Katalog

7MART1995SALI • • • • CUMHURİYET SAYFA HABERLERIN DEVAMI 17 Eşeklere yurtdışı desteğj • Baştarafi 1. Sayfada hıpçıktı Merkezı Londra'da bu- lunan Internatıonal Donkey Pro- tectıon Trust (Uluslararası Eşek- len Koruma Derneğı) Tunzm Bakanlığı "na başvurarak Tunce- lfde eşeklenn öldurulduğunu. bunun acılen önlenmesını ve hayvanlann koruma altma alın- masını ıstedı Geçen yıl eylul ayında Tun- celıveılçelenndebırçokkov ya- kılmış ve yuzden fazla koy de boşaltılmıştı Bu olay uzenne açıkta kalan vuzlerce eşek, ko- pek \e katır, Tuncelı kent mer- kezıne sığındı Bunun uzenne SHP'lı Beledıye Başkanı Maz- lum Arslan, halkın hayvanlar- dan rahatsız olduğunu öne sure- rek beledıye encumenınden bır karar çıkardı Sayılan 300'den fazla oİan eşek ve köpekler. ozei tım gorevlılennce bırgece yan- sı 'Maf edıldı Yüzlerce hayvanın >ok edıl- mesı uzenne Tuncelılılerbeledı- yeye buyuk tepkı göstermış ve olay gazetemızde yer aldığı gı- bı Reuter haber ajansı tarafin- dan da butun dunyaya duvurul- muştu Olay buşekıldedunyaya duyurulunca Avrupa ulkelenn- den bırçok hayvan koruma der- neğı harekete geçerek Tunce- lı'dekı sahıpsız ha>vanlann ko- ruma altına alınmasını ısteyerek jetkılılerebaşvurdu Bubaşvu- rulann en ılgıncı de merkezı Londra'da bulunan Uluslararası Eşeklen Koruma Dernegı'nden geldı Dernek, Tunzm Bakanlı- ğı'na başvurarak Tuncelı'de eşeklenn oldurulduğünu \e acı- len bunun önlenmesını ve hay- vanlann hemen koruma altına alınmasını ıstedı Bu gınşımın ardından Tunzm Bakanlığf nın hemen harekete geçerek konuyu ınceleme>e al- dığı ve bır soruşturma başlata- rak 'çok gizü' ıbaresıyle Tunce- lı Valılığı'ndenbılgııstedığıoğ- renıldı Tunzm Bakanlığı"nın yazı- sında. Tuncelı'dekı eşeklenn keyfı bır şekılde beledıye tara- fından oldurulduğu, oysa eşek- lenn koruma altına alınması ge- rektığı ve bu konuda Uluslarara- sı Eşelden Koruma Dernegf ntn kendılenne bır şıkâyet dılekçe- sı gönderdığı belırtıldı Bakan- lık yazısında valılıkten, bu ko- nuda araştırma yapılması ve eşeklenn oldurulmesının acılen durdurulması ve koruma altına alınması ıstendı Tunzm Bakan- lıği'nın, yazısında Tuncelı Valı- lıgı'ndenayncasorumlularhak- kında soruşturma başlatmasını da ıstedığı oğrenıldı Devlet Bakanı Köylüoğlu: 'Insan haklarında Rönesans yaşanacak' ERGÜNAKSOV ANKARA- Insan haklanndan sorumlu Devlet Bakanı Azimet Köyhioğlu. gumruk bırlığı anlaş- masının ardından Turkıye'de ın- san hakları 'Rönesans' vaşana- cagını soyledı Koyluoglu, ın- sanlara dışkının yedınlmedığı köylenn>akılmadığı ınsanhak- lan ıhlallennın olmadığı ışken- ce ve kotu muamelenın vapılma- dığı bır donemm başlayacagını belırterek "Bu donem, Kıirtso- rununun çozumunde askeri \ on- temler dışında, sivil vontemlerin de vaşama geçirilmesinı bıriıkte getirecektir" dedı lnsan haklanndan sorumlu Devlet Bakanı Azımet Koylüog- lu. gumrûk bırlığı anlaşmasının ınsan haklan boyutunu Cumhu- rijet'e değerlendırdı Turkı- ye'nın Avrupa Bırlığı'ne gırme- den gumruk bırlığı anlaşmasını ımzalayan tek ulke olduğunu anımsatan Koyluoglu, Avrupalı ve çagdaş olmanın, ınsan gıbı yaşamanın bır bedelı olduğunu soyledı Turkıye'nın, onurlu ve refah ıçınde yaşaması ıçın bu be- delı odemesı gerektığını vurgu- layan Koyluoglu, anavasa ve ya- salann Av rupa »tandartlanna çe- kılerek demokratıkleşme surecı- nm hızlandınlması gerektığını bıldırdı Kojluoğlu.şunlan soy- ledı "Çağunız insan haklan ça- ğıdır. Dolayısnla bu süreçte, in- san haklanna sa> gı süreci başla- vacaktır. Vanlan noktava kolav ğelinmedi. 200 vılük Bahulaşma ve çağdaşlaşma rüyasının kıs- men de olsa yasama gecirilmesi- dir. Bununla Türkhe'de insan hakları Ronesansı vaşanacaktır. İnsan haklan ıhlallerinin olmadn ğu insanlara dışkı vedirilmediği, kovlerin boşaltılmadığı \e vakıJ- madığu işkence ve kotu muame- lenın > apılmadığı bır donem baş- layacaktır." Gumruk bırlığı anlaşmasını Avrupa Bırlığı'ne katılmanın bır aşaması olarak değerlendıren Kovluoğlu, Avrupa Bırlığı'ne tam uyelık konusunda en buyuk engelın ınsan haklan ıhlallen ol- duğunu açıkladı Koyluoglu, goruşlennı şoyle dıle getırdı "Bu dönem, Güneydoğu ve>a Kıirt sorununun çozümunün as- keri yöntemler dışında, siv il von- temlerin de vaşama gecirilmesi- ni birlikte getirecektir. Gunde 1 trih on 240 milyar lira > utan dip- siz gol terorıı. elbette salt askeri vöntemlerle çozmek olanaklı de- ğii. Gumruk birtağı anlaşmasının arkasından, Kurt sorunu konu- sunda sıvil çozumlere ağuiık ver- me süreci baslayacaktır. Tiirki- ve, halkını enflasvonla. insan haklan ıhlallenvle ezen bir ulke olnid.vacaktır. Duşunce, bır suç olmaktan çıkanlacakür. Bu ko- nuda bir i) üeştirme yapdacaktır. Demokratikleşme paketi yaşama geçirilmelidir. Insan haklan teş- küatınuı kurulması gerekir. Ana- vasanın çok belirgin oian antide- mokratik hukümleri kaldınla- caktır." Nehar TübJek'in bugün Dunva gazetesinde yayımlanan son çizgisi Nehar Tüblek'i yitirdik • Baştarafi 1. Sayfada ru bır 'başyu' olarak tanımla- yan Tublek çalışmalannın halk taranndan ı,ok benımsenmesı- nın ledenırı kahveye çok sık gıtnrEsıne, d)layısı> la halkla bu- tunleşmesiK bağlıyordu Tıblek, ,alışmakta olduğu Dürva gazeesmde dün oğle sa- atleunde br kalp knzı geçırdı Ö z e YaşamHastanesı'nekaldı- rılaı Tubleı burada ıkıncı bır kalpknzı ge,ınnce kurtanlama- dı "Turk kankaturunde kendıne o z g ı yalın hrçızgıyle hoşgoru- ye «ayanan bır eleştın anlayışı geli.tıren ^ehar Tublek, 1924 yılııda Masastır'da (Yugoslav- ya> doğdu \ûes\ ıle bıriıkte TıİM-.ıye'ye goç eden Tublek. K a b t a ş Lı-esı'nden mezun ol- du -ve tstanhul Unıversıtesı Hu- kut<.FakulteM son sınıftan aynl- dı 1 k kankıturunu 1943 'te Ce- msmi Nadir n "\mcabey" adlı gulnece drasınde yayımlayan TırTlek, daîa sonra "Hafta", "YSaTuturi-, "Yeni Mecmua r gıh» kısa onürlu dergılerde go- runatu "Krfiatür", "Şaka" ve a" Jergılerınde çalıştı, "Dotaıuş'",'-41 Buçuk" gıbı der- gılerde yer aldı Uzun bır sure Akşam gazetesınde başçızer olarak çalıştı Yenı Gazete'den sonra Hurnyet'e geçtı Gulme- ce dergısı Çarşaf'ta da 1975 'ten başlayarak haftalık kankaturler yayımladı Kankaturlen, yurtı- çı ve yurtdışında ortak sergı ve albumlerde yeraian Tublek, Ga- zetecılerCemıyetı'nınyanşma- lannda da çeşıtlı oduller kazan- dı Italya'da Bordıgera ve Tolen- tıno'da duzenlenen yanşmalarda bınncılık. Kanada'da Montre- al'de dordunculuk, Yugoslav- ya'da Usküp'te başan odülu ka- zandı Nehar Tublek, yurtdışın- da en çok odul alan furk kan- katurcu unvanının sahıbıydı Cemal Nadır'den sonrakı ku- şak ıçınde kendıne ozgü bır kı- şılık oluşturma> ı başaran Tub- lek, başlangıçtan bu yana yalın bırçızgıdılındenyanaoldu Ak- şam gazetesinde geçırdığı yılla- rın deneylerıyle oluşturduğu çızgı ve uslubunu korudu Ve en acı, en çetın sorunlan bıle en hafıf yanından ele alarak eleştır- dı G Ü N D E M MUSTAFA BALBAY • Baştarafi 1. Sayfada ruz Arna ış ışten geçmış oluyor Bu durumu da kendı kendımıze, "Tur- kun aklına sonradan gelır" dıye açıklamışız. Gumruk bırlığınde (GB) son aşa- maya gelındı Aslında bu yenı bır donemın başlangıcı Tepkıler, yorumlar bu konuda "ulusal polıtıkamızın "olmadığını gosterıyor Sıyasette, muhalefet ka- nadı "boyle olmaz" dıyor Iktıdar, "Bız başardık, tanhı bır adım atıyo- ruz" dıyor Ekonomıde, Avrupa ıle rekabet edebılecek sektorler, "Gı- relım, kazancımız sonsuz" goru- şunde Koruma sayesınde Avru- pa'dan daha duşuk kalıtede uretım yapanlar, "Aman gırmeyelım Bata- nz, kurtaran olmaz" goruşunde Koalısyon ortaklarının konuya yaklaşımının yuzeysellığı de bu olumsuzlukların uzenne tuz-bıber ekıyor Karayalçın, Bruksel oncesı havaalanında basın toplantısı du- zenlerken, çocuklar gıbı şen, Adı- yaman mılletvekılı gıbı keyıflı, solda bıriığın lıden gıbı gururluydu Duru- mu şoyle ozetledı "Avrupa apart- manına taşınıyoruz " Bu, hukumetın bakışının ne kadar yanlış olduğunu gosteren çok guzel bır tanımlama Bır defa, ınsan baş- ka bır apartmana taşınmakla başka bır ınsan olmaz Ankara'da Çınçın- bağlan'nda oturan bır aıleye Mıllı Pıyango'dan para çıksa ve Çanka- ya Koşku'nun karşısına taşınsalar (daha fazla harcama dışında) ya- şam bıçımlerı değışır mû Türk Gibi BaşlaL Ustelık, Avrupalı bıze apartman- da hangı daıreyı vereceğını soyle- mıyor Apartmana taşınmışız gıbı aıdat ıstıyor, harcamaîara katılma- mızı ıstıyor Ne zaman taşınacağız7 "Sonra soylerım, once dedıklenmı yapın" dıyor Karayalçın, tabıı kı bu ulkeyı çok seven, ulkesıne en yuksek nokta- larda hızmet etmek ısteyen bır kışı Ancak (ıç polıtıkada olduğu gıbı) hızmet heyecanının zaman zaman gerçeklenn uzenne çıktığı oluyor gı- bı Kaldı kı Türkler Batı'ya yonunu, pek çok tanhçıye gore 500 yıl once dondu Prof Emre Kongar, "Fath, Istanbul'u aldıktan sonra, Roma'yı da alıp Katolık, Ortodoks ve Islam âlemının padışahı olmayı duşunu- yordu Bence Fatıh'ın Bellini'ye portresını yaptırması da Batılılaşma yolunda bır adımdır" dıyor Medya ve hukumet ıse sankı "ılk defa boy- lesı bır adım atılıyor" havası ıçınde Çiller ıse durumu tek tumcede ozetlıyor "Bunu bız başardık " Gumruk bırlığıne gırmek ya da gırmemek, ışte butun sorun1 Çıl- ler'e gore GB, bıze AB'ye tam uye- lığın yollarını açacak Ancak ortada bu yonde hıçbır belırtı yok Enflas- yondan kalkınma hızına, ıç borçtan kışı başına duşen mıllı gelıre kadar ekonomık gostergelerın çoğu olumsuz AB'nın bu ekonomık tab- loya bakarak Turkıye'yı tam uyelığe kabul etmesını beklemek bıraz guç AB, Turkıye medyası değıl kı, pem- be rakamlara kansın1 Ekonomıde olumsuzluklar oksuruk gıbıdır, sak- lamanız olanaksızdır Karayalçın ve Çıller'ın çızdığı tab- lo bu GB oykusunun demokratıkleşme boyutu ıse tam bır kara mızah Yıl- lardır kendı kendımize yapamadığı- mız bır şeyı Avrupa bastıracak ve yapacağız1 Bu, pıslık ıçındekı bır çocuğu, "Yıkanırsan bısıklete bın- mene ızın vereceğım" dıye kandır- mak gıbı bır şey Çocuk, temız ol- ması gerektığı ıçın yıkanmıyor, bı- sıkletı çok sevdığı ıçın yıkanıyor O çocuk, ılk fırsatta yıne uzennı pısle- yecektır Demokratıkleşmeyı bır yaşam bı- çımı olarak gorsek, demokrasının demokratıkleşmeden geçtığını kav- rasak, dışandan gazel okunmasına da gerek kalmayacak Avrupa zoruyla demokrasi! Daha oncekı bır yazımda demok- rasıyı ağaca, demokratıkleşmeyı de toprağa benzetmıştım Toprak ve- rımlı, kalıtelı olursa, ağaç da bun- dan beslenecek ve sağlam meyve- ler verecektır Bız toprakla ılgılen- mekten çok, sureklı demokrasi ağacını taşlıyoruz Şımdı, Avrupa ıstıyor dıye demokratıkleşmek, top- rağa ıthai gubre vermektır Gubre bır sure ıçın toprağın venmlı olma- sını sağlar, o kadar Oysa sureklı venmlılık, emek ıster, bılgı ıster GB sayesınde, ınsan hakları ve demokratıkleşmede atılacak adım- lar elbette kuçumsenemez, ama bunları Avrupa ıstıyor dıye yapma- yı, bır yurttaş olarak "utanç vencı" buluyorum Çıller'ın bu konuda bu- tun sozlennı, "sahte" buluyorum Bugunden başlayarak uzun sure GB'yı konuşacağız Çunku, onu- muzdekı sonbahara kadar bır dızı duzenleme yapmak zorundayız Sonbaharda Avrupa Parlamentosu anlaşmayı onaylarsa, 1 Ocak 1996 tarıhınden ıtıbaren GB başlayacak Ancak tartışmanın zemını bugun- ku gıbı olursa, goruşlenn, yorumla- nn yıne fazla bır yaran olmayacak Son gun eleştınlerı, gelıne nıkâhtan yarım saat once, "Bu damatta ış yok" demeye benzıyor Şu aşamada, hukumetın Kıb- rıs'ta, daha Korfu Zırvesı'nde ıtıraz hakkını kullanmayarak odun verdı- ğı, Turkıye ıle yapılan anlaşmanın AB ıçındekı klasık GB ıle ılgısının olmadığı, bıze ozel bır durum yara- tıldığı, tarımın anlaşma dışı tutula- rak Turk çıftçısıne kazık atıldığı, malı protokolden odun verıldığı eleştınlerı var Hukumetın, muhale- fetı ve konunun uzmanlannı onyar- gısız dınlemesı gerekıyor Ancak, gorunen o kı Çıller'ın tek derdı var, o da "Bu ışı ben yaptım" demek Neredeyse alanlarda şoyle haykırmaya hazırlanıyor "Ne mutlu GB'lıyım dıyene .." Gereksiz yaygara kopanhyor Haber Merkezi - ANAP Genel Başka- nı Mesut Ydmaz. gumruk bırlığıyle ılgı- lı olarak, yenı bır anlaşmanın değıl, oto- matık olarak ışleyen bır surecın söz ko- nusu olduğunu belırterek, "Hükümet, günluk prim uğnına Türkiye'vi risklere suruklemektedir" dedı RP Grup Baş- kanvekılı Oğuzhan Asiltürk. "İlk genel seçimde iktidar oiacak ve gumruk birlği anlaşmasını ortadan kaldıracagız" dıye konuştu ANAP lıden, partısının dun yapılan başkanlık dıvanı toplantısından sonra >aptıgı açıklamada, İ963 tanhlı Ankara anlaşmasının Turkıye'nın Avrupa Bırlı- ğı'ne (AB) tam üyelıgını öngorduğunu anımsatarak, gumruk bırhğının de bunun bır aşaması olduğunu soyledı Yılmaz. "Dolayısıvia gümnik birUği lütuf değiL birhaktır''dedı Turkıye ıle Avrupa Bır- lığı arasında karşılıklı taahhutlenn söz konusu olduğunu. Turkıye'nın bu taah- hütlen buyuk olçude yenne getırmesıne karşın, AB'nın malı protokolu askıya alarak, serbest dolaşım hakkını yururlu- ge sokmayarak yukumlulüklennı yenne getırmedığını kaydeden Yılmaz. "Turki- ye taahhutlerini büyiik ölçıide yerine ge- tirdiğj. ama kendisine vapılan taahhutle- nn verine gctirilmediği bir ortamda gıim- ruk birliğinc gıtmektedir" dıye konuştu Gumruk bırlığı konusunda kavram kargaşası yaşandıgını ve tek yanlı kamu- o>u oluşturulduğunu vurgulayan ANAP lıden. hukumetın, gumruk bırlıgı konu- sunu açık, saydam ve demokratık bır top- luma yakışmayacak şekılde göturduğu- nu one surdu Yılmaz, şunlan so>ledı "Türkiye bir havuza aülmaktadır,ama hav uzun içinde su olup olmadığı beUi de- ğUdir. Turîdy e gumruk bırliğine girerken neleriverdığimLzı tahmin edıvoruzda. ne- ier aldığımızı mületımiz bıimemektedir. Gereksiz >ere vavgara kopanhyor. Orta- da otomatik olarak işleven bir sureç var- ken. bu veni bir anlaşma gibı takdim edi- lerek kamuovu aldatıhyor." Avrupa Parlamentosu'nca yıl sonunda onaylanması gereken gumruk bırlıgı an- laşmasıyla ılgılı olarak bugunden Turkı- ye'nın önüne demokratıkleşme gıbı ko- nularda fatura konulduğunu soyleyen Yılmaz, "Bunu bağımsız devlet olma ve hukumranlık haklanvla bağdaştırmak mumkun değildır. Bu adeta ikinci bir tan- zünat fermanıdır" dedı Yılmaz, Turkı- >e'nın en doğal hakkı olan gumruk bır- lığını. Kıbns konusunun dıyetıne dönuş- turduğunu de one surdu RP Grup Başkanvekılı Oğuzhan Asıl- turk de parlamentoda duzenledığı basın toplantısında, Turkıye'nın gumruk bırlı- ğıne gırmesıne karşı olduklannı soyledı t Anlaşmaları kaldıracağız' Turkıye'nın gumruk bırlığıne gırmek- le. adeta "sömurge olmak için gerekli şartlan kabul ettiğini'' one süren Asıl- turk, şunlan soyledı •'Avrupa Birliği karar aJacak. siz uygu- lavacaksınız. Bu bir somurge statusu ve bir kapitulas>ondur. Biz ilk secimde ikti- dar olacağız ve bu anlaşmalan ortadan kaldıracağız. Turkiye ile bu ulkeler ara- sında karşılıklı menfaatleri öngören ikili anlaşmalar vapacagız." Işçı Partısı Genel Başkanı Doğu Perin- çek ıse gumruk bırlığı anlaşmasının "bir somürge anlaşması" olduğunu ılen sür- du Pennçek. yaptığı yazılı açıklamada. "tarüii önemde" dıye lanse edılen anlaş- manın. gerçekte "ulkembin içine girmiş olduğu sömürgeieşme sürecini" hazırla- yacağını savundu Avrupa Bırlığı'ne katılmanın \e bugün \vrupa gumruk bırlığıne gırmenın Tur- kı>e'nın geleceğıne konan bır ıpotek ol- duğunu belırten Doğu Pennçek, "Avrupa Topluluğu ile imzalanacak gümrük bir- liği anlaşmasu eşıtler arası bır anlaşma değüdir. Turkıye'ye biçilen roL kirli sanayi mekânı ve ucuz işgucu deposu olmaktır. Gelecek açısından onem taşıvan hiçbir sanayi dalında ulkemizin rekabet şansı voktur. Aynca bu sanayi daüanna sahip olabilme olanağı da yok edilmektedir" dedı MHP Genel Başkan Yardımcısı Rıza Mufliıoğlu da partısının genel merkezın- de duzenledığı basın toplantısında, Türk cumhunyetlen ortak pazan kurulmadan Turkıye'nın Avrupa Bırlığı'ne gırmesını "milli çıkarlar" açısından uygun gör- medıklennı bıldırdı OLAYLARIN ARDINDAKİ GERÇEK • Baştarafi 1. Sayfada Bu tarıhsel oyunun boyut- ları ılerde daha çok ortaya çıkacaktır Ne yazık kı Turkı- ye, Osmanlı Devletı'nın son donemındekı 'zaafları' ıçın- dedır. Ancak koalısyon huküme- tı, bu olayı, medya sayesın- de bır başan, hatta bır "za- fer" gıbı kamuoyuna yansıtı- yor, toplumun, demokratık- leşmenın gerçekleşebıleceğı umudu tazelenıyor Turkı- ye'nın demokratları, demok- ratıkleşmeyı ıç dınamıklerle sağlamaktan vazgeçmışçe- sıne, Gumruk Bırlığı'ne gıri- şın sıyasal ıktıdan bağlaya- cağını duşunuyorlar Huzun vencı bır olaydır bu. Ancak ulke oylesıne bır çıkmaza ıtılmıştır kı, kamu- oyunda her şeye razı olmak eğılımı baskındır Ankara'da- kı sıyasal koalısyon huku- metının başbakanı, koltu- ğunda oturabılmek ıçın her şeyı kullanmak azmındedır Bu telaşının ıçerde ve dışar- da farkına varılmaması ola- naksızdır Başbakan'ın bu zayıflığının ayırdına varama- yan yalnız koalısyondakı or- tağıdır 1963'te, bugunku adı AB (Avrupa Bırlığı) olan orgutle 'Ortaklık Anlaşması' ımzala- yan Turkıye, 32 yıl sonra or- gutun kapısının dışındadır, ama 'Gumruk Bırlığı'ne gın- yor Bu olayın nedenlerını cıddıyetle araştıracağımıza duğun bayram edıyoruz, de- ğer yargılarımızın bu kadar çarpıklaştığına bakılırsa, sı- yasal yaşamın dengelenme- sı ıçın çok çabaya gereksın- memız var Turkıye 1949'da Avrupa Konseyı'ne gırdı, 1952'de NATO'ya uye oldu, 1963'te, bugunku adı AB olan orgutle ortaklık anlaşması ırnzaladı Ama hıçbır zaman bugunku gıbı gulunç bır hale duşme- dı Kendımıze olan guvenı- mızın ne kadar eksıldığını ve Avrupa karşısında ne denlı aşağılık kompleksıne kapıl- dığımızı gormek, aklıbaşında ınsanları gonendıremez Kendımızı Avrupa'ya be- ğendırmek ıçın değıl, ınsan- laşmak ve uygarlaşmak yo- lunda yuruyebılmek ıçın de- mokratıkleştırmeyı gerçek- leştıımeye çalışalım ••• Avrupa'yla yeni dönem • Baştarafi 1. Sayfada kılendınlmesını onlemek ıçın erteleme talebının, ancak teknık hususlarla sı- nırlı olabıleceğını hukme bağladı Ba^bakan Tansu Çiller de Turkı- ye nın gen adım atarak AB ıle gerçek- leştırdığı gumruk bırlığını kutlamak ıçın dün oğleden sonra ozel uçağıyla Bruksel'e geldı Çiller, Turkıye-AB Ortaklık Konse- yı toplantısının ardından AB Komıs- yonu Başkanı"nın yemeğıne katıldı ve burada gaynresmı goruşmeler yaptı Çiller. akşam da Turkıye'nın AB'dekı daımı temsılcısı Buyukelçı UhıçOzül- ker'ın onuruna verdığı resepsı>ona ka- tıldıktan sonra yabancı basmla bır ara- ya geldı Çıller'ın, bu sabah saatlenn- de Turkıye'ye gen donmesı beklenı- yor Avrupa Bırlığı (AB) Donem Başka- nı Fransa Dışışlen Bakanı Alain Jup- pe, Turkıye'dekı ınsan haklan ıhlalle- nne dıkkat çekerek. Kıbns takı son du- namun bırlık adına kabul edılemez ol- duğunu savundu Juppe, Turkıye ve AB arasında dun akşam yapılan ve bır gumruk bırlıgı ka- rannın çıktığı Ortaklık Konseyı toplan- tısında Yunanıstan'ın da dahıl olduğu 15'ler adına yaptığı konuşmada, ınsan haklan konusunda beklenenden daha yumuşak bır ıfade kullanmakJa bera- ber, AJıkara'ya Gune>doğu ıçın sıyası çozum onerdı Juppe, ınsan haklan ıh- lallen ve anayasa değışıklığı konusun- da AB'nın Turkıye'ye guvenı olduğu- nu belırterek, Turkıye'nın Guneydoğu- sunda gelışen teronzmı kınadıklannı soyledı Juppe, "Bu konuda Turkıye'ye hak v-eriyoruz. Ancak terörle mıicade- le de insan haklan ve demokrasi çerçe- vesinde yapılmalıdır" dedı Juppe gazetelenn toplatılması, ga- zetecılenn oldürulmesı ve Yasar Ke- mal gıbı yazarlann sorgulanmalanna dıkkat çekerek. AB'nın Essen zırve- sınde tutuklanan DEP mılletvekıllen- nın serbest bırakılması ıçın bır bıldın yayımladıklannı anımsattı Ortaklık Konseyı toplantısında bır konuşma yapan Karayalçın, toplantıla- nn tanhı bır onem taşıdığını vurgula- dı Karayalçın, konuşmasında. "Güm- rük Birliği uygulamalannı belirleyen karar,ortakhğımızın geçiş donemini so- na erdirecektır. Ortaklığunızın geliştiril- mesi ile ilgili tavsive karan ise gumruk birliğmi tamamlamak uzere dığer alan- larda üişkilerimizın ilerletilebilmesi için gerekli takvün ve mekanizmalan dü- zenlemektedir. Sozunu ettiğım iki belge ile büiikte Turkive ıle malı ışbûiiğinin veniden başlatılabılmesinc Uişkin Top- İuluk Deklarasv onu. uzun vıüar devam eden bir durgunluktan sonra ortaklığı- mızavcnidonemitekraraçacaktır" de- dı Karayalçın, gümrük bırhğının AB uyelığı ıçın bır atlama taşı olduğu gö- ruşunde olduğunu belırttı Karayalçın, Kıbns Rum kesımının AB'ye tam uye- lığı konusunda Turkıye'nın karşı olma- ya devam edeceğını de sozlenne ekle- dı Ortaklık Konseyı toplantısı sonunda Karayalçın, AB'nın Dönem Başkanı Fransa Dışışlen Bakanı Alaın Juppe ıle AB Komısvonu Komıserı Hans Van Den Broek ortak bır basın toplantısı du- zenledıler Alaın Juppe, gumruk bırlı- ğı karannın çıkmasını, Turkıye ve AB arasında tanhı bır an olarak nıtelendı- nrken tam uyelık sozü vermedı Kıbns'ın ûyeliği Ortaklık Konseyı toplantısı oncesın- de AB dışışlen bakanlannın duzenle- dığı toplantıda, eskı DEP mıllervekıl- lennın salıvenlmesı ıçın çağnda bulu- nulduğu da oğrenıldı AB Komısen Van Den Broek bır soru uzenne. "Tür- kiye, Kıbns'ın tam üyeliğini sonsuza dek tutsak alamaz" dedı Juppe ve Broek, basın toplantısında Kıbns sorununa ıkı kesımlı ve ıkı top- lumlu ve BM kararlan çerçevesınde ço- zum bulunması gerektığını vurguladı- lar Çiller: Dönttm noktası Toplantılann bır bölümüne de katı- lan Başbakan Çiller yaptığı konuşma- da "Gümrük birliği onemli bir döniım noktasıdır. Ama kendi başına bır amaç değUdir. Turkiye için şınıdi gerçek Av- rupa mucadelesi başlıvor" dedı Çiller, TRT ve ozel televızyon kanal- lannda dun gece yayımlanan "Ulusa Sesleniş" konuşmasında da. "Gümnik birliğinde, en büyük sanayi kuruluşla- nndan viın oren kadmlanmıza kadar herkesin başan şansı vardır. Gumruk birliği ile Turkıve'de topyekûn bir ure- tim seferberuği baslayacaktır" dedı Ingıltere Dışışlen Bakanı Douglas Hurd, gumruk bırlığı anlaşmastnı. Av- rupa Topluluğu'nun güneydoğu kana- dında güvenlığmı arttıran bıradım ola- rak nıteledı Kinkel: Bağlar gûçlendi Almanya Dışışlen Bakanı Klaus Kinkel ıse, anlaşmayla Turkıye'nın Batı'yla bağlannın guçlendığını ve koktendmcılığe kaymasının onune ge- çıleceğını so>iedı Turkıye'nın Islam dunvasına kopru gorevı gorduğünu de vurgulayan Kinkel. "Turkiye'nin hu- zuriu olması. bolgedeki huzur için de çok onemli bir unsurdur" dedı 100 yeni yasa gereldyor Kıbns, etki alaıu dışma • Baştarafi 1. Sayfada zümünü sağladığı, yaıü Ada'nm bötünmesnıe yol açoğı'* değerlendırmesını de yaptı Dipiomatik kaynakiar, Kıbns konusunda AB'nin Berkfe gercekleştirebi- lece^şuuüolasıtağmdakabıdedilemefokiuğuımdikkatçekhvriar: - AB, Rum tarafına söz verdığı şekılde. 1996 hükumetlerarası konferans- tan sonrakı 6 ay ıçuıde, Rum tarafi ıle Ada'da çozum olmadan müzakere- lere oturdu ve Rum tarafını. hukuken bütun Kıbns'ın uyesı gıbı kabul etn Turkıye, o zaman Londra ve Zunh antlaşmalanndan doğan garantörlük hakkını kullanarak, ıtıra2 eder ve hakn KKTC ıle başlayan entegrasyonu tam olarak uygulamaya koyar - Rum tarafi ıle görüşraeler sırasında Ada'da çözüm oldu ve gerek Rum gerekse Türk kesımlennde AB'ye tam uyelık ıçın referandum yapıldı Ta- raflar "evet" dedıler, ama Turkıye, halen AB'ye tam üye değıl Âncak, Kıb- ns ıle Yunanıstan arasında sıyası mekanızma başlamış oiacak. Ikı taraf ara- sında sermaye dolaşımı oiacak Böylece. Turkıye açısmdan bırzaafiyetdo- ğacak, çunkü Kıbns tamamen Ankara'nın etkı alanı dışına çıkacak. Atina Kıbns tavia için övünfiyor Yunanıstan Hükümet Sozcusü Evangelos VenizeJos. Selantk'te yaptığı açıklamada, Yunanıstan ıçın gumruk bırlığındekı asıl konunun ekonomık: değıl, sıyası olduğunu ıfade ederek "Kıbns sorununun devieöer hukııku- na oygtm çözümiı için uluslararası bir ptetform açdmaktadır" dedı Kıbns'm AB'ye kabulü halmde. KKTC'nm ılhak edıleceğıne ılışkın Tur- kıye tarafindan yapılan açtklamanın cıddıyetten uzak olduğunu belırten Ve- nızelos, gümrük bırlığınden Yunanıstan'ın ekonomık çıkarlannın da olaca- ğını ve ülkesı ıçın yenı bır pazar açılacağını sozlenne ekledı • Baştarafi 1. Sayfada AB'nın kendı sıyasal yapısına uygun olmayan ulkelerle ekonomık ışbırlığı- ne gırmedığını belırterek bu nedenle Turkıye'nın duşünce ozgurluğunu sağlaması ve demokratıkleşmeyı mut- laka gerçekleştırmesı gerektığını soy- ledı Meclıs gundemınde ve komıs- yonlarda bekleyen patent yasası gıbı ekonomık yasalarla bıriıkte demokra- tıkleşme ıçın gerekli yasalann da bu- lunduğunu bıldıren Oğutcan, bunlan eşzamanlı olarak, bınnı dığennden onde tutmadan çıkarmak gerektığını kaydettı Alı Yalçın Öğütcan şoyle de- dı "Artık Türkiye'de duşünce ozgür- lüğiı dive bir sorun olmamak Kimse düşuncesinden ya da yazdığı bir kitap- tan dolayı hapse girmemeli. Avrupa hukukunu iç hukukumuza vansıtnıab- vız.Vargının hızlanması için gerekli tum vasalar çıkanlmalı. Biz, gümnik buüğini kabul etmekle bunlan yapaca- ğımızı taahhut ediyoruz. Dolayisıyla, ne taahhut etmişsek onlan yapmak mecburiyetindeyiz.r> Gumruk bırlığıne geçış ıçın çıkanl- ması gereken ve halen Meclıs'ın gun- demınde olan yasa tasanlanndan bazı- lan şoyle Patent. İnsan Haklan Bakanlı- ğı'nın teşkılat ve gorevlen, Kadın ve Sosyal Hızmetler Musteşarlığı'nın teşkılat ve gorevlen hakkında yasa ta- sansı, Fıkır ve Sanat Eserlen Yasa- sı'nın bazı maddelennın değıştınlme- sıne ılışkın kanun tasansı, basın öz- gurluğu ıle ılgılı yenı duzenlemeler getıren 5680 sayılı Basın Kanunu'nun bazı maddelennın değıştınlmesıne da- ır kanun tasansı. avukatlığın yargının bağımsız bır unsuru olduğunu hukme bağlayan 1136 sayılı Avukatlık Kanu- nu'nda değışıklık yapılmasına daır ka- nun tasansı. ıhalelerde açıklık ve reka- bet ortammın sağlanması amacıyla ye- nı duzenlemeler getıren Dev let thale Kanunu'nun bazı maddelennın degış- tınlmesını ongoren yasa tasansı. çıftçı haklannın korunması hakkında kanun tasansı. hayvan ıslahı kanun tasansı, Çek Yasası'nda değışıklık öngoren ya- sa tasansı ve yargının hızlanmasını sağlamaya donuk yasa tasanlan Komısyonlarda bekleyen yasa teklıf ve tasanlanndan bazılan da şoyle Memurlara sendıka kurma ve toplu- sozleşme yapabılme olanağı getıren kamu gorevlılen sendıkalan. toplusoz- leşme ve grev kanunu tasansı, Kadın ve Sosyal Hızmetler Bakanlığf nın ku- ruluş ve gorev len hakkında kanun ta- sansı ıle kara paranın aklanmasının onlenmesıne ılışkın kanun tasansı Medenı Kanun'da değışıklık yapılma- sını ongoren yasa tasansı, Hal Kanu- nu Komısyonlarda ve gündemde bek- leyen bazı uluslararası sozleşmeler de şoyle Avnıpa İnsan Haklannı ve Ana Hur- nyetlennı Konıma Sozleşmesı'ne ek 9 numaralı protokolun onaylanmasının uygun bulunduğuna daır kanun tasan- sı, uluslararası sergılere ılışkın sozleş- me ıle sozleşmeye değışıkiık getıren Uluslararası Sergı ler Burosu Genel Kurul Karan'na katılmamızın onay- lanmasının uygun bulunduğuna daır kanun tasansı. edebıyat ve sanat eser- lennın korunmasına ılışkın Bern Söz- leşmesı'nde değışıklık yapan ve 1979'da tadıl edılen Pans Metnı'ne ka- tılmamızın onaylanmasının uygun bu- lunduğu hakkında kanun tasansı, ulus- lararası Sıvıl "Havacılık Sözleşme- sı'nde değışıklık vapılmasınaIlışkın protokolun onaylanmasının uygun bu- lunduğuna daır kanun tasansı TBMM Anayasa Komısyonu'nda bekleyen en önemlı yasa teklıfi ıse DYP, ANAP ve CHP'lı mılletvekıllen- nın ortak ımzası ıle \enlen ve demok- ratık katılım ıle orgutlenme onundekı engellenn kaldınlmasına ılışkın 21 maddelık anayasa değışıklığı teklıfi Seçme yaşını 18'e, seçılme yaşını ıse 25'e mdıren, memurlann sendıka kur- malanna olanak sağlayan, sendıkala- nn sıyaset yapma yasağını kaldıran bu değışıklık teklıfi, halen Anayasa Alt Komısyonu'nda goruşuluyor Provîzyona bedel yok • Baştarafi 1. Sayfada ması üzenne. duruma ıtıraz ettı Banka gorev lıllennın, ust yonetımden gelen genelgede provızyon tahsılatının bu- lunduğunu anlatması uzenne, Karhan, banka hakkında. boyle bır ışlemın ya- sal olmadığı gerekçesıyle dav a açtı Iz- mır7 SulhHukukMahkemesı'ndego- rulen davada. bankanın provızyonla ıl- gılı olarak yaptığı telefon goruşmesın- deadolayı bır masrafa gırdığı, ancak bu \e benzen harcamalann bankalann bı- lançolannın gıder kısmında gostenldı- ğı, yıne Bankalar Yasası'na gore ban- kalann mal ve hızmet alım-satımı ya- pamayacaklan belırtıldı Kararda, "Bu nedenle haksız alınan provizyt>n masra- nnm davacna iadesi gerekir'' denıldı