25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 29 AĞUSTOS1994 PAZARTESİ 12 HAFTANIN SANAT ÇIZELGESI Sinema • Angie Martha Coolidge'in yönettiğifilmdebaşrolde Geena Davis izlenebilir. (Beyoğlu Fitaş 249 0166, Bakırköy lncirU572 64 39, Etiler Partiament Cinema Club 26318 38, Harbiye As2476315, Ahmizade Capitol3100616) • C Blok Zeki Demirkubuz'un ilk fılmi olan "C Blok"ta başrollen Fikret Kuşkan, Serap Aksoy ve Zuhal Gencer paylaşıyor. (Beyoğlu Pera 25132 40, Kadıköy Moda3370128) • KötüKızlarJonathan Kaplan'ın yönettiği filmde; Madeleine Stovve, Mary Stuart Masterson, Andie McDovvell ve Drew Barrymore rol alıyor. (Şişti Süe 2476947, Kadıköy Reks 336 0112, Çembertitaş 516 2660, Bakırköy A vşar 58314 97) • Intikam Ateşi Carlos Saura'nın son fılminde Francesca Neri ve Antonio Banderasbaşrollerde. (Beyoğlu Sineması 25132 40) • Maverick Mel Gibson ve Jodie Foster'ın başrollerini paylaştığı fılm, VVestern fılmlerini alaya alıyor. (Beyoğlu Emek 29384 39, Şişti Kent 24162 03, Maslak Mövenpkk 285 06 95, Etiler Akmerkez 282 05 05, Bakırköy 74 572 0444, Ahunizade CapitolUO % 16, Kadıköy Süreyya 336 06 82, Tiyatro • Ankara SanatTiyatrosu Rutkay Aziz'in vönettiği ve Dr. Stcohkman rolünücanlandırdığı '"Bir Halk Düşmanı" adlı oyunu bır haftalığına Istanbul'da Rumelıhısan'nda, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar günlen Gösteri-Söyleşi • Bulunmaz Tiyatro'da, Hüseyin Hilmı Bulunmaz'ın verdiği 'Politik Tiyatro seminerleri' sürüyor. Bugün saat 19.00-21.00 arasında Bulunmaz Tiyatro'da verilecek seminerin konusu 'Piscator'un Yetersiz KaldığıNoktalar'. (5220585) Müzik Romantik bir aşk öyküsünün aniatüdığı 'Sevginin Bağladddan' adh filmde Meg Ryan başrolde. Akmerkez sinemalannda izlenebilir. Erenköv Apollon 362 5100, Çembertitaş Şafak 516 26 60, Pendik Oscar 3900969, Ataköy GaUeria Prestige Cinema Club 560 72 66) • YumuşakTen Orhan Aksoy'un yönettiğifilmdeEkrem Bora ve Meral Oğuz rol alıyor. Film, löyaşındanküçüklere tavsiye edilmiyor. ( Beyoğlu Fitaş 249 0166, Şişti Kent 293 84 39, AksarayYıUuz5896139, Bakırköy A vşar 58314 97, Kadıköy Kadıköy 337 74 00) • Düğün Yemeği Ang Lee'nın Sergl • Şlnasi BazattVrun resim sergisi cuma günü Vakko Beyoğlu Sanat Galensı'nde açılıyor. Sergı, 21 eylüle kadar açık kalacak. (25140 92) • MehmetCan'ın Atatürk Dekupajlan sergisi 6 eylül tarihine kadar Kadıköy Belediyesi Sanat Galerisi'nde. • Adnan Vannca, Hakkı Anh, Abidin Dino, Seyyit Bozdoğan, Metin Talayman, Salih Coşkun, Selma Gürbüz, Talat Enlil, ömer Kaleşı, Fevzi Karakoç, Yüksel özen, Abdülkadir öztürk, Mithat Şen, Selim Turan ve Gürhan Yücel'in yapıtlannın yer aldığı karma sergj eylül ayı boyunca TEM Sanat Galerisi'nde J247 08 99) • Lisa LaHner'ın resim sergisi perşembe günü Taksim Bnç Sanat Merkezi'ndeaçıbyor. Sergi, 15 eylül tarihine kadar göriilebibr. (2930287) • Exclusive Sanat Galerisi nde Erol Akyavaş'tan Bubı'ye, Ömer Uluç'tan Tüün Onat'a. Tomur Atagök'ten Süleyman Saim Tekcan'a kadar pek çok sanatçının yapıtlannı içeren sürekli sergi görülebilir. (363 7594) U "Dogu Ban Arası Bir Gökkuşagı" başlıklı Selçuklu sıkkelen sergisi, çarşambaya dek Vedat Nedim Tör Müzesi'nde. f245 2041) • Balkan Naci Islimyeli. Zekai Ormancı, Şenol Yorozlu, Yusuf Taktak, Server Demirtaş, Koray Anş, Mustafa Ata, Ferit Özşen, Seyhun Topuz, Nur Koçak, Tomur Atagök, Özdemır Altan, Adnan Çoker, Hüseyin Gezer. Zeki Faık İzer, Hamıt Görele. Ali Teoman Germaner. Güngör Taner. Menç Hızal, Ergm İnan, Hüsamettin Koçan ve Tülin Onat'ın yapıtlannın yer aldığı "Resim Heykel Onuncu Yıl" başlıklı sergi 30 eylül tanhine kadar Mine Sanat Galerisi'nde görülebihr. 1345 64 40) • Karma Yaz Sergisi Ümit Yaşar Sanat Galerisfnde. (3025284) • MehmetCan Göksu ve Sunder Erdoğan'ın gerçekleştirdikleri "Atatürk Sergisi" 6 eylüle kadar Kadıköy Belediyesi Merkez Sanat Galerisi'nde. (3378611) • Bülent Karaköse nın kankatürlen ve Gül Gülbahar'ın fotoğrafian "Sokak. İnsanlan ve Kedılen" başlığı altında Beyoğlu Sokak Bar'da. (2432203) • Günümüz Sanatçıları 15. istanbul Sergisi MımarSınan Ünıversıtesı Resim \e Heykel Müzesi'nde 15eylül tanhine dek açık kalacak. • Mustafa Ata. Cıhat Burak. Mahir Güven. Hüsnü Koldaş. Hatice Öcal. Selım Turan, Resul Ay temur, Neşe Erdok, Kemal İskender, Bihrat Mavıtan. Nedret Sekban ve Ömer Uluç'un resimlennin >er aldığı sürekli sergi Danca-Bayramoğlu KuşCennetı & Botanık Parkı Faruk Yalçın Sanat Galensındc'653 13 74 ı • Sevim Fulton'un resim sergisi 20 eylül tarihine kadar Hatay Restauranfda. (3613357/ • Erick Garcin'ın " Ben boyle tişörtün içıne tüküreyım" başlıklı sergisi. sanatçının Esentepe'dekı atölyesınde 2 ekim tarihine kadar gezılebılecek (2 73 00 94) Şinasi Bozatlı'nın sergisi Vakko Beyoğlu Sanat Galerisi'nde. İstanbul Film Festivali'nde büyük ilgi gören fılminde Dıon Bırney ve Jeanne Kuo Chang başrollerde. (Şişti Site 24769 47) • Makinadaki Hayalet Rachel Talalay'ın yönettiği filmin başrollennde Karen Allen ve Chris Mulkey başrollerde. (Şişti Site2476947) • Göz Zevki Tinto Bras'ın yönettiğifilmdeFrancesco Casale ve Katarina Vasilissa başrollerde. ( Çembertitaş Şafak 51626 60, Şişti Site 2476947, Beyoğlu Sinepop 2511176, Bakırköy İncirti572 64 39) • Hayvansal Içgüdü Fılm yeniden göstenmde. (Çembertitaş Şafak 516 2660) • Terminator 2 Arnold Schvvarzenneger'in fılmi, göreme>enleriçin bir kezdaha göstenmde (Şişti Site 24769 47) • Sevginin Bağladıklan Romantik bır aşk hıkayesının anlatıldığıfilmdeTom Hanks ve Meg Ryan başrollerde. (Sinema Group Akmerkez Sinemaları 282 0505) • Dave Bir Günlük Cumhurbaşkanı Kevın Kline'm fılmi genel ıstek üzere bir hafta boyunca gösterilecek. (Erenköy Apollon Sineması 362 5100) • Kıskartç Babam Gerard Depardıeu'nün başrolü oynadığı film, ergenlik çağı sorunlannı konu alıyor. (Maslak Mövenpkk 285 05 95, Pendik Güney 35413 88, Etiler Akmerkez 282 05 05, Beyoğlu Atlas 252 85 76, Erenköy Apollon 362 5100, Aksaray Yıhhz 5896139) • Dünyanın Tüm Sabahları •\lain Corneau'nun 7 Cesar ödülü kazanan fılminde Gerard Depardieu ve Anne Brochet oldukça başanlı bır oyunculuk sergiliyorlar. (Fenerbahçe Pyramid3480150) • Chris De Burgh, çarşamba günü saat21.30'daYedıkule Zındanlan'nda bır konser verecek. Bıletler Vakkorama Taksim, Osmanbey, Suadiye, Galleria şubelennden ve konser günü Yedıkule Zindanlan gişesinden temin edilebilir. (2806101) • Bruckner "SenfoniNo.8". perşembe günü saat 12.30 ve 18.00'de videodan büyük ekranda Aksanat'ıa dinlenebilir. (2523500) • özcan Acargil ve Nur Paçacı'nın "Her Yöreden Her Dılden Hafıf Müzik Konseri", Rönesans Bibliyotek Bar - Galeri Bar kültüretkinlikleri programı cerçevesinde cuma günü saat 19.15'tedinlenebilir. (2740967,274 0968) • Tango Pasion. Sexteto Major Tango Orkestrası ile birlikte gösteriler yapmak üzere tstanbul'a geliyor. Yapı Kredi'nin 50. yıl etkinliklen cerçevesinde Açıkhava Tiyatrosu'nda yapılacak gösteriler pazar günü başlayacak ve 8 eylül tarihine dek sürecek. Biletler AKM. Müzeler • TOPKAPISARAYI MÜZESİ: Salı eünlen dışında her gün saat 09.30-17.00 arası. • AYASOFYA MÜZESt: Pazartesi dışında her gun saat 09.3O-17.O0 arası • ARKEOLOJİ MÜZESİ: Arkeoloji Müzesı, Eskı Şark Eserleri Müzesı ve Çınili Köşk'ten oluşuyor. Pazartesi dışında her gün saat 09.30-17.00 arası. • DOLMABAHÇE SARAYI MÜZESİ: Pazartesi. perşembe dışında her gün saat 09.00-16.00 arası. • SADBERK HANIM MÜZESİ: Çarşamba dışında her gün saat 10.30-16.00 arası. • YILDIZ ŞALE KÖŞKÜ: Pazartesi. perşembe gûnleri dışında her gün saat 09.00-15.00 arası. • AYT^ALIKAVAK KASRI: Pazartesi, perşembe günlen dışında her gün saat 09.30-16.00 arası. • ŞEHİR MÜZESİ: perşembe dışında her gun saat 09.00-17.00 arası • TANZİMAT MÜZESİ: Cumartesı v e pazar dışında her gun sahneliyor. Biletler Rumelihısan. Vakkorama Suadiye ve Rumeli gişelerinden alınabılir. (287 2104) • istanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları, "Çalıkuşu" adh müzıkal oyunu, perşembe gününe dek Açıkhava Tiyatrosu'nda sahneliyor. Hakan Alüner'in yönettiği oyunun müziklerini Esın Engın bestelemış. (240 7720) • Ressam Ayten Çetiner, ilk şıir kitabı 'Gönülden Dökülüşler'i, pazar günü 14.00-18.00 arasında Heybelıada İnönü Köşkü'nde Ada Dostlan Derneği'ne katkı ıçin imzalayacak • Göçerler Fotoğraf Kulûbü'nde cuma günü saat 19.00'da Aladağlar Geçışi vıdeo ve dıa gösterisı izlenebilir. 1414 44 74) Chris De Burgh Harbiye Açıkhava Tiyatrosu, Yapı Kredi Kültür Merkezi ve Cemal Reşit Re>, Capitol, Akmerkez, Pyramid ve Galleria'dan temin edilebilir. (2801111 j saat 08.30-12.30 ve 13.00-17.00 arası. AŞtYAN MÜZESİ: Cumartesı ve pazar dışında her gün saat 08.30-12.00 ve 13.00-17.00 arası. BASIN MÜZESİ: Pazar günü dışında hergün saat 10 00-17.00 arası. • HALI MÜZESİ: Pazartesi günlen dışında her gün saat 09.00-17.00 arası. " DENİZ MÜZESİ: Salıgünleri dışında her gün saat 09 00-17.00 arası • FLORYA ATATÜRK DENİZ KÖŞKÜ: Pazartesi perşembe dışında hergün zıvarete açık. ~~ RESİM VE HEYKEL MÜZESİ: Pazartesi v e salı dışında her gün saat 12.00-16.00 arası. KARİYE MÜZESİ: Salı günlen dışında her gun saat 09.30-12.00 ve 13 00-17 00 arası. ••ASKERİMÜZE: Pazartesi, salı " günlen dışında her eün saat 09.3(M2.00ve 13.OÖ-17.OO arası. TÜRKVAKIFHAT SANATLARI MÜZESİ: Pazartesi dışında her eün saat 09.00-17 00 arası. • YAPI KREDİ KÜLTÜR MERKEZİ VEDAT NEDİM TÖR MÜZESİ:Pazar dışında her gün saat 09.00-17.00 arası Diyarbakır DT Müdiirü Hakan Cimenser: ECETEMELKURAN ANKARA- "Kurduğum bire- bir ilişkilerde bile ilk sorduğum soru Devlet Tiyatrosu'nun yerini bilip bilmedikleri oluyor. Bilmi- yorlarsa o gece mutlaka tiyatro- ya gelmelerini sağlıvorum. İnsan insana olmak için, savaşın için- den güvercinler uçurmak için cabalıyoruz. Güvercinler uçuyor gerçekten." En genç bölge müdiirü Devlet Tiyatrolan'nda yeni gelişen yönetim anlayışının bel- ki de en önemli göstergelerin- den biri Diyarbakır Devlet Ti- yatrolan Müdürü Hakan Çi- mçnser. 28 yaşında Diyarbakır Bölgesi'nde yönetici seçilen Çi- menser"savaşın içinden güver- cin uçurup" korkudan küçül- müş bütün yürekleri serinlet- mek için çalışıyor. Bütün dünya bir sahneyse eğer, günümüzde o sahnenın Diyarbakır'a ve çevre illere denk düşen bölümünde ne ışı- klandırma, ne de mizansen in- sanlan mutVu ediyor. Kan ve ölümün günlere kaük edildiğı şehirde sanattan söz etmek bel- ki de insanlann yapılar kura- cak, sevgiler doğuracak ellerini serinletiyor. Yüreklerini ve beyinlerini, korkuya bileyen Diyarbakır Devlet Tiyatrosu, olağanüstü koşullann yaşandığı bölgede olağanüstü çabalarla tiyatro yapıyor. Devlet Tiyatrolan'nın en genç bölge müdürü Cimenser sorulanmızı şoyle yamüadr. 48 oyun sergilendi -Diyarbakır Devlet Tiyatrosu sanata karşı gelişen olağan en- gellerin yanısıra bir de olağanüs- tü hal bolgesinin koşullanyla karşılaşıyor. Diyarbakır Devlet Tiyatro- su, 1988 yıhndan beri etkinlik- lerini sürdürüyor. Bugüne dek 48 oyun sergiledi. Bölgenin tüm olağanüstü koşullanna karşın tiyatromuz olağanüstü çabaîar göstererek işlevini yerine getir- meye çalıştı. Bu amaçla Güney- Olağanüstüyaşamdabîr ^güvercin' Topyekün bir seferberlik ilan ettik. Amacımız Devlet Tiyatrosu'nu Türkiye'nin en iyi tiyatrolanyla rekabet edebilecek düzeye getirmek, bunun tanıtımını yapmak ve hatta Diyarbakır'ı Türkiye'nin tiyatro merkezlerinden biri kılmak. doğu bölgesinde ve Anadolu'- nun bir çok yerinde turnelere çıkıldı. Diyarbakır Devlet Ti- yatrosu genç elemanlarla çalı- şan ve kuruluşu açısından da genç yeni olan bır tiyatrodur. Bu tiyatronun elemanlan tiyat- royla ama tiyatroya bağlı yan iş kollanyla değil yalnız ve yalnız tiyatroyla yoğrulmuş, siyasal ve toplumsal gerçekliğin tam gö- beğındeki sanatçılardır. Bunun iki ucu bulunmaktadır. Birincı- si ruhsal annma ve olgunlaşma. ikıncisi gündehk yaşamın taşıdığı nevroz. Olağanüstü bir yaşamın taşıdığı olağanüstü bır ruhsal yaşantı. -Bunun karşüığında neler \a- pıyorsunuz? Sanatçılanmıza birer sanatçı olarak en iyi koşullarda en ivi teknik ve kültürel olan haklan sağlamak, onlan sanatsal an- lamda doyuma ulaşürmak. Ve biliyoruz ki, bunu saglamada en önemli desteğimiz yine ken- di. genç kadromuz ve onun öz- verileridır. Bugüne gelene dek bir yerleş- me. kendmı varetme savaşımı geçiren tivatromuz. o dönem- deki arkadaşlanmızın çabalan sayesinde bu sürecı başanyla tamamlamıştır Artık yeni bır sürece gırivo- nız. Bu süreç erjinleşme süreci- dır. Yani dinamizmimizı daha verimli daha cüretkar kullan- malıyız. Destek arayışına girdik -Diyarbakır Devlet Tiyatrosu yeniden yapdanma sürecini nasd yaşıyor? Topyekün bir seferberlik ilan ettık. Amacımız Devlet Tiyat- rosu'nu Türkiye'nin en ıyı tiyat- rolanyla rekabet edebilecek dü- zeye getirmek, bunun tanıtı- mını yapmak ve hatta Diyarba- kır'ı Türkiye'nin tiyatro mer- kezlerinden biri kılmak. Devlet Tiyatrolan'nın bir süredir san- cılannı çektiği ve bugüne taşıdı- ğı yeniden yapılanma süreci içinde. ancak kendı gerçeklığıni de farkeden bır atılım hamlesı gerçekleştirmeye çalışıyoruz. Bu yıl genel müdürlüğümüzün başlattığı "Sanata Evet" kam- panyasını da ıceren bir tanıtım, yaygınlaşma ve kendini her an dınamik kılma yanşı bu. -Kampanyaja yaklaşunımz nasıl oldu? Kampanya ıçın ilk olarak yö- remızdeki pek çok özel ve dev- let kuruluşuyla karşıbklı destek arayışına girdik. Bölgenin kültürel hayatını canlandırma yolunda hıçbir kurum tek başına var olamaz. Sanat. kültürün bir parçası ol- duğuna göre tüm dığer yapı taş- lanyla iletişımde bulunmalıdır. Bu >önde en büyük desteğı şu anda Dıcle Üniversitesi'nden buluyoruz. Birlikte bir çok pro- je üretip bunlan birlikte hayata gecirmeye çalışıyoruz. Diğer kuruluşlarla da ihşkile- nmizı tazeliyoruz. -Diyarbakır Devlet Tiyatro- su bu vü perdelerini nasıl aça- cak? Tiyatronun açılışını bir şen- likle duyuracağjz. Bu, içinde oyunlara yer verdiği kadar. mü- zik, panel ve benzeri başka et- kinliklerin de yer aldığı bir şen- lik olacak. bu yönde çalışmala- nmız sürüyor. Sokaklara taşan bin şenlik Geçen yıl, yurt çapında açtığımız "27 Mart Kısa Oyun Yazun Yanşması" bu yıl da de- vamedecek. 27 Mart Şenlikleri geçen yıl 27 Mart seçimlenne denk geldı- ği için biraz sönük geçti. Bu yıl sokaklara taşan bır şenlik dü- zenleyeceğiz. Fuayemizi, bir sanatevi gibi düzenlemek ve sanatçılara sun- mak yolunda adımlar attık. Sa- dece oyunun başlama saatının beklendığı bır mekandan, ın- sanlann buluştuğu. birlikte mü- zik dinleyip, müzik yapıp. re- sim, fotoğraf sergılerinin izlen- diği bir mekana ulaşmaya çalışıyoruz. -Bu yılki repertu> annızdan söz edermisiniz? Bu yıl Shakespeare'in "12. Gece", Orhan Asena'nın" Kor- ku", Müge Gürman'ın sahneye uyarladığı Saint Exupery'nin yapıtı "Küçük Prens", Semih Fınncıoğlu nun G. Büchner'in yapıtından uyarladığı "Dan- ton'un Ölümü". Memet Ba>- dur'un yazdığı "Aşk", Vasıf öngören'in" Zengjn Mutfağı" gıbı iddialı yapımlanmız var. Bu oyunlann bölgemızde ve yurt çapında tanınması. izlen- mesı açısından her türlü gin- şimde bulunuyoruz. Bu oyun- lan yuriçi ve dışı turnelerle tam- tmayı hedefliyoruz. 1993 Orhan Kemal Öykü Ödülü'nü kazanan Hülya Özel'in yeni kitabı 'Yağmurla GeldimSana'ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - "Sonsuza kadar ayrılık ne demekr Hülya Özel'in 1993 yılında Orhan Kemal Öykü Ödülü'ne layık görülen ve kıtapla aynı adı taşıyan "Yağmurla Geldim Sana" adh öyküsü böyle zor bir soruyla başlıyordu Kadın erkek ilişkilerinin karanlık dehlizîennden ve bin yıllık sırlanndan yol alan Özel, ödül aldığı bu öjküsünde de bir kadınm bir kalabalık ıçindekı tanımsız ve kanıtlanamaz yalnızlığını anlatıyordu. Anlattığı yalnız içinde bir kadın olarak tek başına ve hep yeni baştan varolan Özel. aynı adla Başak Yayınlan tarafı- ndan çıkanlan kitapta bütün tehlikeli kav ramlann köklerini tutuyordu Sevgi. korku. ölüm. yalnızlık. çocukluk. gitmek. dönememek. denizler, ellenmız gıbı sözcükler üzerinde sık sık terleyen Özel. kadının serüveni üzerinde de büyük bir özenle duruyor. Kadının yanı- nda yürüdüğü kayalı- klarla kaplı masalın aslı- nda bir korku söylencesi, bır kötü fıkraya dönüştü- ğü günümüzde kadını sorguluyor yazar. Tan- nlaştınlan erkekleri. tannlaştıklan yerde göz- leri kör plan adamlan ele alan Özel, Yağmurla Geldim Sana'da sonsuz aynlıklan ve sonsuz yalnızlan konu ediniyor- Özel geçen günlerde ta- mamladığı yeni kitabını yakında okurlara sunul- mak üzere baskıya vere- cek. Adı henüz kon- mamış olan kitapta yine benzer konulann, benzer serüvenlerin içyüzlen an- latılacak. Her şeyın ka- buğuyla ve sadece kabu- ğundan algılandığı bir dünyada bütün kullanı- lan sözcüklerin gerisini sorgulamak gerektiğini belirten Özel, "Başka tür- » ^ « « ^ ^ _ _ ^ . ^ ^ _ ^ _ ^ ^ — lü vaşanabilir mi gerçek- ten sorusunu sık sık soruyor. "Irmak kenannda koşturan at- lar jgibi sevişmek"ten reklam panolanna, bırakılıp gıdılmeye ve Istanbul'un insan teni kokan yalruzlığına geçıp gen gelen özel. "yine içinde meşaleler taşıyan ateşböceklerinin do- laştığını" söylüyor. Yaratma öncesi heyecanını böyle tanımla- yan Özel. metni doğurduktan sonra başlayan serinliği de şöyle betimliyor: "Rüzgar, saçlarımı savurup luklığıyla bedenimi yalayıp ge- cerken rüzgar olmak istiyorum; nereye eseceğine, eserken karar veren serseri bir rüzgar..." "Irmak kenannda koşturan atlar gibi sevişmek" ten reklam panolanna, bırakılıp gidilmeye ve Istanbul'un insan teni kokan yalnızlığına geçip geri gelen Ozel, "yine içinde meşaleler taşıyan ateşböceklerinin dolaştığını" söylüyor.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle