Katalog

SAYFA CUMHURİYET 2 OCAK 1995 PA2ARTESİ EKONOMI 1994 başında krize giren ekonomi enflasyon, yabancı yatınm ve özelleştirme hedeflerini tutturamadı Yeni yıl esld sonınlan devralıyor > Ratıng kuruluşlan tarafindan kredı notu BBB'den eksı BB'ye duşurulen Türkıye ekonomısının yıllardan ben hemen hemen tek dayanağını oluşturan dış borçlanma ımkânı da azaldı. y p altına alınmak ıstenen ekonomıde yalnızca dovız kuru, dış tıcaret, butçe, can ışlemler ve dövız rezervlen konulannda olumlu bazı gelışmeler yaşandı Ekonomi Servisi -1994 y ılı başında knze gıren Turk ekonomısı, enflasyon, yabancı yatınmlar ve özelleştirme konulannda hedeflennı tutturamadı Rattıngkuruluşlan tarafindan kredı notu BBB'den eksı BETye duşurulen Turkıye ekonomısının yıl- lardan ben hemen hemen tek dayanağını oluştu- ran dış borçlanma ımkânı da azaldı 5 Nısan Ka- rarlan'yla dısıplın altına alınmak ıstenen ekono- mıde yalnızca dovız kuru, dış tıcaret. bütçe, can ışlemler ve dovız rezervlen konulannda oiumlu bazı gelışmeler yaşandı Iç talebı kısıcı kemer sıkma tedbırlennden son- ra ekonomıde daralma goruldu Daralmanın se- beplen arasında reel kesıme yonelık vergı artışla- n ve gırdı malıyetlenndekı yukselmelere bağlı ola- rak uretımın azalması yer aldı Enflasyon 5 Nısan Kararlan'nın ardından ozellıkle KİT ürunlenne yapılan zamlarla nısan ayında toptan eş- ya fıyatlan yüzde 32 8, tuketıcı fıyatlan ıse yüz- de 24 7 gıbı rekor sevıyelerde arttı Nısan ayından sonra enflasyon bır olcude kont- rol altına alınırken avlık bazda ağustos ayında toptan eşvada yûzde 2 7, tuketıcı fiyatlannda yuz- de 2 fivat artışı yaşandı Fıyat artışîan, eylül ayından ıtıbaren yenıden yukselme trendıne gırerken, kasım ayında ekım ayına gore yıne genledı ve ayiık bazda toptan eş- yafiyatlanndayuzde 6 4, tuketıcı fiyatlannda yuz- de 8 1 olarak gerçekleştı Döviz rezervleri 1993 yılını 6 mılyar213 mılyon dolarlrk rezerv- le kapatan Merkez Bankası'nın dov ız rezerv len yı- fın başlannda sureklı enyerek, 8 nısanda 3 mılyar 39 mılyon dolara kadar genlemıştı Ancak, 5 Nı- san Kararlan sonrasında sureklı artan dovız re- zervlen, kasım ayında 7 mılyar 560 mılyon dolar- la en yuksek duzeye ulaştı Boylece, nısan ayında 3 mılyar dolara kadar duşen rezervlerde yaklaşık 8 5aylıkdonemde4 5 mılyardolarlıkartış kayde- dıldı Geçen vıl sonuna gore kaydedılen artış, 1 jpıiyar 280 mılyon dolar oldu Bütçe açığı 1994'un ılk 4 ayında 55 tnlyon 533 mılyar lıra olan ve 1994 Butçe Kanunu'nda 191 tnlyon 840 mılyar lıra olarak tahmm edılen yıl sonu ıtıbany- la 400 tnlyon Iırayı bulacağı yolunda sınyaller ve- ren konsolıde bütçe açığı, 5 Nısan Kararlan'nın ar- dından kontrol altına aiındı Konsolıde butçe açığı, ocak-ekım donemınde bır oncekı yılın aynı dönemıne gore yüzde 9 8 ora- nındaartarak 74 tnlyon 615 mılyar lıra oldu Kon solıde bütçe açığının yıl sonu ıtıbanyla 139 tnl- yon lıra duzeyınde gerçekleşmesı hedeflenıyor Sanayi üretimi azaldı 1994 yılının ocak ekım donemınde toplam sa- nayı uretımı, bır oncekı > ılın aynı dönemıne göre yûzde 4 5 oranında azaldı Sanayi sektörü uretı- mındekı duşuş nısan a> ından ıtıbaren hızlandı Ge- çen yıl ocak-ekım donemınde ımalat sanayıınde ıse yuzde 7 2 oranında bırgenleme yaşandı Sana- yi sektoru uretımınde ıse nısan a> ından ıtıbaren duşuş gozlendı Özelleştirme Özelleştirme konusunda yasal duzenlemelenn oluşturulmasında >ıl ıçınde yaşanan sıkınt'lar ozelleştınne konusundakı hedeflere ulaşılmasını engelledı 27 kasımda OzeUeştırme Yasası 'nın çık- masının ardından, yılın son gunlenne doğru özel- leştirme konusu, alınan kararlarla bırlıkte anı bır ıv me kazandı 1994 yılı ıçın 3 mılyar dolar olarak hedeflenen özelleştirme gelın ekım ayı sonu ıtıbanyla sade- ce net 330 mılyon dolarda kalırken son haftalarda bu konuda art arda alınan kararlar 1995 >ıhnda Turk ekonomi gundemının en onemlı konulann- dan bınnı özelleştırmenın oluşturacağını ortaya ko> uyor İç ve dış borçlar Geçen yıl sonunda 356 6 tnlyon lıra duzeyınde bulunan ıç borç stoku bu yıl eylul a>ı sonunda 560 3 tnlyon lıraya ulaştı Iç borç stokunda, bu yı- lın 9 aylık donemınde yüzde 57 oranında artış ol- du Turkıye'nın dış borç stoku ıse 1993 yılı sonuna gore yüzde 1 'lık bır azalış gosterdı Dış borç sto- ku bu yılın ılk vansında 66 mılyar 581 mılyon do- larduzeyınde gerçekleştı Dış borç stoku, 1993 yılı sonunda 67 mılyar 247 mılyon dolar duzey ındey- dı BORSA ANALIZI Sektöp endekslori Holdhıg Bankalar Sıgorta Leasıng&Factorıng Holdıng Yatrım Gıda.içkı TûtûnSanayıı Bıracılık DokumaSanayıı Mobılya ve DoşemeSanayıı KağrtveKağıtUrunlerı Basırn Yayın Sanayıı Gubre Tanmilaçlan Sanayıı ilaç Sanayıı Boya Sanayıı Petrol ve Petrol Urünten Sanayıı Lastık Urûnlerı Sanayıı Plastk UrünlerSanayıı Seramık ve Porselen Sanayıı Cam ve Cam Urunten Sanay// CımentoSanayıı Demır Celık Metal Arta Sanayıı Demır Celık Dış Met AnaSan Metal Eşya Mak veGer San Dayanıklı Tuketım Malzemelerı ElektrıkMak veAygıtianSan OtomotıvveYan Sanayıı Enerjı Yapı Malzemelerı PerakendeTıcaret BuyukMağazalar Turızm Hava Tasımacılığı ve Yan Hız 1112.14 13129 16720 8827 12815 15494 * 19354 21468 17340 19611 21962 6472 10781 9797 13406 16832 14609 13423 30685 19904 20101 11672 14884 9652 13761 10576 8259 5477 9125 5134 17333 10284 18394 21.12J4 11992 16558 8811 12559 16838 20288 21517 18141 20619 23639 6042 10211 10144 13803 18709 15207 12263 32374 20764 20317 12288 15259 10360 13230 10991 8277 5041 8533 4332 18094 8814 20885 948 -506 251 205 •688 461 •023 -442 •442 -710 712 558 ^342 -287 -1004 -393 946 460 414 -106 -501 -246 •683 402 -378 -022 865 693 1851 421 1668 -1193 m\ 3129 5720 -1173 2815 5494 9354 11468 7340 9611 11962 -3528 781 -203 3406 6832 4609 ı 3438 20885 9904 10101 1672 4884 -348 3761 576 -1741 4523 -875 4866 7333 284 8394 Banka AJfert Osfnır&ânk Dqtank EstMrt Fîurabarfc GaranABartesı TKatorvraBa* T(şBaı*.{8) TlşBar*.fQ TetaMH* TSKB Tttıtar* YapKral Olaiama H.1U4 W 105» 4.000 2250 1300 3700 9800 4100 35.500 7100 3İB0 4150 2.700 1350 m* 63.000 0X 5.000.000 230.000 1510000 3700074 39.200.000 ısnaı 1065.000 2840 000 'S25.000 2614.500 2.700000 7663.000 • 510 273 1.64 113 187 470 010 026 İM 2.14 2.05 175 254 IM Fl M 2246 7İ1 3.72 1112 614 1755 5352 042 11.35 628 1021 11.25 «a m F/I mı V52 8J6 2136 942 373 9.83 057 1Ü2 762 5J8 775 8.16 11J2 m •• 227 087 142 0.54 180 23 •6693 oos 0'2 148 009 0.42 0.71 033 \ 62461 67172 882.36 82191 570.31 74153 •98171 1346.74 134674 566 1 4 131362 234761 1367.52 1129J6 imJ \ 1176 1849 742 11,35 4.20 coc 6679 0.00 İS 802 741 7Ü2 4İ5 mı coo İ33 075 019 075 2J6 1533 15319İ5 H4B94 1J3 5.50 1^2 7127 5102 Sigorta AnadduSıgorta EmekSıgorta HalkSıgofta TamSıgortı üoaıafna 55» 1500 11750 1950 2062500 46833 4112500 197.500 199 159 8.13 268 432 W 1432 2172 154 1409 7.91 5.82 866 5161 835 1047 702 K154 2185 1032 2S3C? 7702 «9.56 T9533 30992 5.00 327 165 1139 425 052 1OS49 2693 431 2757 LeasingftFactorfng AttfFınas FadoFınans FınansLeasıng ktsalUasıng Yapı Kredı leas. Ortalama iStı 450C 2500 5.400 3800 6.700 605000 276.000 770000 540000 1710000 1082000 238 216 176 277 732 600 a» 204 4D4 '.88 4J6 1&37 4667 13.73 440 7 26 '12 14.52 1156 12U3 UK 5.» aıe 106 01 214 6.17 238 578.73 132165 33858 141593 274 7"i 76107 59159 İ79 10.87 1104 1057 526 180 5.08 1J3 766 6188 159 . 3071 535 2468 Yahran AOasYatnm GttaiYatom VaMYabnm Oraarcs 4200 1500 4.200 271000 280000 63Ü0Û 141 145 207 '« 82979 697 1085 1130 201 218 465 2İ2 286 291 6.18 296 470 183 435 431 ooo 1129 635 669 000 0.0C 1.05 O'C Gtfajçki Sanvit Bırt*Tutuı Oardanel Ketf&da Kerevrtas Uaret MerkoGKİa PınarB PınarSu PırarSm Pmün TafKonseve Ortatana 20X00 1700 54000 3X000 31000 6.300 6000 5.100 5.500 8100 21500 S30CC 897000 87 300 '728.000 2700.000 868.000 714000 1440000 765.000 181500 590.490 1752» 9540 000 8.09 225 191 1039 172 'X 402 147 305 İ23 335 1266 5.17 5548 28161 25204 87» 6158 3873 266x6 2290 4217 8İ9 3255 8709 6279 18.37 26.78 «67 2475 13*4 15.82 15.32 824 1040 652 16.45 '1S 1044 3163 1Ü3 1359 8.86 159 1922 415 a85 6.13 6.66 1911 '2a 15931 606.50 67Ü2 42668 21164 4435 156.90 9iJ0 17B.47 90716 5875 15166 16154 1J0 000 000 115 15) 176 000 284 164 5.60 238 085 Î07 4C54 32228 1S436 6780 9127 20564 1724 19725 10329 6406 228.91 3186 5243 Bmcıiık Egetaa* EroyasBraakk OımyBraaUı TTuborg Otalama 24500 28İO0 15JM0 24000 16793280 10260000 3288.60C 24C12I0 950 6.02 119 783 4180 55.49 34C 3449 4465 1İ34 '186 1144 1130 1402 1474 •1J6 862 524 1151 34$ 66.58 5315 8270 5432 120 08» 126 167 114 1463 26.09 25.80 43344 5015 Beya SanayH Uarsiıail Yasaş Orblana l'OO 14250 2082024 1154250 101 254 283 2175 16.00 1928 7.01 454 610 İS 473 464 72Ü2 6434 6857 323 151 333 5İ26 18726 86.90 Can va Cam OpvnteH SanayH &rte( Aiartm DegaflHokJ Eczaataa EnUHoUng IhtasHoMng KoçHoktng KoçYatm MedyaHoL NetHodng TransM TSışeCanı Ortaiama 3C1294 F ^ 31000 3000 8800 13500 7500 26500 30000 1500 2500 2000 4250 Pıyasa Kapİate 7539*0 4524 00C 1064446 891000 5200335 570000» 5400000 540000 '343503 645.996 '348922 Ptt 0C 1203 277 258 196 479 1041 718 102 122 '59 345 6.30 1993 mCVan 706 1054 2190 a^7696 5532 3067 61T 2945 3284 35.06 4245 1994 F/K Ow 22 8.87 876 94 4905 17T 1383 4382 1222 1039 2C94 • 7 « Fıyat »Uat Atam 3350 870 1167 1219 1536 2237 1840 759 1&01 1341 2620 -970 TopBorç/ Oaıaya* % 2105 601 1083 4&6C 91 84 2049 637 9054 2965 1406 18.04 9120 Tem le \ 161 387 284 ro C34 132 244 147 245 250 235 177 YDF CkJSer % 35.93 3190 ! 18.90 11889 000 2296 61 «C 1294 723 607 117 1353 Dokuma Sanayii AkalTeksM Aksa AJou prâ Alrryıiz Dernod Edppük KasLÎekstl KaMeks Koyöş UsKadie OkanTeteU PoMen Soksa SonmezH S,tas Yunsa Oftaiama "800 26.000 5.40C İÛOC 3'OOC 39000 12500 19000 5X00 17000 6000 2960 2300 7000 4500 3200 2032134 17235504 5(9400 1812582 55000 1969000 1625000 171000 2X290 357000 «2.420 442500 139725 ' 680000 125 O0C 1920.00C 263 5.33 195 321 321 852 540 174 259 5.36 089 348 317 425 140 400 918 2219 1238 '254 3009 8773 25.55 3426 4S29 47326 35.32 12406 2022 21'3 742 816 '41 949 '066 1896 884 911 3410 "44 3148 3929 m' 458 888 422 6.38 1190 812 586 786 999 8365 451 1415 -859 8'6 9.82 •30.32 809 16811 6147 4364 15443 41637 12639 974' 22224 13918 11201 «39 706.63 -69956 106.90 565 49 15444 11477 5 3 216 400 357 039 000 000 237 233 158 000 000 0.00 265 0.00 260 219 58.78 970 2722 20130 58172 23300 3994 196.73 48.07 21.80 611.85 "112 1227 7065 4529 1158 56.X MoMlya ve Döşeme Sanayii Geras KeeoekUocıiya Oföıama 6.900 3.000 516672 40O00C 409 126 168 1525 1046 12.-1 730 842 "75 a» &61 775 17054 11477 476 6.00 5.30 1796 29.64 2264 Kagıt ve Çum'aKağH Kaıtnsan Kav Omıtoa TırsKuBan VfcngKağrt Otalama Kagıt Urunlerı 10000 18500 18250 7600 12750 16500 397000 4595000 1138.800 1531160 1869.660 660.000 285 355 371 4İ1 448 521 385 •923 26.79 81343 529.06 3266 2544 3722 1983 630 123 1 1853 672 769 93' 5.68 5.59 730 10J6 714 6.76 660 18537 24^1 7556 W21 4739 128İ5 P'4 260 135 0.00 W 157 122 1 " 3169 22053 28159 4405 2841 4031 '"40 Basffli Yayım SanayH Bugon v aymoııit OuranOiseı Humy«Gaz Mıllıyel&az. SatehVayıncri* Ortaiama İİ0O 36400 2"00 1650 1325 22C00D 4O1200 1521340 990000 1523750 055 5.86 266 '09 085 131 Si' 9178 1486 299 945 748 7.07 965 3674 3105 "26 286 11.01 '155 57 557 1091 '1133 105.11 447B2 16061 nr 158.91 929 000 302 2909 967 10.77 10300 23888 6462 3950 2890 4186 Ganra 3agtş EgeGubre SutveFab Heteş Ortalara Tarım llaçları SanayH aico 12500 4350 2350 1620.000 675.000 2505.600 684 000 221 148 100 236 267 842 iais 3866 15.78 6.46 894 1"74 1253 172 159 1010 26615 454 9521 9501 22570 13385 15175 741 400 152 209 182 11051 126.43 «33 26T 4076 İlaç Sanayii Eaaotasllac Orttana 2.45C 4400 821200 3722.400 İ93 348 337 862 4032 3330 -3108 «14 1166 22774 26015 19052 205.02 34C 133 220 1464 40.96 3149 Petrol ve Petrol ürünleri SanayH A«az Pekım PetrolOftsj Tunas TuPfas Otalama 730C ıaooo 3750 9750 14 S» 4212000 5400O00C 3465OO0C 4489485 270S7S» 299 159 6.08 133 543 440 823 295" 1942 5129 16598 13İ7 4414 940 1156 13 72 162 1078 1140 1009 19015 1270 13023 4528 7826 9002 50539 13926 4'7 000 307 392 1« 150 89 33 44295 748 6499 32253 24181 Lastik Ürünleri SanayH Bnsa GoofrYear Orlatama 6500 18250 6910313 4332.349 Z75 495 132 3502 15.96 2198 1-79 8.36 1018 754 696 731 46İ6 20019 8624 136 329 210 7772 25.43 ea19 nastikürünler Sanayii Egepıast EgePro» PTIBŞ RaksBektrmk Ortaama 7J00 5200 7400 16,000 624000 26O0X 444000 4'47200 306 282 1051 8JO6 642 '933 8.06 219 7 3446 26.92 650 704 20P '912 726 180 856 1453 731 18049 14283 1585.10 274.01 30252 m 1003 101 240 282 2226 '164 «19 «68 3974 Seramik ve EgeSeram* G(rtonls KutafıyaPcıselei UşaJıSeram* Ortaıa Perselen 13500 16250 1900 10250 4050X00 55.734 6150X 615.000 SanayH 493 740 173 173 447 2132 5752 6817 6817 2165 6T 22234 5.94 554 651 52" 124 5.00 İ00 491 14543 362.09 98.33 9833 12012 IX 086 036 038 209 45.58 '758 4248 4248 "931 Derair, Surçef* CeftHalat Dotes EreğhDÇ IzrottÇ Metaş Ortaıama Çelik, Metal Ana Sanayii 9200 5.900 12000 1500 2100 1700 248.400 1032264 1900000 22176000 4.072194 2608510 422 147 350 244 139 197 225 2297 55.48 1447 5257 36.63 1269 3579 1007 30C2 1082 5499 1371 690 2444 , 475 1062 490 152 169 496 191 •32.37 6412 5950 23012 5031 55.73 166.69 272 126 500 084 215 000 127 41.86 4118 '118* 1565 3906 4651 2498 Dayanıklı Tükethn IMalzemeleri AfBdokıCan DendiCani (zocarn TratyaCar Ortaara 12J50 8500 9400 12150» SOELOOO 14875» 7266200 328 5» 150 192 314 2716 3445 1108 19.32 19J1 576 5İ3 9S5 824 750 526 725 6.11 5.43 5.60 12135 9816 78.38 55.16 6701 2.32 143 529 426 396 57.91 21573 4C83 12220 '0136 Çimento Sanayii Sııtet AOaraClAı AdanaÇfC) ttçmum AslanÇınenlD Bursa&merto touCmemo ÇanatkaleÇ Çmenöş Çrasa KonyaÇm ttarimOn. MğdeÇım UnyeCm Oiıap-3 30'294 Fıyat 18'50 1200 4100C 62000 13000 21000 5500 7300 27JJO0 99.OT 35S00D 112» 11250 930C Pıyasa Kapıtaiız 1686976 603.832 615.000 5348572 1392 E7 3.897366 3305.613 6.472533 6561000 5559J* 2218 040 1620000 1018200 15*517 PO DO 267 461 49" 496 4467 549 307 450 586 453 561 406 416 199 472 1993 FK Otan 666 213 4591 40.06 2314 369 63X 6134 2326 2260 18.79 1110 1447 1420 2031 1994 F* Oaı 323 549 2836 112' 803 1293 66.46 3.04 934 843 456 5.68 577 940 Fıyat Um 175 Eflfi 993 477 663 706 718 1"67 900 446 710 53 521 437 6.72 Top&rc ÖAaynak % 6803 5303 378.76 106.00 362769 5128 3184 15173 4735 7475 68.72 7666 10523 9124 3464 Tem. Ver % 636 363 133 121 202 238 130 159 156 222 268 809 825 5.78 257 YDf/ ödSer % 3721 000 18997 54224 2769 eo 4160 3929 9033 895.64 116546 479! 2964 4129 8112 Otemotiv DrasDogan EgeEndustn IMP Kordsa Otosa.i Paısan TolasOtan.Fao TransturkFren Ortaarta ve Yan Sanayii 5800 7000 7200 '5250 9600 1800 33000 11500 220398 245000 1489752 3242531 644E0CO 456000 39.600000 274.850 101 234 521 299 540 733 447 150 446 444 557 1922 «40 1136 728.43 •066 5.45 1145 1066 4SL66 752 3130 6.78 4752 827 7J6 337 342 5.90 1210 15.26 5.93 787 eu 4053 10473 109,72 13155 6145 49Î30 5553 52197 7069 954 1429 463 101 521 000 455 15.39 452 16.61 n&>2071 19204 2159 85.03 6454 15124 59.91 Bektrik Aoana Aseisan BetaHnw tees SunElefclroni Taetss TSenens Ortabma MakinalarıveAysıtlanS. 2175 5.600 6700 12250 1250 14500 18 000 117-450 2710400 1517500 15280683 104328 2500.000 4536000 236 227 117 6.53 '12 737 441 470 1814 135 2522 2551 24.07 2173 1298 2353 711 104328 558 902 29» 986 467 124 26.08 16.88 559 762 94.06 261« 19J25 12750 42134 46951 7486 «112 OOO tsı 746 150 200 0X0 1.81 264 6912 9425 2176 517 1757 9239 24.06 32.77 Demir, Çelik Drşııda Metal Ana San. Bonısan FensAlunrnyuti Sariojysan Otalama 2800C 11250 225» 4200JK0 550800 4252500 ı99 591 5.77 588 4916 4457 35İ1 4158 776 3102 1O02 916 438 1403 454 167 161İ6 54147 7155 14171 141 1J6 178 149 7140 5192 5467 6'04 Metal Eşya, Makina ve Gereç Sanayii AJartoSansy» 2200C 2200000 4J8 1444 795 005 '2928 244 4578 MalunaTatom 1~5 441829 166 76.45 2725 « 7 1 13078 000 336 OrHlama 144 17 '5 901 1233 12S80 2JB ti£ Enerji KepezEleMnk. Oiala"a rooo 10000 '200 740000 5003000 864000 1019 4 « 405 1158 S47 743 77 22.94 •6J6 3965 768 •&41 734 294786 670115 67304 78406 6.76 1O8C 1157 1169 5073 088 062 239 Yapı Malzemelepi Dogusan inema TDervDotar- OTalama 2350 8700 7200 138.650 TO otfı ca flöl 4X000 151 477 770 719 2242 3406 15.18 1585 1140 «02 -805 1293 1152 1249 21518 36756 306.37 306.38 063 207 52 1 4.89 3406 809 3772 36.(2 Perakende Ticarat Mdp. SabahPazartatna ToösOtofıc Orblama 3050 5500 34500 8784001 137500 2070000 231 254 6.08 356 552 766 626 6.08 1103 426 21931 2828 3801 552 4'43 3149 19106 •OOLOO 91718 50831 1578 1112 170 1082 437 1955 6084 "447 Tartzm CesAHnyunus MarmansAH Marai-Uartı NelTunznı PetrotertTtr Ortalama 620C 199G 2275 '400 3400 433 £32 355500 23000 583120 243.832 400 169 138 100 '31 92 5079 3853 577 23980 1680 2506 486 927 1967 41^ 1236 1274 129 143 iar 933 7.87 5160 1877 4501 66166 11.67 21201 000 000 220 1486 B23 4.80 10472 8654 9403 92.43 7350 8968 Hava Taşımacıltgı ve Yan Hizmefler THY na USAS 265(« OnaJana IMKBOrt. 44550000 1067 53COCOO 678 3651 5.68 1006 -4252 79-30 401 2459 1ft48 2245 730 1839 ' 136 40346 10450 3513' 15631 000 243 026 270 9945 15015 99-63 5132 Tablolar Esbank Sermave Pı>asası Bolum Başkaniıgı nca hazırianmıştır ESBANK Arçöık ErrsanBeşyıloız EmsanPasÇei* PegFVofilo Veste 1 Ortaöma 10 000 99K 5.40C 4650 '200 260CO00C 188.100 232200 3101497 40X884 144 190 110 153 793 584 2234 1038 721 1909 ira 2185 3492 666 613 37548 3250 1356 745 719 717 2779 1497 22436 29428 39411 35121 42490 27037 346 439 126 269 042 303 1873 5057 2378 1455 20 6C 1843 GOZUCUYLA TÜRKEL MİNtBAŞ 1995 ZOPIUBİP Yıl Olacak Yem sene ve haftantn ıtk gunu Enflasyonun yuzde 30'lara duşeceğıne; tanm, sanayi ve sonuçta ekonomının yuzde 4 4 oranında buyuyeceğıne, ış- sızlığın duşeceğıne ınanmak ıstıyorum Ihracatın 19 5 mılyar $'a çıkacağını, ıthalatın patlamaya- cağını, dolayısıyla dış tıcaret açığının kuçuleceğını bır yer- lerden 6 mılyar $ geleceğını ve dış borç odemelennde tı- kanıklık yaşanmayacağını yazmak ıstıyorum Ne var kı, yatırımlardakı reel azalma sonucu başta tarım, sanayi ve tıcaret kesımı olmak uzere tum sektorlerde bu- yuk oranlı uretım ve kapasrte duşuşlerı yaşandığını 3 mılyar 435 mılyon dolan anapara, 2 mılyar 191 mılyon dolan faız olmak uzere 6 mılyar dolar cıvarında dış borç odemesı bulunduğunu Yılın ılk uç ayında ıhracat, turızm gıbı dovız getıren ka- lemlerde onemlı bır gelışme olmayacağını Hazıne'nın 140 tnlyon lırası ocak ayında olmak uzere ılk uç ayda toplam 365 tnlyon gen odeme yapması gerektı- ğını duşunduğumde tablonun rengı bırden değışmeye başlıyor Ve aklıma, can damarları buzuşmek uzere olan ekonomının taze para kanalları yaratılamazsa nasıl soluk- lanacağı sorusu takılıyor' Geçen sene yuksek ıç borçlanma faızıyle dovıze olan beklentı kırılmış, dovızden bonoya kayan para, bıtkısel ya- şama gıren ekonomının son nefesını vermesını onlemışt Yuksek faız-duşuk kur polıtıkaları devlete borç vermeyı en kârlı yatınm alanı halıne getınrken uluslararası pıyasalann yuzde 3-4 puan ustundekı faız oranlan yabancı yatınmcı ıçın de cazıp bır ortam oluşturmuştu Saadet zıncınnın kı- nlması hedefi de boylelıkle bır duş olmaktan ılenye gıde- memıştı Sadece aralık ayında yapılan 3 ay vadelı boıÇlanmalar- dakı faız arttınmmın 12 puanı bulması onumuzdekı donem- de de bono faızlennın yukseltıleceğı beklentısını guçlen- dırmektedır Zıra, Hazıne'nın ılk uç ay sonunda toplam 365 tnlyon lıralık ıtfası (gen odeme) bulunmaktadır Hazıne'nın Uç Aylık iç Borçlanma Faızlen Hazıran % 197 Ekımortası % 77 32 Ekım sonu % 82 Kasım sonu % §4 Aralık ortası % 97 Arahk28 % 105 92 ilk uç ayda vergı gelırlennde onemlı bır gelışme olmaya- cağından kısa vadelı ve de yuksek faızlı borçlann gen ode- melerınde Hazıne'nın onunde * Daha yuksek faızlerle borçlanmayı surdurmek, * Merkez Bankası'ndakı kısa vadelı avans hesabına baş- vurmak, * Ve/veya kısa vadelı kâğıtların uzun vadelılerle değıştı- nlmesı dışında pek fazla seçeneğı kalmamaktadır Bınncı seçeneğın gerçekleşmesı saadet zıncınnın hal- kalannı pekıştınrken Hazıne nın de kısa vadelı borçlar ıçın- de boğulmasına neden olacaktır Daha duşuk faızlerle borçlanmak ıse fıyat ıstıkran sağlanmadığı surece dovız kurlannı yukselteceğınden olanaksız gozukmektedır Ikıncı seçeneğın de aynı sonucu doğurması odemele- rın nakıt yenne uzun vadelı kâğıtlara donuşturulmesı o(a- sılığını gundeme getırmektedır Bu da, ıhalelerın buyuk oranlı alıcıları olan bankaların hıç mı hıç hoşuna gıtmeye- cektır Anlaşılan bu sene kış çetın geçecek' Çıftçının şaşkın, ış- çının-memurun ağladığı ışadamlarının yaka sılktığı, fınans çevrelennın hatıriamak dahı ıstemedıgı 1994 ıçın ortak ka- nı "kara sene" olduğuydu 1995 ıçın rse, "kolay bır yıl ol- mayacağı" konusunda daha şımdıden toplumsal uzlaş- maya varılmış durumda Yine detum karanlık tabloları elımızın tersıyle ıtıp, umut- lanmak ıstıyoruz Ne de olsa gelen, yenı bır sene Mutlu bır yıl dıleğıyle MBHEZMNMSKURLAR» 31AMUR1M4 CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustrafya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 1 Isveç Kronu 1 isvıçre Frangı 100 Italyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Steriın 1 S Arabıstan Rıyalı DÖVİZ ALIŞ 38 687 24 924 30 041 3 543 1 214 6 352 8 156 7 239 22 262 5 185 29 499 2 381 388 27 540 5 715 60 453 10315 "PTURYAP t ^ EMLAK BILGI BANKASI Tlf (242) 248 49 9* 242 48 12 Fax (242)242 ^t7 33 ANT4LYA Romanlannız ve Ansıklopedılennız yennızden alınır. Tei:5540804 VİRANDAĞLAR Necati Cumalı :00 000(KD\ ıçınde) Çagdaş iauıüan Turkocagı Cad 19-41 Cağaloğlu Istanbul Ödemeligönderilme/ SAT1Ş 38 765 24 974 30 101 3 550 1 216 6 365 8 172 7 254 22 307 5 195 29 558 2 386 389 27 595 5 726 60 574 10 336 EFEKTİF ALIŞ 38 648 24 899 29 590 3 539 1 202 6 288 8 074 7 232 22 240 5 133 SAHŞ 38 881 25 049 30 191 3 561 1 220 6 384 8 197 7 276 22 374 5 211 29 470 2 357 382 27 127 5 658 60 393 10 160 29 647 2 393 390 27 678 5 743 60 756 10 367 ÇAPBAZKURUfi 1 1 5522 1 2878 10 9200 6 0900 4 7435 5 3440 1 7378 131 80 7 4627 1 3115 1624 50 99 70 1 4048 6 7695 3 7505 1 Steriın- 1ECU SDR SDR ABD DoTarı Alman Markı Avustralya Dolan Avusturya Şılını Danımarka Kronu Fın Markkası Fransız Frangı Hollanda Flonnı ispanyol Pezetası Isveç Kronu İsvıçre Frangı Italyan Lıretı Japon Yenı Kanada Doları Norveç Kronu S Arabıstan Rıyalı 1 5626 ABD Doları 1 2255 ABD Dolan 1 4594 ABD Doları 56 574 TL $ HAÜTÇafll Hukuksuz Demokrasi Çş Hukuk ınsanlar ıçındır; hukuk adamı da çağdaş ınsanhk ıçın saıaşımda onurlanan kışıdtr Halıt Çelenk'ın yazıları, hem dunun hukuk anlayışınt eleştırmekte, hem yannın Turkıyesı'nde benımsenecek hukuk anlayışına ışık tutmaktadır ILHAN SELÇUK Fiyatı:100.000 Lıra Cumhunyet Kıtap Kulubu Çağ Pazarlama A Ş Turkocagı Cad 39/41 Cağaloğlu Istanbul İLAN KAYSERİ2. SULH HUKUK MAHKEMESİ'NDEN 1991 98 Davacı Hazıne \ekıh tarafindan mahkememıze açılan mıras- çılıgının tespıtı da\asının yapılan yargılaması sırasında \enlen ara karar geregınce Davacı Malıve Hazınesı tarafindan MK'nın 534 maddesı uyannca Ka>sen Merkez Karadere mevkıı 448 ada, 29 parsel sa>ılı gaynmenkule Kıgork (Pasıh oglu) 434 3200 Mansa (Pa- sih kansı) 155G2OO hısselerı bulundugundan, bu kışılenn mı- rasçılığının tespıtı ıstenmış oldugundan yukarıda mevkn ve parsel numarası jazılı taşınmazlann hıssedan Kiğork ve Man- sa'nın mırasçısı olduğunu ıddıa edenlerın mahkememızde 30 3 1995 gunü saat 09 00 da hazır bulunmalan veya vekıl ma- rıfetıyle kendılennı temsıl ettırmelen varsa delıl ve belgelen ıbraz etmelerı aksı takdırde HMUK'nın 509 ve51O maddele- n uyannca jargılamanın yokluğunda yurütuleceğı teblıgat ye- nne geçerlı olmak üzere ılanen teblığolunur 23 12 1994 Basın 53743