Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
29 MART 1995 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER 11
Yeltsm: Nükteer
süahlara son
• KAHİRE (AA) - Rusya
Devlet Başkaiu Boris
Yeltsin, yeryûzündeki tüm
nûklcer silahlann ortadan
kaldınlmasından yana
olduğunu, bu konudaki
anlaşmanın 2000 yılından
önce imzalanmasını
istediğini söyledi. Yeltsin,
Kahire'de yayımlanan El
Ekber gazetesine verdiği
demecinde "Bütün nükleer
silahlann ortadan
kaldınlmasına ilişkin açık
bir anlaşmanın 2000'lı
yıllara girilmeden
imzalanmasını istiyoruz
dedi.
Cezayir
kangöhi
• PARİS (AA) - Cezayir'de
ordu birliklen tarafından
aşın dincı mılitanlara karşı
düzenlenen son dört
operasyonda, her ikı
taraftan 2500 dolayında
kişinin öldüğü ileri
süriildü. Londra'da da
Arapça yayımlanan El
Hayat gazetesi, yalnızca
Ain Defla bölgesinde
düzenlenen operasyonda
bir hafta ıçinde 276 aşın
dinci militanın
öldürüldüğünü. güvenlik
güçlennin ise 47 kayıp
verdiği bildirildi.
ttalyada eski
bakan tutuklandı
• BARI (AA) - Italya'da
yolsuzluk soruşturması
çerçevesinde dün 40
kişinin tutuklandığı, bunlar
arasında iki eski bakan ile
Bari kenti Belediye
Başkanı'nın da bulunduğu
bildirildi. İtalya
televizyonunun haberine
göre eski bakanlardan
Hıristıyan Demokrat Vito
Lattanzio ile sosyalist Rino
Formica, Güney ttalya'dakı
sağhk idaresi ile ilgili bir
sonışturma kapsamında
rûşvet suçlamasıyla
tutuklandılar. Rino
Formica, 1980'li yıllarda
Maliye, Dış Ticaret ve
Istıhdam bakanhklan
yapmıştı. Vito Lattanzio ise
Savunma Bakanlığı
yapmıştı.
Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel, Almanya ile kriz yaratan sözlerini tekrarladı:
Harekâtbir yılı geçmezANKARA (Cumhuriyet Bürosu) -
Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel, dün
yapbğı açıklamada Almanya ile Türkiye
arasında krize yol açan sözlerini tekrarla-
yarak 'Kuzey Irak'taki harekâtm bir yıh
geçmeyeceğini' söyledi.
Cumhurbaşkanlığı tarafından dün ya-
pılan yazılı açıklamada, Demirel'in,
TSK harekâtınm süresiyle ilgili AP'ye
verdiğı bilgınin yalanlanmadığı gözlendi.
Cumhurbaşkanlığı'ndan yapılan 3.5 say-
falık açıklamada, Demirel'in AB Troy-
kası üyelennin sorulanna verdiği yanıtlar
ve AP'ye verdiği demeç hakkında bilgı
sunuldu.
Açıklamaya göre Demirel, Troyka
üyelennin sorulannı yanıtlarken ulusla-
rarası bir gücün Kuzey Irak'ta görev yap-
masının yararlı olabileceğine inanmadı-
ğını belirterek "Biz suurlanmızı güvence-
ye almalryız. Teröristkrin Türidye'ye sız-
malanna son vermetiviz. Bu operasyonla
• Cumhurbaşkanlığı tarafindan dün yayımlanan açıklamada,
Demirel'in AB Troykası'na ilettiği "Bu operasyonun günler ve
haftalar değil aylar alabileceğinı söylemeliyim, ama bir yılı
geçmez" sözleri yer aldı.
teröristierin tekrar Kuzeş Irak'ta yuva-
lanmalan engellenecektir. TSK görevini
tamamladıktan sonra niçin Kuzey Irakta
kalsın. Operasyon biter bftmez dönecek-
tir. Bu operasyonun, günler ve haftalar
değil aylar alabileceğini söylemeliyim,
ama bir yüı geçmez... TSK'nin, Türki-
ye'yi çok rahatsız eden bu terör konusun-
da görev lerini yapar yapmaz döneceği ga-
yet tabiidir. 10 günde biterse 10 günde dö-
nerter. Bu operasyonun süresinin bir haf-
ta veya bir a>, ne kadar oiacağuıı tahmin
edemem. Ben, sizi süre konusunda yanbş
yönlendirmek istemiyorum... Terör ile
mücadelede sadece terorizmi kınamakla
yetinmemeliviz.*' dedi.Demirel, bu görüş-
lerini Almanya'nın da aralannda bulun-
duğu AB Troykası üyelerine bızzat aktar-
dığını vurgularken Almanya Dışişleri
Bakanı Kinkel'in. Cumhurbaşkanı'nın
sözleri bir hafta sonra basına yansıyınca,
"Şok oldum" diye açıklama yapması
dikkat çekti.Türkiye ve Batılı ülkeler ara-
sında, TSK harekâtının uzun sürebileceği
konusundaki tartışmalar büyürken hükü-
met ve ordunun, Kuzey Irak'ta devam
eden harekâtın ardından PKK'nin bölge-
de yenıden yuvalanmasını önleyecek bir
sistem üzerinde durduğu bildirildi, ancak
sistemin içeriği netlik kazanmadı.
Dışişleri Bakanı Erdal İnönü, Demi-
rel'in sözlerine tepki veren Almanya'nın
Dışişleri Bakanı Klaus Kinkel'i öncekj
akşam telefonla aradı. tnönü'nün, Alman
meslektaşına Kuzey Irak harekâtı hak-
kında bilgi verdiği öğrenıldi.Kinkel ise
konuyla ilgili olarak Alman ARD tele-
vizyonuna yaptığı açıklamada, "Tûrk or-
dusunun sürekli Kuzey Irak'ta kalamava-
cağmı" belirterek şu görüşlere yer ver-
di:"Eğer söylediklerimiz dikkate alın-
mazsa hibe yardımını durdurduğumuz
gibi askeri yardımı da durduracağız.
Cumhurbaşkanı Demirerin sözlerinden
şok geçirdim. Yeni Dışişleri Bakanı'na ta-
leplerimizi ilettim."
ÇiDer görüşmesi
Başbakan Tansu Çiller. dün ABD'nin
Ankara Büyükelçisi Marc Grossman ile
görüştü. Görüşme, ABD Dışişleri Bakanı
VVarren Chnstopher'ın büyükelçısıne ta-
lebi doğrultusunda gerçekleşti. Görüş-
mede Çiller'in, TSK harekâtı ile ilgili
bilgi verdiği, Grossman'ın da, ülkesinin
görüşlerini yinelediği bildirildi.
ABD Libya'yı
boğmak istiyor
• Washington Kaddafı rejimine karşı
dünya çapında petrol ambargosu
uygulanması için çağnda bulundu.
Dış Haberler Servisi -
ABD, Libya'ya dünya ça-
pında petrol ambargosu uy-
gulanması içın çağnda bu-
lundu. Beyaz Saray yönetı-
minın, Muammer Kadda-
fi'yi Lockerbie faciasına
adlan kanşan iki Libya aja-
nmı ABD'ye teslim etme-
ye zorlamaİc için petrol am-
bargosu uygulamayı dü-
şündüğü öne süriildü.
Bir üst düzey Amenkan
yetkilısı, Reuters haber
ajansına konuya ilişkin şu
açıklamayı yaptr*ABD,
Libya'ya karşı, petrol am-
bargosu dahiL uyguladığı
yaptınmlan artûnrken di-
ğer uluslardan da destek
arayışına giriyor."
Pazartesi günü Beyaz
Saray'da Lockerbie kur-
banlannın akrabalannın
katıldığı bir toplantıda ko-
nuşan Bıll Clinton'ın ulu-
sal güvenhk danışmanı
Tony Baker, Libya'ya kar-
şı ABD yaptınmlannın art-
tınlacağını bildirdi.
Pan Am havayollanna ait
bir yolcu uçağı, 1988 yılı
aralık ayında, lskoçya'nın
Lockerbie kasabası üzerin-
de infılak etmiş, uçaktaki
270 kişiden kurtulan olma-
mıştı.
1991 yılındaABDvetn-
giltere, ajan oldugunu id-
dia ettikleri iki Libyalıyı
uçağı sabote etmekle suçla-
dılar. Geçen hafta bu iki kı-
şınin adını "Aranmakta
otan 10 kaçak" lıstesıne ek-
leyen ABD, ihbarda bulu-
nanlara 4 milyon dolar ödül
vereceğinı duyurdu. Öte
yandan Libya, söz konusu
iki kişiyi, ABD'de adil ko-
şullar altında yargılanma-
yacaklan kuşkusu ile ABD
veya Ingiltere'ye vermeyı
reddetti.
Sonuncusu aralık
1993'de olmak üzere ABD
pek çok kereler Libya'yı
petrol ambargosu uygula-
makla tehdıt ettı. Ancak
dıplomatık kaynaklar,
ABD'nin petrol ambargo-
sunu yürürlüğe sokabilmek
için Birleşmış Mılletler
(BM) Güvenhk Konse-
yi'nde yeterli desteği bula-
cağından kuşku duydukla-
nnı bildırdıler.
Libya, hemen hemen
tüm gelinni petrolden sağ-
lıyor.
BM Güvenlik Konseyi
bu hafta sonu toplanarak
Libya'ya uygulanacak pet-
rol ambargosu konusunu
görüşecek. Siyasi gözlem-
ciler büyük bir olasılıkla bu
konuda hiçbir değişikligin
olmayacağını, şu anda sü-
regelen ambargonun aynen
korunacağım ileri sürüyor-
lar.
Kandemir'den
ABD'ye uyan
WASHBVGTON (AA) -
Türkiye'nin VVashington
Büyükelçisi Niizhet Kande-
mir, Kuzey Irak'taki bölücü
terör yuvalanna karşı düzen-
lenen harekâtın kınanması
için Amerikan Kongresi'ne
bir karar tasansı sunan sena-
tör Ciaiborne PeU'i "çok sert
bir üslup"ile uyardı.
Senatör Pell'in iddialan-
nı, "asıbız ve iki vüzJü" ola-
rak nitelendiren Kandemir,
"Türkiye'yi karalamak iste-
yenlerin aleti oüna>ın
r
dedi.
Büyükelçı Kandemir, Cla-
iborne Pell'e gönderdiği
mektupta "Tasannız büyük
bir düşlankhğı yaratmışür"
dedi ve harekâtın, Türki-
ye'yi parçalamayı amaçla-
yan bölücü terör örgütünün
ımha edihnesini hedefledi-
ğini belirtti. Otorite boşluğu
nedeniyle Kuzey Irak'a yer-
leşen bölücü örgütün kamp-
lar kurduğunu ve Türk sını-
nnı geçerek terör saldınlan
düzenlediğini kaydeden
Kandemir. "Bu eşkıyalar, ka-
dınlan ve çocuklan katlet-
mektedir" dedi. "Türk yö-
netiminin, yurttaşlannı, te-
rör ve şiddet eylemîeriııe kar-
şı koruma yükümlüiüğü bu-
lunduğunu kabul edersiniz"
diyen Büyükelçı. hiçbir ülke
yönetiminin sınırlannın ih-
laline ve insanlannın öldü-
rülmesine "seyirci kalama-
yacağmı" vurguladı.
Pell'e "Bu gerçekleri ta-
nımayan tasanmzve yapogV
nız açıklama sakatlıklaria
dohı" diyen Kandemir, Ku-
zey Irak'taki yönetim boşlu-
ğunun Körfez Savaşı'run bir
sonucu oldugunu kaydetti.
Sırp sakfansına hedef olan bölgeJerden kaçarak Saraybosna'ya ulaşabOen srviber hastanetere sığuuyor.
Zagreb'ten BM'ye itiraz
NEW YORK (AA) - Hırvatistan
hükümeti, BM Genel Sekreten'nin
önerisiyle kurulması planlanan yeni
banş gücünün adı ve görev yönerge-
sine itiraz etti.
Dışişleri Bakanı MateGaniçimza-
sıyla BM Genel Sekreten ButrosGa-
H'ye gönderilen bir mektupta, Hırva-
tistan'ın koşullar yenne getirilmedi-
ğı takdirde banş gücünü yeni şekliy-
le kabul etmesine imkân bulunmadı-
ğı belirtildi.
Hırvatistan'ın öne sürdüğü koşul-
lar şöyle:
1 - Banş gücünün adında Hırvatis-
• Hırvatistan kurulması
planlanan yeni banş gücünün
görev yönergesine itiraz etti.
tan kelimesi tam olarak geçecek.
2- Banş gücünün Hırvatistan'ın
toprak bütünlüğünü sağlama amacı-
na yönelik olarak görev yapacağı,
şüpheye yer vermeyecek şekılde be-
lırtılecek.
3- Yeni banş gücünün Hırvatistan
sınırlannın kontrolünde aktif şekilde
görev alması. Hırvat yetkililer buna
şu anda Sırp ışgali altında bulundu-
ğu için Hırvat makamlannın denetle-
yemedikleri bölgelenn de dahil edil-
mesinı talep ettiler.
Bosna-Hersek Devlet Başkanı AKa
tzzetbegoviç, banş görüşmelerine ye-
niden başlanması için iki şart öne sür-
dü.
tzzebtegoviç, yönetimdeki SDA
partisınin Saraybosna'daki toplantı-
sında yaptığı konuşmada, banş gö-
rüşmelerine devam edilebilmesi için
Bosnalı Sırplann Temas Grubu tara-
fından oluşturulan banş planını kabul
etmelen ve Sırbistan Devlet Başkanı
Stobodan Miloseviç'in Bosna' yı tanı-
ması gerektiğini söyledi.
B Ü Y Ü K İ N D İ R İ M D E V A M E D İ Y O R
4.7 94.6OOâS A B İ T F İ Y A T G A R A N T İ L İ F İ Y A T L İ S T E S İ D İ R
TOFASTBullMg M M H f 4i*ı 6• » » • 41*1 «!• «I— 101 —12«1
ıı—UIITII
4WBİT ! 6«BI 8 — T
7Vİ87000MJI5000
I38B1000C.U85600C
6 406000 94&51 000
«M*00°ı 73İOV000
1584360D0 51 196000
23079000 89895000
86 38AOO0 69 72&000
52S2B0O0 İİS3000
39913000 2ûOS100C
26427000 U9520OC
56026000 44.015000
42.329000 27 631000
2B 026 300 İ5857000
141
29553000 Z319&000
20 664.000 1SJ9S000
18KSI
10 953£00 7625000 6060000
241
13O150O0 10902D00
3 766000 2460200C X688000 1778C0OO
2 915000 16J4200C 13802000 11561000
11616000 8.066000j 6.427000
54A76000 42954000 3 001 000 ı 24 009000 , 20 394.000 17351000
41309000 26965.000 2 387000 16 43000 , 134TO000 i 11 285000
27 351000,15 475000111336000 7892000
62.406000 1 49 027 000135 384.000 ,27 404.000
47 149000 | 30778000124.411000 18426.000
31 216000 , 17663.000 12939000 9,007000
59 271 000 46564.X0,336O6 300 26 027 000
44.790000 29231 000' 23 184.000 . 17-500000
150475OX| 48A26000 29 649^00,16775000 \2289000 8555000
29122O00IO4Jİ870O0 68826J00 54070000 39024.000 »222000
HU|lQC3100O0 8C960000 5'999000 33 944 000 126 922 000 20321000
1*^4.734.0001 56^65.000 34.429^00
•g47VCO0|l6>41>000 76759000 6030300C ' 43522000 33 706 000
19480000114270000, 9934000
111872.000İ 90291 000 57993.000 37856.0001X025 000 22663000
94J74.000I6Z973.000 38 397 000 | 21 725.000 15-9'5000 1 11 079000
30619000 09 751 000) 72362^00 I 56649000
S |'054A4000 85120000 54.671 J00İ 35-68B.O0O 28305000,21365000
1029000 31775000
183712000! 59 366000İ 36 198000 120,481000 1İ0O3O0O | 10444^000 | 8J01 000 6-566O00
6 272000 i 4961 000
23267OO0'19805 000
15 374.000 > 128B0İJ00
7 159000 5&63000
14602000; I2233J00
6799000' 5379J00
25 660000 2^ 842.000
16.956000, 14205000
7895000 6245000
2B61800D 24,359000
7827000 U935J00
RENAULTIBÜ11
4MST aaı ıo antı 14 aon i8
79 4910» 52 411 0O0'41 175 000 297 70O0 23 01
5 000 1954O00O
76 386J00O 61 651 000 39 598 000,25 848 000 20 501 000] 15 474OO0 12912 000
133.060.000 42998D3O262ie0O0'U8340OO, 0867000 7565000 6012000
24.9570O0I 99455 D0O 5S 981 000ı46 336 000 33 442 000125 899 000 21989 000
| 69 379 0OO 44 561 0O0[29 088 000, 23 C7
1 000 17 4'4 000,14 5X000 12 173 0OC
24K9I
25504000 16693000,12229000,85 3000 6766000 5 352 000
24.352000' 87 2Be 033 57 552 000 45 2 4 000\ 32 632 000'25 272 000 2i 457 000[ 18 264 000
B3.879CO0! 67 699 00O 43 482 000 28 384 0OOİ 225 20O0 1699200014178000İU878 000
146.H2000İ 47216X0128 789 000", 16 289 000 11932 000
Fuat 126-214.000 101 867 00o| 65 428 00C 42709000 33B740O0
219J570O0
50 459 000 32 938 000
33 409 000118903 000
37 668 000 29 327 000 :4 900 000pı '95 000
1311U0O0186 599 000166 033 000 49 101000
— ı ' 1
7 046 0001 40 320 000 24 510 300 17P55 000
102.304000 80 37' 000ı 58 006000
149103.000120.340000 77293000 50 454 000140017000
259 727000 839X000İ 51 176 00O28 955OO0.21 21'000 14 766 000
60 341 000
H » U OT 202.765000,
8 X 7 000 6 602 00015 222 000
19719000 16 453 000 [13 764 000
9.640 000 7 662 000 6 060 000
38027 000 32 286 000127 482 000
25 569 000 21 334 000lı 7 874 000
'2499000 9 9340001 7 858 000
44,923000 38 14! 000 32 466 000
»205000 25 203 000 21 115000
62 744 000 45 264 000135 0
7
000
39 389 000, 31 241 0OO123 581 000
|39 952000 22 604-OOOJ 16 559 000,11 529 000
11 736 OOOİ 9 283 000
29 776 000 25 346 000
19676000 16484 000
9 162000 7247000
Ç O K K I S A B İ R S Ü R E İ Ç İ N
/ JET fk, yoğun talebi karalamak ıgn, bûyük incfirimierk devlofas-Renault kompanyasını sürdörüyor
/ Otomobil sohibt yaphğı kışı soyisı 50.000'E DOGRU htzla yokla^rken, herlürlü fedakcrlıga katlanan
JEÎ PA, bu tamponyayı da indiridifiyotiariasizkre sunma bron aldı. ÇönküJEIfA, sizleri mutlalco
otomobil sahibi yapmaya IcaraHı.
/ Siz değerli dosİannG, böyiesine büyûk avantajlarla kazondmayı ilkeedinen JETPA,
21 bnpanyaya gösterdiginiz yogun ilgtyeteşekküredericen, sizJere 23. komponyoda bir jestdaha
yapıyofve fırsatı yrjkaioınonıza imkan tonıyor.
/ Çokbsa birsüre için... indirimlifiyotiorlason(ırsat... Budefo koqrmoym...
K Ç I K I J U M A U U I : 1 • Ksnoanyaya kalılmak ıçır sadece paşınat yalırmanız yaefl.d" J • oıomobtle
aıi tum vergıte*' He platca sablamaz Itaydı ve tafısıiat Tiasrailan teslırnattan önce alınır S - Kampanya 1
| Ntsan 1995 gunL sona erecek otup bu sure kesmlıkle uzatnmayacafcfir 4- Otomobıtıenn tesJımat yer
. Istan&ul cu
1
1taU«al haffan vnmmm flntfc.
HASH. K A T I t A C A K S M I Z Peştnalı JFT PAran şuöetenne baza yalmp sozle^nBiızı
mzalavab sını: JET PAşüDelef
ının CjlunmadıŞ Lıı ttden muracaa edıyorsanız peşınalı JET P*ntn
Iş M M U S »•!—•! ıı | « « l 22224* ,rw ! ı r«sabına havale eOıntr Havale dekonlu ve
başv^ru 'Drmunu JET PA Genel U^rkezı nın 0 (212) 211 74 4 t nûlu laksına oeOBbllır veya A n >te
JET P» MUÜ IMajal OKTIM VE M I « W > tn. fri nnfı • RkHfM CM«HI, PMM
' — - - - . a*es4negonOefeblllısiTO Buduaımdasozlesmeve
ılt senel Meme öf'hı 1S Msaa 1H6lı>
OİÖI* MODIILI* İÇİN $UII LitİMİZDI N BİLOİ AlAtlll «SİNİZ.
Adı Soyodı
Ev T«l I} T.I
Adro»
Babo adt . Doö
w m
y*fi
v
« ylı
P«ınot.n yattıgı ^jbe IS BANKASI ,ube..
T«rcıh altığınız oto*T>obıl
Renklor 1 2 3
Pe»ınot mıktan Tak*ıt loyısı
senet'ef aores<nı/e göndefilecelöif
Son kalıl-'-i ıarıtn 1 M n
Bu kampanyoya yukando b*l>rHlen fryotior v« fanlorla katılmok ııtryonjm
Törıh / /1O95 Imı
Son k
İSTAIiyi f l t c i l i | i k i | ' 0 \"M)?\l 74 44-21157 51 ( i ı i k i f : 0 (216) 4116161 (4 hall l ı t ı r k i ı : 0 (212)
571 81 39 • 571 80 99 F l ı f i k : 0 (216) 390 72 05 • 354 97 75 M U U 0 (312) 468 05 60- 467 90 34
İZMİR 0 (232! U 3 60 00 IOCAELİ 0 (262ı 324 79 65-322 72 80 I H U E S İ R 0 (266) 243 62 62
K Ö R F E Z l l l t k i i i p ) 0 1 2 6 6 ) 4 2 2 2 5 0 0 A O A I A 0 ( 3 2 2 ) 4 5 7 5 4 7 0 - 4 5 4 1 2 5 5
J E T P A ' 0 A O R C A I I I Z m O I Ü C R H İ A L I I I I Z / P A Z A R 6 0 N L E R i H l Z I E T l l l Z D E r l Z
2 3 . K a m p a n y a / 1 N i s a n S o n G ü n
IRAK'TA TUTUKLU 2 AMERİKAU
Washinglon
Ânkara'dan
destek istedi
WASHINGTON (AA) -
ABD'nin Irak'a "yasadışı
yoUardan girdikkri"gerek-
çesiyle tutuklanarak 8'er yıl
hapse mahkûm edilen iki
Amerikalinm serbest bıra-
kılması için Fransa, Rusya
ve Türkiye'nın desteğini
aradığı bildirildi.
Adlanmn açıklanmasını
istemeyen ABD'li yetkililer,
bazı Arap ülkelehnin de bu
konuda yardımlannı istedik-
lerini belirttiler.
Yetkililer, iki Amerikah-
nın yargılanmasını ABD
adına izleyen Polonya'nın da
bu konuda ABD'nin yanın-
da yer aldığını söylediler.
Washington, iki Amerika-
lının Irak-Kuveyt sınınnda-
ki Birleşmiş Milletler (BM)
banş gücünde görev yapan
arkadaşlannı ziyaret etmek
isterken yanlışlıkla Irak'a
girdiklerini açıkladılar. Irak
ise Amerikalılann "casusya
da sabotajcrolabilecekleri-
ni öne sûrüyor.
ABD Dışişleri Bakanı
Warren Christopher, kendi-
lerine destek veren dost ve
müttefik ülkelerin de yardı-
mıyla sorunu "banşçı yoBar-
dan"çözmeye çalışacaklan-
nı açıklamıştı.
David DaUberti ve VVT11İ-
am Barloon adlı Amerikalı-
lar, yakalandıktan 12 gûn
sonra yargılandıklan mah-
kemede 8'er yıl hapis ceza-
sına mahkûm edilmişlerdi.
Halen bir Irak göçmen
merkezinde alıkonulan iki
tutuklunun, kısa bir süre
sonra Bağdat'ta bir hapisha-
neye gönderilecekleri belir-
tiliyor
ÇEÇENYA
Ruslar Şali'yi
yerle bir etti
Dış Haberler Servisi -
Rus birliklen Çeçen direniş-
çilerin ûslendığı Şali kentıne
dün savaş uçaklan, helikop-
terler ve tanklarla saldırdı-
lar.
En az üç jetin bombardı-
manıyla öncekı gün gece ya-
nsına doğru başlayan hava
saldınlan, savaş helikopter-
lerinin de katılmasıyla saba-
ha kadar sürdü. Yüksek irti-
fadan kenti bombalayan ve
fuze atan Rusjetleri Şali'ye
yaptıklan 20 sorti sırasında
alçalarak hedeflere ağır ma-
kınelı tüfeklerle de saldırdı-
lar.
Karada ise tanklannın aç-
tığı ateşe Rus topçusunun da
katılmasıyla hava saldınla-
nna destek verildi. Saldın-
lar sırasında Serzenyurt ka-
sabasından geçen ve Şali'yi
Kafkas daglanna bağlayan
anayolun da tahrip edildiği
bildinldi.
Bölgedeki kaynaklar, Rus
helikopter ve tanklannın Şa-
li kentinin kuzeyı ile komşu
kasabalar Germençuk ve
Avturi'yi hedefleyen yoğun
saldınsma, Çeçen dırenişçi-
lerin otomatik silahlarla kar-
şılık verdiklenni belirttiler.
Çeçenlerin Şali yolu üze-
rinde bulunan ve Serzenyurt
kasabasına hakim tepeler-
den, Rus mevzilerine karşı
topçu bombardımanı düzen-
ledikleri de bildirildi.
Rus savaş uçaklan önceki
gün de Serzenyurt ve çevre-
sinde bulunan mülteci kam-
palanna saldırmış, saldında
kamplarda bulunan 60 sıvil
hayatını kaybetmiş 40 kişi de
yaralanmıştı.
ULUSLARABASIAF ORGUTU
ABD insan
haklanna saygısız
NEW ¥ORK(AA) - Insan
Haklan Sözleşme Komitesi
(Human Rights Watch) ve
Amerikan Medeni Hak ve
Özgürlükler Birliği (Ameri-
can Civıl Liberaties Union)
adlı kuruluşlardan sonra
Uluslararası Af Orgütü de
(AI) ABD'de insan haklan-
na yeterince saygı göstenl-
medığıni bıldirerek Clinton
yönetimini eleştirdi.
AI tarafından yayımlanan
birraporda, ABD'de özellik-
le azınlıklann (zencilerin)
insan haklannın çığnendiği
görüşüne yer verildikten
sonra polisin sanıklara karşı
şiddete başvurması, idam
cezası uygulaması ve hapis-
hanelerde kötü muamele ve
işkence uygulamalan eleşti-
ri konusu yapıldı. AI,
ABD'nin bu bağlamda 1992
yılında imzalamış olduğu
Uluslararası Siyasi ve Mede-
ni Haklar Sözİeşmesi'ni ih-
lal ettığini de belirttk
Af Orgütüraporundayer
alan eleştirilenn başlıcalan
şunlar:
• ABD'de özellikle ken-
disine avukat tutamayan
yoksul sanıklar, yetennce sa-
vunma yapamadıklan için
ölüm cezasma çarptınlıyor-
lar. AI, 1977 yılından bu ya-
na bu şekilde çok sayıda
yoksuk tutuklunun idam
edildiğini duyurdu.
# Akıl hastalan da idam
cezasına çarptınlıyor. AI
kaynaklanna göre BM söz-
leşmesine aykın olan bu du-
rum kapsamında, ABD'nin
çeşitli eyaletlennde 50 akıl
hastası idam edildi.
# Olkede ırk aynmı hâlâ
yaygın şekilde uygulanıyor.
ABD nüfusunun sadece yüz-
de 12'sı zenci olduğu halde,
idam edilmeyı bekleyen tu-
tuklulann yüzde 40'ından
fazlasını zenciler oluşturu-
yor. AI, Amerika'da öldürü-
len zenci ve beyaz sayısının
hemen hemen eşit olmasına
karşın bir beyazı öldürdüğü
gerekçesiyle idam edilen hü-
kümlülerin yüzde 84'ünün
zenci olduğuna dikkat çekti.
# Polis "öJdürücü kuvvet
kullanma yasasına" aykın
şekilde kendısıne karşı koy-
mayan kişilerin üzerine de
ateş açmaktan çekinmiyor.
AI, bu şekilde davranan po-
lis memurlannın pek azının
takibata ugradıklannı da be-
lirtti.