Katalog

5 MAYIS 1995 CUMA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER ABD'ye karşm IraııTa anlaşma• Türkiye, ABD'nın ambargo uygulama karan aldığı Iran'la 1995 yılında 4 milyon ton ham petrol almak üzere anlaşma imzaladı. Doğalgaz ihracına ilişkın anlaşmanın da bu sabah imzalanacağı bıldirildi. 4gazade petrol anlaşmasmı imzatedı. ANKARA (Cumhuriyet Bûrosu) - Türkiye, ABD'nın ambargo uy- gulama karan aldığı Iran'la petrol anlaşması imzaladı Iran Petrol Ba- kanı Gulamnza Agazade, Türki- ye ye bu yıl 4 mılvon ton hampet- rol ıhraç edılmesını öngören anlaş- manın ımzalandığını bıldırırken Iran'dan ıthal edılecek doğalgaz ıçın de Enerjı ve Tabı Kaynaklar Bakanı Veysel Atasoy'la Agaza- de'nın bugun dığer bır anlaşmaya ımza koyacaklan bıldınldı Ankara'dakı temaslannı tamam- layan lranlı Bakan Agazade, dun düzenledığı basın toplantısında. Türkıye'nın fran'dan ıthal edeceğı petrol ve doğalgaza ılışkın göruş- meler hakkında bılgı verdı Agazade, ılk goruşmeler çerçe- vesınde Türkıye'ye ıthal edılen do- ğalgaz mıktarının 1998 yılında 2 mılyar metreküpe 2002 yılında da 10 bın metreküpe çıkanlmasına ka- rar venldığını soyledı tranlı Bakanın. doğalgaz ıthalıne ılışkın anlaşmanın 6 ay ıçınde im- zalanacağı yönündekı açıklamaası- na karşın Enerjı ve Tabu Kavnak- lar Bakanlığı dün akşam doğalgaz anlaşmasının bugün unzalanacağı- nı bıldırdı lran'dan ıthal edılecek doğalgaza ılışkın anlaşma bu saban Bakan Agazade'nın Turkıye den aynlmaM sırasında Esenboğa Havalımanm'da ımzalanacak ABD'nın Iran'a ambargo uygu- laması yönündekı karannı da de- ğerlendıren Agazade. "ABD Baş- kanı Bıll Clınton iç politikasııu yö- nelik bir manevra >aptı. \ncak, tiim dunyada manevrası başartsız ddu" dedı ABD nın lran'ın nük- leer sılah bulundurduğu yönündekı açıklamalannın da asılsız olduğu- nu savunan Agazade, "tran'da bu konuda bir araştırma yapıldı ve nükleer silan bulunmadığı açıklan- dı" dedı Türkıye'nın trandan 1995 vılın- da 4 mıîyon ton hampetrol ıthal et- mesıne ılışkın anlaşmanın da ım- zalandığını belırten Agazede. ham- petrol mıktannın 5 milyon tona çı- karılabıleceğını belırtırken, fıyat konusunda bır açıklama yapmadı Cumhurbaşkanı Süieyman Demi- rel ABD Başkanı Bilİ Clinton ın tran'a ambargo uvgulanmasına ılışkın karannı Türkıye'nın çıkarla- n açısından degerlendırmek gerek- tığını söyledı Karpuz ithalineyasak ANKARA (Cumhuriyet Btırosu) - Dış Tıcaret Müsteşarlığı, İran'dan ıthal edılen karpuzlann ıç pıyasanın rekabet şansını oldüreceğı gerekçesıyle mayıs ve hazıran aylan ıçın karpuz ıthalatını yasaklıyor Dış Tıcaret Musteşarlığı'ndan edınılen bılgıye göre lran'dan sınır tıcaretı kapsamında ıthal edılen karpuzlann tüm ıç pıyasaya yayılması uzenne Adana ve Gazıantep'dekı uretıcıler tepkı gosterdıler Yetkılıler, mayıs ve hazıran a>lannda güney ıllennde turfanda yetışen karpuzlann ıç pıyasaya çıktığını. yerlı uretıcının konınması ıçın Başbakan Tansu Çffler'ın talımatıyla bu aylar ıçın karpuz ıthalatının yasaklanacağını bıldırdıler Dış Tıcaret Musteşarlığı'ndan edınılen bılgılere gore Turkıye, Iran'a geçen yıl yağ, şeker, sentetık ıplık ve plastık urunlennın oluşturduğu 289 milyon dolarlık ıhracat yaptı fran'dan da aynı yıl petrol urünlen başta olmak üzere 695 milyon dolarlık ıthalat yapıldı ayra ŞenliğYeni hizmet alanları ile hızla yayılan TURKCELL, abonelerine yurtiçinde ve yurtdışında gerçek bir bayram şenliği yaşatıyor. 103.000 cep telefonu sahibinin tercihi TURKCELL, Bodrum çevresi ve Antalya sahillerinde de abonelerinin yaninda... • BODRUM: Turgutreis, Ortakent, Gündoğan, Güvercinlik, Bağla, Yalıkavak, Gümbet, Bitez, Gümüşlük • MARMARİS: İçmeier •ANTALYA: Antalya-Alanya Sahil Şeridi (Serik, Belek, Side, Manavgat, Alarahan, Avsalar), Antalya-Tekirova Sahil Şeridi (Beldibi, Kemer, Çamyuva), Kumluca, Finike T U R K C E L L : T U R K I Y E ' N I N C E P T E L E F O N U K A R T TURKCELL | ABD: Ambargoyu ciddiye alınVVASHINGTON (Ajans- lar) - ABD Başkanı BU1 CKn- ton'ın tran'a tıcaret ambar- gosu uygulanmasına ılışkın karanna tepkıler surerken Washıngton, Iran ıle ılgılı ka- rarlannın goz önunde bulun- dunılması çağnsmda bulun- du. ABD Dışışlen Bakanlığı sözcusu Nkrholas Burns. bır gazetecımn Iran Enerjı Ba- kam'nın Türkıye'de bulun- duğunu hatırlatarak goruş sorması üzenne şoyle konuş- tu "Ankara'daki goruşme- lerfc ilgıiı avrınölı bilgiye sa- hip değüim. Ancak şunu sö\- leyebiiirim. Başkan Clinton pazargunu, Dışişleri Baka- nı Chnstopher de pazartesı günu, tum ulkelen ABD'run kararian doğrultusunda lran'ı dışlama>a çağırdılar. Bu tür goruşmeler, \aptagi- mız açıkiamalar ve bu çağn- lar göz onunde bulundurula- rak değeriendınlmclıdir." Washıngton "terore des- tek veren en tehlikeli ulke" olaraknıteledığı lran'ın, bol- gede nukleer bır güç halıne gelmeve ve terore destek sağlayarak Ortadoğu banş sürecını baltalamaya çalıştı- ğını belırtıyor ABD yonetı- mı, tıcaret yasağı ıle ılgılı olarak. ozellıkle bırden fazla amaç ıçın kullanılabılen (sı- vıl ve asken) maddelenn Iran'a satılmamasını ve Tah- ran'a kredı venlmemesını ıs- tıyor VVashıngton'un buna yonelık olarak ozellıkle G-7 ulkelen ıle Rusya ve Çm nez- dınde gınşımlerde bulunaca- ğı ıfade edıldı Mosköva-Tahran Rusya"nın Iran a nukleer malzeme satacağını açıkla- masından sonra başlayan VVashıngton-Moskova ger- gınlığı sünıyor Konunun, onumuzdekı hafla yapılacak Clinton-Vehsin zırvesmm ana maddesını oluşturacaği belırOlıyor Moskova, lran'ın atom bombası yaptığı ve uluslararası anlaşmalan ıhlal ettığıne daır bır ışaret bulun- madığını. bu nedenle bu ül- keye ambargo uygulamayı düşunmedığını açıkladı Ote yandan, ABD Dışış- len Bakanlığı'ndan bır yetkı- lı yaptığı açıklamada, Rus- ya'nın tran'a nukleer reaktor satmaktan vazgeçmesı ge- rektığını kaydettı Yakın bır geçmışe kadar ABD'nın, tran'a Rus nükle- er reaktorlen satışına ılışkın sozleşmeden haberdarolma- dığını ıtıraf eden yetkılı, "Bu anlaşmavı kaygı verici bulu- voruz, ancak uvgulanacağı- na ihtimal vermnoruz. Çün- ku uzlaşma saglanacağmı sanmıvoruz" dedı DIŞBASIN İraıı'a ambargo Tıcan ambargo rastgele uygulanacak bır dış polıtıka sılahı değıldır Hedeflenne varsın veya varmasın, VVashıngton'un ofkesının guçlu bır sımgesı olan ambargo, sadece \menka'nın guvenlığı ve ılkelen ıçın tehdıt oluşturan ulkelere karşı kullanılmalı tran bu tanımlamaya uyuyor Clinton bu karan, teröre verdıklen açık destek ve nukleer sılahlanma uğraşı nedenıyle Iran hükümetını cezalandırmak amacıyla aldı Amenkan haberalma servıslen, sıvıl ekonomısının gereksınım duyabıleceğınden çok daha fazla enerjı kaynağına sahıp olan lran'ın Rusya'dan ve Çm'den atom bombası yapmak ıçın nukleer malzeme satın aldıgını bıldınyorlar Avrupa'dakı petrol tuketıcısı ulkeler ıle Rusya C gıbı nükleer malzeme satan ulkeler şu ana kadar Iran'la aralanndakı tıcarete kısıtlamalar getırmeye yanaşmıyorlardı Tıcan yaptınmlarla desteklenmeyen dıplomatık çabalar da lran'ın tum dünya ıçın tehdıt oluşturan tavnnı değıştırtmeye yetmedı ABD. bu koşullar altında tek başına harekete geçmekte ve dığer ulkelen de kendı yolunda gıtmeye ıkna etmeye çalışmakta hakh Muttefık ulkeler tarafından uygulanmayacak yaptınmlar koymak, yaptınmlann guvenılırlığını zedeleme nskını taşır Ancak tran'dan gelen tehdıtler bu nskı goze almayı gerektırecek kadar buyük (3 mavıs 1995) Uluslararası ambargo zor Başkan Bıll •». Clınton'ın tran'a Q İ K tıcan ambargo uygulama karan bır yere kadar ışe yarayabılır Tıcaret ambargosu Amenka'nın petrol elde etmesını ya da lran'ın Amenkan dolarlan kazanmasını engellemeyecek lran'dan petrol satın alan Amenkan petrol şırketlennın ışı belkı bıraz zorlaşacak Ancak Amenkan şırketlen de tran'dan kendılennın yenne petrol satın almaya başlayacak olan yabancı şırketler gıbı goz açıp kapayıncaya kadar petrol satın alacak başka pazarlar bulacaktır Clinton yonetımı. ambargonun dığer ulkelen de Iran'la tıcaretlennı kesmeye ıkna edebıleceğme ınanıyor Bu konuda haklı olabılır Clinton "lran'ın tavnnı değiştirtmek için diğer ulkeleri ozveride bulunmava ikna etmek ısthorsak, bızım de ozverive gonullu olmamız ve yolu açmamız gerekır"dıvor Ancak ABD aslında buyuk bır ozvende bulunmuyor Bundan böyle petrolu daha kısıtlı kullanacak ya da petrol ıçın daha çok para harcamak zorunda kalacak değıl Petrolunu başka yerlerden satın alacak Iran'a uluslararası ambargo uygulanacak olsa bu doğal olarak çok daha farklı bır sonuç venrdı Ancak ABD, Irak'a uygulanan uluslararası ambargonun sürmesını sağlamakta bıle zorlanırken müttefıklennı dunyanın onde gelen ıkı petrol uretıcısıyle bırden alışvenşı kesmeye ıkna edebılmesı ımkansız gözüküyor ABD'nın en yakın muttefiklen bıle Washıngton'un kendı kararlannı onlara uygulatmaya çalışmasından her zaman rahatsız olmuşlardır Başkan Clınton'ın da belırttığı gıbt genış ışbırlığı gerektıren bır konuda tartışmalara neden olmak akıllıca olmaz Dunyadakı petrol tuketımı gıderek artıyor Bu artan petrol ıhtıyacmın buyük kısmı, en azından onumuzdekı on yıl süreyle Ortadoğu'dan karşılanacak. Dığer ülkelenn, petrol ureten bır ulkeye daha ambargo uygulamaya yanaşmamalannın altında yatan gerçek bu Söz konusu olan, Iran gıbı petrolün yanı sıra terör de ıhraç eden bır ülke olsa bıle bu gerçek değışecek gıbı gözükmuyor (3 mayıs 1995)