Katalog

2AĞUSTOS1994SALJ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER gezisîne çikıyor • ANKARA (Cumhuriyet) - Mümtaz Soysal geçtiğimiz hafta başında Dışişleri Bakanlığı görevine başladıktan sonraki ilk yurt dışı ziyaretini 4 ağustos perşembe günü Cenevre'ye yapıyor. Soysal, Islam Konferansı Örgûtü'nün (İKO). Bosna Hersek konusunda oluşturduğu Temas Grubu Dışişleri Bakanlan'run birgün süreli toplanüsına kaülacak. Bosnalı müslümanlann çağnsı üzerine yapılacak olan toplantı, Bosnalı Sırplann, Moskova'nın da aralannda buhınduğu Batı Temas Grubu'nun önerdiği banş planıru reddetmelerinin hemen ardından gerçekleşmesı açısından önem taşıyor. İsvîçredeırkçı saldırı • BALE (AA) - İsviçre'nin Liestal kentinde dün sabah yabancılarpolisi binasının kundaklandığı, yangında büyük hasar meydana geldiği bildirildi. Polis tarafından yapılan açıklamada, binada dün sabah bır patlama meydana geldiği ve hemen ardından yangm çıktığı kaydedildi. Basındafiyat savaşı kızışıyor • LONDRA (AA) - Ingiliz basınının ciddi kesimindeki fiyat savaşı. The Independent gazetesinin de fıyaünı düşürmesi ile iyice kızıştı. Tirajı 400 binlerden 275 bine düşen bağımsız eğilimli The Independent gazetesı, 50 penny (25 bin TL) olan fıyaünı 30 penny'ye (15 bin TL) indirdiğini açıkladı. KKTCde Dipeniş Bayramı • LEFKOŞA(AA)- KKTC'de, Güvenlik Kuvvetleri KomutanhğYnın 18'inci, Türk Mukavemet Teşkilatı'nın 36'ıncı ve Kıbns'ın Fethi'nin 423'üncü yıldönümü, "Toplumsal Direniş Bayramı" olarak dün törenlerle kutlandı. Leflcoşa'da Atatüık Anıü ve Şehitler Anıtı'nda yapılan törenlere, Güvenlik Kuvvetleri Komutanı Tuğgeneral Yaşar Spor ve diğer yetkililer katıldı. JfrtttJJotk Sttncö 'a konuşan bir Sırp toplama kampı muhafızı yaptıklan vahşeti anlattı: BinlerceMüslüman öldürdiîk• Bosna'nın doğusunda Vlaseniça yakınlannda bulunan toplama kampında muhafizlık yapan Pero Popoviç, sağ kalan Müslümanlann da evlerini ve mallannı kaybettiklerini belirtti. Sırplann Bosna'da kurdukları kamplarda binkrce Boşnak da işkenceye uğradı. NEW YORK (AA) - Eski bir Sırp toplama kampı muhafızı, Bosna-Her- sek'te görev yaptıği kampta Sırplann binlerce Müslümanı öldürdüğünü söy- ledi. Pero Popoviç, New York Times gaze- tesine yaptığı açıklamada, Bosna'nın doğusunda Vlaseniça yakınlannda bu- lunan ve Yugoslav ordusu subayı Bin- başı Mile Jacimoviç tarafından yöneti- len eski Susiça toplama kampında yak- laşık 3 bin Müslümanın öldürüldüğünü söyledi. Sağ kalan Müslümanlann da evlerini ve mallannı kaybettiklerini be- lirten Popoviç, 2 Haziran 1992 tarihinde açılıp 4 ay sonra kapatılan kampta ko- mutanlık yapan ve şimdi de Bosnalı Sırplann gizli polisi için çalışan Dragan Nikoliç'in emri ile her gece bir grup Müslümanın öldürüldüğünü kaydetti. ELsirleri tanıyorduk Popoviç, "İşin en kötü tarafı ise esirle- ri tammamızdı. Diğer bütün tnuhafızlar gibi bu Müslümanlarla birlikte büvümüş- rüm. Ve onları odun parçalanvla demir çubuklaıia dötüvorduk. Tüm bîınlar baş- lamadan önce buralara gelineceğini kirn düşunebilirdiT" dcdı. "Emirlerin en tepeden geldiğine şüphe yok. Ordumuzun çok sıkı bir emir komu- ta zinciri var ve Binbaşı Jacimoviç de emirleri yukandan alıvordıT diyen Po- poviç, vicdan azabını hafıfletmek için konuşmaya karar verdiğini söyledi. New York Times gazetesi, Susiça kampındaki Müslümanlan fotoğrafla- nndan tanıyan Popoviç'in açıklamala- nnın, kamptan kurtulanlar tarafından da doğrulandığını vurguladı. Susiça"nın yanı sıra Prijedor ve Banja Luka yakınlanndaki Omarska ve Kere- term kamplannın varlığının da bilindi- ğini kaydeden gazete. Bosna'nın. özel- likle Sırplann kontrolünde bulunan ve gözlemcilerin rahatlıkla giremediği do- ğu kesimlerinde Müslümanlara uygula- nacak katliamlann boyutlan hakkında ise kesin bilgi bulunmadığını yazdı. Italya Beriusconi'ye birdarbede ortaklarmdan Dış Haberier Servisi - İtalya'da Başbakan Silvio Berlusconi liderlığindeki koalisyon hükümetinde or- taya çıkan çatlak büyüyor. Başbakan Berlusconi'nin şirketleri hakkındaki yol- suzluk iddialan, koalisyon ortaklan arasında ciddi gö- rüş aynlıklanna neden oldu. Berlusconi'nin kardeşinin 'mali polise rüş- vet verdiği' gerekçesiyle tutuklanması, koalisyon ortaklannın Başbakan Berlusconi'ye karşı açı- kça cephe almalanna neden oldu. Berlusconi'- nin, hakkındaki iddıalara son \ermek için Finin- vest imparatorluğunu özel bir komitenin yöneti- mine devretme yönündeki önerisi de koalisyon ortaklannı tatmin etmedi. Koalisyon ortaklan Lmberto Bossi ile Gianfranco Fini. öneriye parlamentoda destek vermeyeceklerini açıkladı- İar. Berlusconi'nin medya imparatorluğuyla olan tüm ilişkilerini koparması yönündeki öne- ri, parlamentoda tartışılarak karara bağlana- cak. Önerinin reddedilmesi durumunda Berlus- coni'nin çok ağır bir darbe yi>eceği bildiriliyor. Boss-Cephe akü. Fransa'daIngiSzceye tam MİŞEL PERLMAN PARİS - Fransa'da Kültür Ba- kanlığı'nın Fransız dilini yabancı sözcüklerden anndırmak amacıyla haarladığı yasa tasansının önemli bir bölümünün Anayasa Mahkeme- si tarafından iptal edilmesi, ülkede kanşıklık yarattı. özellikle Fransızcaya sızmış olan İngilizce sözcüklerle mücadeleyi ön- gören yasa tasansı, başkanlığını Robert Badinter ın yaptığı 9 ki- şilik Anayasa Mah- kemesi'nin vardığı so- nuç üzerine, ilgili çevre- lerde sert tepkilere ve alaycı değerlendirmele- re yol açtı. Anayasa Mahkeme- si, Kültür BakanhğV- nın üstünde çok dur- duğu söz konusu dil problemi hakkı- nda karannı, iki temel ilke üzerine oturtmuş bulunuyor. Bunlardan bi- rincisi, 1789 İnsan Haklan Bildirge- si'nin 11. maddesinde belirtilen İîkir ve görûşlerin serbest dolaşımı' olup, tüm vatandaşlara tarunan konuşma, yazma ve basma özgürlüğü. Aynı zamanda makbuz, fatura, yazıh, sözlü ve görsel reklam metin- lerinin de umumi yerlerle toplu taşı- ma araçlannda Fransız sözcüklerinı kapsaması mecburi. "Vatandaş, Fransızca konuş!" şeklinde özetlene- bilecek yasa tasansında, bu hüküm- lere uyulmaması halindc, 10 bin franga kadar para cezası öngörülü- yor. Kontrolden sorumlu görevlileri engelleme girişiminde bulunanlar ise 6 ay hapis ve 50 bin frank para ce- zasınaçarptınlacak. Eğitim alanında ise yabancı dil ve kültürlerin öğreti- x ransızcayı İngilizce sözcüklerin istilasından kurtaraıak için Kültür Bakanlığı'nm hazarladığı yasa tasansının Anayasa Mahkemesi tarafından reddedilmesi, ülkede kanşıkhk yarattı. miyle yabana konuk öğretmenler haÜnde, elbette ki hiçbirceza söz ko- nusu değil. Kültür Bakanlığı'nm, Fransızdiline ilişkin yasa tasansının, Anayasa Mahkemesi tarafından ol- dukça önemli bir boyutta değiştiril- mesi, şimdi kimi uzmanlara göre ül- kede *iki dilin' doğmasına neden ola- cak. Yani özel kişiler yabana teHm- leri kullanmaya devam ederken dev- let memurlan 'Fransız Dili Resmi Te- rimler Sözlüğü'ndeki kelimelere baş- vurmak zorunda kalacak. Fakat Fransız dilinin kurta- nlmasına ilişkin yasa tasansının 'ba- bası" olan Kültür Bakanı JacquesTo- ubon, sunmuş olduğu belgenin, özünden büyük ölçüde kayba uğ- ramış olmasına karşın, yine de baa hususlarda hak kazanmış bulunu- yor. Örneğin resmi olarak geçici gö- revde bulunanlara, sunacaklan bel- ge veya yapacaklan ko- nuşmalarda, 'Fransız Dili Resmi Terimler Sözlüğü'nün kapsadığı sözcükleri kullanma mecburiyeti getiriliyor. Yasa tasansının bü- yük bölümünün iptal edilmiş olmasına karşın Kültür Bakanı Jacques Toubon, kamuoyu karşısında küskün ol- mayan bir tutum içinde olduğunu göstermeye çaba harcarken Fransız dili konusunda yakında yeni bir ta- san sunacağını da açıkladı. Buna karşılık dil ve anayasa uzmanlan gö- rüş açıklamayı sürdürüyor. 'Resmi dil' karşıtı anayasa uzmanı Prof. Guy Carcassonne'ungörüşüdeşöv le: "De- mokratik bir devlette, insanlara söyle- yecekleri zorla kabul ettirilemez. Fransız diline evet, resmi dile hayır!" LcMonde'den Kozirev, Miloseviç'le görüştü Belgrad'dan uzlaşmasinyali Dış Haberier Servisi - Rusya Belgrad'ın Bosnalı Sırplan ba- nşa ikna etmesini sağlamak için girişimlerde bulunuyor. Rusya Dışişleri Bakanı Andrei Kozirev, Temas Grubu'nca hazırlanan son banş planını kabul etmeleri durumunda Bosnalı Sırplann, Sırbistan ve Karadağ'dan oluşan yeni Yu- goslavya ile bir konfederasyon oluşturma hakkına sahip ola- caklannı idda etti. Bosna'lı Sırplann lideri Ra- dovan Karadziç ise Bosna Te- mas Grubu'na yaptığı çağnda görüşmelere "derhal"başla- mak istediğini bildirdi. Sırp li- der "Görüşmeler sonucunda Sırp cumhurivetinin egemenli- ğini güvence altına alacak değJ- şikler yapüdığı takdirde barış planını kabul edeceklerini" açı- kladı ve görüşmelere bir an önce başlamak isteğinde ol- duklannı söyledi. Sırbistan Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç, Bosnalı Sırplar'ın banş planını kabul etmeleri gereküğini söyledi. Cenevre'de geçen hafta sonu yapılan Bosna Temas Grubu dışişleri bakanlan toplantısı- nın ardından, dün Belgrad'a giden Kozire\. Bosnalı Sırpla- nn son banş planını kabul et- melerini sağlamak için Sırbis- tan Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç'in desteğjni aradı. Miloseviç'le görüşmesinin ardından bir açıklama yapan Kozirev, "Bosnalı Sırplar, ba- nş planını kabul etmeleri halin- de, Hırvat-Müslüman federas- yonunun Hınatistan'la oluştur- mayı planladığı konfederasyo- na benzer şekilde, \ ugoslavya ile bir konfederasvona gitme hakkma sahip olacaklardır" dedi. AFP'nin haberine göre Ko- zirev, plan kabul edilirse Sır- bistan'a uygulanan tüm yapü- nmlann hemen kaldınlacağı- na ilişkin MiJoseviç'e garanti verdiğini de ifade etti. Rusya Dışişleri Bakanı, Bosnalı Sırplann banş planmı kabul edeceklerini umduğunu belirterek şunlan söyledi: "Te- • Rusya'nın harekete geçmesi üzerine Sırbistan Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç, Sırplann planı kabul etmeleri gerektiğini söyledi. mas Grubu dışişleri bakanlan toplantısında. Sırplan tatmin etmek için elimizden gelen ber şeyi yaptık. Bıınlar arasında yaptırımların kaldırılması. Bos- na-Hersek'te iJeride oluşturula- cak siyasi bir sistemde Sırp ta- rafının eşit haklannın korun- ması ve Bosnalı Sırplar için du- yarlı bölgeiere Rus banş gücü birlikleri yerleştirmeye hazır ol- mamız da var." Kozirev, Sırbistan Devlet Başkanı Miloseviç'in Bosnalı Sırplan ikna edebileceğine ınandığını da ka>detti. TURİZM BAKANLIĞI'NDAN KAMU ARAZtSİ TAHSİS DUYURUSU Bu şartnamede özellikleri belim'len kamu arazileri 2634 Sayılı Turizmi Teşvık Kanunu'na vç "Kamu Arazısının Turizm Yatınmlanna Tahsisi Hakkında Yönetmelik" hûkümlerine uygun olarak turizm amaçb yaunm yapmak üzere müteşebbislere tahsis edilecektir. 1- Müteşebbisin 5 Eylûj 1994 günü saat 17.30'a kadar "Kamu Arazisinin Turizm Yatırunlanna Tahsisi Hakkında Yönetmelik"in 10. maddesi ile Turizm Bakanbğı, "Turizm Yan- nmalanna Kamu Arazisi Tahsis Şartnamesı -1994 2" gereğınce Bakanhkça islenılen bilgi ve belgeleri Bakaniık evrakma teslım etmeleri gerekmektedir. Postadakj gecıloneler dikkate ahnmayacakür. Ancak, Bakanhkça gereküğınde değerlendırme aşamasında ek bügi ve belge istenebilecektir. 2- Müteşebbisin vereceği tüm bilgi ve belgeler Türkçe olacakur. Zorunlu olarak yabana dilde verilmesi gereken belgelerin ve tercümelerinin ilgili ûlkelerdeki Konsolosluklartmıza veya Tûrkıve'deki kendi Konsolosluklanna tasdik etürilmesi gerekmektedir. 3- Süresi içinde kamu arazisi talebinde bulunan yerli ve yabana müteşebbisin Turizm Alan ve Merkezleri içinde tesisin yaklasık toplam yatinm maliyetinin (bu şartnamedeki esasla- ra göre hesaplanan) yûzde beşi oranında, Turizm Alan ve Merkezleri dışında ise. yüzde biri oranında teminat mektubu vermesi zorunludur. Teminat mektubu verilmeden yapılan mûracaatlar değerlendirmeye alınmaz. Müteşebbis. bırden fazla parsel ia'n müracaat edebilir. Ancak talep edilen her parsel için, toplam yatınm malıyetine uygun olarak ayn ayn ve yukanda belirtilen miktarlarda geçici teminat mektubu verilmesi zorunludur. 4- Tahsis önceliklerinin behrlenmesinde; - Finansman gücü, - Turizm işletmesi ve pazarlaması konulannda ulusal ve uluslararası turizm tecrûbesi. - Altyapının gerçeklesınesine müteşebbisin katkı payı, - tşletmede zincir oluşturma imkanlan, hususlan dikkate ahnacakür. 5- 29.1.1993 gün ve 21480 sayüı Resmi Gaıete'de yayımlanan 93 4000 sayılı Bakanlar Kunılu Karan gereğince belirlenen "Yaünmlann Döviz Kazandına Hizmetlerin ve lşletmele- rin Teşviki ve Yönlendirilmesıne Ait Esaslar"a göre tahsislı arazüerde gerçekleştinlecek tesisin, yaklaşi toplam yatınm maliyetinin Kalkınmada 1. Derecede öncelikli Yörelerde en az % 30'u, 2. Derecede Öncelikli Yörelerde en az % 40'ı oranında, Normal Yörelerde ise en az % 50'si oranında özkaynak kulfanılmalıdır. Yaünma aynlan özkaynağın, yurtiçi ve yurtdışmdan sağlanacak kredi miktarlannın net olarak belirtilmesi gerekmektedir. 6- Müteşebbis, tahsis şartnamesinde belirtildiği şekilde kira bedeüne ilave olarak, gerçekleştireceği tesise Turizm tşletmesi Belgesi verildiği tarihten itibaren, ekli "Tahsis Edilecek Kamu Arazileri" listesinde yer alan taşınmazlann karşısında belirtilen miktarlarda, yühk hasılattan (cirodan) % 05 (binde beş) üa % 01 (binde bir) oranında bir meblağı Maliye BakanlığYna ödeyecektir. İlk üç yıl belirlenen miktann yansı alınacaktır. (Tahsis Edilecek Kamu Arazileri Listesi'nde ilk yıllarda cirodan pay alınmayacağ) belirülen taşın- mazlarda, ödemenin başlayacağı tarihten itibaren öngörülen meblağm tamamı almacaktır.) 7- Tahsis edilecek arazinin Bakanhkça görülen zorunlu bir nedenle yatınmaya teslim edilememesi halinde, Bakanlığın, alınan teminaün yaunmcıya iadesi dışında bir yükümlülüğü yoktur. 8- Taleplerin değerlendirilebilmesi için ilan edilen parsellere ilişkin aynnülı açıklama ve bılgiyi içeren '•Turizim Yaunmalarına Kamu Arazisi Tahsis Şartnamesi (1994-2)", Turizm Bakanlığı (Giriş Katı Oda No: 4) - (Ismet İnönü Bulvan No: 5 Emek ANKARA) adresinden ücret karşılığı temın edilecektir. Başvurunun geçerli olabümesi için, söz konusu dokü- manda yer alan hususlann müteşebbisce aynen kabul edildiğini belirten beyannamenin ımzaianmasından ve Şartname makbuzunun eklenmesinden sonra Bakanhğa verilmesi zorun- ludur. 9- Müracaat esnasında aynnuh bilgi Turizm Bakanlığı Yaünmlar Genel Müdürlüğü'nden ahnabilecektir. (Adres: tsmet İnönü Bulvan No: 5 - Kat 3 - Emek/ANKARA) A) TURİZM ALAN/MERKEZİÇİ TAHSİS EDİLECEK KAMU ARAZÎLERİ lrtifik hıttı veya kinsirtaO'd) PıradAıkJ TeasTği Y»kl«ş*k«»Mte ygulamaC SınNo: Vm: Izmir-Selçui Pamucak Turizm Merkezi Antarya Belek Tunzm Merkea Bursa-Uludağ II. Gebşiın Turizm Merkezi II. Geuşim Mevkıi Kaıs-Sankamış-SüphaD- Cıbütepe-Bahklıdağ- ÇamurludağTurizm Merkezi CıbıltepeMevkii Erzunım-Palandöken Kış SporlanTurizm Merkezi B) TURİZM ALAN/MERKEZ DIŞI 1 tstanbul-Şile 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 :li ve Turizm Eğitim Mer. GolfAlanı+GolfKlüp+GolfOteli Otel (6 no'lu parsel) TatilKöyû (9 no'lu parsel) Tatil Köyû (11 no"lu parsel) Tatil Köyü (12 no'lu parsel) Turizm Amaçb Sağlık Tesia Turizm Amaçb Kongre ve Sergi Merkezi Otel (3 no'lu parsel) • Otel (4 no'lu parsel) Otel (5 noiu parsel) Otel (6 no'lu parsel) Oıel(7no1uparse!) TuristikTesis(1 no'lu parsel) Turistik Tesis (2 no'lu parsel) TunsükTesis(3 no'lu parsel) Tunsüi Teas (4 no'lu parsel) Turistik Tesis (6 no'lu parsel) Tunsük Tesis Yat Limanı Basm: 32141 300yatak 65Hektar-400Yatak 400Yatak 400Yatak 400Yatak 400Yatak 5.000 m2 kapab ınşaat alanı Projesinegöre belirlenecek 300Yatak 300Yatak 300Yatak 300Yatak 300Yatak l70Yatak 170Yatak lfiOYatak 180Yatak 170Yatak Projesine Göre Belirlenecek- ü'r 250Yatak a binde 3 (ilk 10 yılabnmayacak) Bınde3 (İlk 10 yıl ahnmayacak) Cirodan Binde3 Cirodan Binde 3 Cirodan Binde 1 Cirodan Binde 1 (ilk lOyıl ahnmayacak) Eızurum Beledıyesi'nce beurlenecek Cirodan Binde 1 (ilk 5 yıl alınmayacak) ABD askcrleri yardını faali>etlerinin yüriitüMüğfi Goma havaalanını dikenli tellerie çeviriyorlar. Ruandalı mülteciler susuzluk nedeniyle de kınlıyor 50bin mültecikolerakurbanı Fn Dış Haberier Servisi - Zaire'- deki mülteci kamplarında ölen Ruandalılann sayısının 50 bine çıktığı bıldirildi. Fransa Başba- kanı Edouard Balladur, gerekli görülürse Fransız askerlerinin Ruanda'da kalış sürelerinin uzatılabileceğini bildirdi. BM Çocuklara Yardım Ör- gutii UNICEF'in sözcüsü tara- fından yapılan açıklamaya göre, Zaire'nin do- ğusundaki kamp- larda temmuz or- tasından bu yana kolera. dizanteri ve susuzluk nedeniyle ölenlerin sa>ısı 50 bine yükseldi. Söz- cü Marie Heuze, 'çoğunluğunu kadın ve çocuk- lann' oluşturduğu kurbanlann Fransız askerlcri tarafından buldozerlerle kazılan iki toplu mezara yerieştirildiklerirü be- lirtti. Fransa Başbakanı Edouard Balladur, Ruanda'da gerçek- leştirdikleri insani yardun ope- rasyonunun 22 ağustosta sona ereceğini, ancak Fransız birlik- lerinin ülkenin güneybatısında- ki güvenlikli bölgede daha uzun süre kalmaya devam edebile- ceklerini bildirdi. Mülteciler için sürdüriilen yardım operas- yonlannı yerinde incelemek amaayla Zaire ve Ruanda'ya giden Balladur. Goma'da Fransız televızvonuna yaptığı açıklamada Fransız askerleri- nin aynlmasından sonra bölge- nin güvenlı olmayacağı anlaşı- lırsa Ruanda'dan aynlmaya- caklannı kaydetti. ransa Başbakanı Edouard Balladur, Ruanda'da gerçekleştirdikleri insani yardım operasyonunun 22 ağustosta sona ereeeğini, ancak Franstzbirîiklerinin güvenlikİJ bölgede daha uzun süre kalmaya devam edebileceklerini bildirdi. Bölgeye düzenlediği gezi çer- çevesinde Zaire ve Ruanda'- daki Fransız askerleriyle bır araya gelen ve Cyangugu ken- tindeki Fransız seyyar hastane- sini ziyaret eden Balladur. Fransa'nın. Ruandalı mülteci- lere yönelik uluslararası insani yardım operasyonuna destek amaayla Goma'daki Fransız lojistik birimlerini çekmeyece- ğini de belirtti. Bu arada, Zaire'nin doğu- sundaki mülteci kamplannda günlerdir endişeyie beklenen di- zanteri salgınının başladığını bildiren BM yetkilileri, yakla- şık 300 bin kişinin hastalığa ya- kalanacağını tahmin ediyorlar. BM Mülteciler Yüksek Ko- miserliği'nden Serge Male. yeni salgınla ilgili olarak yaptığı açı- klamada. "Zaire'nin doğusu, di- zanterinin sık göriildüğü bir böl- ge olduğu için bu- günierde yeniden hortlamasmı bek- liyorduk. İki ya da üç ay sürecek bir salgınla karşı- karşıya olduğu- mu/u sanıvoruz" dedi. Bölgedeki yerel halkın bir dereceye kadar hastalığa karşı bağışıklıği oldu- ğunu belirten Male, "Dizanteri salgınının koleradan daha etkili olacağını ve daha çok kişinin ölümiine neden olacağını tahmin edivoruz" dedi. Önümüzdeki iki hafta içinde Ruanda'ya jjönderilmesi bekle- nen 6 yüz Ingiliz askerinin ilk bölümü dün yola çıktı. İki uçakla yola çıkan 60 askerin. yanlannda tıbbi ve teknik mal- zemegötürdükleri bıldirildi.