Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 14 ŞUBAT 1996 ÇARŞAMBA
10 DIŞ HABERLER
Ortadoğusu
• OSLO (AA) - İsrail,
Ürdün ve Filistin
temsilcileri, Ortadoğu'daki
su kaynaidannm paylaşımı
konusundaki bir anlaşmayı,
dünNoneç'in başkenti
Oslo'da parafe ettiler.
Norveç Dışişkri Bakanlığı
sözcüsü, 'bu çok önemli bir
adımdır. Bölgedeki su
kaynaklannm paylaşımı
konusundaki ilk
uzlaşmadır" diyerek,
bundan sonraki adımın
"taraflann bu anlaşmayı
onaylaması" olduğunu
söyledi. İsrail ile FKÖ
arasında 1993'deki banş
anlaşmasi önccsinde gizli
görüşmelerin yûrütüldüğü
Norveç, yaklaşık 2 yıldır
İsrail, Ürdün ve FKÛ
arasında su konusunda bir
anlaşma gerçekleşebilmesi
için, taraflann
temsilcilerine evsahipliğı
yapıyor.
Türkiye'den, su sorununda devreye girmeye çalışan Arap Birliği'ne sert tepki
4
Arap Birliğt nuılıatııbıımz değjTSERKAN DEMİRTAŞ
ANK.ARA- Türkiye, su sorununda yeniden
devreye girerek Ankara'ya "lrakve Suriye'nin
hakiarnu garanti altına alan bir anlaşma imza-
bunasT gerektiğinibildiren Arap Birligı'nı mu-
hatap kabul etmediğini kaydetti. Irak ve Suri-
ye'nin $am'daki toplantıstnda "Türkiye'yekar-
şıhareketegeçeriz" açıklamasımn "şamata"dan
öteye geçmeyeceğıni behrten Türkiye, su soru-
nun sıyasi baskılarla çözülemeyeceğini yinele-
di.
Cumhuriyet'e bilgi veren diplomatık kay-
naklar, merkezi Mısır'da bulunan Arap Birli-
ği'nin Türkiye'nin muhatabı olmadığını vurgu-
ladılar. Kaynaklar, birliğın "Ankara, Türidye-
Irak-Suriye arasında yapümasmı teklif ettigi-
miz üçlü toulannya stcak bakrnadı"iddiasının
gerçekk bağdaşmadığım kaydederek şu görüş-
leri ikttiler.
"Türidye, her zaman üçiütopJanOdanyana
olmuşmr. Sorunun üç aşamalı plan kapsamuv
da bilimsel yöntemlerie ele ahnması gerektiğini
bttdirmiştir. ArapBirtîği'nin üçlütoplantıöner-
mesi gjbi bir şey yok. Zaten Arap BirtiğL, biam
muhatabunız değü."
"Şamatadan öteye gı^mez^
Arap Birliği, geçen aralık aytnda yaptığı top-
lantıda, Türkiye'nin sulannı "aşağı kıyıdaş ül-
keter"olan Suriye ve lrak ile paylaşması gerek-
tiğini savunan bir karar almıştı. Türkiye, Arap
Birliği üyesi ülkelerin Ankara'daki büyükelçi-
lerine düzenkdiğı brifıngte, bu girişimlere sert
tepki göstermişti.
Kaynaklar, lrak \e Suriye'nin Şam'da yaptık-
lan toplantıda "Su sorunundaTürkiye'ye kar-
şı biriikte harekete geçme'* karannın "şamata
varatmaktarTöteye geçemeyeceğıni belirterek
"Siydsi baskı yollanyla bir çözüm ahnamaz. Bu
hareketieri de şamatadan öteye geçemez" diye
konuştular.
lrak ve Suriyeli yetkililerin, Şam'da 10şubat-
ta başlattıklan heyetler arasındaki görüşmele-
rin devam ettiği kaydedildi. Görüşmelerde, Fı-
rat nehrinin sulanndan kaynaklanan sorunlar
hakkında iki ülkenin ortak tavır almaya yöne-
lik stratejilen ele aldıklan öğrenildi. lrak Sula-
ma Bakanlığı Müsteşan Abdülsattar Salman
önceki gün yaptığı açıktamada "Türkiye'nin
FıratüzerindekiBirectkveKargamışbarajpro-
jelerini devam ettirmesi halinde lrakve Suriye,
Türkiye'ye karşı harekete geçmek ihtryacı du-
yuyor" dedi. Su için Türkiye'ye karşı bir araya
gelen lrak ve Suriye'nin. 1980'denbuyanadip-
lomatik ilişki kuramadıklanna dikkat çekildi.
lrak ve Suriye, Ankara'ya aralık ve ocak
ayında verdikleri notalarda, Türkiye'nin Fı-
rat'tan bıraktıği sulann az olduğunu ve Birecık
Barajı' nın yapımı nedeniyle sulann kirkndiği-
ni ıddiaetmişlerdi.
Türkiye, her iki ülkeye de gönderdiği.cevabi
notalarda, Fırat'tan 1987 Protokolü'ne uygun
olarak saniyede 500 metreküp su bırakıldığını
ve kirlenme gibi durumun söz konusu ol-
madığını bildirmişti.
Şam'da yapılan toplantılarda, lrak heyetinin
başkanhğını yapan Abdülsettar Salman, El Ha-
yat gazetesine dün yaptığı açıklamada, iki ül-
ke arastnda Fırat'ın sulan konusunda "ortak
çalışma ekipleri" kurulmasını önerdıklerini
kaydetti. Bu önerinin Irak'a uygulanan ulusla-
rarası ambargoyu delme amacı taştmadığinı
belirtilirken, Suriyeli yetkililerin, böyle bir olu-
şumun siyasi karara bağlı olduğunu bildirdik-
leri vurgulandı.
Abdülsettar Salman, iki ülke sınınnı aşan
Fırat Nehri'nde ölçüm ve gözetleme için Su-
riye'ye iki yıl öncede teklif götürdüklerini; an-
câk bir yanıt alamadıklannı belirtti. lrak heye-
tı başkanı, Türkiye-Suriye arasında 1987 pro-
tokülüne göre Ankara'nın saniyede bırakaca-
ğı 500 metreküplük su miktannm Irak'ın su ge-
reksinimini karşılamayacak nitelikte olduğunu
bildirdi.
lrak- BM petrol pazarlığı
AnlaşmayaKürt engeli
KnHFahd
• Dış Haberier Servisi-
Suudi Arabistan Kralı
Kral Fahd m
hastalandığından beri ilk
kez önceki gün düzenlenen
kabine toplantısına
başkanhk ettiği bildirildi.
Kral Fahd, önceki gün
öğleden sonra haflahk
kabine toplantıstna
katıldıktan sonra Suudi
prensleri ve şeyhierini
Mekke'dekı el-Safa
Sarayı'nda huzuruna kabul
etti.Kral Fahd 29 kasım
tarihinde geçirdiği felç
nedeniyle görevine ara
vermiş, krallığının
yönetimini üvey kardeşi
veliaht Prens Abdullah a
devTetmişti. Yetkililer,
Kral Fahd'ın kabine
toplantısına başkanlık
etmesinin tamamıyla
görevlerinin başına
dönmesi demek
olmadığını, kendisinin
halen dinlenmeye ihtiyacı
olduğunu kaydettiler.
FUAT KOZLUKLU
NEW YORK - Bırleşmiş Milletler'in
"Suurümiktarda petrolsarjşıvekarşdığın-
dayiyecek"önensini göruşmek üzere haf-
ta başında pazarlığa oturan lrak, Kuzey'de
yaşayan ve Çekiç Güç korumasındaki
kürtlere verilmesi öngörülen petrol gelin
yüzünden anlaşma yapmak istemiyor.
Görüşmelerle ilgili a\Tintılı açıklama-
dan kaçmılırken diplomatık kaynaklar ıler-
leme kaydedildiğini, ancak petrol satışın-
dan elde edtlecek gelırin Kürtlere verilme-
si konusunda BM ile lrak arasında ciddi
anlaşmazlık bulunduğunubelirtrjler. Cum-
hunyet'e konuşan diplomatık bir gözlem-
cı şunlan söyledi "Bagdat yönetimi, pet-
rolün geçeceği bofetkrin Saddam aleyhta-
n Kürtkrin kontrulünde olduğunu söylfi-
yor. Bunun is\ancı bir bölgeyi, ülkenin öte-
ki kesimkrini hice sayarak kayırnıak anb-
nunageldiğini öne sürvn lrak. BM planına
göre yapılacak sınırh petrol sanşından ekle
editecekgeKrin 130 %e>a 150 milyon dolar-
hk diliminin KürrJere verilmesinc karşı çı-
kıyor. Ancak Irak'ın BM"\i bu konııda
farkh bir yöneçekme şansı yok. Çünküge-
rekABDgerekseGüvenlikkonseyi'nindi-
ğpr iiyeteri. BM'nin önerilerinde degişikli-
ğe gktitmesine kesin bir ifadeylc karşı çıkv-
yoriar."
lrak heyetinin başkanhğını yapan Bağ-
dat yönetimınin eski BM Daımi Temsilci-
si ve şımdıki UNESCO Büyükelçisi Ab-
dülamir Al-Anbar, önceki günkü görâş-
melerin ardından gazetecilere. yalnızca
ilerleme sağlandığını söyledi. Al-Anbar,
pazarlığm ne kadar süreceğine ilişkin so-
ruları yanıtlamaktan kaçınıp "mümküno4-
duğunca kısa* diye konuştu. K ı _
BM sözcüsü Syhana Foa daiıeyetlenn
gıda ve tıbbı malzemelenn dağtflmı ile söz
konusu dağıtımın eşıt bıçımde gerçekleş-
tirilmesinı sağlayacak yollar üzerinde yo-
ğunlaştıklannı ıfade etti. Al-Anbar görüş-
melerin ardından Bağdat'a gıderek lrak
Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e bilgi
verecek. Ardından Irak'ın BM önerisine
ilişkin nıhai karan açıklanacak.
Karara göre sahştan saglanacak gelirin
yüzde 30'u BM tazminat fonuna, yüzde
15'i Kuzey lrak'ta yaşayan çoğunluğu
Kürt olan sivil halkın ihtiyaçlannm karşı-
lanmasına aynlacak. Yüzde 5'i ıse BM'nm
bu amaçla yapacağı masraflar için harca-
nacak. Geri kalan yüzde 50'lik geltrle de
lrak halkının ihtiyacı olan gıda ve ilaç ahn-
cak. BM Güvenlik Konseyi, Irak'ın ihraç
edeceği petrolün en az yüzde 5 Tinin Kcr-
kük-Yumurtahk petrolboru hattından akı-
tılmasını da öngörüyor. lrak, BM ile anla-
şırsa Türkiye, boru hattından akan petrol-
den kendı iç tüketimi için kolayhkla pet-
rol temin olanağına yeniden kavuşacak,
akıtılacak petrol için geçiş parası alacak.
Bu paranın ayda yaklaşık 25-30 milyon
dolar tutabileceği ve Irak'ın bunu Türki-
ye'ye ek miktardapetrol ihraç ederek öde-
yeceği bıldiriliyor.
Pazarlık yapılan BM karari:
• lrak,birmil>-ardofaruklimitlerteüçer
aybk aşamada petrol ihraç edebuecek.
0 Her satış. BM onayına bağlı olacak.
• Sanştan ekie edilecek geür, BM tara-
fından otuşturulacak bir "emanet hesabı-
na" yaonlacak.
• Hesapta bınkecek fonun bir bolümü
petrol satışını denetleyecek BM Özel Ko-
mısyonu ve gözlemleme bırimlerinin mas-
raflannı karşılamak üzere kullanılacak,
yüzde 30'luk bir bölümü de tazminat fo-
nuna aktanlacak.
% Ktttey lrak'ta yaşayan Kürtteriçin 3
aylık petrol sanşından 130-150 milyon do-
lar arasında para aynlacak.
• Irak'ın ne kadar petrol ihraç ettiği,
BM tarafından tayin edilecek göztemciter
tara&ndan izknecek.
VURULDUK
EY HALKIM
"unutma bizi>f
Uğur MUMCU
BAR1Ş ÇAĞRISI- Geçen hafta L^ondranın Dockland bölgeande IRA'nm gerçekkştirdiği bombab sakfanya tepki olarak ülkenin çeşitn yerte-
rinde düzenlenen gösterilerde ateşkes anlaşmasına uy ıılması çağınsında bulunuldu. Londra'da belediye sarayırun önünde dü/^nlenen gösteride
ise çocuklar kağıttan yapılmış be\az güvemrüeri uçurarak taraflan banşa çagırdılar.
Londra--Dublin yakmlaşınası
KİTAP/KASET
Beste
Fikret K.IZILOK
tüm gelin
UĞUR MUMCU
ICultur A,ra$orm» Merken
ınşaıtınj harcınicjlttır.
ZAFERARAPKİRLİ
LONDRA - Kuzey lrlanda banş
sürecini kurtarma çabalan sürerken
lngıltere ve lrlanda hükümetlerinin,
çözüm anlayışlanndakı yakınlaşma-
ya rağmen lRA'nın siyasi kanadı
Sinn Fein'inyaklaşımındabirdeğı-
şiklik görülmüyor.
Süreçteki kilitlenmenin başhca
nedenlerinden biri olan "Tüm par-
tilerin katılacagıgörüşmek-r" konu-
sunda lngiltere'nin yaptığı "Önce
seçim, sonra görüşmeler" şeklinde-
ki öneri, bugüne kadar lrlanda Cum-
huriyeti tarafından kabul edilmez-
ken Başbakan John Major'ın öneri-
sine iki gün önce "ateşebenandök-
mek" diye yaklaşan lrlanda Başba-
kanı John Bnıton,dün gece BBC te-
levizyonuna verdigi bir demeçte
• İngiltere ve İrlanda Cumhuriyeü hükümetleri,
Başbakan John Major'ın seçim önerisi konusunda
eskisine oranla daha fazla uyum içinde görülürken
IRA'nın siyasi kanat temsilcileri ateş püskürüyor.
"Ingfltere'nin digerçözümönerüert-
ne de kapısını kapamadığını sevine-
rek görüyoruz'" dcdi.
Başbakan Major, önceki gün par-
lamentoda ve tekvizyonlarda yaptı-
ğı açıklamalarda "Banşıkurtarmak
için diğerönerikrede açıgız" demiş,
hatta Kuzey trlandah Katoliklerin
partisi, Sosyal Demokrat işçı Parti-
si lideri John Hume'un, referandum
önerisini de "düşünebüeeeklerini*'
belirtmişti.
Bu gelişmelerin ardından. İngilte-
re ve lrlandaCumhuriyeti hükümet-
leri arasında "başbakan düzeyinde"
bir doruk toplantısının yapılabilme-
si için temaslann dünden itibaren
başladığı haber veriliyor. tki ülke-
nin başbakanlan, 1993 yılından baş-
layarak yaptıklan sayısızdoruk top-
lantısı ve ortak bildirilerle banş sü-
recinde önemli mesafe kaydetmiş-
lerdi.
Ancak banş için masaya oturtul-
ması kaçınılmaz görülen IRA'nın si-
yasi temsilcilerinin son gelişmeler-
den tatmin olmadıklan aniaşılıyor.
Sinn Feinyetkilileri, John Major'ın
önceki günkü açıklamalannı "çare-
sldik içinde yapıbnış ve tehlikeli bir
çabanın ürünö'' diye nitelerken *ön-
ce seçim, sonra görüşmeter" formü-
lüne şıddetle karşı çıkıyoriar. Sinn
Fein liderlerinden Martin McGum-
ness, bu çözümün hem kendileri için
hem de İRA için kabul edilemez ol-
duğunu belirtirken bazı Sinn Fein
yetkililennın w
lRA'nın sabnnın iyi-
ce taşması halinde ortamuı daha da
ısınacağı"uyansında bulunduklan
belirtilmekte.
Öte yandan banş sürecınde önem-
li rol oynayan Amerika Birleşik
Devletlen'nin de gerek Londra ge-
rekse Dublin hükümetleri nezdinde
çabalannı sürdürdüğü, Kuzey lrlan-
da'daki Katolik ve Protestan grup-
larla da teması kaybetmediği. özel-
likle de "Sinn Fein'in dışlanmasına
karşıokluğu" Washington'daki kay-
naklarca ifade ediliyor.
Cumhuriyetçi Parti başkan adayı Bob Dole lowa'daeldeettiğiseçim zaferini kutluyor
ABD'de başkanlık ön seçimleri
Dole'un Iowa zaferi
um:ag
UĞUR MUMCU *RA$TIRMACt GAZETECİLİK VAKFI
ATATÜRK BULVARI 125/6 BAKANUKLAR ANKARA Tel (312) 41? 47 62-417 77 20
Dış Haberier Servisi- ABD'de kasım
ayındayapılacak başkanlık seçımi için ada-
yını belirlemeye çalışan Cumhuriyetçi Par-
ti seçmenleri, ilk olarak oylannı kullandık-
lan İowa eyaletinde senatodaki Cumhuri-
yetçi çoğunluğun lideri Bob Dole'a destek
verdiler.
Kasım ayında Demokrat Başkan Bill
Ointon'a rakip olacak Cumhuriyetçi Par-
ti'nin başkan adayinın belirleneceği seçim-
lennin ilk durağı lovva'da gerçekleştirildi.
ABD'deki tekvizyon kanallannın haber-
lerine göre seçımlerde yüzde 92'sı sayılan
oylann yüzde 26sını alan Bob Dole seçım-
len önde götürüyor.
Dole'u oylann yüzde 23'ünü alan Pat
Buchanan ile yüzde 18'ini alan Tennessee
eski valisi Lamar Alexanderikinci ve üçün-
cü sırada takip edıyor
Dışandan aday olan rrtılyoner yaymcı
Steve Forbes yüzde 10. Teksas Valisi Phii
Gramm ise yüzde 9 oy aldılar. 9 adayın ya-
nştığı seçimler sırasında yakiaşık 130 bin
Cumhuriyetçi seçmenin oy kullandığı sa-
nılıyor.
11. Dünya Savaşı gazilerinden olan Do-
le, 1960'daTemsilcilerMeclisi'ne 1968'de
de senatoya seçildi. Dole, 1976"da Gerald
Ford'un başkan yardımcılığı adayı oldu,
fakal kaybettı.
1980 ve 1988 yıllannda Cumhuriyetçi
Parti Başkan adaylığı seçimlerinde de
adaylığını koyarak yenilgiye uğradı.
Adaylığını gcçen nısanda açıklayan 72
yaşındaki Dole bu ilk zaferiyle sert ve yaş-
h olduğu, Washıngton'da çok uzun süreden
beri bulunduğu ve kanzmatik olmadığı yö-
nündeki iddialann üstesinden gelmişoldu.
lowa seçimlennde bırinci ikinci ve üçün-
cü strayı alan adaylann şubat ayının 20'sin-
de yapılacak New Hampshıre seçimleri
için büyük prestij kazandıklan belirtiliyor.
BosnacJan Lahey'e
İki savaş suçlusu
cezaevine kondu
• Scheveningen Cezaevi'ndeki iki Sırp
subaya yasal haklan bildirildi. ABD
gelişmeden memnun, Rusya ise tedirgin.
Dış Haberier Servisi - Sa-
vaş suçlusu olduklan gerek-
çesiyle Hollanda'nın Lahey
kentine gönderilen İki Sırp,
önceki gece Scheveningen
cezaevine kondu.
Bosnahükümet güçleri ta-
rafından tutuklanan iki Sırp
subay, Uluslararası Savaş
Suçlan Mahkemesi (USSM)
tarafından sorgulanmalan
yapılmak üzere NATO Uy-
gulama Gücü (IFOR) yetki-
lilerine teslim edilmişti.
Djorde Djukiç ve Alesksa
Krsmanoviçadlı Sırp subay-
lar NATO tarafından mahke-
me yetkilikrine teslim edil-
di.
Mahkeme sözcüsü, savaş
suçu işledikleri gerekçesiy-
le tutuklanan subaylara yasal
haklannın bildirildiğini
açıkladı.
52 kişi aranıyor
Sözcü, Djukiç ile Krsma-
noviç'in henüz mahkeme ta-
rafından resmen suçlanma-
dıklannı belirtti. Uluslarara-
sı Savaş Suçlan Mahkemesi
aralannda Bosnalı Sırplann
lideri Radovan Kradziç ile
komutanlan Ratko Mla-
diç'in de bulunduğu 45"ı
Sırp, 7"si Hırvat 52kişvyi sa-
vaş suçu işledikleri içm an-
yor.
NATO Genel Sekreteri
Ja\ier Sotana, iki savaş suç-
lusu Sırp subayınm Hollan-
da'ya transferinin NATO ta-
rafından gerçekleştirildiğin
açtkladı.
Solana, iki Sırp'ın Hol
landa'ya götürülmesi içiı
NATO'nun lFOR'a bir C
130 Hercules uçağmı ku'
lanma talimatı verdiğiı
kaydetti.
Öte yandan Rusya, Bosı
hükümetinin iki Sırp subay
nı Uluslararası Savaş Suçl
n Mahkemesi'ne vermesi
"tehUkeü" olarak niteledi
ABD ise savaş suçlusu
Sırp subaym, Uluslarar
Savaş Suçlan Mahken
si'ne teslim edilmesinc
memnun olduğunu bildiı
Dışışleri Bakanlığı Sözc
Nicholas Burns. "•Tümi
destekliyoruz. BununNA
nezdinde yapılan çok oli
lu bir hareket otduğunu
şünüyoruz" dedi.
Öte yandan, Viyana'd
lahsizlanma görüşmek
katılan Bosnalı Sırp ter
cikr görüşmekri boyk(
tiler. Sırp yetkililer 2
subayının savaş suçlusı
rak Lahey'e gönderilm
protesto amacıyla görü
kre katilmama karan ı
lannı belırttileT