkıye gıbı "onemlı bır Muslu-
man ulkenın" Israıl'le anlaşma yapmasını "çok uzü-
cu" bulmuş
Ama Tahran da bu "onemlı Musluman ulkeyı" ka-
nştırmak, onun laık duzenını yıkmak ıçın elınden ge-
lenı yapıyor; Turkıye'dekı konsolosluklan, Islamcı te-
roru destekleme uslen gıbı çalışıyor Gazetecı-yazar
Çetin Emeç ve Turan Dursun u olduren teronstler,
talımatı ve sılahları lran dan aldıklannı ıddıa edıyor-
lar
Turkıye'yı sınsıce ıçenden çokertmeye çalışan Su-
rıye ve Iran'ın, Turkıye'ye karşı kotu nıyetlı davranan
Arap Bırlığı'nın, Turkıye'yı eleştırmelen "Musluman
dayanı'şmasından" soz etmelen ıkı yüzlülüğün somut
orneğıdır
• • •
Şımdı gelelım madalyonun otekı yuzune
Bıze gore Türkıye'nın Israıl'le askerı ışbiriığı anlaş-
ması yapması hata olmuştur Hele anlaşmada Turk
havaalanlannın lsraıl askerı uçaklarına açılması huk-
mu varsa, hata daha da cıddı nıtelığe burunur
Turkıye, Ortadoğu'nun en buyuk ulkesıdır Eğer
kendını toparlar, ekonomısını duzeltır, demokrasıyı
rayına oturtabılırse, bolgenın lıderı olabılır
Bu konuma gelebılecek potansıyele sahıp bır ul-
kenın, yansızlığını koruması Ortadoğu'da lsraıl ile
ABD'nm safında yer almaktan kaçınması gerekır Tür-
kıye'nın Israıl'le ılışkılennı gelıştırmesı kuşkusuz çok
yararlıdır Ama bu dostluk askerı ıttıfaka donuşurse,
Turkıye bolgede bağımsız davranabılme yeteneğını
yıtırır ve bır noktadan sonra Israıl'le bırlıkte ABD'nm
bolgedekı pıyonu olur VVashıngton Ortadoğu'dakı
kalelen olarak Mısır, lsraıl, Turkıye ve Korfez ulkele-
rını gormektedır Son zamanlarda Urdun'un de Ame-
nka'nın guvenlık sıstemınde yennı almakta olduğu
gozlenıyor
Bolgesel guç olma ıddıasındakı Türkıye'nın ağırlı-
ğa sahıp olabılmesı ıçın gerek Araplar arası sorun-
larda, gerekse Israıl-Arap ılışkılerınde "taraf" olmak-
tan kaçınması gerekır
Bu nedenle Türkıye'nın israıl ile asken ıttıfak ya-
parak "taraf" durumuna duşmesı dogru olmamıştır
Dışişleri Bakanhğı'ndan güvence:
IsraiFle anlaşma 3.
ülkelere yönelik değildir
AJNKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Turkı-
ye. lsraıl ile yaptığı asken eğıtım ve ışbiriı-
ğı anlaşmasına sert tepkı gosteren Arap ul-
kelerıne guvence \erme arayışına gırdı Ikı
ulke arasındakı askerı anlaşmanın 3 ulke-
lere yonelık bır amaç taşımadığını belırten
Turkıye, Israıl'e "üs değil. us kullanma iz-
ni'" verdığını kaydettı
Dışışlen Bakanlıgı Sozcüsü Buyukelçı
Ömer \kbel dun duzenledığı basın toplan-
tısmda. Turkıye-tsraıl arasında 23 Şubat
1996 tanhınde yapılan asken eğıtım ve ış-
biriığı anlaşmasının 30 kadar ulke ile daha
önce ımzalandığını belırterek "Askerieğhim
içeren bu anlaşma, hiçbir uçüncii ulkeye yo-
neiik bir amaç taşımamaktadır" dedı Tur-
kıye ile lsraıl sılahlı kuvetlennın aynı tıp ve
nıtelıkte bazı uçaklan kullanmalan bu alan-
da ozellıkle teknolojık bakımdan ışbırlığını
yararlı ve gereklı kıldığını vıırgulayan Ak-
bel şunlan kaydettı "Bunundogal birsonu-
cu olarak askeri eğıtim işbirliği çerçevesin-
de yapılan eğitim uçuşlarının. Turk hava sa-
hasında vev a İsrail hav a sahasında olsun, id-
dialann aksine silah vc cephane taşımaksı-
zın icra edildiğını ve uçaklarda istihbarata el-
verişli elektronik ay gıt bulunmadığını belirt-
mek gerekir. Ote yandan taraflann birbirle-
rine üs kolay lığı sağlaması da soz konusu de-
Cumhurivet'e bılgı veren ust duzey bır
Dışışlen Bakanlıgı yetkılısı de. Türkıye'nın
polıtıkalannı kendı çıkarlanna gore duzen-
ledıgını anlatarak **Yani şu ülke kaş mı ça-
tacak. bu ülkenin hoşuna gidip gitmeyecek
mi diye politika yapmayız. Turkiye'nin men-
faati neyi gerektiriyorsa onu yapanz" dedı
Hıç kımsenın aşın alınganlık ile hareket ıçı-
ne gırmemesı gerektıgını de belırten yetkı-
lı şunlan kaydettı "Türkiye,başkaülkek-
rin hoşuna giden politikalar nedir diye dü-
şunup hareket etmez. Tabii ki biz, butün ür-
kelerîe iyi komşuluk isteriz, bunun için her
turlü gayreti de gösteriyoruz. Geçmişte de
azami esnekliği gosterdik. Ama Turk dış po-
litikasını tayin eden unsur. Turkiye'nin mil-
li menfaatleridir."
Turkıye nın lsraıl ile asken eğıtım ışbır-
lığı anlaşmasını ımzalaması tran ve Sun-
ye nın voğun tepkılenne neden olmuştu
lran. Turkıye den bılgı ısterken Şam yone-
tınıı "anlaşmanın gözden geçirilmesi"
gerektıgını ıletmıştı
Tepkiler sürtiyor
Mısır Cumhurbaşkanı Hiısnü Müba-
rek'ın sıyası danışmanı Osama el-Baz,
Turkıye ile Isratl arasında ımzalanan aske-
n eğıtım anlaşmasının bolgedekı dengele-
n bozabıleceğını soy ledı Osama dun Kahı-
re'de yaptığı açıklamada. Ortadoğu'da den-
gelenn bozulmasının savaş tehlıkesını gun-
deme getırebıleceğını de ılen surdu Dı-
şışlen Bakanı da. oncekı gun yaptığı açık-
lamada "Mısır'ın bu anlaşmaya karşılığı-
nın çok açık olacağını" ıddıa etmış ancak
aynntıya gırmemıştı
Lubnan Savunma Bakanı Mohsen Dallul
da, Turkıye ile lsraıl arasında ımzalanan as-
ken anlaşmanın. Ortadoğu banşinı tehdıt et-
tığını ve Sunye'ye karşı bır saldın nıtelığı ta-
şıdığını ılen surdu
Katar basınında ıse dun çıkan haberlerde,
Arap ulkelennın, Turkıye ile tsraıl arasında-
kı asken ışbiriığı anlaşmasına mukabele et-
melen ıstendı