26 Nisan 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
7 EYLÜL 1994 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA CjÜNÜN TELEVIZYON 15 İLMLERİ 77.30 TRT INT MACERA 70.70 Interstar MACERA 10.25 KanaiD DRAM 10.30 Shovv TV' MACERA 77.05 TRTGA DRAM 11.30 HBB POLİSİYE 72.70 ffi 6 ZİKAL 12.15 Interstar MACERA 12.55 Kanal D MELODRAM 73.70 atv DRAM 73.40 Show TV Vü> DUYGUSAL 74.50 Kanal 6 MELODR 75.00 ShovvTV DUYGUSAL 75.30 TGRT GERİLİM 76.75 Kanal D DRAM 76.30 atv MELODRAM Tarihsel bir serüven anlatan filmin yönetmenliğini Kemal Kan yapıyor. Başrollerde Ümit Tokcan ve Fatma Belgen var. RüzgaraKarşı (Chalıenge the VVind)- Babası ölen Matt'ı zorlu günler beklemektedir. Mark Whittington ve Katie Dickson'm rol aldığı filmi W. Blackbum yönetiyor. İntikam Benim Çetin Inanç'ın yönettiği fılmde bir intikam konu edi- liyor. Filmin başlıca rollerini Cüneyt Arkın ve Emel Tümer paylaşıyor. Acı Gurbet Ahnanya'da kör babası ile sokaklarda şarkı söyleyen küçûk İcızı konu alan filmin yönetmeni Yavuz Figen- li. Oyuncular Ceylan ve Münir Özkul. Quicksand (Quicksand>- Irving Pichel'in eğitsel poüsiyesi, yol- dan çıkan bir gencin öyküsünü anlatıyor. Mickey Rooney, Jeanne Cagney, Peter Lorre var (1950). Sonsuz Kaçış lzini kaybettirmeK için bir adaya gelen adamın ma- cerası. Yönetmen Avni Kütükoğlu. Oyuncular Faruk Peker ve Bahar Öztan. Sevimli Ejderha (Pete's Dragon)- Bir delikanlı, ülkeyi ejderhadan kurtarır. Don Chaffey yönetiminde Helen Reddy, Jim Dale, Mickey Rooney, S. Winters var (1977). Uçuş Tutkusu (Le Cıel est A Vous)- Fransa'nın öncü pilotlan Pier- re ve Therese Gauthier'in öyküsü. Jean Gremillon'ın filminde Madeleine Renaud. C. Vanel var (1943). KızgınGüneş Kocasından kaçan bir kadına kamyon şoförü yardım etmeye çalışır. Yönetmenliğini Çetin tnanç'ın yaptı- ğı filmde Yalçın Gülhan ve Fatma Belgen başrolde. Ne Fayda Genç ve gûzel bir kadının yaşamına girmesiyle bu- nalımlı bestekann hayatı değişir. Yön: Melih Gül- gen. Neslihan Acar, Faruk Tınaz, Ünsal Emre var. Şıngmdak Şadiye Şımank ve zengin Şıngırdak Şadiye'nin kahvecinin oğlu ile aşk öyküsü. Yönetmen Nuri Ergün. Oyuncu- lar Tennur Solak. Kartal Kaan. Münir Ozkul. YasakİKşki Evli bir işadamı bir hayat kadınıyla ilişkiye girer. Yönetmenliğini Orhan Elmas'ın yaptığı filmde Ahu Tuğba ve Cüneyt Arkın başrolde. ElKapüan Bir ırgatfa hizmetçi kızın Çukurova'da geçen aşk öy- küsü. Yönetmen Erdoğan Tokatlı. Oyuncular Tank Akan ve Cavidan Akyol (1988). Kasırga (Hurricane)- Bir lüks otel, yaklaşan kasırganın teh- diti altındadır. Jerry Jameson'ın vasat TV filminde Larry Hagman başrolde (1974). YakBirSigara tki köylü gencin öyküsünü anlatan filmin yönetmeni Agah Hün. Muhterem Nur, Agah Hün filmin başlıca rollerini paylaşıyor (1960). Fazilet Evlatlık verildiği evin yaşamına uyum sağlamaya ça- lışan kızın öyküsü. Yönetmen Irfan Tözüm. Hülya Avşar, Yaman Okay, Merih Akalın, Engin lnal var. Hülya Avşar'ın başrolünû oynadığı "Fazilet" atv'de 16.50'de. SoğukÖlüm (Coul Blood)- Kanal D'nin yönetmenini belirtmedi- ği fılm. gangster çetelerinin çatışmasını anlatıyor. Rutger Hauer var. Kartal Operasyonu (Order of the Eagle)- Gizli bilgilerin olduğu bir dis- keti bulan gencin başı derde girer. T. Baldvvin yöne- timinde W. Zipp, F. Stallone, J. Foor var (1988). 20.15 / Interstar / Köpeklerin Gönü Aynntilı bilgiyanda Okula Dönüş (Back to Scool)- Ortayaşlı konfeksiyoncu, oğluna örnek olmak için liseye başlar... Alan Metter'in ça- lışmasında Rodney Dangerfield başrolde (1986). 21.30 / Kanal 6 / Crocodüe Dundee 2 Aynntilı bilgiyanda 21.40 TRT3 O 27.45 , . . . Kanal O GERİLİM 21.50 atv MACERA 23.30 Kanal 6 MACERA 23.40 atv _ FANTASTİK 00.25 S c V V FANTASTİK Diplomatik Dokunulmazlık (?)- TRT'nin özgün adını unuttugu film, bir Kanada görevlisinin El Salvador macerasını anlatıyor G. Gunnerson yönetiminde Wendel Meldrom var. Gecenin Karanlığı (Dark is the Night)- Konu peşinde koşan bir yazar, bilmeden tehlikeye atılır. F. O. Ray'in yönettiği filmde S. Tweed, T. Prior, S. Bergman oynuyor. Öldüren Tekme 2 (Blood Fist iy Bir Kikboksçunun serüvenleri... Paul Ziller'in meraklısına seslenen filminde Don Wilson, Timothy Baker başlıca oyuncular (1992). Tetemark Kahramanlan (The Hereos of Telemark)- Norveç direnişçileri, bir fabrikaya sabotaj düzenler. Anthony Mann'in izlene- bilir filminde Kirk Douglas başrolde (1965). ÖIümYanşı2000 (Death Race 2ÖO0> 2000 yılında, sonu ölümle biten yarışlar düzenlenmektedir. David Carradine ve Sylvester Stallone'yi Paul Bartel yönetmiş (1975). Gecenin Gözkri (Night Eyes)- llaçlı tahıl yiyen fareler devleşir. Ro- bert Clouse'un yönettiği ikinici sınıf filmde Sam Groom, Sara Botsford oynuyor (1983). İntikam Meleği (Avening Angel) - Genç kız, kendisini fahişelikten kurtaran komiserin intikamını almak ister. R. V. O'NeilI'in dökülen filminde B. Russell var (1985). ) 22.30 •mnı Yerlifılmler 1 Izlayin © ) J2J0 SSS Yabancı filmler Özel televizyonlann 12 eylülde başlayacak yeni yayın döneminde, bilinen programlar farklı kanallarda Transfer çok, yenılik yok Orta Halli Değmez FİGEN YANIK 12 eylül, bu yıl TRTnin ve özel televizyon kanallannın bir kısmının yeni yayın dönemine başlamak için seçtikJeri tarih. Ekonomik krizin et- kisinin sürdüğü yaz aylannda adeta "durgunluk devri" yaşayan tele- vizyon kanallan, yeni yayın dönemi öncesi hareketlı günlere girdi. Ka- nal yöneticileri adeta sağ gösterip sol vurarak son ana kadar gizledik- leri projelerini nihayet açıklıyor. Kanallar ve starlar arasındaki re- kabete sadık kalınarak ücretlerin saklı tutulması ilkesi devam ediyor. Yine de kriz sonrası atılım ücretle- ri, geçen yıllardakilerden oldukça düşük görülüyor. Eylül, yeni programlann çekim- leri, transferlerle bir miktar canlılık kazanan "özeller" için oldukça kritik bir ay aslında. Radyo Tele- vizyon Üst Kunılu'na (RTUK) yeni yasanın ardından tre- kans tahsisi için tanınan süre de bu ay doluyor. Ûç aydır çalışmalannı sürdüren ve sık sık "uyarılar" ve- ren RTÜK'nin frekans tahsisindeki kriterleri tam olarak bilinemezken, ayakta kalacak kanallann tahminini yapmak da kolay değil. Eğer yetişe- bilirse bu ay transferlere ve yeni isimlere rağmen televizyon dünya- sında sürpriz yaratacak olay, fre- kans tahsisi olarak bekleniyor. Kanal 6'da star kaybı Ahmet özal'ın sahibi olduğu Ka- nal 6'nın hisselerini paylaştırmaya çalışırken starlannı ihmal ettiği an- laşılıyor. Kanal 6, aileye yönelik eğitici programlan temel alan yapısını bu sezon da sürdürmeyi hedeflese de elindeki kozlarını atılım yapmaya hazırlanan Kanal D'ye kaçırmaya engel olamadı. Önce 'Mega Turni- ke'yi sunan Güner Ümit'in tekrar tnterstar'a dönmesi, kanalda bir yarışma programı açığı doğurdu. Bu boşluğu da her akşam yayımla- nacak bir yanşma programını suna- cak olan Mehmet Ali Erbil doldur- maya çalışacaktı, ama Erbil geçen hafta beklenmedik bir anda Kanal D'ye transfer oldu. Bu transfer en çok Kanal 6 yönetimini şaşırttı. Ar- dından 1 hazirandan bu yana sabah kuşağında "Sabah Keyfi" progra- mını hazırlayan ve ilgiyle izlenen Jale Şengün Kanal D'ye kaçınldı. Haber programlannda atak yap- maya hazırlanan Kanat 6, sinema sanatçısı Mehmet Aslantuğ'a, yeni dönemde haber spikerliği görevini verdi. Kanal 6'nın yüksek raiting alan dizisi "Mahallenin Muhtarlan" da bu dönemde atv'de yayımlan- maya başlayacak. Ancak Kanal 6'nın transferi de yok değil. Manken Funda Öncü, "Maceradan Maceraya" adlı programla sunucu olarak ekrana ge- lecek. Pazar günleri saat 16.30'da başlayıp yanm saat sürecek prog- ramda. Guiness Rekorlar Kita- bı'na girmiş ve girmeye aday gö- rüntüler yayımlayacak. Yeni yayın döneminin önemli transferlerinden biri, geçen kjş Show TV'de yayımlanan "Rüstem Batum Show"un Kanal D'ye geçmesi oldu. Güner Ümit de, yüksek "rating" toplayan yarışma programıyla tnterstar'a yeniden döndü. Ancak yeni yayın döneminin asıl sür- priz isimi Shovv TV'nin teklifîni kabul ederse Fatma Girik olacak. Girik "Söz Fato'da" pro- gramına imza atacak. "Kibariye" ve "tbo Şov" da Kanal 6'da yayına devam eden programlar arasında görülüyorlar. Kanal D canlanıyor Doğan Grubu'ndan ayrılarak Kanal D'nin bütün hisselerini bün- yesinde toplayan Doğuş Grubu, yeni yayın döneminde ikinci ve il- kinden daha büyük bir atılım ger- çekleştirerek hedefı zorlamanın yollarını aramaya kararlı görünü- yor. Yönetim kademelerinde ger- çekleştirilen görev değişikliklerin- den sonra, televizyon dünyasının transfer bombalannı art arda patla- tan Kanal D'de kimler yok kı? Shovv TV'den Rüstem Batum, In- terstar'dan Jfilide Ateş, Kanal 6'dan Mehmet Ali Erbil ile Jale Şengün ve bir süredir ekranlardan uzak kalan Leyla Tekül. Bu dönemde Kanal D'de göre- meyeceklerimiz mi? Kanlı şiddetli 'reality şov'lar başta olmak üzere halkın sinir sistemini bozacak gö- rüntülere yer verilmemesi. ilke ka- ran olarak alındı. Kanal D'nin he- defi, gençler ve çocuklar. Televiz- yon dünyasında gençlik programla- nnın sayısınm azlığını düşünen Ka- nal D, bu dönemde gençlere fırsat vererek televizyonculuğun eğitsel yanına ağırlık vermeye niyetli gö- rünüyor. Shovv yeni anlaşma peşinde Yaz aylannda tatile giren haber programlar "32. Gün" ve "Are- na",eylül ayının son haftalarına doğru yayındalar. Türkiye'nin ilk talk-show'cularından Rüstem Ba- tum, uzun süreli bır aradan sonra beklenen bombasını patlattı. Yaz aylannda sürpriz bir programın ha- zırlıklannı yürüttüğünü öğrendiği- miz Batum da yeni yayın dönemin- de Kanal D'li olmaya karar vererek Show TV'den ayrıldı. Söylentilere göre Shovv TV yöneticileri, son ay- Urdaki performansıyla Cem Özer'in talk show'unu tercih ede- rek bir kanalda tek talk-show yeter- li diye düşünmüş. 'Söz Fato'da Sinema sanatçısı ve Şişli eski Be- lediye Başkanı Fatma Girik ise Shovv TV'nin bu yılkı tek transferi olabilir. Sanatçı ile "Söz Fato'da" adlı yeni bir tartışma programının hazırlanması yolundaki görüşmeler devam ediyor. Kabul etmesi halin- de Girik, bu kez ekranlardan halka seslenecek. Eylül programında kali- teli, ama daha önce ekrana gelen fılmlere yer verecek olan Show TV, ekim ayında daha iddialı yapımlan sunacağa benziyor. Ömeğin, bir de- ğişiklik olmazsa 2 ekim pazar günü saat 20.30'da görünen Wim Wen- ders'ın 1984 yapımı 'Paris Tek- sas'ı bu düşünceyi doğrular nitelik- te görülüyor. atv'de haber atağına devam atv, haber programlanndaki ata- ğını sürdürebilecek mi? Geçen yılki 'raiting'lere bakılırsa ve Türki- \e'nin gündemi bu kadar yoğun olursa bu soruya evet yanıtını ver- mek zor değil. Türker lnanoğ- lu'nun yönetime gelmesinin ardın- dan özellikle yerli yapımlara ağırlık veren atv, 9 eylülde birinci kuruluş yıldönümünü kutlamaya hazırlanı- yor. Kanal 6'dan 'Mahallenin Muh- tarlan'nı transfer eden kanalın se- vilen dizisi "Süper Baba" da yeni bölümleriyle yayına devam ediyor. Dızinin ekim ayında Osman Sı- nav'ın devralacağı yönetmenliğini, o tarihe kadar Tunca Yönder üstle- niyor. Aynca dizide Zeynep rolünü üstlenen Yeliz Tozan'ın ekıpten ayrılması üzerine bu rolü Sevinç Erbulak üstlendi. Interstar Umit'e güveniyor tnterstar, yeni yayın dönemine iki ayn tarihte girmeye hazırlanıyor. Il- ki 12 eylül. tkincisi ıse Güner Ümit'in Kanal 6'dan dönüşüyle 'Süper Turnike'nin başlayacağı 3 ekim tarihi. lnterstar'da şimdilik Güner Ümit'in dışında yeni ısimler görül- müyor. Yeni yapımlar arasında ise yönetmenliğini L'nal Küpeli'nin, başrolünû Aydan Şener'in üstlen- diği yeni bir dizinin hazırlıklan sü- rüyor. Interstar da bu yayın döne- minde ağırlığı fılmlere ayırıyor: "Malcolm X", "Doğum Günü 4 Temmuz", "Düşler", "Henry ve June"bunlardan birkaçı. TCRT, kadın ve çocuklara yöneldi Yeni yayın dönemine ekim ayın- da başlayacak olan TGRT, bazı ya- nşma programlan için hazırlıklar yaparken yerli ve yabancı fllmlere de ağırlık verecek. Çeşitli tartışma programlan TGRT ekim prototipin- de yer alırken, özellikle kadın izle- yicilerin izleyecekleri pembe diziler ekrana gelecek. Spor ve çocuk programlannda da kan değışiminin hedeflendiği kanalda, hazırlıklan tamamlanan programlar şöyle sıra- lanabilir: "Komşular" (Yönet- menliğini Nazif Tunç'un yaptığı dizinin yeni versıyonları çekildi), "Gurur"( Yönetmenliğini Osman Seden'in üstlendiği dizide Tarık Tarcan, Selda Özer ve Nedret Güvenç rol alıyor), "Hayatın Için- den" (Yönetmenliğini Osman F. Seden'in üstlendiği dizide Aydan Şener, tsmet Özhan ve Haluk Kurdoğlu başrolde) ve "Yaz Boz Tahtası" (Komedi dızisinde Yal- çın Özden ve Baykal Kent başrol- de). HBB 22.301 'Yüksek Tansiyon' yeni dönemde canlı yayın Ehş poHtikada Soysal dönemi TV Servisi - Erhan Akyıldız'ın hazırlayıp sunduğu ve HBB'nin tartışma programı "Yüksek Tansi- yon"yeni yayın dönemine bu akşam başlıyor. İlk programından beri her konunun özgürce tartışılmasını, bir başka deyişle günceli, ilginci ve tartışılması gere- keni gündeme getirmeyi amaçlayan programın geç- mişten tek farkı tartışmalann canlı olarak yayınlanma- sı olacak. Bu akşam canlı olarak yayınlanacak "Yük- sek Tansiyon"un Dr. Mümtaz Soy- sal'ın Dışişleri Ba- kanlığı'na gelişiyle gündeme gelen Türk dış politikasın- daki gelişmeleri Al- tan Öymen ve Cengiz Çandar tar- tışacaklar. Programda Kıbrıs politikasındaki değişiklik, ABD yardımının yüzde 10'lok bölümünün reddi, Habur Kapısı'nın açılışı, Irak'la yakınlaşma, vize uygulama- sı ve "ulusal onur" gibi son günlerin en çok konuşu- lan konulan ele alınacak. Erhan Akyıldız, zaman zaman bazı eleştiriler alsa- lar da, cezaevine girmek ya da açılan ve halen süren davalar türünden bazı "küçük" engellemelerle karşı- laşsalar da "Yüksek Tansiyon"un. ilkelerinden dön- meyeceğini belirtiyor. "Daha somut bir anlatımla" diyor Akyıldız "Yüksek Tansiyon, demokratik bir tartışma platformu olma özelliğini hep koruyacak- tır." "Yüksek Tansiyon", Türkiye Gazeteciler Cemi- yeti'nin açtığı Yılın Başanlı Gazetecileri yanşmasında — — — 1993 yılının en iyi tele- vizyon programı seçil- mişti. İlk program 1992'nin aralık ayında yayınlandı. Programın konuklan suikast sonu- cu yıtirdiğimiz gazete- miz yazarı Uğur Mumcu ve Hasan Me- zarcı'ydı. Bu program Mumcu'nun öldürül- ^ — ^ — ^ — ^ ^ ^ — ^ — . mesinden önce katıldı- ğı son televizyon programıydı. Bugüne kadar yaklaşık 50 konuğun katıldığı programın en fazla ilgi çeken ko- nu başlıklan ise şöyle sıralanabilir: "Laiklik", "Şeytan Ayetleri", "Türk Aydını", "Yargısız İnfaz", "Eşcinsellik", "Fal ve Büyü", "Milli Güvenlik Kurulu ve Demokrasi" ve "Adil Düzen". ^ Erhan Akyıldız, HBB'deki 'Yüksek Tansiyon'u sürdürüyor. 1992'de yayın hayatına başlayan program yeni yayın dönemi süresince canlı olarak ekrana gelecek. Bu akşamki ilk bölümün konusu Türk dış politikası. Kanal 6 21.30 'Timsah' New York'ta Çağdaş Tarzan öyküsü TV Servisi- Avustralya'nın çağ- daş Tarzan'ı Mick Dundee'nin ilk serüvenlerinin anlatıldığı 1985 ya- pımı fılm çok sevilmiş ve epey iz- leyici toplamıştı. 50'sine doğru si- nema oyunculuğuna soyunan Paul Hogan. kendi yazdığı bir öyküden uyarlanan filmde, saf görünüşlü, ama son derece uyanık ve sevimli 'Timsah' Dundee'yi o kadar gü- zel canlandırmıştı kı, aynı rolü bir kez daha yinelemesi gerekti. İlk bölüm. Richard Thorpe'un yö- nettiği "Tarzan's New York Ad- venture" (Tarzan Nevv York'ta. 1942) fılminden esintiler taşırken. kültür \e değerler çatışmasından da alabildiğine yararlanmaktaydı. İkinci filmin, ilki kadar başanlı bulunmamasının başlıca nedeni, işin daha çok serüven yanına ağır- lık vermesiydi. Ancak, bu eleştiri, "Crocodile Dundee 2"nin insan- cıl, eğlendirici ve sürükleyici bir serüven güldürüsü olduğunu tes- lim etmemize engel değil kuşku- suz. Avustralyalı "doğa çocuğu" 'Crocodile' Dundee 2 / Yönetmen: John Cornell / Senaryo: Paul Hogan, Brett Hogan ' Görüntü: Russell Boyd ' Müzik: Peter Best Oyuncular: Paul Hogan, Linda Kozlovvski, Charles Dutton, Hechtc Ubarry, John Meillon, 1988 ABD - Avustralya yapımı, 110 dakika. Mick Dundee, Nevv Yorklu sevgi- lisiyle evienmiş ve bu kente yer- leşmiştir. Dundee, kansının para- sıyla geçinmek istemez ve çalış- mak ister. Ancak. bulduğu "kü- çük iş"te çalışırken, farkında ol- madan bir uyuşturucu çetesinin işine engel olur. Çete de Dun- dee'nin kansını kaçınr. Böylece Nevv York'tan Avustralya'nın ulu- sal parklanna uzanan bir serüven başlar... interstar 20.15\ Frank Pierson'a senaryo Oscar'mı kazandırmıştı Lumet'nin 'sistem' eleştirisi John Cazale ve Al Pacino, "Köpeklerin Günü"nün bir sahnesinde. TV Servisi- Sidney Lumet, çoğu fılmi gibi Nevv York'ta geçen bu seçkin yapıtında, bir kez daha polis ör- gütü, medya gibi baskı aygıtlannı, sistem ve egemen de- ğer yargılan karşısında bunalan bireylerin tepkilerini ele alıyor. "Köpeklerin Günü", 1972'de Nevv York'ta ya- şanmış bir olayı konu edinmekte: Üç genç adam bir ban- kaya soygun girişiminde bulunmuş, ama deneme felaket- le sonuçlanmıştı. Banka kasasında sadece 1100 dolar vardı. Soygunculardan biri paniğe kapılıp kaçmış, biri polis kurşunlanyla can vermiş, üçüncüsü de cezaevini boylamıştı. Frank Pierson, Oscarla ödüllendirilen senar- yosunda. gerilimli bir soygun öyküsü ustüne oturttuğu bu olayın toplumsal, ekonomik ve psikolojik boyutlannı bütün derinliği ve gerçekliğiyle veriyor. Film, temelde banka soygunu çevresinde gelişen bir gangster filmi. Birçok usta, belli türleri, kendi temalannı işlemek amacıyla kullanmış ve özgün yapıtlar ortaya koymuştur. Lumet de bir ganster filmi çerçevesınde. dö- nemin insan ilişkilerini ve değer yargılannı "uç nokta- larda", marjinal bir "vaka" aracılığıyla inceliyor. Soy- Kopeklerin Günü Dog Day Afternoon / Yönetmen: Sidney Lumet / Senaryo: Frank Pierson / Görüntü: Victor J. Kemper / Oyuncular: Al Pacino, John Cazale, - Sully Bayar, Penny Allen, Charles Durning, James Broderick / 1975 ABD yapımı, 130 dakika. gunu canlı veren medya Sonny'i (Al Pacino) önce kah- raman yapar. Sonny, toplumda ne kadar aksaklık varsa hepsini eleştirir ve milyonlarca insanın desteğini kazanır. Ama, niçin böyle bir işe kalkıştığı ortaya çıkınca, kamu- oyunun desteği kaybolacaktır. Soygunu, eşcinsel sevgili- sinin cinsiyet değiştirme ameliyatı olabilmesi için düzen- lemiştir. Çağdaş mitoloji kahramanlan arasında önemli bir yeri olan gangster imgesindeki bu dönüşüm, hiç kuş- kusuz Vietnam Savaşı ve VVatergate skandalının yarat- tığı derin toplumsal bunalımla yakından ilgili.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle