Katalog

28 OCAK 1996 PAZAR CUMHURİYET SAYFA KULTUR 15 Aziz Nesin'e bir artnağanA cılan", "komiğe"boyamakta üstün bir yetenek göstermiş bir /\ toplumun yetiştirmiş olduğu en "zeki", en "duyarh", en ,/T."yürekli" ve belki de en "yalnız" üstün adamlanndan birinin düşünce ve duygu ortamında iki saati aşkın bir gezinti yapacaksınız. AYŞEGUL YUKSEL Yücel Erten'in Berlin'deki Tiyatrom topluluğu için hazırlayıp sahnelediği "Azizname '95", Nesin'e 80'inci yaş günü aımağanı olacaktı. Erten, oyunu Ankara Devlet Tıyatrosu'nda sahneye koymaktaydı bu kez. Yazann bilgelik yaşı, doğum günü olan 20 aralıkta onun da katılımıyla tiyatroda kutlanacaktı. Bu kutlamayı onunla, ama onsuz yaptık. Aziz Usta, sahnelendigini bildigi, ama göremediği bu oyunu kuşkusuz çok sevecekti. "Anzname" başlıgı. tiyatro izleyen kişilere yabancı değil. Yazann "taşlamalarr> ını içeren ve her baskısında eklemelerle zenginleştirilen kitabına koyduğu başlıgı. tiyatroda ilk kez 1970"lerde Dostlar Tiyatrosu degerlendirmışti. Yücel Erten. Dostlar Tiyatrosu metninin dışında bir kurgu oluşrurarak yeni bir düzenleme sunuyor. Ancak her iki sahne olayı da Aziz Nesin'in çok sevdigi "çalgılı- şarkılı oyun* biçiminde düzenlenmış. Dostlar'ın "Azizname~sinin milzigını Arif Erkinyapmıştı. Ankara Devlet Tiyatrosu yapımının müzigi ise Turgay Erdener'in. Aziz Nesin'in öykü-şiir taşlama-köşe yazılanndan yapılan derlemeler müziklı tiyatro baglamında gereğınden de çok (genellikle de >an-amatör yapımlarla). üstelik deyazardan izin alınmaksızın kullanılagelmıştir. Bu tür nitelikçe dii$ük yapımlann, Aziz Nesin "ı tedirgin ettigini ve yapıtlannın iznı olmaksızın oyunlaştınlamayacağı ve sahnelenemeyecegi kuralını titizlikle uygulamaya çalıştığını biliyoruz Bu nedenle. Yücel Erten'in sahneledigi "Aazjiame"nin yüksek düzeyine tanık olamayışı üzüntü vericı. Aziz Nesin, tiyatroya da onlarca yapıt kazandırmış bir yazanmız. Oyunlannın bir bölümü, "gülmece"nın bılinçlı olarak geri düzeyde bırakıldığı. soyut anlatımın agır bastıgı çalışmalar; bir bölümü ise "kara gülmece" ürünleri. Bir başka deyişle, Nesin. "kahkaha arttıncı gülmece" ögesini. amaçlı olarak denetim altında tutmuş çogu oyununda. Nesin Usta. okurken insanı kahkaha krizlerine bogan kimi öykülerinın. sahnede somutlaştığında (dışlaştınldığında) abartılı "fars" boyutlanna ulaşarak seyircinin "düşünce eylemi" ıle olan bağıntısını koparabileceğını düşündüğünden, "oyun yazarlığı" ugraşını "öykü yazarlığT ugraşından farklı bir bir düzlemde sürdürmüş. Şarkılı da çalgılı da olsa. "tiyatro salonundan çıktıgında seyirciyi bırakmayan, ona bir değer artımı ekleyen" oyunlar amaçlamış hep. Bu nedenle de Aziz Nesin öykülennden sahneye uyarlanan oyunlarda uygulamacılann, yazann öykü yazariığı ile oyun yazarlıgı arasına koyduğu aynmı titizlikle gözetmesı. özellikle yazarartık aramızda olmadığı için. çok önemli bir koşul oluyor. Yıllar önce. kalabalık bir Kadıköy \apurunun güvertesinde oturmuş, bir Aziz Nesin öyküsü okurken öyküdeki olayı hem yaşayan hem de anlatan karakterin. o anda çektigi acılan, "dunım" içindeki bilinçsizligı nedenıyle tadına doyulmaz bir gülmece anlatımına dönüştürüşündeki yazar- kişi ustalıgı karşısında, önce sessizce. sonra gözlenmden yaşlar gelerek gülmeye başladığımı. kendimi rutmaya çalıştığım için kann adalelerime ağnlar girdiğını. almaya çalıştığım tüm önlemlere karşın "gülmekrizi"mın önce karşımda oturanlara yayılıp sonra da yaklaşık on dakıka boyunca yazarla aramdaki gizemli alışverişı merakla ızle>en en az yirmi kişiyi etkısi altına aldığını, bugün gibi anımsanm. Daha sonra aynı öykünün sahneye uyarlanmış biçimini bir yan-amatör yapımda ızledım. Acı çeken karakterin okura seslenen içsel anlatımı dıs görüntüye dönüştüğü için tüm sahne olayı bağırtılı bir kaba-farsa dönüşmüş O yun boyunca Aziz Nesin'le olan bağınız hiç kopmadığı gibi, sahnede görsel-işitsel estetik açısından hemen her aynntısı gözetilmiş, görsel malzemesi ince bir yaratıcılıkla değerlendirilmiş, olgun ve çarpıcı bir tiyatro olayı izliyorsunuz. "Merhaba*' diyecek size (vatandaşlanna). ülkesinin taşına topragına, geçmişine ve bugününe... Sonra aldatan ve aldatılanlar üstüne, aldatmanın ve aldanmanın her çeşidi üstüne kurulmuş, kurnazlıkla aptallıgın sarmaş dolaş olduğu, akıl ile duygunun hıçbir zaman dogru orantıda bulusamadığı. "saflık" ve "cmlik" olaylannın ıç içe anlatıldığı, gülümseten \e düşündüren bir dünyaya dalacaksınız. Fars öğeleriyle de karşılaşacaksınız zaman zaman, kahkaha atacaksınız; ama hemen ardından "şarkı*ya dönüşmüş bir "taşlama"yla akıl duygu dengenizi bulacaksınız. Ikı saati aşan yolculuğunuz, Nesin'in "Setam"ıyla "Sözü Uzatma'"dan noktalanacak. Ama sız iki saatlik değil, Türkiye'de yaşam boyu süren bir yolculuğu yaşamış olacaksınız. Oyunu ızledıgim "kutlama*' gecesinde, oyunun daha büyük bir sahneye taşınmış olması \e o gecenın heyecanı ilk bölümün temposunu ya\aşlatmıştı. Ikinci bölüm ise yeryer soluk kesici boyutlarda bir sahne olayına dönüştü. SuarŞeylan'ın yetkin giysi ve çeyre düzeıılemesi içinde. Fahrettin Özen'ın basarılı ışık tasanmıyla desteklenen yapımda, Yücel Erten'in görsel-işitsel imge zenginliğiyle donattığı sahneleri oluşturan oyunculann sergilediği disıplin ve yetenek yanında, seyirciye ılettiklen sıcaklık da oyunun başansında büyük etken. Bir an bile düşmeyen oyunculuk çizgisi, yapımı baştan sona yüksek düzeyde tutuyor. Oyunun çoğu sahnesinde lokomotif ışlevini öncelikle Rüşrü Asyalı, ardından da Serhat Nalbantoglu taşıyor. Asyalı. kimi tablolarda "an gülmece" oyunculuğunun doruklanna ulaşıyor. Ciddı dramlann başrol oyuncusu olarak tanıdığımız Nalbantoglu ise güldürü oyunculuğunda da eşıt düzeyde yetenekli olduğunu göstenyor. Oyunun benım için en "unutulmaz" sahnesi. ünlü "İhtilali INasıl Yaptık" öyküsünden yapılan uyarlama. Bu tabloda yaşatılan tiyatro olayı, yazılı metni aşarak toplumsal ve an gülmecenin ses duvannı zorluyor ve Aziz Nesin'in metni. bir tiyatro şölenine dönüşüyor. Bu tabloyu sonsuza dek izleyebilirmişim gibi geldi bana. Bir Aziz Nesin öyküsüyle yıllar önce Kadıköy vapurunda yaşadıgım gizemli iletışım. bir kez daha oluşmuştu; üstelik bu kez bir salon dolusu ınsanla paylaşıyordum Aziz Nesin'ce gülmenın keyfıni... Yücel Erten'i, Suar Şeylan'ı, Fahrettın Özen'i \e Aziz Nesin'in istediği gibi bir sahne olayını kotarmada bırinci elden katkıda bulunan sekiz oyuncuyu. Rüştü Asyalı'yı, Serhat Nalbantogkı'nu, Ahmet Mümtaz Taylan'ı. Bılal Güldere'yi. Hatice Aslan'ı, Berin Ötenel'i, Ihsan Sanıvar'ı, Hüseyin Avni Danyal'i kutluyorum sözü uzatmadan. Aziz Nesin Usta'yı da YüceJ Erten'in o güzelım seslenişiyle selamlıyorum: 80. yaşin kutlu olsun Aziz Hoca! Keloglan'larla, Nasreddin'lerle. Bektaşi'lerle. Köroğlu'larla; gönül gönüle. nice yüzyıllara! ve oyunun bu tablosu seyirciden arsız kahkahalaralmıştı. Benim için çok "*özel"olan öykünün sahnedeki görüntüsünün ve seslcnnin Aziz Nesin'le bir ilgisi kalmamış gibiydı. Besbelli uyarlayıcı. ne Aziz Nesin'i ne de "kara gülmece" olgusunu kavramıştı. Olgun ve çarpıcı bir tiyatro otayı Yücel Erten'in gerek Nesin'in yapıtlanndan seçmeler yaparken gerekse oyuncu kadrosunu seçerken büyük ustanın, "gülmece 1 " anlayışıyla "düşünce eylemi"* arasında kurdugu köpriıyü saglama aldıgı görülüyor. Bu nedenle de oyun boyunca Aziz Nesin'le olan bağınız hiç kopmadığı gibi. sahnede görsel-işitsel estetik açısından hemen her aynntısı gözetilmiş, görsel malzemesi ince bir yaratıcılıkla değerlendınlmış. olgun ve çarpıcı bir tiyatro olayı izliyorsunuz. Sahne olayının nitelik düzeyine damgasını vuran sekiz oyuncu (Rüştü Asvah, Serhat Nalbantoglu, Ihsan Sanıvar, Berin ÖtenceL Hatice Aslan, Ahmet .Mümtaz Tavlan. Hüseyin Avni DanyaL, Bilal Güldcre) hem son derece uyumlu bir toplu oyunculuk hem de canlandınlan sahnede yaratılan tip baglamında parlak birevsel oyunculuk örneklen sergileyerek su gibi akıp giden bir oda orkestrası ürünü sunuyorlar. Aziz Nesın'in acıli'komik dünyasına "Yanfla gınyorsunuz. "AcılarT, "komiğe" boyamakta üstün bir yetenek göstermiş bir toplumun yetiştirmiş olduğu en "zeki". en "duyarir. en "yiirekli" ve belkı de en "jaİinız" üstün adamlanndan birinin düşünce ve duygu ortamında iki saati aşkın bir gezinti yapacaksınız. Önce Hoflywood Oscar yanşını başlatb CUMHUR CANBAZOĞLU Noel'de bürün iddialı filmlerini tüketen Hollyuood, bu ay her işi bırakıp tüm gücüyle Oscar lobisine başladı. Adaylann 13 Şubat'ta açıklanacağı güne kadar şirketler ne y apıp yapıp Amerikan Film Akademisi üyelerine filmlerini beğendırmeye çalışıyorlar. Ûzellikle Amn Küre'de ödül alamayanlar kürenin Oscar ıçın çok önemli bir referans olduğu kuralını yıkmak istiyorlar. Ancak işleri haylı zor, çünkü 1949'dan bu yana dağıtılan Altın Küre'de birinci olan film şimdıye dek yalnız üç yıl Oscar alamadan e\ine dönmüş. Küre bir bakıma Oscar'ın 'gelecekprogramı' işlevini görüyor. Şirketler özellikle basın yoluyla filmlennı öne sürüyorlar. Bugünlerde hangi sinema dergısini açsanız karşınıza Oscar'ın olası adaylan çıkıyor. Adaylann listesi oldukça kabank. Bunİann arasından adı en fazla geçen filmleri ve oyuncuları biraraya getırip bir liste de biz hazırladık. Oscar aday adaylan arasında şu ana kadar Türkiye'de vızyona girmiş Hollywood yapımlanndan "Cesur Yürek"(Bravehean) ve Apollo 13 var. MelGibson'ın "Cesur Yürek"in yönetmeni ve erkek oyuncusu olarak ayn ayn aday gösterilebiimesi sürpriz yaratmayacak. Apollo 13'ün yönetmeni Ron Hotvard ve Tom Hanks de 13 Şubat'ta aday olabilirler. Ancak Oscar'a abone olan Hanks'ın bu yıl heykelcigı kazanması zor görülüyor. Oscar toto oynayan yabancı basının üzennde en fazla fıkır birliğine vardığı film Mike Figgis'in yönettigi "Leaving Las Vegas". Alkolle dostlugu ıleri boyutlarda olan Nkholas Cage'in son bir kararla Las Vegas'a gidip burada önüne çıkan bir fahişenin yardımıyla hayata bağlanmasını işleyen film. sert sahneleri ve teca\ üz kareleriyle ABD'de olay olmuştu. •ff. 1- \Iel Gibson 2- Anthom Hopkins 3- Emma I hompson 4- Nıcole Kidman 5- Michael Douglas 6- John Travolta 7- Michelle PfeHTer 8- Massimo Triosi Bu film en iyi kadm oyuncu dalı da (Elisabeth Shue) dahıl olmak üzere Oscar yanşında tulum çıkartabilir. Aynca Cage'in fılmdekı rolüyle Altın Küre aldığını da unutmamalı. İddialı film deyince John Travolta'nın çek-senet mafyası üyesı Chili Palmer'ı canlandırdığı ve Altın Küre aldıgı "Get Shorn" de akla gelryor. Burada da Travolta ve filmin adaylık şansı var Oli»«r Stone'un büvük sansasyonla tanıtılan "NLvon" adlı yenı filmı ise öyle fazla ış yapamayacakmış gıbı gözüküyor. Filmden tek aday olarak başroldeki Anthom Hopkins seçilebilir. Oscar bu yıl özellikle kadın oyuncu dalında ilginç gelışmelere sahne olacak. Bugüne dek güzellığını önplana çıkartan rollerde gözuken (Vfichelie Pfeifler. dokuz yıllık aradan sonra deniz pıyadeİığınden istifa edıp öğretmenlık yapan Louanne Johnson'ın sjerçek öyküsünde çok başanlı. En îy ı Kadın Dram Oyuncusu dalında Altın Küre'yı alan bir başka sanşın Sharon Stone demeclenne bakılırsa Oscar'da da iddalı. Martin Scorsese'nın "Sıkı Dostlar'"ın devamı espnsinde yönettıği ""Casinor "da Stone'nun yanında oynayanRobert De Niro'nun Oscar adayı olabıleceği söyleniyor... "Bodyguard" filmi 120 mılşon dolar hasılat getınnce \l hitncj- Houston büyük paraya yeni bir film için üç kadın oyuncuyla bırlıkte kamera önüne geçınldı "BirOh Desem'"'de (Waıting To F.xhale). Film fazla ış yapmadı ama Tina'yla daha önce Oscar'a aday olmuş Angela Bassett'e yaradı. Bassett bu yıl da Oscar için yanşacağa benziyor. Film dalında iddialı yapımlara "Yasak İlişkT, "The American President''. bir saat yırmi dakikalık bilgısayar hankası "Toy Story". komedı dalında Altın Küre alan "Babe"desokulabılır. Erkek oyuncularda "Richard3'"le lan McKellen, CHnt EastMood ("Yasak İlişki"). çok ıvı bir pislik adam tıplemesı çizen Sean Penn( "Dead Man Walking"), "Temel İçgüdü"* ve "*Taciz"'le erkeksı yönünün üzerıne gıdılen \e 'normaPe dönmeye uöraşan Michael Douglas'ın ("The American President'*) ısımleri geçıyor. UlPşırketı. "II Ptwtino"'daki rolüyle Italyan oyuncu Massimo Troisi'yi adaylann arasına sokturmaya çalışıyor Kadınlarda ise Nicole Kidman ("To Die For"). her yıl olduğu gibi yıne Susan Sarandon ("Dead Man \Valking") Emma Thompson da ("Sense and Sensibility'"') eklenebilır Oscar listelenne. Bunlar olası adaylar. bir de adaylıklanna hiç ıhtimal venlmeyenlervar. Örneğin Michael Mann'ın "Heat" adlı filmınin Robert De Nıro. Al Pacino. Val Kilmer'h kadrosundan hiçbinne şans tanınmıyor. İlk yönetmenlik denemesi "Little Man Tate"'le başan kazanan Jodie Foster'ın ıkinci filmi "Home From The Hoüdays". VVbodv .\llen'ın bir boks spıkennın hayatını anlattığı "Might> Aphroditen da listelerde gözükmüyor. PENALTI MEMET BAYDLR Kar Yağıyordu Amerika'ya kar yağdı geçenlerde. Televizyonda görmüşsünüzdür. Bir geceyarısı başladı veyirmı dört saat kar yağdı. Kar yağacağını onceden bilıyorlardı Amerikalılar. Arabalarına atlayıo süpermarket deni- len büyük alışveriş merkezlerinin yolunu tuttular. Vir- ginia eyaletinde ve VVashington kentındekı büyük magazalar üç beş saat içinde yağma edildi Daha kar yağışı başlamadan bırkaç saat önce süt. ekmek, et, meyve, gazoz gibi hayat için buralarda son derece elzem birçok madde tükenmişti mağazalarda. Kasa- lann önünde kuyruklar uzadıkça uzuyordu Saatler- ce beklemek gerekıyordu dükkândan çıkmanız için. Portakal sularının. tost ekmeklerının önünde itışip kakışmaya başladı ınsanlar. Üstelik bir paket sıgara, bir kutu aspirin almak için aynı dükkâna gıren uygar kişiler de iki yüz kilo alışveriş yapanların ardında bek- lemek zorundaydılar artık. Seferberlık ılan edilmış, bombardıman uçakları gökyüzünde belırmeden, is- ter istemez bir panık içinde, sıcak sığınaklarına yiye- cek, içecek yığınağı yapıyordu bu uygar ve güçlü ül- kenin uygar ve güçlü vatandaşları. Televizyonlar, rad- yolar normal programlannı beş dakikada bir kesip ge- len felaketin ayrıntılarını bildiriyorlardı vatandaşlara. Karanlık çökerken bınlerce Amerikalı, binlerce kılo yi- yecek, içecek ve diğer tüketim maddesiyle evlerine kapandılar. Sonra.. kar yağmaya başladı. • Okullartatil edildi. işyerleri tatıl edildi. Felaketo ka- dar büyüktü ki, basketbol maçlarının bazıları da oy- nanamadı. İki gün sonra (evet, yalnızca iki gün son- ra) Vırginia eyaletinde yollar açılmış. hayat normale dönmüştü. Hayatın normale dönmesi bu ülkede ın- sanların otomobillerine binıp ahşverişe gitmelerine denk geliyor. Tam bıtti derken, radyolar, televizyon- lar ikinci bir kar yağışının geldiğini haber verdiler. Haydiıi, yine dükkânlara hücum edildi. Yahu, daha dün değil evvelsi gün aldığmız o kadar yiyeceği ne zaman tükettiniz di- ye sormaya zaman kalmadan, o büyük dükkânlarda iki gün önceki yağmadan geri kalanlar da yağma edildi. Yine yuva siperlerine sı- gınılıp kar yağışını beklemeye başladı insanlar. Hayat, Amerikalılar için iki gün daha durdu. Otomobıl ve alışve- riş durdu demek is- tiyorum. Bu arada evlerinde kocalarıy- la vesayıları dördü, beşi bulan çocukla- rıyla baş başa yaşamak zorunda kalan hanımlarda ruhi dengesizlık belirtileri saptandı. Insanların sinir- leri gerildi. İki gün sonra Virgina eyaletinde her şey yine normale dönmüştü, süpermarketler yıne tava- na kadar yenı, yepyeni mallarla doluydu. Bu ınsan- lar bu kadar alışverişi neden yapmışlardı? Vırginia'da yollar açıldı ama başkent VVashington'da durum pek parlak değildi. Üçkâğıtçı bir beledıye reisinin yönetı- mınde başkent sokakları, hele ara sokaklar tonlarca karın altındaydı. Değil arabayla, yürüyerek bile çık- ması olanaksızdı birçok vatandaşın evden sokağa. Insanlar evlerinın önünde bırıken karları zorunlu ola- rak, kendileri kaldırmaya çalıştılar. Bel, fıtık, adale kopması gibi rahatsızlıklar başgösterdi. Kalp krizle- ri. Televizyonlarda kar temizlerken ne yapmalı, nasıl yapmalı başlıklı sivıl savunma programları. • Kar yağışından ötürü kaçırılan okul günlerini dö- nem sonuna ekleyecekler. Süpermarketler vazıyet- ten memnun. Bankalar, diğer işyerleri milyonlarca dolarlık zarardan söz ediyorlar. ınsanlar hamburger filan gibi rezalet şeyler yemekten ve televızyon sey- retmekten arta kalan zamanlarını alışveriş yaparak, tüketerek geçiriyorlar. VVashington'un kaldırılmayan karlart bir günlük yağmur altında çamura dönüştü. Bu kar yağışını ve o kar yağışının altında telaş içinde ara- balarına mal yükleyen ınsanları seyrederken şunu düşündüm: Bu insanlar yalnız buraya, bu kadar çok ve sürekli (iki gün!) kar yağdığını düşünüyorlar. Yüz- yılın fırtınası, büyük kar, bilmem kaç yıldan berı gö- rülmüş en büyük kar yağışı filan diye bir telaş, bir ko- şuşturmadır gidiyor, Bıraz soğukkanlı bakacak olur- sanız, bu insanların yaryüzünde bu zaman kesımın- de başka hiçbir yere kar yağmadığını düşündükleri- ni, bulundukları noktadan başka hiçbir şeyı umursa- mayan insanlar olduklannı görüyorsunuz. ilkel kapı- talizmın yarattığı, tüketimden ve kendinden başka hiçbir şeyi düşünmeyen cahil çoğunluğun buyük (!) ülkesi. Bakalım sıcaklar başlayınca ne yapacaklar? Sen ne yaptın pekı kar yağarken diye sorarsa- nız..hıiç. Çehov okudum. Kerem Görsev'in Avrupa çıkarması Kültür Servisi- Marş Müzik Yapım tarafından piyasaya çıkan ilk caz CD'si "Hands and Lıp.s'in başansının ardından 2 ay önceye piyasaya çıkarttığı "1 Love May' adiı CD'sını tanıtan Kerem Görsev 2 konser vermek üzere Almanya'ya gıdıyor Gorsev "e konserlerinde Neşet Ruacan (pıyano). Volkaıı Hürsever(bas) \e Murat Yeter(da\ul) eşlik edecek. Grup, ilk olarak yann Düsseldorf'ta. çarşamba gunü ise Münster'de konser verecek. Türsak Vakfı Tilm Yapımı Atölyeteri' Kültür Servisi- TÜRSAK (Türkıye Sinema ve Audio\ isuel Kültür Vakfı). kuruluş amaçlanndan biri olan "eğitım ve bilimsel araştırmaya yönelik çalışmalar gerçekleştirmek' ilkesınden yola çıkarak önümüzdeki aylarda sinemanın çeşitli dallarında uygulamalı eğitım verılecek olan "Fılm Yapımı Atölyeleri" projesini yaşama geçırıyor. Proje çerçevesinde ilk olarak 5-16 şubat tarihlerinde "Thomas Balkenhol Atölyesı' gerçekleştınlecek. Münıh Sinema Okulu mezunu olan Balkenhol. bugüne dek aralannda Yusuf Kurçenlı'nın "Ölmez Ağacı". Yeşım L'staoglu'nun 'lz' olmak üzere Turk sınemasından pek çok filmin kursıusunu yaptı Balkenhol, ODTÜ. Marmara \e 9 Ey iül " Ünıversıtelerinde toplam 5 fılm atölyesı gerçekleştirdı. (Katılım için tel: 244 52 51). Egitimci-yazar Ali Çiçekli anılıyor Kültür Servisi - Eğitimci-yazar Alı Çıçeklı ölümünün ikinci yılında bugün saat 16.30'da BSP Maltepe Şubesi'nde düzenlenecek birtoplantı ıle aııılacak. Çiçekli'nin 12 Mart dönenıı anılannı. öğrencilerıyle Ismet Gündiiz \e Turan Admüzel anlatacaklar